Thấy ba người bình an vô sự trở về, Vương Xảo Nương mừng rỡ không thôi, tất bật chuẩn bị điểm tâm cho họ.

Món điểm tâm là cơm hoa hòe.

Tháng tư âm lịch là mùa hoa hòe nở rộ, nhưng giờ đây thì hoa đã rụng gần hết.

Tuy nhiên, nhà nông vẫn thường hái hoa hòe vào tháng tư, phơi khô để dành, có thể ăn dần cho đến tận mùa thu.

Cơm hoa hòe đơn giản mà lại ngon miệng: chỉ cần trộn hoa hòe với bột mì, rắc chút muối rồi đem hấp chín là được.

Vương Xảo Nương còn làm thêm tỏi giã ăn kèm, món này cực kỳ hợp với cơm hoa hòe.

Chẳng mấy chốc, hơi nước bốc lên nghi ngút, hương thơm tươi mát đặc trưng của hoa hòe đã lan tỏa khắp nơi.

Hắc Đậu ôm cái bát to hơn cả đầu mình, kiên nhẫn chờ đợi ở cửa.

Vương Thất Lân hỏi: "Con không phải vừa ăn cơm xong rồi sao?"

Hắc Đậu thẹn thùng đáp: "Con chưa no, vẫn còn ăn thêm chút nữa được ạ."

Vương Xảo Nương nghiêm mặt nói: "Trẻ con ăn nhiều quá làm gì?"

Vương Thất Lân xua tay: "Đại tỷ, lời này của chị không đúng rồi. Trẻ con đang tuổi lớn cần dinh dưỡng, miễn là không bị bội thực, thì cứ ăn càng nhiều càng tốt, ít nhất cũng phải ăn no chứ."

Hắn đưa tay vuốt mái tóc dựng ngược của Hắc Đậu. Hắc Đậu ngoan ngoãn ngồi xuống, để mặc cậu vuốt ve.

Cơm hoa hòe ra lò, Vương Thất Lân xúc cho Hắc Đậu một chén đầy, rồi ân cần hỏi: "Đậu à, đủ chưa con?"

"Đủ rồi ạ! Đủ rồi ạ!" Hắc Đậu xúc động đến muốn chảy nước mắt.

Cậu đối với mình tốt quá, vậy mà trước đây mình còn nghĩ cậu là người xấu, sao mình lại ngốc thế cơ chứ?

Nó ôm bát cơm to, vui vẻ bắt đầu ăn, ăn đến ợ một tiếng.

Vương Thất Lân vào phòng mở bọc đồ, lấy ra những chiếc bánh bao nhân thịt to lớn mua ở huyện thành: "Đại tỷ, nồi còn trống không? Chị hâm nóng bánh bao đi, vừa hay có tỏi giã, lát nữa em sẽ ăn bánh bao."

Nhìn những chiếc bánh bao trắng tinh, đầy đặn, niềm hạnh phúc trong lòng Hắc Đậu dần tan biến.

"Con vẫn còn ăn được mà." Thằng bé lẩm bẩm một mình.

Nhưng rồi nó vẫn không nhịn được, òa lên khóc:

"Lẽ ra con có thể ăn vài cái bánh bao to, vậy mà giờ chỉ được ăn thêm một cái thôi!"

Ăn uống xong xuôi, Vương Thất Lân ôm Bát Miêu đi dạo quanh thôn.

Khi trở về, thấy Hắc Đậu lại chơi một mình ở cửa, hắn liền thấy chạnh lòng.

Nhớ lại sáng nay lúc về, Hắc Đậu vẫn chưa biết đếm, hắn bèn nói: "Hắc Đậu, lại đây, cậu dạy con học. Sau này không có việc gì làm thì con cứ tự học, như vậy sẽ không cô đơn nữa."

Hắc Đậu lắc đầu, nhưng khi thấy Vương Xảo Nương đã thuần thục cởi giày cho mình, thằng bé vội vàng gật đầu.

Việc học cần bắt đầu từ những điều đơn giản nhất, Vương Thất Lân quyết định dạy nó nhận mặt chữ trước:

"Một cái là một. Con nhìn này, một ngón tay, một cậu, một Bát Miêu, một Hắc Đậu, một mẹ. Đây là một."

Bát Miêu cũng gật gật đầu: "Meo."

Hắc Đậu ra vẻ thông minh: "Một, đây là một, một ngón tay, một cậu, một Bát Miêu..."

"Hai cái là hai. Con nhìn, hai ngón tay, hai bàn tay, hai mắt, hai tai."

"Hai, đây là hai, hai ngón tay, hai bàn tay... ơ, vậy rốt cuộc là 'hai' hay là 'hai' ạ?"

"Hai thì là hai thôi!"

"Đúng rồi, hai thì là hai!" Hắc Đậu dùng sức gật đầu.

"Tốt lắm, Hắc Đậu thông minh lắm."

Hắc Đậu nở nụ cười thông minh.

"Tiếp theo là ba. Ba ngón tay, ba cái cây, ba... Ba người chúng ta."

Hắc Đậu gật đầu lia lịa: "Ba, đây là ba!"

Vương Thất Lân lấy ra ba đồng bạc đặt trước mặt nó: "Đây là mấy đồng bạc?"

Hắc Đậu ngây ngốc nhìn mấy đồng bạc, rồi lại ngẩng đầu nhìn cậu.

Ánh mắt nó trông thật vô tội.

Vương Thất Lân bất đắc dĩ: "Đừng nhìn cậu, nhìn mấy đồng bạc này mà đếm đi."

Hắc Đậu: "Đếm ạ? À, Đậu thuộc tuổi Rồng ạ!"

Vương Thất Lân trợn trắng mắt: "Ai hỏi con tuổi gì đâu? Cậu bảo con đếm, đếm mấy đồng bạc này!"

Hắc Đậu lại ngẩng đầu nhìn cậu, vẻ mặt ngây ngô đáng yêu.

Từ Đại nhìn thấy, bật cười ha hả, khiến bộ ngực đầy đặn của nàng rung lên bần bật.

Vương Thất Lân siết chặt tay, khớp ngón tay kêu răng rắc. Hắc Đậu sợ đến run cả người: "Cậu ơi, Đậu không biết làm ạ."

"Đếm xem nào, dễ thế mà, sao lại không biết được?" Vương Thất Lân chỉ vào mấy đồng bạc nói, "Vừa rồi cậu không phải đã dạy con rồi sao?"

Hắn lấy ra một đồng bạc: "Đây là mấy cái?"

Hắc Đậu quả quyết nói: "Một cái ạ!"

Sắc mặt Vương Thất Lân dịu đi đôi chút. Hắn lại đặt thêm một đồng bạc nữa: "Đây là mấy cái?"

Hắc Đậu quả quyết đáp: "Hai cái ạ!"

Vương Thất Lân cười: "Thông minh lắm!"

Hắn lại đặt thêm một đồng bạc nữa: "Đây là mấy cái?"

Hắc Đậu quả quyết nói: "Hai cái ạ!"

Vương Thất Lân lập tức nổi nóng: "Cái gì mà hai cái? Vừa nãy chẳng phải đã hai cái rồi sao?"

Hắc Đậu nói: "Vừa nãy là hai cái, bây giờ cũng là hai cái. Cậu vừa dạy Đậu là 'một cái, hai cái' mà."

Vương Thất Lân nói: "Một cái, hai cái, ba cái! Hai cái thì là hai cái, con hiểu chưa?"

Hắc Đậu ngỡ ngàng nói: "À, hóa ra là như vậy ạ."

"Vậy bây giờ là mấy cái?"

Hắc Đậu duỗi ngón tay ra, chỉ vào mấy đồng bạc đếm: "Một, hai..."

Vừa đếm nó vừa lén nhìn Vương Thất Lân.

Vương Thất Lân mỉm cười gật đầu, động viên nó.

"Một." Hắc Đậu lại chỉ vào đồng bạc thứ ba, nói: "Một hai một, một cái hai cái một cái... Hai cái thì là hai cái!"

Vương Thất Lân ngớ người ra: "Một hai một? Con đang đùa cậu đấy à?"

Hắn nói: "Vậy tổng cộng có mấy đồng bạc?"

Hắc Đậu lại chỉ vào đếm: "Một hai một cái ạ."

Vương Thất Lân phát điên, gào lên: "Đừng có đếm kiểu đó! Không có 'một hai một', chỉ có 'một hai ba'! Vậy đây là mấy đồng bạc?"

Bát Miêu không chịu nổi, nhảy đến dùng móng vuốt lần lượt ch���m vào từng đồng bạc, rồi kêu lên: "Meo meo meo."

Cơn bực bội trong lòng Vương Thất Lân lập tức tan biến. Hắn mặt mày rạng rỡ ôm Bát Miêu hôn một cái: "Con thật thông minh, đúng vậy, ba cái!"

Hắc Đậu ngỡ ngàng nói: "Ba cái, đúng, ba cái!"

Vương Thất Lân nghi ngờ nhìn nó: "Con biết đếm rồi à?"

Hắc Đậu kiên định gật đầu.

Vương Thất Lân lại đi lấy ra ba quả trứng gà: "Đây là mấy quả trứng gà?"

"Ba cái!" Hắc Đậu nói mà chẳng thèm nhìn.

Vương Thất Lân nhẹ nhõm thở phào, cuối cùng cũng dạy được nó đếm đến ba: "Nào, con đếm lại cho cậu xem."

Hắc Đậu chỉ vào những quả trứng: "Một hai một!"

Vương Thất Lân quay phắt đầu lại. Hắc Đậu hỏi cậu: "Cậu ơi, cậu tìm gì thế ạ?"

"Cái chổi đâu rồi?"

Hắc Đậu vội vàng nói: "Đừng lấy chổi! Không phải ba cái đâu, là hai cái! Hai cái thì là hai cái! Lần này con đoán đúng không ạ?"

Vương Thất Lân sững sờ: "Đoán? Con toàn đoán bừa à?"

Hắn không thể nào hiểu nổi thằng cháu ngốc này, đã ba tuổi rồi mà nhận biết con số sao lại khó đến thế?

Từ Đ��i vẫn phải an ủi hắn: "Anh đừng dọa nó. Lúc anh bằng tuổi nó đã biết đếm chưa? Ngay cả con nhà tú tài tầm tuổi này cũng chưa biết đếm đâu."

Vương Thất Lân nghĩ lại cũng thấy đúng. Hồi ba tuổi, chắc hắn chỉ biết nằm mơ thấy Địa Cầu rồi khóc òa lên, chứ những thứ khác thì chịu.

Hắn hít sâu một hơi nén cơn giận, gượng cười giơ ba ngón tay lên: "Hắc Đậu, đây là mấy nhỉ?"

Hắc Đậu nói: "Ba ạ!"

"Tốt lắm, nào, con đếm lại cho cậu xem."

"Một hai một!"

"Về với mẹ con đi! Về sau, đứa nào dám nhờ ta dạy đếm nữa, ta đánh gãy chân nó!" Vương Thất Lân hung hăng giơ hai ngón tay lên: "Hai cái!"

Hắc Đậu rụt rè giơ ngón tay ra đếm: "Một hai, hai ngón tay! Hai thì là hai, hai ngón tay! Cậu ơi, đúng không ạ?"

Vương Thất Lân ngẩn người, không thể không đáp: "Đúng rồi."

Hắc Đậu liền an ủi cậu: "Vậy cậu đừng nóng giận nữa nhé, cậu nhìn này, Đậu học xong rồi."

Vương Thất Lân lại nhặt ba viên đá đặt trước mặt nó: "Con đếm thử mấy viên này xem."

Hắc Đậu nhìn một lát, rồi quả quyết nói: "Cậu ơi, cậu cứ tức giận đi ạ."

Những con chữ trong bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.