(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 241: Tẩu âm
Tạ Cáp Mô tiếp tục nói: "Vương Tiểu Bảo không phải là linh đồng chuyển thế gì, hắn là một Âm sai đồng tử, nên mới biết ai sắp chết. Mỗi lần cậu ta mê man đều là đi hầu hạ Âm sai địa phương. Âm sai đương nhiên biết ai sẽ chết, đoán chừng trong lúc trò chuyện đã vô tình để lộ tin tức này hoặc xảy ra chuyện gì đó, tóm lại là để cậu ta ghi nhớ những cái tên này."
Vương Thất Lân giật mình, bỗng có một suy đoán: "Nếu hắn là Âm sai đồng tử, phải chăng hồn phách trong cơ thể hắn thậm chí không phải của chính mình?"
Tạ Cáp Mô khẽ giật mình, hỏi: "Ý của ngươi là..."
Vương Thất Lân nói tiếp: "Vương Tiểu Bảo thật sự đã lấy đồ vật từ âm phủ, Âm sai câu mất hồn phách của hắn, nhưng vì tuổi thọ chưa tận nên không thể chết. Thế là Âm sai không ngừng đưa các đồng tử bên cạnh vào thân thể hắn, để hắn tiếp tục sống sót."
"Vương Tiểu Bảo trong cơ thể không có một sảng linh hồn, phải chăng Âm sai vì muốn ngăn đồng tử của mình nói lung tung nên mới rút mất sảng linh hồn của hắn?"
"Cho nên ngươi thấy đó, khi Âm sai cần đồng tử phục vụ, cơ thể hắn liền mê man. Khi đồng tử không cần hầu hạ Âm sai, liền trở lại cơ thể mình."
Tạ Cáp Mô thương cảm nhìn về phía Vương Tiểu Bảo, bất kể là nguyên nhân nào, đứa nhỏ này thật quá bất hạnh.
Từ Đại cũng thương cảm nhìn Vũ Đại Tam, vỗ vai hắn nói: "A Tam, ta cũng không biết nên chúc mừng hay than thở gì nữa, nhưng dù sao cậu cũng chưa chết, sau này còn có thể đi làm đồng tử cho Âm sai. À này, sau này cậu có thể nào nói đỡ vài lời tốt đẹp cho ta trước mặt đại nhân Âm sai không..."
"Ta không muốn làm đồng tử cho Âm sai!" Vũ Đại Tam tuyệt vọng kêu lên, "Sư phụ, ta chỉ muốn làm đệ tử của người!"
Vương Thất Lân đá văng Từ Đại, nói: "Ngươi đừng gây rối, giờ này mà còn dọa cậu ta à?"
Nói xong hắn nhìn Tạ Cáp Mô hỏi: "Chuyện này làm sao bây giờ?"
Tạ Cáp Mô đáp: "Tẩu âm! Chúng ta xuống âm phủ một chuyến, đi tìm Âm sai, thương lượng với hắn!"
Vương Thất Lân hít sâu một hơi, nói: "Được!"
Nghe xong lời này, Vũ Đại Tam lập tức mở to mắt, kích động đến tột cùng. Hắn nắm chặt cánh tay Vương Thất Lân, quỳ xuống reo lên: "Thất gia, Thất gia trượng nghĩa! Thất gia, lão Tam này không biết nói gì hơn, nhưng Thất gia trượng nghĩa, lão Tam biết đạo nghĩa là gì, sau này nguyện xông pha khói lửa, vạn lần chết không từ nan!"
Vương Thất Lân vỗ vỗ vai hắn, quay sang hỏi Tạ Cáp Mô: "Làm sao để tẩu âm?"
Tạ Cáp Mô nhấn mạnh hỏi: "Ngươi nhất định phải đi sao? Rất nguy hiểm, ngươi chưa nhập tiên thiên, cũng không phải thầy tướng số, đi rồi khó mà trở về được."
Vương Thất Lân đáp: "Bất kể thế nào ta cũng phải đi một chuyến, đây là việc ta nhất định phải làm. A Tam ra nông nỗi này là vì ta, ta không thể khoanh tay đứng nhìn."
"Bản lĩnh của ngươi vẫn là..." Tạ Cáp Mô chưa nói hết câu, chỉ lắc đầu.
Vương Thất Lân kiên quyết nhìn vào tế giếng, nói: "Ta nhất định phải xuống xem thử. Hắn theo ta phá án mà xảy ra chuyện, y như huynh đệ thân tín của ta. Đời này, ta tuyệt không làm cái chuyện cần thì lôi huynh đệ ra gánh trách nhiệm, không cần thì đá huynh đệ ra."
"Những người theo ta làm việc, ta không thể bảo đảm họ vinh hoa phú quý, nhưng ít nhất phải bảo đảm họ cả đời bình an!"
Vũ Đại Tam siết chặt nắm đấm nói: "Có câu nói này của Thất gia, bất kể kết quả thế nào, lão Tam đều khắc ghi ân tình!"
"Cái gì mà 'bất kể kết quả thế nào'? Chỉ có một kết quả thôi, Thất gia bình yên vô sự trở về!" Từ Đại cả giận nói.
Vũ Đại Tam trầm mặc gật đầu.
Từ Đại siết chặt thắt lưng hỏi: "Lão Cáp Mô, chúng ta đi thế nào?"
Vương Thất Lân ngạc nhiên liếc hắn một cái: "Ngươi đi làm gì?"
"Đi cản trở cho ngươi." Từ Đại cười cợt nói.
Tạ Cáp Mô khuyên nhủ: "Từ gia, ngươi đừng đi, ngươi đi cũng vô dụng."
Từ Đại cười nói: "Cảnh giới tu vi của Thất gia còn xa lắm mới đạt đến cảnh giới tẩu âm. Mà về chuyện tẩu âm này, trình độ của ta và Thất gia cũng tương đương nhau, đều còn xa vời lắm. Cho nên ta phải đi, dù sao hai người vẫn hơn một, ít nhất cũng có thêm dũng khí, gặp chuyện còn có người bàn bạc."
Tạ Cáp Mô ngẫm nghĩ một lát, nói: "Được, vậy các ngươi hết thảy cẩn thận."
Vương Thất Lân định lắc đầu, Từ Đại vỗ vai hắn nói: "Đi thôi Thất gia, ngươi nên mang ta theo. Ngươi biết vì sao ta đến Thính Thiên Giám không? Trên giang hồ có lão tiền bối Thần Toán Tử xem số mạng cho ta, nói ta có hai chỗ đặc biệt cứng rắn. Một là mệnh cứng rắn, hai là... ngươi đoán chỗ nào cứng rắn?"
Nhìn hắn cười dâm, Vương Thất Lân nhịn không được lại đá hắn một cước, sau đó dẫn hắn ra ngoài viện, đưa cho hắn chiếc Thất Bảo Bản Nguyện Cà Sa đã luyện hóa thành áo giáp vàng ngọc.
Từ Đại cầm lấy áo hỏi: "Cái quái quỷ gì đây? Sao lại xanh lè thế? Ta không mặc đâu, cả người xanh lét sao?"
Vương Thất Lân nói: "Đây là một kiện pháp bảo khôi giáp! Ngươi không phải nói ngươi không có bản lĩnh nên luôn cản trở ta sao? Ta cho ngươi một kiện pháp bảo khôi giáp hộ thân, sau này ngươi sẽ có bản lĩnh!"
Từ Đại hoài nghi, nhưng khi thử mặc vào thì thấy chiếc áo nhìn không lớn ấy lại có thể vừa vặn với thân thể cao lớn của mình, lập tức khóe miệng kéo đến mang tai.
Tuyệt đối là pháp bảo!
Hắn cố tình mặc sát người, sau khi mặc vào càng cao hứng: "Mẹ ơi, Thất gia trượng nghĩa quá! Áo này thoải mái, mặc vào người ấm áp lạ thường."
Hai người đi ra ngoài, Tạ Cáp Mô nói: "Các ngươi đi đâu vậy? Mau lại đây, lão đạo sĩ dặn dò vài điều cần lưu ý khi tẩu âm."
"Đợi lát nữa chúng ta vừa đi tẩu âm vừa nói chuyện." Từ Đại đáp.
Tạ Cáp Mô mỉm cười hiền lành: "Vô Lượng Thiên Tôn, lão đạo sĩ không đi. Lão đạo sĩ phải ở dương thế dẫn đường cho các ngươi, nếu không các ngươi làm sao trở về?"
Từ Đại trầm mặc, sau đó hỏi Vũ Đại Tam: "Nếu bây giờ ta nói không muốn đi tẩu âm, có vẻ rất thiếu nghĩa khí không?"
Vũ Đại Tam gật đầu, Bát Miêu và Cửu Lục cũng gật đầu.
Tạ Cáp Mô nói: "Thật ra chuyện tẩu âm cần chú ý r��t nhiều, ta không kịp giảng giải từng cái một. Các ngươi chỉ cần nhớ một điều, khi đến âm phủ, sẽ có phù lục cháy trước mặt các ngươi, các ngươi nhất định phải theo sát nó, đừng rời bỏ nó!"
Vương Thất Lân nói: "Được."
Tạ Cáp Mô lại dặn dò: "Lão đạo sĩ sẽ dùng phù lục dẫn các ngươi đi tìm Âm sai. Nhớ kỹ, chớ gây chuyện, chớ làm loạn, gặp Âm sai thì tiên lễ hậu binh, thật sự không được thì chơi xỏ nó!"
"Chơi xỏ nó?" Vương Thất Lân và Từ Đại ngây ngẩn cả người.
Tạ Cáp Mô nói: "Đúng vậy, dù sao trước hết phải cướp về âm hồn của A Tam từ tay hắn, còn lại dễ nói, sẽ có người chịu thay cho các ngươi!"
"Được, bây giờ ta đưa các ngươi xuống âm phủ."
Từ Đại lẩm bẩm: "Lời này sao nghe đáng sợ thế? Ngươi dùng cái gì đưa chúng ta? Chẳng lẽ mỗi đứa một nhát dao?"
Tạ Cáp Mô phất tay áo với hắn, nói: "Vốn dĩ tẩu âm rất phiền phức, nhưng ở đây có tế đỉnh, các ngươi cứ nhảy vào là được, xuyên qua tế đỉnh chính là âm phủ."
Vương Thất Lân giao Bát Miêu và Cửu Lục cho Tạ Cáp Mô. Bát Miêu nhanh nhẹn nhảy vào lòng hắn, chỉ lộ ra khuôn mặt béo ú phủ lông mượt.
Cửu Lục chạy tới miệng giếng, vẫy vẫy cái đuôi con chờ đợi được xuống giếng.
Tạ Cáp Mô nói: "Đi thôi, có linh thú đi theo, dù sao cũng sẽ an toàn hơn chút."
Vương Thất Lân cười nói: "Được, vậy chúng ta dù không thể sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm, nhưng có lẽ có thể chết cùng năm cùng tháng cùng ngày."
Cửu Lục ngây người.
Chuyện này công bằng với nó ư?
Từ Đại một tay bịt mũi, một tay duỗi ra, sau đó nhảy bổ đầu xuống.
Tiếng "Phù phù" vang lên, hắn ôm đầu từ dưới đứng dậy, chửi bới: "Mẹ kiếp! Nước giếng này sao lại cạn thế?"
Vương Thất Lân nhảy xuống.
Quả nhiên, nước giếng chỉ đến đầu gối hắn.
Tạ Cáp Mô cười nói: "Nếu không, Tiểu Bảo một đứa trẻ tám tuổi làm sao có thể tìm thấy ngựa gỗ trong nước giếng?"
Một lá phù lục xanh nõn chuối chậm rãi nhẹ nhàng bay xuống, nó không ngừng cháy, hóa thành một đạo quang mang xanh biếc rực rỡ.
Từ Đại kinh ngạc nhìn Vương Thất Lân nói: "Thất gia, đầu ngươi xanh lè rồi."
"Từ gia, ngươi còn xanh hơn ngươi nữa."
Lúc này, Từ Đại trở thành người phát sáng, cả người như thể phủ một màu xanh biếc rực rỡ, xanh rờn thấu xương!
Hắn bực bội nói: "Ta vừa mở mắt đã thấy mình xanh lè rồi—không phải, là trên người ta phát ra ánh sáng xanh. Sau đó bỗng nhiên tìm không thấy ngươi, cũng không thấy Bát Miêu và Cửu Lục, lại không dám nói lớn tiếng, đành bặm miệng gọi khẽ tìm các ngươi."
Quả thật, Bát Miêu và Cửu Lục không ở bên cạnh họ.
Vương Thất Lân đang sốt ruột, một tràng tiếng chuông trong trẻo từ phía sau "đinh đinh" vang lên.
Tiếng chuông vọng lại từ phía họ.
Vương Thất Lân vội vàng lại thủ thế đại thủ ấn, Cửu Lục với dáng vẻ đắc ý, ngẩng cao đầu xuất hiện trong ánh sáng cháy của phù lục. Bát Miêu truy theo sau lưng nó, đuôi cụp, chạy rón rén.
Hiếm thấy khiếp sợ như mèo con.
Vương Thất Lân vội vàng ôm Bát Miêu. Bát Miêu dùng trán cọ cằm hắn, nhảy lên vai hắn ngồi xuống, bắt chéo tay lẩm bẩm niệm Phật.
Cửu Lục thì chạy tới chạy lui bên cạnh hắn, chuông linh đang trên cổ không ngừng vang lên leng keng.
Từ Đại ngạc nhiên nói: "Thất gia, chuông linh đang của Cửu Lục sao lại vang lên?"
Vương Thất Lân thở dài, nói: "Bởi vì Tuy Tuy nương tử cũng không phải người bình thường."
Hắn sớm nên nghĩ tới!
Bát Miêu khi gặp Trầm Nhất còn chẳng hề sợ hãi, thế nhưng khi trước mặt Tuy Tuy nương tử lại ngoan ngoãn như mèo con. Cửu Lục thì khỏi phải nói, lập tức biến thành 'liếm cún'.
Phù lục như lá rụng trong gió thu chậm rãi phiêu đãng, Vương Thất Lân quẳng suy đoán ra khỏi đầu, tươi tỉnh bước theo.
Từ Đại lại hỏi: "Thất gia, đây chính là âm phủ sao? Dường như cũng chẳng khác gì dương gian mấy nhỉ?"
Vương Thất Lân lắc đầu, nói: "Ta cũng là lần đầu tiên tới."
Trong ánh lửa phù lục mờ ảo, hai bên lờ mờ hiện ra vách tường, trên vách tường còn vẽ những họa tiết.
Từ Đại cũng nhận ra điều này, hắn nhỏ giọng nói: "Không đúng Thất gia, chuyện này có vẻ giống là mộ đạo! Ngươi nhìn bức vẽ trên vách tường này, chẳng phải là họa đồ thăng tiên và trừ tà hai bên mộ đạo của các lăng mộ đế v��ơng sao?"
Quang mang quá ảm đạm, Vương Thất Lân không nhìn rõ nội dung cụ thể của các bức họa, thế là nói với Từ Đại: "Ngươi toàn thân phát ánh sáng xanh, sang bên cạnh một chút, chiếu sáng cho ta."
Từ Đại vừa đứng sang bên cạnh, hình ảnh trên vách tường liền sáng rực.
Mây mù bốc lên, thần nhân bồng bềnh, có thân người đuôi rắn nam nữ ôm mặt trời, mặt trăng. Trong những áng mây có Thanh Long vẫy đuôi, có Bạch Hổ nhảy lên. Một áng mây thổi qua, Chu Tước hiện hình.
Hai bên Chu Tước là báo đỏ và Kim Thiềm, lại có Cửu Vĩ Hồ ngồi ngay ngắn giữa mây, quan sát mặt đất bao la. Đến chỗ này Cửu Lục bỗng nhiên vui vẻ, hướng về phía Cửu Vĩ Hồ kêu "Sáu sáu sáu".
Gặp được thứ quen mắt.
Về sau còn có một số Thụy Thú và thần nhân, rồi sau nữa trên vách tường thì xuất hiện dày đặc tà ma yêu ma, hình thái xấu xí, dữ tợn, âm khí u ám, cực kỳ hung tàn.
Thấy vậy Từ Đại giật mình nói: "Đây tựa như là Khu Na sao? Thất gia ngươi biết Khu Na à? Chúng ta thật sự đang đi trong mộ đạo rồi, trong mộ đạo của các lăng mộ lớn đều có họa đồ Khu Na trừ tà, mục đích chính là khu trừ tà ma, phù hộ chủ nhân lăng mộ thăng thiên thành tiên..."
"Đúng đúng, đúng là thứ này, bất quá đây cũng là mộ đạo âm phủ, ngươi xem bức tranh này, thật lợi hại, thật sống động."
"Ở đâu?"
"Cái gì ở đâu?"
"A không có gì. Mẹ ơi! Ngươi nhìn đây là cái quỷ gì à? Nhe nanh giương vuốt, mẹ ơi thật là đáng sợ! Đáng tiếc gậy Lang Nha của lão gia không mang xuống, không thì cho nó một gậy rồi, nhìn cái dáng vẻ ngông nghênh này. Xí!"
"A, lại có một con Cửu Vĩ Hồ, chúng ta vừa rồi hình như đã thấy một con Cửu Vĩ Hồ rồi, sao lại có một con nữa?"
"Có lẽ ở đây, Cửu Vĩ Hồ được vẽ nhiều hơn các Thụy Thú bình thường. A, không đúng, đây chẳng phải là họa đồ thần nhân mây trắng sao? Ngươi nhìn Phục Hy Nữ Oa ôm mặt trời mặt trăng, Thanh Long Bạch Hổ gạt mây đổi trời..."
Vương Thất Lân trầm mặc một chút, nói: "Chúng ta bị quỷ đả tường rồi."
Từ Đại chấn kinh: "Ở âm phủ còn có quỷ đả tường sao? Không nên chứ!"
Quả thật không phải quỷ đả tường, họ tiếp t��c tiến về phía trước, Vương Thất Lân bỗng nhiên nghe thấy một tiếng "tí tách".
Giống như có giọt nước từ trên đầu rơi xuống đất.
Bát Miêu vẫn nhắm mắt niệm Phật chậm rãi mở mắt.
Cửu Lục dùng sức lắc đầu, chuông linh đang lắc kêu dồn dập.
Hai người đứng lại, tiếng "tí tách" lại càng lúc càng rõ, như thể đang đến gần.
Tiếng nước càng gần, âm thanh càng dồn dập. Ban đầu chỉ là tiếng giọt nước rơi, đến khi lại gần, lại hóa thành tiếng mưa như trút.
Trong màn mưa, một giọng nói vang lên tiếp đó: "Phun một hơi, có chín ngàn hai trăm mười bốn ức tám ngàn sáu trăm ba mươi bảy vạn năm ngàn lẻ một giọt nước rơi xuống."
Từ Đại khóe miệng giật giật, nói: "Thất gia, từng chữ hắn nói ta đều nghe hiểu, sao những chữ này ghép lại, ta lại chẳng hiểu gì?"
Vương Thất Lân cũng không hiểu ý hắn, hắn trầm giọng hỏi: "Ngươi là Âm sai?"
Thanh âm lại lần nữa vang lên: "Phun một hơi, có tám ngàn sáu trăm bốn mươi sáu ức năm ngàn một trăm sáu mươi lăm vạn hai ngàn hai trăm bốn mươi mốt giọt nước rơi xuống."
V��ơng Thất Lân ôm quyền hành lễ nói: "Tại hạ Thính Thiên Giám Bình Dương phủ Thiết Úy Vương Thất Lân, bái kiến Âm sai đại nhân."
Một bóng người rốt cục xuất hiện, hắn đứng trong màn mưa nói: "Nơi này không phải nơi Thính Thiên Giám nên tới. Ngươi có huyền miêu, Thiên Cẩu làm bạn, còn có một người Côn Luân nô hầu. Vậy ngươi là công tử của vị phường chủ trong Ngũ Phường Thiên Tử ư?"
Bát Miêu Cửu Lục ngẩng đầu ưỡn ngực, Từ Đại ngã ngửa người: "Ngươi nói cái gì? Côn Luân nô?"
Bóng người trong màn mưa nói: "Nô bộc nhà ngươi thật không có lễ phép."
Vương Thất Lân mỉm cười nói: "Đại nhân hiểu lầm rồi, đây là huynh đệ của ta, hắn không phải Côn Luân nô, chỉ là dáng người cao lớn hơn chút, đen hơn chút, râu rậm hơn chút, vạm vỡ hơn chút..."
"Cái này chẳng phải là Côn Luân nô sao?" Bóng người ngắt lời hắn nói.
Từ Đại ngăn Vương Thất Lân, ghé tai nói: "Thẳng vào chủ đề đi, Thất gia, ta là Côn Luân nô thì Côn Luân nô vậy."
Vương Thất Lân nói: "Âm sai đại nhân, tại hạ có một vị thuộc hạ âm hồn dường như vì hiểu lầm mà bị ngài câu mất. Lần này tại hạ mạo muội tẩu âm tới đây, chỉ là muốn cẩn thận bàn bạc chuyện này với ngài, muốn cùng ngài giải trừ hiểu lầm."
Bóng người nói: "Vũ Đại Tam?"
Vương Thất Lân mừng rỡ nói: "Không sai, chính là Vũ Đại Tam..."
"Không có hiểu lầm, hắn hối trang. Chiếu theo quy củ đánh bạc ở tế đỉnh, ta đã câu đi âm hồn hắn. Bất quá hắn sẽ không chết, thân thể vẫn sẽ sống tạm cho đến khi tuổi thọ gần hết."
"Hối trang?" Từ Đại hỏi ngược lại theo bản năng.
"Hối trang!" Bóng người khẳng định nói.
Vương Thất Lân nhìn Từ Đại, Từ Đại thấp giọng giải thích: "Hối trang là chuyện trên sòng bạc, chính là nhà cái mở cuộc, ngươi đặt cược, sau đó lại đổi ý, rút lại tiền cược. Như vậy nhà cái tự nhiên không vui, liền muốn trừng phạt người làm thế."
"Cho nên, Thất gia, lão Cáp Mô lại mẹ nó đoán sai rồi! Hắn nói ngựa gỗ và yêu đao bị xem như tế phẩm, Tiểu Bảo và A Tam đoạt tế phẩm nên bị Âm sai trả thù. Căn bản không phải à, Âm sai này nói, cái tế đỉnh đó là để đánh cược..."
Lòng Vương Thất Lân chùng xuống, nói: "Ngựa gỗ của Tiểu Bảo, đao của A Tam là tiền cược. Bọn họ lúc đầu đặt cược, kết quả lại rút lại. Âm sai là nhà cái, nhà cái không vui, cho nên muốn câu đi âm hồn của họ xem như trừng phạt—khó trách Tiểu Bảo vừa rồi nhìn thấy A Tam liền nói 'Ngươi cũng tới', hai người họ cùng chung cảnh ngộ!"
Trong mưa, bóng người lắc đầu: "Không, Âm sai không phải nhà cái. Âm sai, là dân cờ bạc!"
Bốn phía bỗng nhiên xuất hiện những bóng người lờ mờ, thoắt ẩn thoắt hiện, hư ảo khó lường.
Chẳng biết từ lúc nào, họ đã bị vây lại!
Trong mưa, bóng người lại hỏi: "Chuyến này các ngươi, là vì mang về U Tinh của Vũ Đại Tam sao?"
Vương Thất Lân nói: "Đúng vậy, ta muốn đem âm hồn bị các ngươi giam giữ trở về, xin hỏi có điều kiện gì?"
Trong mưa, bóng người nói: "Không có điều kiện, ngươi không mang về được! Ngoại trừ thai quang hồn, hai hồn bảy phách còn lại của Vũ Đại Tam đều đã không thuộc về hắn!"
Vương Thất Lân khẩn thiết nói: "Âm sai đại nhân xin giơ cao đánh khẽ, việc này quả thực là hiểu lầm. Bất kể là Vũ Đại Tam hay Vương Tiểu Bảo đều không biết cấm kỵ của tế đỉnh, xin đại nhân..."
"Không cần phải nói, bọn họ không biết, không phải lỗi của ta mà có thể miễn trừ. Mạng của họ vốn dĩ có kiếp nạn này!" Giọng nói của bóng người trong mưa dần trở nên kiêu ngạo.
Vương Thất Lân và Từ Đại còn định nói thêm, giọng nói của bóng người trong mưa đột nhiên nghiêm khắc: "Không cần nói nữa! Các ngươi coi nơi này là chợ quỷ, có thể trả giá mặc cả sao? Kiên nhẫn của ta đã cạn, nể mặt Thính Thiên Giám, ta thả các ngươi rời đi, các ngươi lại được voi đòi tiên!"
"Ngươi thả chúng ta rời đi, không phải nể mặt Thính Thiên Giám, là vì ngươi không giữ được chúng ta." Vương Thất Lân chậm rãi nói.
Bát Miêu và Cửu Lục tai vểnh lên linh hoạt nhất, nghe ra ngữ khí của hắn đã thay đổi, lập tức mở miệng kêu: "Meo ô meo ô!" "Sáu sáu! Sáu sáu sáu!"
Cửu Lục theo lệ cũ, vừa kêu vừa nhảy nhót, nhe nanh giương vuốt, trừng mắt trắng dã, cực kỳ hung hăng!
Vương Thất Lân vận hành thần thuật « Kim Cương Hoành Luyện », âm dương nhị khí lưu chuyển khắp kỳ kinh bát mạch, hai tay bắt đầu kết ấn Nội Sư Tử: "Đã không thể nói chuyện, vậy chúng ta liền đánh!"
"Chậm đã!"
Một giọng nói trong trẻo vang vọng xuất hiện. Trong bóng tối vang lên tiếng vó ngựa, một con ngựa giấy kéo một cỗ xe giấy hiện ra.
Người đánh xe là một ông lão gầy gò, một bên tay áo trống không, một tay điều khiển xe.
Trong xe có giọng nữ yếu ớt vang vọng: "Nơi đây không thể tùy tiện như nơi khác, Thương đại nhân, hai vị đại nhân, ngài ba vị có thể ban cho nô gia chút tình mọn, không nên ở đây gây xung đột. Nếu có mâu thuẫn, chúng ta chiếu theo quy củ dùng đánh cược phân thắng thua, thế nào?"
Vương Thất Lân trong lòng vui mừng, lập tức nhận ra thân phận của cỗ xe này.
Người đánh xe chính là Mạnh Hữu Mộc, trong xe thì là Mã Diện La Sát Tĩnh Nương, người từng đến Bài Phường Hương tìm Mạnh Hữu Mộc.
Duyên đến duyên đi, vậy mà lại gặp nhau ở nơi này.
Mã Diện La Sát tựa hồ không phải tiểu nhân vật, Âm sai trong màn mưa rất nhanh nói: "Đã Tĩnh Nương đã lên tiếng can thiệp, tại hạ đương nhiên sẽ không làm mất mặt ngươi."
Từ Đại xoa hai bàn tay, hỏi: "Đánh cược gì? Lục bác, song lục, đánh ngựa, quân bài..."
"Thiên địa chi đạo!" Âm sai lạnh lùng ngắt lời hắn, nói: "Những thứ ngươi nói là trò vui vặt vãnh của phàm nhân dương gian các ngươi, chẳng đáng nhắc đến. Ở nơi này chúng ta đánh cược là thiên địa chi đạo!"
Trong xe, Tĩnh Nương nói: "Không sai, tựa như vị Âm sai đại nhân này am hiểu « Số Thủy Ký Di », hắn có thể tính toán một trận mưa rơi xuống bao nhiêu giọt trong một khoảng thời gian nhất định. Hai vị đại nhân nên biết, « Số Thủy Ký Di » này chính là thần thuật toán học do Hiên Viên Hoàng Đế sáng tạo. Trước khi Văn Vương diễn Bát Quái, nó là phép thuật duy nhất để các phương sĩ dự đoán đại sự thiên địa, giao tiếp quỷ thần, rất lợi hại."
Trong bóng tối vang lên một giọng nói khô khốc: "Tĩnh Nương sao hôm nay lại nói nhiều thế? Ngươi để lộ quá nhiều tin tức, phải chăng đã để mắt đến tiểu lang quân này?"
Từ Đại lập tức ghé sát tai Vương Thất Lân thấp giọng nói: "Muốn lão gia dạy ngươi mấy chiêu giở trò quyến rũ không?"
Tĩnh Nương cười khúc khích nói: "Thế nào, Thương đại nhân không hài lòng sao? Thật không dám giấu giếm, nô gia xác thực để mắt đến một người, bất quá không phải vị tiểu lang quân này. Tiểu lang quân đã có người yêu, nô gia để mắt đến người Côn Luân nô bên cạnh hắn."
Từ Đại ngẩn người.
Vương Thất Lân vội vàng nói: "Mau giở trò đi! Mau giở trò đi!"
Sự thật về âm phủ và những luật lệ kỳ lạ ở đó dần được hé lộ, khiến hành trình của Vương Thất Lân trở nên khó lường hơn bao giờ hết.