(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 274: Nhìn lượt nửa đời phong tuyết
Vương Thất Lân cất bước vượt qua cánh cửa, một trận gió lạnh mang theo bông tuyết ào ào thổi tới.
Bát Miêu và Cửu Lục không nói một lời quay lưng bỏ chạy.
Chạy được mấy bước, chúng khựng lại, ngẩng đầu nhìn quanh với vẻ mặt ngơ ngác:
Rõ ràng vừa mới bước vào cửa, vậy mà chạy được mấy bước rồi lại không thể thoát ra ngoài?
Vương Thất Lân ngước nhìn bốn phía, một vùng băng thiên tuyết địa, khắp nơi đều phủ một màu trắng xóa.
Hắn nói với Bát Miêu và Cửu Lục: "Ngoan nào, đừng sợ, đây chỉ là huyễn cảnh thôi!"
Gió lạnh ào ạt thổi, cứa vào da thịt hắn như hàng ngàn lưỡi băng đao sắc nhọn.
Ngọc bội Âm Dương Ngư vận chuyển, một dòng nước ấm từ ngực chảy vào cơ thể, thẳng đến đan điền, linh lực lưu chuyển khắp toàn thân.
Cả người hắn ấm áp trở lại.
Mèo sợ lạnh, Bát Miêu run rẩy vì rét, đứng lên ôm hai tay nhỏ xíu, trợn tròn mắt kêu meo meo với hắn: "Con sắp chết rét rồi, đây mà gọi là huyễn cảnh sao?"
Cửu Lục thì sợ hãi và tò mò nhiều hơn. Nó chưa từng thấy tuyết bao giờ, nên khi những bông tuyết lớn ào ạt bay tới liền khiến nó sợ hãi bỏ chạy, cứ ngỡ rằng cái thứ trắng xóa phủ kín trời đất kia là những mảnh dao nhỏ sắc nhọn.
Vương Thất Lân lấy làm kinh ngạc, hắn chắc chắn mình đã tiến vào Vô Loại Nghĩa Thục, và cũng chắc chắn nơi đây có điều gì đó kỳ lạ.
Nhưng hắn vẫn nghĩ sẽ nhìn thấy quỷ, yêu quái, hay cao nhân bên trong đó, hoặc nếu có gặp phải chút huyễn cảnh thì cũng không sao, hắn có thể chấp nhận những chuyện như vậy. Chẳng hạn như lúc đầu ở nha môn huyện Cát Tường, khi đối chiến Thạch Chu Sơn, Thạch Chu Sơn đã dùng âm linh ngữ để nhốt hắn vào huyễn cảnh.
Thế nhưng những gì hắn đang trải qua lại nằm ngoài dự đoán. Không có quỷ, không có yêu quái, cũng không có huyễn cảnh. Thứ hắn đang đối mặt lại là hiện thực.
Gió lạnh thổi vào người đau buốt, bông tuyết rơi vào cổ lạnh giá.
Thật quá kỳ lạ, cứ như thể hắn đột nhiên xuyên không gian và thời gian, đến một vùng đất xa lạ trong mùa đông.
Vương Thất Lân không thể nào tin được chuyện này là thật, hắn lẩm bẩm tự hỏi: "Chẳng lẽ cái nghĩa thục này là một pháp bảo trong truyền thuyết? Hay có đại năng yêu ma khống chế nơi này, có thể kéo người vào một không gian khác? Hoặc đây là một môi trường, một môi trường chân thực đến đáng sợ?"
Hắn rút dao ra định rạch một vết trên cánh tay để kiểm tra xem có phải thật không.
Nhưng hắn chợt nghĩ lại, nếu tất cả là thật thì tự mình rạch một vết thương như vậy thật quá tổn hại, hơn nữa trong băng thiên tuyết địa, vết thương mà bị giá rét tấn công, e rằng sẽ rất phiền phức.
Thế là hắn chuyển ánh mắt sang Cửu Lục và Bát Miêu.
Bát Miêu thấy hắn mang theo Yêu Đao nhìn chằm chằm mình, vẻ mặt nó như bị băng tuyết làm cho đông cứng: "Cha, ánh mắt gì vậy? Đây đâu phải là ánh mắt yêu thương con đâu!"
Vương Thất Lân vẫy tay về phía chúng, Bát Miêu dứt khoát đưa móng vuốt mập mạp ra đẩy Cửu Lục.
Cửu Lục, con mèo ngốc, vừa nhận ra bông tuyết không nguy hiểm, nó lại vừa thay lông xong nên không sợ lạnh lắm. Lớp tuyết xốp lạnh buốt dưới bàn chân khiến nó rất tò mò. Nó từng bước đi ra ngoài, ngoảnh đầu nhìn dấu chân mình rồi chợt phấn khích, bắt đầu xoay vòng trong đống tuyết đuổi theo cái đuôi của mình chơi.
Bát Miêu ngồi thu mình trong đống tuyết, co ro như một cục bông. Nó đưa móng vuốt chỉ vào Cửu Lục, rồi liếc Vương Thất Lân một ánh mắt kiên nghị: "Làm nó đi!"
Vương Thất Lân kiên quyết bắt lấy nó. Bát Miêu ôm lấy cánh tay hắn, đưa một ánh mắt cầu khẩn: "Cha, hổ d��� không ăn thịt con!"
Sau đó, nó bị nhét vào trong ngực hắn.
Trong ngực hắn rất ấm áp.
Bát Miêu thoải mái rúc mình vào ngực hắn.
Cửu Lục đuổi theo cái đuôi một lát rồi lại bắt đầu lăn lộn trong đống tuyết. Sau đó, Vương Thất Lân liền trơ mắt nhìn thấy một bài thơ: "Trời đất một lồng thống, bờ giếng lỗ thủng đen; chó đen trên thân bạch, chó trắng trên thân sưng."
Hắn đón gió tuyết nhìn về phía bắc, loáng thoáng thấy một thôn trang.
Đứng giữa đống tuyết tuy không lạnh nhưng lại rất ngớ ngẩn, hắn bước đi về phía thôn trang, Cửu Lục lẽo đẽo theo sau lưng.
Gió bấc thổi vù vù, Vương Thất Lân không khỏi quay người đi ngược chiều gió. Còn Cửu Lục thì rất thích cảm giác gió thổi vào miệng, nó vừa chạy vừa nhếch mép thè lưỡi, gió thổi trong miệng nó nghe o o, nó vui sướng vẫy đuôi phi nước đại.
Thôn trang không lớn, chỉ có chừng năm sáu mươi căn nhà, trong đó một căn nhà lớn có ống khói trên mái đang nghi ngút khói, hiển nhiên bên trong lò lửa đang cháy rất đượm.
Bên ngoài cửa chất đầy gỗ, một thanh niên mặc áo rách quần bông đang vung rìu đốn củi.
Trời rất lạnh, đỉnh đầu thanh niên bốc hơi sương, có thể thấy anh ta đang làm việc rất gắng sức.
Vương Thất Lân bước tới hỏi: "Tiểu ca, xin hỏi đây là nơi nào?"
Thanh niên ngẩng đầu, mặt mày kinh ngạc: "A, huynh đài từ đâu tới vậy? Trời lạnh ba chín mà sao huynh lại chỉ mặc một chiếc áo choàng mỏng? A, đây là Mãn Gia Bảo, huynh từ đâu đến, muốn đi đâu? Sao lại ăn mặc phong phanh thế này?"
Bên cạnh đống củi có một chiếc áo khoác rách nát treo đó, anh ta cầm lên định đưa cho Vương Thất Lân, nhưng nhìn thấy chiếc áo rách rưới rồi lại nhìn sang chất liệu cẩm y trên người Vương Thất Lân, anh ta cười ngượng nghịu hai tiếng, không tiện đưa ra nên lại lẳng lặng đặt xuống.
Vương Thất Lân hỏi: "Mãn Gia Bảo? Đây thuộc quận nào, phủ nào, hương nào? A, xin hỏi tiểu ca tên là gì?"
Thanh niên vừa đốn củi vừa đáp: "Tôi tên Liễu Giới, đây là Long Vĩ Hương. Quận nào, phủ nào thì tôi không rõ."
Biết được tên của thanh niên, Vương Thất Lân giật mình.
Liễu Giới!
Hắn lập tức hiểu ra, nh��ng gì mình đang trải qua chắc chắn có liên quan đến người này, và việc mình muốn rời khỏi đây cũng vậy.
Nghĩ vậy, hắn đưa tay nhận lấy rìu nói: "Liễu đại ca xem chừng huynh mệt mỏi đầm đìa mồ hôi rồi, huynh nghỉ ngơi trước đi, ta giúp huynh chẻ củi."
Liễu Giới đã kiệt sức, liền cảm kích cười nói: "Vậy đa tạ công tử. Hôm nay tôi được lĩnh lương, lát nữa có tiền tôi sẽ mời công tử đi sưởi ấm bên lò, ăn bánh bao không nhân nướng, bánh bao không nhân nướng của Đỉnh Hương đấy."
Vương Thất Lân vung rìu như chong chóng, một đống gỗ lập tức biến thành củi khô.
Thấy vậy, Liễu Giới mừng rỡ, hắn vào cửa đòi tiền công. Nhưng đi vào trong vui vẻ bao nhiêu thì lúc bị đuổi ra ngoài lại bi phẫn bấy nhiêu: Một lão già sai hai gã tráng hán bụng to đánh hắn!
Vương Thất Lân lập tức bước tới đỡ anh ta dậy. Anh ta ôm cánh tay gãy, kêu lên: "Mãn lão gia, tôi đã làm công cho ngài cả năm rồi, chẳng phải đã nói cuối năm sẽ trả tiền công sao?"
Lão già cười tủm tỉm lấy ra một tờ giấy cho anh ta xem, nói: "Tiền công đã thanh toán cho ng��ơi mấy ngày trước rồi còn gì? Ngươi xem, ngươi đã đồng ý rồi mà."
Liễu Giới hoảng hốt nói: "Mãn lão gia, Mãn lão gia, đừng đùa như vậy. Mấy hôm trước ngài bảo tôi đồng ý chỉ là giấy xác nhận tiền công thôi mà."
Mãn lão gia cười nói: "Là ngươi đang đùa đấy, Tiểu Liễu. Lương bổng ta đã thanh toán xong cho ngươi rồi, ngươi đi đi, đừng có mè nheo nữa, nếu còn mè nheo ta sẽ đánh chết ngươi."
Vương Thất Lân nhớ lại chuyện Thư Tào từng kể khi ở Đỡ Kho Các: Liễu Giới lúc trẻ ra ngoài mưu sinh rồi bị người ta lừa gạt rất thảm.
Giờ đây, hắn đang chứng kiến chính đoạn chuyện cũ đó.
Nhìn Mãn lão gia ức hiếp người, sắc mặt hắn trầm xuống định ra tay, nhưng Liễu Giới lại kéo hắn lại, bi ai lắc đầu: "Huynh đài, đừng vì ta mà đắc tội Mãn lão gia. Thân thể huynh đơn bạc, không chịu nổi đòn đâu. Ai, ta vốn muốn mời huynh ngồi cạnh lò sưởi ấm áp mà thưởng thức bánh bao không nhân nướng thơm ngon, xin lỗi, ta phải nuốt lời rồi."
Anh ta quay đầu nhìn tờ giấy trong tay Mãn lão gia, lẩm bẩm: "Tất cả là tại tôi không biết chữ. Giá mà tôi biết chữ thì tốt rồi, đã không cần bị người ta ức hiếp như thế này."
Mãn lão gia nghe vậy, khinh miệt nhổ nước bọt: "Xì! Ngươi ngay cả cơm còn không có mà ăn, một thằng ăn mày mà cũng muốn đọc sách biết chữ à? Ngươi nghĩ học đường là nơi làm từ thiện sao?"
Liễu Giới không nói gì, anh ta ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Mây đen vần vũ, bông tuyết chao lượn rơi xuống.
Vương Thất Lân đưa tay cầm đao định xông lên ba người Mãn lão gia ra tay, thì một trận cuồng phong cuốn theo những mảng tuyết lớn ào ạt ập đến phía bọn họ!
Mắt hắn bị tuyết che mờ, liền vô thức đưa tay dụi mắt. Đến khi hắn mở mắt ra lần nữa, tuyết vẫn rơi nhưng cảnh vật đã thay đổi:
Ngõ nhỏ Mãn Gia Bảo đã biến thành một con đường đất khá rộng, những căn nhà tranh thay bằng dãy nhà gạch ngói. Liễu Giới đang tựa vào tay hắn cũng biến mất.
Hắn đi dọc theo con đường, khi gần đến một ngã ba thì thấy một tên ăn mày cụt tay đang ngồi trên chiếc xe ba gác gỗ ọp ẹp tiến tới.
Tên ăn mày ngẩng đầu, lộ ra khuôn mặt đen xám cáu bẩn v�� đầy vết nứt, chính là Liễu Giới.
Anh ta không chú ý đến Vương Thất Lân, sau khi ngồi vững vàng liền từ trong ngực lấy ra một cái bát gỗ đặt bên cạnh, rồi móc ra một cây khoái bản gõ lên:
"Gõ trúc bản, trúc bản vang, chư vị người tốt lắng nghe ta hát. Ai, ta gõ trúc bản vào phố, một con phố hai mái hiên buôn bán tấp nập, người mua có, người bán cũng có, các vị hương thân đều phát tài, ngài muốn phát tài thì ta được nhờ. Người qua đường xin ghé lại xem, cầu tiền cầu lương cầu y phục, xin đừng vì ta mà bỏ đi, mời ngài nghe ta kể, thằng ăn mày này muốn mở một trường học miễn phí. . ."
Anh ta ăn mặc rách rưới, đầy người thất vọng, thế nhưng tinh thần lại phấn chấn, giọng nói to rõ, dần dần thu hút một số người.
Những người này hỏi anh ta: "Ăn mày, ngươi xin tiền để làm gì?"
Liễu Giới cười hì hì đáp: "Ăn mày có chí khí, trong đầu giấu đại sự, trẻ con nghèo không biết chữ, bị người ta ức hiếp không có cơm ăn. Ngài cho tiền, ta làm việc, xây trường dạy chữ cho trẻ con..."
Có vài người không tin, lắc đầu bỏ đi; có vài người thương hại anh ta, móc ra mấy đồng tiền ném vào bát.
Liễu Giới tiếp tục gõ khoái bản, lớn tiếng hô. Sau khi hô xong ở giao lộ, anh ta dùng cánh tay lành lặn chống đỡ chiếc xe nhỏ đi tìm các cửa hàng.
Anh ta tìm đến một tiệm thợ rèn trước, đứng trước cửa hô: "Đinh đinh đinh, đương đương đương, lò Lão Quân lửa chỉ cháy; lò Lão Quân, lửa bốc lên, ta trước bái Lão Quân sau bái ngươi. Ngươi là đại đồ đệ của Lão Quân, hành tẩu nhân gian trượng nghĩa. Trẻ con nghèo muốn học hành, thằng ăn mày ta muốn làm giáo dục..."
Thợ rèn học việc quen biết anh ta, hỏi tình hình rồi kể cho thợ rèn chính nghe. Người thợ rèn lặng lẽ đưa cho anh ta một đồng tiền, nói: "Cứ coi như tích âm đức."
Liễu Giới nói lời cảm tạ, rồi lại đi sang tiệm giày bên cạnh. Vừa đi vừa gõ khoái bản nói: "Tháng Hai hai, tháng Ba ba, Vương Thiền lão tổ xuống núi cao; Vương Thiền lão tổ thật có duyên, thu đồ đệ tên Tôn Tẫn; nhà Tôn Tẫn, dưới chân núi, từ đó mới để lại giày và vớ. Chưởng quầy ngươi làm tốt giày vớ, cả đời đều phát tài, kiếm tiền giúp trẻ con nghèo, thằng ăn mày mở trường cầu ngươi nha..."
Vương Thất Lân đi theo anh ta suốt một đoạn đường. Cuối cùng, Liễu Giới kiệt sức, tìm một chỗ có nắng để nghỉ ngơi.
Thấy vậy, hắn bước tới ngồi xuống nói: "Liễu tiên sinh, còn nhớ ta không?"
Liễu Giới mừng rỡ cười đáp: "Ôi chao, thì ra là công tử! Haiza, mấy hôm trước một trận tuyết lớn thổi qua là chẳng thấy công tử đâu, tôi còn tưởng quen biết công tử chỉ là một giấc mộng."
Vương Thất Lân hỏi: "Cánh tay này và chân của huynh..."
Liễu Giới chẳng hề để ý nói: "Haizz, là gia nô của Mãn lão gia chặt đứt đấy. Nhưng cũng có lang trung xem qua rồi, không sao đâu. Tôi còn trẻ, vẫn có thể mọc lại được."
Vương Thất Lân cả giận: "Thật quá đáng!"
Liễu Giới cười nói: "Đúng vậy, lão ta chính là thấy tôi không biết chữ nên ức hiếp tôi. Vì vậy, sau khi trở về thôn, tôi thấy bọn trẻ con trong thôn đều không biết chữ, vậy chẳng phải sau này cũng sẽ bị người ta ức hiếp sao?"
"Thế là tôi mới nghĩ đến việc mở một nghĩa thục. Hắc hắc, công tử đừng cười tôi nhé, nhưng tôi chỉ muốn giúp đỡ những đứa trẻ trong thôn ngoài xóm, không cầu chúng đại phú đại quý, chỉ mong chúng không phải bị người ta lừa gạt như súc vật như tôi."
Vương Thất Lân nắm lấy cánh tay anh ta, nói: "Thiên hạ này không ai dám chê cười huynh!"
Hắn sờ túi tiền mình định đưa tất cả tiền cho Liễu Giới, thì bầu trời bỗng nhiên vang lên một tiếng sấm rền. Hắn vô thức ngẩng đầu nhìn lên, rồi khi cúi xuống thì phát hiện Liễu Giới đã biến mất.
Cảnh tượng lại thay đổi.
Vẫn là trong huyện thành, cái lạnh đã qua đi, cái nóng bức bắt đầu tràn về. Trước cổng một hiệu buôn có rất nhiều hán tử đang khiêng vác bao.
Vương Thất Lân nghe thấy có người nói: "Lão Liễu huynh có ổn không đó? Trời nóng như đổ lửa, ngồi xuống nghỉ một lát, uống miếng nước lạnh rồi hãy làm tiếp. Huynh xem huynh kìa, khiêng cái bao lớn cứ như ra trận vậy, có cần phải vội vàng thế không?"
Một hán tử trung niên gầy gò nâng bao tải lên, cười nói: "Một bao hai đồng tiền, khiêng nhiều thì được nhiều, không khiêng thì không có. Tôi đương nhiên phải vội chứ. Các huynh cứ uống trước đi, lúc làm việc tôi không thích uống nước, uống vào bụng cứ lóc cóc khó chịu, làm việc sẽ không trôi chảy!"
Vương Thất Lân định thần nhìn kỹ lại, đây chính là Liễu Giới, một Liễu Giới đã thay đổi rất nhiều.
E rằng lúc này anh ta đã bốn mươi tuổi.
Thời gian trôi nhanh thật!
Lại có hán tử khác hỏi: "Tôi nghe nói chiều tối huynh còn muốn ra ngoài thành gặt lúa mạch cho người ta nữa phải không? Hắc, huynh đây là không muốn sống nữa à?"
Liễu Giới cười ha ha, rồi nâng bao tải lên và đi.
Một thanh niên nói: "Dư gia đại ca vừa tới nên chưa biết, Liễu đại ca là người nổi tiếng trong huyện chúng ta đấy. Anh ta làm việc đến quên thân, ban ngày có việc thì làm ban ngày, ban đêm có việc thì làm ban đêm, không có việc gì thì đi khắp nơi xin tiền."
Hán tử bên cạnh nói: "Anh ta muốn tích cóp tiền để xây một nghĩa thục trong thôn đó. Ha ha, cái thằng ăn mày này còn muốn làm tế tửu tiên sinh nữa chứ."
Liễu Giới đi nhanh như gió, vừa đặt bao tải xuống lại nâng một túi khác lên, anh ta lau mồ hôi nói: "Đúng thế, tôi không chỉ muốn làm tế tửu tiên sinh, tôi còn muốn làm Bồ Tát sống nữa chứ. Ha ha, cho nên các huynh đừng chọc tôi nhé. Nếu chọc tôi, tôi sẽ phạt các huynh xuống mười tám tầng Địa Ngục, ha ha."
Vừa đùa vừa nâng bao tải, anh ta ưỡn lưng, rồi chợt nhìn thấy Vương Thất Lân.
Hai người liếc nhìn nhau, Liễu Giới giật mình, tay buông lỏng, bao tải tưởng chừng sắp rơi xuống đất.
Vương Thất Lân bước nhanh tới, một tay kéo bao tải lại, hắn nhìn Liễu Giới mỉm cười nói: "Liễu tiên sinh còn nhớ ta không?"
Liễu Giới gãi đầu kêu lên: "Công tử, là công tử sao? Huynh... huynh... haiza, chẳng lẽ huynh là thần tiên sống sao? Mười tám năm rồi, đúng vậy, mười tám năm. Tôi đã kiếm tiền được mười tám năm nay, mười tám năm trôi qua mà huynh vẫn không hề thay đổi?"
Vương Thất Lân cười nói: "Mười tám năm ư? Thời gian trôi nhanh thật."
Liễu Giới vẫn còn kinh ngạc: "Huynh thật là công tử đúng không? Kỳ thực tôi không nhớ rõ dáng vẻ của huynh, nhưng tôi nhớ rõ chiếc áo choàng đen này và cả con chó trắng kia của huynh. Sao con chó này cũng không lớn lên chút nào vậy?"
Cửu Lục vẫy vẫy đuôi về phía anh ta: Chúng ta là người quen.
Vương Thất Lân nói: "Huynh vừa rồi đoán đúng, ta chính là thần tiên sống."
Một hán tử bên cạnh cười nói: "Ngươi là thần tiên sống ư? Vậy ngươi có thể xem số mệnh cho chúng ta không?"
V��ơng Thất Lân nói: "Thiên cơ bất khả lộ, ta không thể xem số mệnh cho các ngươi, chỉ có thể xem cho Liễu tiên sinh."
"Liễu tiên sinh nửa đời trước chịu nhiều đau khổ, nhưng khổ tận cam lai, cuối cùng sẽ có đại phú quý, đại tạo hóa, địa vị cực kỳ cao quý!"
Nghe vậy, những người xung quanh phá ra cười: "Tại sao lại là địa vị cực kỳ cao quý?" "Là làm quan lớn." "Ha ha, cái thằng ăn mày ngu ngốc này mà cũng làm quan được sao? Nó là người Hán mà!"
Vương Thất Lân thầm niệm kiếm quyết, thanh lợi kiếm trên lưng "choang" một tiếng nhảy ra, xoay nhanh xung quanh đám người.
Hắn vung tay vút xuống, lợi kiếm lướt qua trước mặt gã hán tử vừa chế giễu Liễu Giới, khiến dây lưng quần của gã đứt phựt. Những người xung quanh vừa kinh sợ vừa muốn cười, không khí nhất thời trở nên quái dị.
Liễu Giới ngạc nhiên nhìn Vương Thất Lân hỏi: "Huynh thật sự là thần tiên sống ư? Tôi, tôi cuối cùng sẽ làm quan sao? Vậy tôi chưa xây nghĩa thục ư?"
Vương Thất Lân nói: "Chân thành tới đâu, sắt đá cũng phải chuyển dời. Liễu tiên sinh đương nhiên sẽ xây nghĩa thục, hơn nữa không chỉ một nơi!"
"Ngoài ra, Liễu tiên sinh vừa nói đúng, huynh sẽ trở thành tế tửu tiên sinh, cũng sẽ trở thành Bồ Tát sống, trăm năm sau ngày đêm đều có người tế bái huynh!"
Vương Thất Lân nghĩ đến miếu Thổ Địa dưới gốc cây liễu, hắn cho rằng Liễu Giới có lẽ cuối cùng thật sự sẽ hóa thành một vị thần thổ địa.
Người từ trong thương hội đi ra hô: "Này, các huynh đệ nghỉ ngơi đủ chưa? Sao không ai làm việc nữa vậy?"
Liễu Giới kêu lên: "Làm đây!"
Vương Thất Lân nắm lấy một bao tải nói: "Hôm nay ta sẽ đến giúp tiên sinh."
Hắn vừa định giúp, thì cây đại thụ bên cạnh bỗng nhiên run rẩy, rất nhiều lá cây rụng xuống.
Cảnh tượng bất thường này khiến đám đông kinh ngạc kêu lên. Vương Thất Lân thở dài, hắn hiểu ra điều cấm kỵ của mình lúc này: Không thể giúp đỡ Liễu Giới về mặt vật chất.
Lần đầu tiên hắn định giúp Liễu Giới xử lý ba người Mãn lão gia, thì một trận bão tuyết lớn bất chợt ập đến.
Lần thứ hai hắn định cho Liễu Giới tiền bạc, thì trời quang mây tạnh bỗng giáng xuống sấm sét.
Lần này hắn định giúp Liễu Giới khiêng bao lớn kiếm tiền, thì cây già bỗng nhiên khô héo, lá rụng...
Lá rụng tiêu điều không ngớt.
Cảnh tượng lại thay đổi.
Dường như quay trở về lần đầu tiên tới không gian này, tuyết bay xuống, gió lạnh gào thét, hắn xuất hiện tại một cổng làng.
Gió lạnh mang đến một tràng tiếng la. Hắn lần theo tiếng động đi tới, nhìn thấy một lão hán tóc hoa râm, hai tay nắm chặt cánh tay của một đứa bé con, đang lớn tiếng quát tháo mấy người: "Trời lạnh thế này, trong ruộng có việc gì mà làm? Đâu có việc, bây giờ thì có việc gì chứ?"
"Đưa trẻ con đi học, học đường của ta không lấy tiền, một đồng cũng không thu của các ngươi, sao các ngươi còn không cho trẻ con đi học?"
"Chính các ngươi dốt nát thì thôi, lại để trẻ con cũng dốt nát theo? Ta đã mời tiên sinh đến dạy trẻ con đọc sách biết chữ, không thu tiền của các ngươi, cũng không cần lương thực của các ngươi, vì sao còn không cho trẻ con đi học?"
Mấy người khác hét lên: "Đọc sách thì có ích gì? Đ���c sách có thể trường sinh bất lão sao?"
"Trong ruộng sao lại không có việc làm? Chờ tuyết ngừng rơi thì đi xới đất. Năm nay lật đất nhiều hai lần thì năm sau sẽ có thu hoạch tốt."
"Liễu tiên sinh ơi, đọc sách chúng tôi không đọc nổi đâu. Ông là Bồ Tát sống, mở nghĩa thục không cần tiền không cần lương thực, chúng tôi biết ông tốt bụng, nhưng trẻ con cần ăn uống chứ. Trong nhà người già có bệnh thì nhiều, ngay cả một miệng ăn thừa cũng không nuôi nổi!"
Liễu tiên sinh khẽ cắn môi nói: "Tất cả im lặng! Các ngươi cứ đưa trẻ con đến học đường là được, những chuyện khác các ngươi không cần bận tâm, ăn uống ta sẽ lo hết!"
Mấy người ngạc nhiên.
Liễu tiên sinh ngữ trọng tâm trường nói: "Trẻ con cần đọc sách, cần học toán, không phải để trường sinh bất lão, mà là để sau này ra ngoài làm việc, có thể không bị người ta dùng giấy tờ giả lừa gạt, có thể không bị người ta dùng sổ sách giả ức hiếp! Các ngươi nếm trải đủ đau khổ đó rồi còn gì?"
"Lưu gia, chuyện nhà ngươi mùa thu bán cao lương bị lừa mất hai ��ấu mới qua được bao lâu mà ngươi đã quên rồi sao?"
"Đầu to, năm trước nhà ngươi ăn tết ngươi không biết chữ, đem câu đối cưới 'Năm súc thịnh vượng' dán lên cửa chính, chuyện đó bây giờ trong thôn vẫn còn người cười chê đấy!"
"Đại Bàng à, chúng ta một nét cũng không viết nổi chữ 'Liễu', lão thúc ta có thể lừa gạt ngươi sao? Thằng bé Ngũ nhà ngươi có thiên phú đó, cho nó đến học đi, nó có thể làm tú tài đấy!"
Mấy người lớn nhìn nhau, cuối cùng một hán tử ồm ồm nói: "Tiểu Ngũ, còn không quỳ xuống lạy tiên sinh đi!"
Ba đứa trẻ con quỳ xuống, cung kính lạy Liễu tiên sinh.
Có người chú ý đến Vương Thất Lân đang bước tới, nói: "Thanh niên này thật chịu lạnh tốt quá, trời lạnh ba chín mà chỉ mặc mỗi chiếc áo choàng đen, ngay cả áo bông cũng không mặc."
Nghe nói vậy, Liễu tiên sinh đang quay lưng về phía Vương Thất Lân, thân thể cứng đờ.
Anh ta chậm rãi quay đầu, lộ ra một khuôn mặt đen sạm, đầy vết hằn như đồi núi.
Vương Thất Lân cười khổ: "Liễu tiên sinh, đã lâu không gặp."
Liễu Giới chợt nở nụ cười, tiến lên một bước định quỳ xuống trước mặt hắn: "Bái kiến thần tiên sống."
Vương Thất Lân vội vàng đỡ anh ta dậy, nói: "Liễu tiên sinh, cái lạy này chỉ có trời đất, vua, cha mẹ, thầy mới có thể nhận. Ta không đáng để huynh phải lạy."
Liễu Giới kích động nói: "Thần tiên sống nói gì vậy? Nếu không phải lời dạy bảo của ngài, làm sao tôi có thể mở được nghĩa thục?"
Vương Thất Lân nói: "Nghĩa thục đã mở rồi, vậy năm nay huynh đã bốn mươi tám tuổi rồi sao?"
Hắn nhìn khuôn mặt Liễu Giới, đây đâu phải là gương mặt của người bốn mươi tám tuổi? Nếu chỉ nhìn tướng mạo, nói anh ta tám mươi tư tuổi cũng có thể tin.
Liễu Giới cảm thán nói: "Đúng vậy, bốn mươi tám rồi. Tính từ lần gặp nhau trước, lại là mười một năm trôi qua rồi! Thần tiên sống, lần tiếp theo chúng ta gặp nhau không biết là khi nào, cho nên lần này hữu duyên gặp mặt thật sự quá tốt. Nghĩa thục của tôi vẫn chưa có tên, chẳng hay thần tiên sống có thể đặt cho một cái tên được không?"
Vương Thất Lân vô thức nói: "Chẳng phải đã gọi là Vô Loại Nghĩa Thục rồi sao?"
Liễu Giới cười nói: "Vô Loại Nghĩa Thục, tên hay quá! Tôi nghe tiên sinh nói, Khổng phu tử hữu giáo vô loại..."
Vương Thất Lân không còn nghe rõ câu nói tiếp theo, lại có một trận gió tuyết ngập trời cuốn tới...
Vương Thất Lân nhất thời hoảng hốt: Không thể nào! Chẳng lẽ việc Liễu Giới đặt tên nghĩa thục là "Vô Loại" lại có liên quan đến mình?
Hắn đang giật mình thì bên tai chợt vang lên một tiếng sấm nổ:
"Này! Thiên địa bất nhân! Lão thiên không có mắt!"
"Lão già cả đời không cưới vợ, không lập gia đình, không hưởng lạc. Cả đời ông ấy chỉ mong sao cho những đứa trẻ thôn quê nghèo khó có được khả năng biết chữ biết số, và nếu có đứa trẻ nào thi đỗ công danh, thay đổi vận mệnh thì đương nhiên càng tốt hơn!"
"Lão già cả đời không trộm không cướp, không lừa không ức hiếp. Mùa xuân gieo hạt giúp người, mùa thu gặt lúa giúp người, mùa hè làm việc giúp người, mùa đông đi khắp nơi ăn xin. Cả đời ngẩng mặt không hổ thẹn với trời, cúi mặt không hổ thẹn với đất! Dùng ch��nh đôi tay mình mà dựng nên ngôi trường miễn phí này!"
"Bây giờ có đứa trẻ vất vả lắm mới đến được trường, đứa nhỏ này vất vả lắm mới có thể thay đổi số phận, vậy mà tiền đồ tươi sáng lại bị người ta cướp đi một cách trắng trợn! Kẻ đoạt mệnh làm ác thì cẩm y ngọc thực, người ngu ngốc cơ khổ lại chịu ức hiếp khinh rẻ. Đây gọi là cái thế đạo gì?"
"Vũ thị chẳng phải tự xưng tín nghĩa gia truyền, là phụ mẫu một phương sao? Tân triều đình chẳng phải nói pháp trị thiên hạ, vì dân làm chủ sao? Ta khinh!"
"Cái gì mà chư Phật đầy trời, thần tiên bốn phương, ta đi các ngươi mẹ nó chứ!"
Tiếng gào thét càng lúc càng vang vọng, cảm xúc phẫn nộ như một ngọn lửa dữ dội, cháy đến đâu là lan đến đó.
Vương Thất Lân giật mình mở to mắt định nhìn, nhưng không nhìn rõ bất cứ thứ gì. Lần này hắn đang ở trong một vùng tăm tối, hoàn toàn chìm trong bóng đêm!
Hắn bị bóng tối bao trùm, chỉ có tiếng gào thét phẫn nộ truyền vào tai.
Đây là giọng của Liễu Giới.
Tiếng Liễu Giới vừa dứt, lại có một giọng nói khác vang lên, già nua, chậm rãi, và trịnh trọng: "Hậu nhân Ế Minh là Ế Thư này, nguyện xin mệnh trừng trị kẻ đã dùng nghịch càn chi thuật làm điều ác! Trong phủ Bình Dương, phàm kẻ nào dùng nghịch càn chi thuật để cải mệnh, Ế Thư nguyện dốc hết toàn lực đưa chúng vào súc sinh đạo!"
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.