Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 398: Kim Sơn Phái ủy thác (cảm tạ mọi người ủng hộ! )

Thiên Cương Tam Thập Lục Hương Phổ! Địa Sát Thất Thập Nhị Hương Phổ!

Vương Thất Lân chợt nhớ tới quê quán của Tiểu Ấn Tôn Mâu. Hắn cũng chuyên về hương thuật, là một khách hành hương, nhưng chỉ tu luyện được mười nén hương.

Hướng Bồi Hổ trông có vẻ trẻ hơn Tôn Mâu đôi chút, vậy mà đã luyện thành Thiên Cương Tam Thập Lục Hương Phổ, lại còn đang tu luyện Địa Sát Thất Thập Nhị Hương Phổ?

Đây là thiên tài sao?

Lời hắn vừa dứt, cả phòng xôn xao hẳn lên.

Đoan Du Phong kêu lên: "Tuyệt không thể nào, ngươi tuổi trẻ như vậy sao có thể tu thành Thiên Cương Tam Thập Lục Hương Phổ? Huống hồ, Thiên Cương Hương Phổ và Địa Sát Hương Phổ là bí mật bất truyền của phái khách hành hương Giang Nam Lý thị. Bọn họ chỉ truyền cho con trai, không truyền con gái, càng không đời nào truyền cho người ngoài..."

"Khoan đã, hắn họ Hướng." Tạ Cáp Mô cắt ngang lời hắn.

Đoan Du Phong khó hiểu nói: "Anh ta họ Hướng thì sao? Chẳng lẽ họ Hướng có khách hành hương đại sư nào à?"

"Hắn họ Hướng." Kim Huy đạo trưởng bất đắc dĩ quay sang người bạn thân nói.

Đoan Du Phong khẽ giật mình, nói: "Hướng? Nhà hắn tổ tiên là một chi bị Lý thị đuổi ra khỏi nhà sao?"

Kim Huy đạo trưởng lắc đầu nói: "Vô Lượng Thiên Tôn, sư đệ đừng hỏi ta, người này đang ở ngay trước mặt ngươi, ngươi tự hỏi hắn đi."

Thấy sự việc hệ trọng, Đoan Du Phong quát hỏi: "Này, hương phổ của ngươi học từ ai?"

Hướng Bồi Hổ cũng chẳng buồn nhìn hắn, vẫn hỏi Vương Thất Lân: "Những gì ta nói đều là thật, ngươi có thể nào để âm binh đưa vợ ta từ âm phủ về được không?"

Vương Thất Lân không nói nên lời.

Người này nói với vẻ mặt thành thật, thái độ vô cùng khẩn thiết, cứ như thể muốn khắc ba chữ "người thành thật" lên trán vậy.

Thế nhưng những gì hắn nói sao lại kỳ quái đến thế?

Kim Huy đạo trưởng hít sâu một hơi, nói: "Ngươi nói ngươi có thể tính toán tuổi thọ người? Nhưng chúng ta không tin ngươi, làm sao ngươi có thể chứng minh điều đó?"

Hướng Bồi Hổ cũng chẳng nhìn ông ta.

Hai vị chưởng môn lúc này như thể một phật xuất thế, hai phật thăng thiên (ý chỉ vô cùng tức giận), các môn đệ cốt cán của hai phái thấy chưởng môn nhà mình chịu nhục càng thêm phẫn nộ, hận không thể ra tay đánh hắn.

Trong đó, Kim Bách đạo sĩ trẻ tuổi duy nhất của Kim Sơn Phái khó mà kiềm chế nổi cơn giận, vung chỉ như kiếm: "Ngươi không nghe chưởng môn nhà ta hỏi ngươi sao? Còn không mau mở miệng!"

Kim Huy đạo trưởng cau mày nói: "Kim Bách lùi lại, để Vương đại nhân thẩm vấn."

Vương Thất Lân tiếp lời: "Chúng ta không tin ngươi có bản lĩnh như vậy."

Hướng Bồi Hổ nói: "Vậy ta thử chứng minh nhé?"

"Được."

Được chấp thuận, hắn kéo ngăn kéo, rút ra một nén hương, tay hất nhẹ trong không khí, không thấy ngọn lửa xuất hiện, vậy mà nén hương đã tự cháy.

Hắn giơ hương lên, thổi một hơi về phía mọi người.

Nén hương ấy cháy hết nhanh chóng đến mức mắt thường có thể thấy được!

Một đám lớn khói hương bay về phía họ.

Vương Thất Lân vô thức nín thở, bình tâm tĩnh khí.

Hướng Bồi Hổ lắc đầu nói: "Các ngươi nếu không hít vào nén Thập Phương Hương này, ta sao có thể tính được tuổi thọ của các ngươi?"

Kim Mộc đạo trưởng, một cao công của Kim Sơn Phái, nghiêm nghị nói: "Ai biết trong nén hương của ngươi có gì? Ngươi nếu thừa cơ ám toán chúng ta thì sao?"

Hướng Bồi Hổ nói: "Ta sẽ không ám toán các ngươi."

Vương Thất Lân nhìn sang Cửu Lục, Cửu Lục nheo mắt ngửa đầu hít lấy hít để.

Thấy vậy, hắn cảm thấy không có vấn đề gì, liền thả lỏng tâm thần hít một hơi nhẹ nhàng.

Trước mắt hắn thoáng chốc hoảng hốt.

Những người khác thấy hắn hít khói hương, đành phải làm theo.

Kim Huy đạo trưởng vô thức vung phất trần trong tay quát lớn: "Yêu ma quỷ quái phương nào? Dám cả gan ở trước mặt bản tọa phách lối? Thiên địa hữu vi pháp, Lôi Công mượn..."

"Sư huynh, huynh làm sao vậy?" Đoan Du Phong vung tay đánh ra, đè phất trần của Kim Huy đạo trưởng xuống, giữ chặt cánh tay ông ta.

Kim Huy đạo trưởng như trong mộng mới tỉnh, nhận một đòn nặng. Ông trừng mắt nhìn Đoan Du Phong hỏi: "Vừa rồi, vừa rồi, sư đệ vừa rồi nhìn thấy gì?"

Đoan Du Phong nghi hoặc nói: "Ta nhìn thấy... ừm, không cụ thể thấy gì cả, chỉ thấy một vùng đất đen kịt."

Kim Huy đạo trưởng lại trừng mắt nhìn Hướng Bồi Hổ, nghiêm nghị hỏi: "Tên kia đang bày trò gì vậy? Khí hương ngươi thổi ra vừa rồi có gì bên trong?"

Hướng Bồi Hổ hỏi: "Ngươi có muốn hợp tác với ta không? Ngươi có phải có địa vị lại có tiền không? Nếu vậy, ta có thể cho ngươi một nén hương 'Triêu Tư Mộ Hương', nó còn được gọi là Vân Yên Đan. Dùng nó trước khi chết sẽ ra đi rất nhẹ nhàng."

Mấy vị cao thủ Kim Sơn Phái giận dữ, Kim Bách đạo trưởng trẻ tuổi nhất từ trong tay áo vung ra một chiếc roi dài, bóng roi thoắt ẩn thoắt hiện, hóa thành bầy rắn vây công.

Hướng Bồi Hổ nhả ra một làn khói thuốc, trong làn khói đó, những đốm lửa bỗng bùng lên, chớp mắt hóa thành từng con Hỏa Nha. Chúng vỗ cánh, ngọn lửa cháy dữ dội cuồn cuộn, cuốn theo sóng nhiệt lao thẳng vào bầy rắn.

Kim Mộc đạo trưởng cổ tay run lên, roi dài thu về, đàn Hỏa Nha và bầy rắn lập tức cùng tiêu biến.

Ông ta còn định tiếp tục ra tay thì Tạ Cáp Mô vẫy tay ngăn lại: "Sư đệ trẻ tuổi này khoan đã, mọi chuyện còn chưa rõ ràng, đừng vội vàng."

Kim Bách đạo trưởng bi phẫn nói: "Sư huynh nghe thấy rồi đấy, cái tên điên này đang nguyền rủa chưởng môn chúng ta!"

Hướng Bồi Hổ thở dài nói: "Ta không nguyền rủa ông ấy. Nhưng ngươi đánh ta cũng đúng, ta biết ngay những người có thân phận như ngươi không thể nào hợp tác với ta. Ngươi có tiền, có địa vị, lại có thủ hạ, đâu cần đến sự giúp đỡ của ta?"

"Thật đáng tiếc, tu vi của ngươi là cao nhất ta từng thấy, có lẽ ngươi có thể đưa vợ ta trở về."

"Ngươi còn dám nói?" Kim Bách phẫn nộ quát.

Kim Huy đạo trưởng đã bình tĩnh lại, ông ra hiệu cho các đệ tử môn hạ lui ra sân. Đoan Du Phong thấy vậy cũng đưa người nhà mình ra ngoài, sau đó ông ta nhìn về ph��a Đậu Đại Xuân.

Đậu Đại Xuân thấy trong phòng không có nguy hiểm, lại muốn xem náo nhiệt, liền giả vờ không để ý ánh mắt của Đoan Du Phong.

Thế là Đoan Du Phong muốn đưa tay túm gáy áo hắn, thì Bát Miêu đang liếm vuốt xem náo nhiệt chợt nói: "Đừng xách áo, hãy nắm chặt gáy của hắn, đó mới là vận mệnh của hắn!"

Đậu Đại Xuân vội vàng cầu cứu Vương Thất Lân. Vương Thất Lân trao cho Đoan Du Phong một ánh mắt, Đoan Du Phong hừ một tiếng, buông Đậu Đại Xuân ra rồi đi đóng cửa lại.

Kim Huy đạo trưởng không bận tâm những chuyện nhỏ nhặt này, ông hỏi Hướng Bồi Hổ: "Bần đạo sắp gặp đại nạn rồi phải không?"

Hướng Bồi Hổ vẫn nói một câu cứng nhắc: "Ngươi tự mình biết."

Kim Huy đạo trưởng lại hỏi: "Còn bao nhiêu thời gian?"

Hướng Bồi Hổ giơ hai bàn tay lên.

Lòng Kim Huy đạo trưởng chùng xuống: "Mười tháng ư?"

Hướng Bồi Hổ lắc đầu.

Kim Huy đạo trưởng lập tức tái mặt: "Mười ngày?"

Hướng Bồi Hổ lại lắc đầu.

"Vậy rốt cuộc còn bao nhiêu thời gian?"

"Mười, chín, tám, bảy..."

Lần này Vương Thất Lân thật sự sợ ngây người!

Kết quả Hướng Bồi Hổ đếm đến bảy thì dừng lại, nói: "Bảy ngày."

Đáp án này rõ ràng còn tệ hơn cả dự đoán tồi tệ nhất của mình, vậy mà Kim Huy đạo trưởng lại thấy nhẹ nhõm đến lạ.

Bên cạnh đó, dù là người tu đạo, lúc này ông ta vẫn không nhịn được mà thầm rủa trong lòng: "Mẹ kiếp, vừa rồi dọa chết bần đạo, cứ tưởng sắp đột tử tại chỗ rồi chứ!"

Giờ đây, bọn họ đã phần nào tin lời Hướng Bồi Hổ.

Nhưng Vương Thất Lân vẫn còn thắc mắc, hắn hỏi: "Hướng Bồi Hổ, ngươi đã có thể tính toán tuổi thọ người, vì sao ngươi không tính cho vợ ngươi?"

Hướng Bồi Hổ nói: "Bởi vì muốn tính được tuổi thọ người, thì người đó phải hít vào Thập Phương Hương. Người không có tu vi hít Thập Phương Hương thì rất có hại cho cơ thể."

"Với lại, ta chưa từng nghĩ vợ ta sẽ đoản mệnh, nên ta không nghĩ đến việc tính toán tuổi thọ cho nàng."

"Nhưng ngươi nói đúng, ta đáng lẽ phải tính cho nàng. Nàng luôn nói ta ngốc, hóa ra đây là sự thật." Nói đến đây, hắn bỗng nhiên nước mắt tuôn rơi, "Ta là một tên ngốc."

Vương Thất Lân lại hỏi: "Vợ ngươi đã chết, tuổi thọ đã hết, đây là mệnh trời đã định, ngươi hẳn biết ngươi không thể thay đổi được chứ?"

Hướng Bồi Hổ lau nước mắt nói: "Ta muốn đấu một phen với hắn."

"Ngươi đấu thế nào? Ai có thể chống lại ông trời?" Tạ Cáp Mô không nhịn được nói, "Vợ ngươi giờ đã là quỷ hồn, dù cho có thể đưa nàng về dương thế thì được ích gì? Ngươi giữ xác vợ ngươi lại để làm gì?"

Hướng Bồi Hổ lắc đầu nói: "Hồi thi hoàn hồn là đại pháp thuật tạm bợ vay mượn từ trời, ta không biết. Thế nên, giữ xác nàng lại cũng vô dụng."

"Huống hồ," hắn dừng lại một chút, vẻ mặt càng buồn bã, "xác vợ ta đã hỏng rồi."

Sắc mặt Tạ Cáp Mô trầm xuống, nói: "Vậy là ngươi muốn mượn xác hoàn hồn?"

Hướng Bồi Hổ nói: "Mượn xác hoàn hồn nào có dễ dàng như vậy? Phải đúng lúc quỷ hồn của vợ ta trở về, chuẩn bị sẵn một bộ nữ thi bát tự tương hợp, vẫn còn ấm nóng..."

"Khoan đã, ấm nóng?" Vương Thất Lân h��i.

Hướng Bồi Hổ nói: "Đúng vậy, ngươi không biết sao? Nếu muốn mượn xác hoàn hồn, huyết khí không được lạnh."

Vương Thất Lân lắc đầu nói: "Ta biết, ta chỉ là cảm thấy cách dùng từ này của ngươi không ổn lắm."

Hắn nhìn sang những người khác, hỏi: "Chuyện này xử lý thế nào? Những người đã chết kia, có tính là bị Hướng Bồi Hổ giết chết không?"

Từ Đại nói: "Nếu họ đúng là chết vào lúc hết tuổi thọ, thì không thể tính là giết người. Thế nhưng, làm sao để xác định đó là lúc hết tuổi thọ? Thất gia, tôi thấy vẫn nên bắt hắn lại. Chúng ta đã điều tra rõ tình tiết vụ án, còn phán xử thế nào thì là việc của cấp trên, không liên quan gì đến chúng ta."

Hướng Bồi Hổ tha thiết hỏi: "Vương đại nhân, ngươi có thể nào dùng âm binh giúp ta, đưa vợ ta từ âm phủ về không? Ta có thể trả công cho ngươi."

Vương Thất Lân hỏi khẽ: "Kỹ thuật tu luyện Thiên Cương Địa Sát Hương Phổ?"

Hướng Bồi Hổ gật đầu: "Đúng vậy!"

Tạ Cáp Mô cũng thì thầm: "Hướng tiên sinh, kỹ thuật tu luyện này là bí mật bất truyền của gia tộc các ngươi, ngươi nguyện ý vì quỷ hồn của vợ mình mà trả cái giá lớn như vậy sao?"

Hướng Bồi Hổ nói: "Ta đã hứa với nàng, muốn cùng nhau một đời một kiếp."

Vương Thất Lân khó mà nói rõ rốt cuộc người này là sao. Nói hắn giết người, hắn quả thực đã dính nhân mạng.

Nói hắn không giết người, những người này lại là tuổi thọ đã hết, chỉ là chết qua tay hắn...

Đột nhiên hắn nghĩ đến một vấn đề: "Hướng Bồi Hổ, đã ngươi chỉ cần quỷ hồn của người khác để đưa quỷ hồn vợ ngươi từ âm phủ về, vậy sao ngươi lại phải hại chết họ? Để họ sống đến hết đời rồi chết tự nhiên không được sao?"

Hướng Bồi Hổ lắc đầu nói: "Hai người đầu tiên ta đợi họ sống đến hết đời, thế nhưng họ đầu bảy không hồi hồn."

"Thế là ta nghĩ, có phải họ không còn gì lưu luyến ở cõi đời này nữa nên không trở về không?"

"Ta không còn cách nào, đành phải thương lượng với họ, tính toán ngày hết tuổi thọ của họ, ta phải ra tay giết họ, để họ có điều để nhớ nhung, mà trở về vào ngày đầu bảy."

Nói đến đây, Hướng Bồi Hổ vẻ mặt uể oải: "Thế nhưng đến ngày đầu bảy vẫn không thấy bóng dáng quỷ hồn nào của họ..."

"Thế là ngươi cho rằng sau khi họ hóa thành quỷ có thể không phải là không muốn trở về, mà là không về được. Cho nên ngươi xăm Ma Ha Mạn Châu Sa Hoa lên tay và chân lão Trai – đây là thiên hoa dẫn đường, thiên hoa dẫn lối Hoàng Tuyền. Ngươi muốn dùng Ma Ha Mạn Châu Sa Hoa làm bằng chứng thông quan âm dương giới, để nó dẫn quỷ hồn vợ ngươi trở về?" Vương Thất Lân cắt ngang lời hắn hỏi.

Hướng Bồi Hổ nói: "Chính là như vậy."

Từ Đại không nhịn được hỏi: "Ngươi tính toán tuổi thọ, chuẩn xác chứ?"

Hướng Bồi Hổ nói: "Chuẩn."

Từ Đại nói: "Vậy ngươi giúp đại gia tính xem, đại gia còn bao nhiêu tuổi thọ?"

Hướng Bồi Hổ lắc đầu nói: "Chỉ có thể tính được trong vòng một năm, ngươi không nằm trong số đó, ít nhất còn có thể sống một năm nữa, nên ta không tính được."

Hắn nghĩ nghĩ rồi bổ sung: "Tuổi thọ càng ngắn, tính toán càng chuẩn. Hắn còn bảy ngày."

Câu nói sau cùng là nói về Kim Huy đạo trưởng.

Sắc mặt đạo trưởng rất khó coi.

Đoan Du Phong giận dữ, quát: "Yêu ngôn hoặc chúng, ta không tin ngươi thật sự có thể suy tính tuổi thọ người! Đây nhất định là quỷ kế của ngươi để tự giải vây!"

Hướng Bồi Hổ thậm chí không thèm nhìn ông ta.

Điều này thật khiến người ta tức giận.

Đoan Du Phong còn muốn nổi giận, Kim Huy đạo trưởng ngăn lại ông ta, lắc đầu ra hiệu không cần nói nhiều.

Ông ta nhìn về phía Vương Thất Lân hỏi: "Vương đại nhân, tối nay vụ án này xử trí thế nào?"

Vương Thất Lân nói với Đậu Đại Xuân: "Vụ án này là án quỷ, chuyển giao cho Thính Thiên Giám chúng ta."

Đậu Đại Xuân vội vàng ôm quyền: "Cẩn tuân lệnh Thất gia!"

Hắn lại lẩm bẩm một câu: "Vẫn là Thất gia đáng tin cậy. Tiền Tiếu đúng là ngồi mát ăn bát vàng, nha môn chúng tôi mới đầu sau khi xem xét vài hiện trường đã nói đây là án quỷ, nhưng Tiền Tiếu lại cứ bảo không phải, rõ ràng là hắn không muốn nhúng tay vào!"

Trên thực tế, những việc làm của Tiền Tiếu cũng không có gì đáng trách. Thính Thiên Giám không phải vạn năng, các vụ án họ tiếp nhận đều là khi phát hiện dấu vết yêu ma quỷ quái.

Nhưng mấy vụ giết người này lại chưa hề xuất hiện bóng dáng quỷ.

Điều này có chút kỳ lạ.

Vương Thất Lân suy nghĩ một chút rồi hỏi Hướng Bồi Hổ: "Những người này đã đáp ứng điều kiện của ngươi, thế nhưng sau khi chết lại không cho ngươi bất kỳ hồi âm nào?"

Hướng Bồi Hổ chán nản nói: "Đúng vậy, sao họ không tuân thủ lời hứa?"

"Đầu bảy đều chưa về sao?"

"Đúng vậy."

Điểm này không bình thường.

Trừ phi là hồn phách bị yêu ma quỷ quái thu đi, nếu không, người sau khi chết ngày thứ bảy sẽ hồi hồn thăm nom.

Đương nhiên, đa số quỷ hồn về nhà chỉ là làm theo thông lệ mà nhìn một chút, trừ phi có chấp niệm rất lớn, nếu không sẽ không ảnh hưởng đến người thân ở dương thế. Nhiều lắm thì người thủ linh sẽ cảm thấy một thoáng lạnh lẽo vào nửa đêm.

Cho nên Hướng Bồi Hổ không phải kẻ điên cũng không phải tên ngốc. Những gì hắn làm là hành động có chủ đích: Những người này bị hắn giết chết, vậy thì vào ngày đầu bảy dù thế nào cũng sẽ không cam lòng mà trở về thăm nom, bởi vì bị người giết chết thì chính là chấp niệm.

Vấn đề là chúng hết lần này đến lần khác không trở về!

Vương Thất Lân tin rằng nếu những quỷ hồn này đã trở về, thì không thể nào tránh khỏi Hướng Bồi Hổ, một khách hành hương với tu vi cao thâm như vậy.

Hắn nhìn về phía Tạ Cáp Mô. Tạ Cáp Mô nghĩ ngợi một lát, ghé tai Vương Thất Lân thì thầm: "Âm phủ có quy tắc riêng, còn nghiêm ngặt hơn cả dương thế chúng ta. Có lẽ những linh hồn kia không hoàn thành lời Hướng Bồi Hổ dặn dò, nên không có mặt mũi trở về gặp hắn."

Suy đoán này rất đáng tin cậy, nhưng cũng chỉ là một suy đoán.

Vương Thất Lân để Từ Đại trông coi Hướng Bồi Hổ. Tóm lại, người này không thể cứ thế mà thả đi, phải bắt giam.

Hắn lại vẫy tay gọi Đậu Đại Xuân, nói: "Hướng Bồi Hổ nói trước đây hắn còn hợp tác với hai người khác, ngươi hãy đi điều tra thông tin về hai người này. Nếu cần phải mở quan tài khám nghiệm tử thi, dịch sở có một lão ngỗ tác kinh nghiệm phong phú, cứ để ông ấy đi hỗ trợ."

Đậu Đại Xuân mừng rỡ nói: "Tốt!"

Chỉ cần có thể đẩy vụ án khó nhằn này đi là được!

Mọi việc đã xử lý gần xong, Vương Thất Lân ôm quyền cảm ơn Kim Huy đạo trưởng và Đoan Du Phong vì đã giúp đỡ tối nay.

Kim Huy đạo trưởng thì thầm: "Vương đại nhân, mượn một bước nói chuyện nhé?"

Vương Thất Lân đoán được ông ta muốn nói gì, liền đi vào một gian phòng phụ rồi nói trước: "Đạo trưởng không cần quá để tâm lời Hướng Bồi Hổ nói. Đoan chưởng môn nói rất đúng, tất cả những gì hắn nói chỉ là lời tự biện hộ."

Đoan Du Phong cười khổ nói: "Vương đại nhân, chúng ta đều là người có tu vi trong người, lúc nãy tại hạ nói vậy cũng chỉ là để trút giận một chút, chúng ta đều biết lời hắn nói là thật."

Kim Huy đạo trưởng nói khẽ: "Vô Lượng Thiên Tôn, Vương đại nhân, bần đạo từng nhận được một phong thư hai ngày trước. Thư do hậu nhân của một cố nhân giang hồ gửi tới, trên đó nói mười ngày sau sẽ đến đón bần đạo, muốn thỉnh giáo bần đạo.

"Hôm nay là ngày thứ ba, Hướng Bồi Hổ nói ta còn bảy ngày có thể sống, mà ngày thứ bảy chính là thời điểm hậu nhân của cố nhân kia tìm đến bần đạo để thỉnh giáo!"

Vương Thất Lân hiểu ý ông ta, nói: "Chưởng môn lo lắng mình sẽ chết trong tay hắn sao? Nếu đã đơn giản như vậy, ngươi cứ bảo hắn ngày khác trở lại là được."

Kim Huy đạo trưởng lắc đầu, nói: "Vương đại nhân, bần đạo giờ đã tám mươi tuổi, sợ gì binh giải?"

Vương Thất Lân giật mình nhìn ông ta, tám mươi sao? Sao nhìn qua chỉ như năm mươi tuổi?

Giữ gìn tốt đến thế sao?

Hắn chợt nhìn về phía Tạ Cáp Mô, lão già này rốt cuộc bao nhiêu tuổi rồi?

Tạ Cáp Mô xì một tiếng, đưa tay gãi gãi mông rồi lại ngoáy mũi, trông có vẻ hơi hèn mọn.

Kim Huy đạo trưởng tiếp tục nói: "Bần đạo biết nguyên nhân hậu nhân của cố nhân này đến tận cửa tìm ta. Hắn muốn giúp gia tộc đòi lại một món nợ."

"Vấn đề nằm ở chỗ này, bần đạo biết món nợ này, thế nhưng lại tự nhận món nợ này không nên do bần đạo gánh chịu."

"Thật xấu hổ khi phải nói ra, bần đạo hôm nay mở tiệc chiêu đãi Vương đại nhân, kỳ thực cũng có cái yêu cầu đường đột này. Bần đạo nghe nói Vương đại nhân phá án sáng suốt, xử lý dứt khoát, nên muốn mời đại nhân giúp điều tra một vụ án oan năm xưa."

"Cho nên, trong vụ án chúng ta gặp buổi chiều, bần đạo mới sốt sắng tham gia như vậy, mong đại nhân thông cảm. Bần đạo mang theo chút tâm tư riêng, muốn tận mắt xem thủ đoạn phá án của đại nhân."

"Giờ đây bần đạo đã được chứng kiến sự lợi hại của đại nhân, biết rõ đời này bần đạo nếu muốn chết thanh thản, chỉ có thể nhờ cậy vào sự giúp đỡ của đại nhân."

Đoan Du Phong ôm quyền nói: "Vương đại nhân xin thứ tội, ta và sư huynh trong khi giao hảo với ngài có mang theo chút tâm tư riêng, điều này quả thật đáng coi thường. Nhưng tình thế cấp bách phải làm theo lẽ biến, quả thực là hành động bất đắc dĩ."

Sắc mặt Vương Thất Lân tự nhiên, loại chuyện này chẳng đáng là gì. Hắn khoát tay nói: "Đoan chưởng môn khách khí rồi, chỉ là bản quan cũng chẳng có bản lĩnh gì đặc biệt, vỏn vẹn nhờ vào vận may mà giải quyết được vài vụ án đặc biệt mà thôi..."

Kim Huy đạo trưởng thở dài: "Là Vương đại nhân khiêm tốn. Những gì ngài làm, chúng tôi đều rõ. Một người trẻ tuổi có thể chém giết Bạch Hổ thánh và hai mươi tám Tinh Tú, há có thể là nhờ vận may đơn thuần? Ngài ưu tú, thiên hạ đều biết! Công tích của ngài, trường tồn cùng thế gian!"

Từ Đại và Tạ Cáp Mô nhìn nhau cười một tiếng, mẹ ơi, hóa ra tất cả mọi người đều là nịnh bợ.

Vương Thất Lân cảm thấy mình phải nói ra tình hình thực tế, hắn giải thích: "Bản quan từ khi vào Thính Thiên Giám, quả thực đã phá không ít vụ án, cũng tiêu diệt một số kẻ ác. Nhưng công lao không thể đổ hết cho bản quan một mình."

"Các ngươi nhìn Lực Sĩ này của bản quan, hắn thô kệch nhưng tinh tế, dũng mãnh hơn người, mỗi lần tác chiến đều xông pha đi đầu. Công lao của hắn rất lớn."

Lời này không phải thổi phồng, Từ Đại đánh nhau quả thực rất mạnh, mỗi lần mở cửa đều dựa vào hắn, nên đây cũng là xông pha đi đầu.

Có điều, sau khi đánh xong thì dễ bị đánh trả.

"Rồi nhìn Du Tinh này của bản quan, hai vị chưởng môn đều là người tu đạo, hẳn có thể nhìn ra tu vi phản phác quy chân, xuất thần nhập hóa của Đạo gia nhà ta. Thực không dám giấu giếm, bản quan có thể chém giết cường địch, hầu hết các lần đều nhờ vào Đạo gia nhà ta."

Đây càng là lời thật lòng. Vương Thất Lân rất rõ ràng nguyên nhân mình từ khi nhập hành đến nay có thể sống sót: Nếu không phải Tạ Cáp Mô che chở hắn, năm nay ba mươi tuổi, Vương Lục Ngũ khẳng định sẽ phải mang Hắc Đậu đến viếng mồ mả hắn.

Đạo gia rất lợi hại, chỉ là dễ bị lật kèo.

Đương nhiên điều này rất bình thường, làm nhiều thì sai nhiều, làm ít thì sai ít, không làm thì không sai. Vương Thất Lân biết, Đạo gia chính là vì làm quá nhiều nên sai quá nhiều.

Tạ Cáp Mô xì một tiếng, đưa tay gãi gãi mông rồi lại ngoáy mũi, trông có vẻ hơi hèn mọn.

Kim Huy đạo trưởng nói: "Vô Lượng Thiên Tôn, vị sư huynh này và Từ đại nhân của ta tự nhiên là kỳ tài ngút trời, nhưng họ không thể che giấu ánh sáng của nhật nguyệt từ Vương đại nhân!"

"Vương đại nhân, bần đạo tự biết đây là yêu cầu đường đột, thế nhưng tuổi thọ của bần đạo giờ đã đến hồi kết, chỉ có ngài mới có thể khiến bần đạo nhắm mắt thanh thản!"

Lời nói này thật nghiêm trọng.

Đoan Du Phong mắt đỏ hoe, trầm giọng nói: "Vương đại nhân, bất luận ngài có thể hay không giải trừ tâm ma cho sư huynh ta, về sau tại địa giới Thượng Nguyên Phủ, Kim Cổ Phái và Kim Sơn Phái chúng tôi đều là hảo hữu của ngài. Ngài có việc gì cần, cứ ra lệnh một tiếng, chúng tôi nguyện hết lòng giúp sức."

Vương Thất Lân bất đắc dĩ cười một tiếng, nói: "Hai vị chưởng môn đã nói đến nước này, vậy Vương mỗ mà từ chối thì chính là làm bộ làm tịch. Chỉ là xin cảnh báo trước, bản quan trí tuệ hữu hạn, chưa chắc đã có thể giúp Kim Huy đạo trưởng giải quyết nan đề."

Kim Huy đạo trưởng vung ngọc phất trần tuân lệnh: "Vô Lượng Thiên Tôn, dù thế nào, bần đạo vô cùng cảm kích."

Vương Thất Lân hỏi: "Vậy đạo trưởng muốn bản quan giúp ngươi làm gì?"

Kim Huy đạo trưởng cười khổ một tiếng: "Vương đại nhân, bần đạo muốn kể là một câu chuyện đã từ rất lâu rồi. Nơi đây không nên ở lâu, cũng không phải là nơi thích hợp để bàn bạc. Hay là mời đại nhân dịch bước, chúng ta đến đạo trường của Kim Sơn Phái đặt tại Thượng Nguyên Phủ mà ngồi xuống?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free