(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 477: Đội tàu nghi vấn
Đầu óc Lạc Anh Hùng thấy mơ hồ.
Về lời nguyền, hắn không rõ quá nhiều nội tình, chỉ biết ngôi làng nhỏ nơi gia tộc Lạc Thủy sinh sống từng không hiếu khách đến vậy. Từng có một người lạ như hắn, từ biển cả đi tới Phương Hồ tiên sơn muốn vào làng, kết quả là người này bị đối xử rất tệ. Sau đó, hắn đã giáng một lời nguyền rất lợi hại.
Vương Thất Lân cảm thấy Lạc Anh Hùng nói quá khách khí.
Chính hắn đã đích thân trải qua nhân quả kiếp, biết sự tà ác của thứ này. E rằng làng Lạc Thủy đã trực tiếp khiến người nọ phải bỏ mạng, kết quả là người nọ tinh ranh, trước khi chết đã giáng lời nguyền lên làng, gây họa cho toàn bộ thôn.
Tuy nhiên, có một điều hắn cảm thấy Lạc Anh Hùng nói có lý. Nếu không có bài học trước đó, có lẽ Lạc Anh Hùng đã không thuận lợi đến Phương Hồ tiên sơn như vậy.
Vốn dĩ họ phải giải quyết lời nguyền trên người Lạc Thủy, nhưng cuối cùng phải trải qua nhiều khúc mắc. Họ chỉ nghe được một câu chuyện, rốt cuộc chẳng làm được gì.
Vương Thất Lân tự an ủi mình, dù sao cũng đã mở mang tầm mắt, biết được thế gian này thật sự có Quy Khư và năm tòa tiên sơn.
Hắn đuổi theo Lạc Anh Hùng hỏi rất nhiều chi tiết liên quan đến tiên sơn trên biển. Lạc Anh Hùng từng cái giải đáp, cuối cùng tò mò hỏi: "Vương đại nhân vì sao lại cảm thấy hứng thú với nơi đó đến vậy?"
Vương Thất Lân cười ha hả nói không có gì, kỳ thực hắn đang nghĩ sau này mình có lẽ sẽ có cơ hội đi đến tiên sơn.
Quyền lực của triều Hán mới cũng không vươn tới Quy Khư hải, các tiên sơn trên biển là một chốn đào nguyên ngoài thế tục.
Hắn rất khao khát chốn như vậy.
Quan trọng là, Tạo Hóa lò hiện có một chiếc thuyền nhỏ, không biết nó sẽ luyện hóa thành loại thuyền gì.
Vương Thất Lân cảm thấy hắn có lẽ có thể dựa vào chiếc thuyền này mà đi đến Quy Khư. Nếu có thể thuận lợi đến nơi đó, vậy cả gia đình hắn sống cả đời ở một chốn đào nguyên ngoài thế tục e cũng không tệ.
Lạc Anh Hùng nhìn ra hắn tò mò về Quy Khư hải, nhưng hắn lực bất tòng tâm. Hắn cũng không biết lộ tuyến nào, bởi vì hắn tìm được năm tòa tiên sơn hoàn toàn nhờ vận may:
Vào Long Vương Tuyền là vận may, trôi dạt rồi gặp chim biển từ Phương Hồ tiên sơn cũng là vận may.
Đây cũng là lý do hắn dám kể ra những gì mình đã trải qua. Trên biển có rất nhiều tin đồn liên quan đến Quy Khư hải và các tiên sơn trên biển, nhưng không ai dám nói bản thân nhất định có thể tìm thấy những nơi này.
Cho nên, những người có chí hư��ng đến Quy Khư hải và các tiên sơn đều biết chỉ có dựa vào vận may mới có thể đạt được ước nguyện. Tìm người hỏi thăm hay tham khảo đều phí công vô ích.
Từ Đại thất vọng trở về.
Vương Thất Lân mang đơn tố cáo của Bách Xuyên Môn chống lại Đại Uy mà hắn đã chuẩn bị, giao cho Thanh Long Vương. Thanh Long Vương đưa cho hắn một khối Đồng Úy lệnh và một bộ quan phục mới, đây là dành cho Từ Đại.
Lại đưa cho hắn một tấm lệnh bài, phía trên có tám chữ "Thịnh hành thiên hạ, lãm xem quyền quý".
Tám chữ này rất kỳ lạ, chúng được khắc trên lệnh bài, tựa hồ có khí tức vàng óng ẩn hiện chảy trong những nét chạm khắc.
Về việc Thái Thú Hoàng Đế đã nói chuyện gì với hắn trong cung, Thanh Long Vương không hỏi một lời. Chẳng qua là khi hắn vừa bước ra khỏi Thiên Thính Tự, Thanh Long Vương đã gọi hắn lại và nói một câu:
"Không dám bạo hổ, không dám phùng sông. Người tri kỳ một, chớ tri kỳ hắn. Lẩy bà lẩy bẩy, như lâm vực sâu, như đi trên băng mỏng."
Vương Thất Lân ghi nhớ những lời này, hắn xoay người lại ôm quyền n��i: "Đa tạ đại nhân tận tâm dạy bảo, hạ quan sau này hành sự nhất định sẽ cẩn trọng hơn."
Hắn sau này chắc chắn sẽ đắc tội với rất nhiều người.
Bởi vì hắn là Vệ thủ Quan Phong Vệ.
Cái tên Quan Phong Vệ lấy ý từ câu "Thịnh hành thiên hạ, lãm xem quyền quý". Đây là cơ quan giám sát tối cao của Thính Thiên Giám, ban đầu có tên là Quan Sát Động Tĩnh Phủ, giống như Ái Đức Phủ, là một trong mười ba phủ của Thính Thiên Giám.
Nguyên ý Thái Tổ Hoàng Đế lập ra Quan Sát Động Tĩnh Phủ là để chi viện cho các nha dịch ở địa phương. Nếu nha dịch địa phương nào gặp khó khăn, có thể cầu cứu Thiên Thính Tự. Thiên Thính Tự sẽ phái Quan Sát Động Tĩnh Phủ đến "cứu hỏa", nên ban đầu các thành viên Quan Sát Động Tĩnh Phủ đều là cao thủ, là đội ngũ tinh nhuệ của Thính Thiên Giám.
Sau đó, quyền hạn của Thính Thiên Giám quá lớn. Thái Tổ Hoàng Đế có ý muốn thu hẹp quyền lực của Thính Thiên Giám, nên đã lệnh cho Quan Sát Động Tĩnh Phủ đi giám sát các nha dịch địa phương. Bên ngoài tuyên bố chức quyền của họ là "thay thiên tử tuần thú, hặc tấu càng chuyên, chuyện lớn tấu cắt, chuyện nhỏ quyết đoán", quyền cao chức trọng.
Nhưng lúc này, Quan Sát Động Tĩnh Phủ lại trở thành một trong mười ba phủ của Thính Thiên Giám, điều này không thích hợp. Vì vậy, Thái Tổ Hoàng Đế đã đổi tên nó, đồng thời Vũ Lâm Vệ cũng được đổi thành Triều Đình Vệ, gọi chung là Quan Phong Vệ.
Thậm chí, ông còn từng kết hợp Quan Phong Vệ với chức Tuần Án Ngự Sử – cơ quan chuyên giám sát nha môn địa phương của triều đình, yêu cầu họ từ hai mặt âm dương điều tra sai phạm của nha môn các nơi, "Phàm chính sự được mất, quân dân lợi bệnh, đều phải nói thẳng không tránh".
Khi đó, Quan Phong Vệ có thể nói là danh tiếng lừng lẫy một thời.
Thế nhưng, vào hậu kỳ triều Thái Tổ Hoàng Đế, ông lại giao quyền hạn của Quan Phong Vệ cho Thanh Long Vương, đưa đội ngũ tinh nhuệ này nhập lại vào Thính Thiên Giám.
Vì sao ông làm vậy, cả Thính Thiên Giám lẫn triều đình đều vô cùng khó hiểu.
Thái Thú Hoàng Đế sau khi lên ngôi cảm thấy Thính Thiên Giám quá lớn mạnh, khó bề kiểm soát. Vì vậy, ông trăm phương ngàn kế chèn ép Thính Thiên Giám, còn lập thêm Hoàng Tuyền Giám để kiềm chế.
Ông một lòng muốn tước giảm quyền lực của mười ba phủ. Vừa hay, vệ thủ đời trước của Quan Phong Vệ lại có vết nhơ, bị Thái Thú Hoàng Đế tóm được, đây là cơ hội tốt. Ông định xóa sổ toàn bộ Quan Phong Vệ, nhưng cho đến hôm nay lại khôi phục cơ quan này.
Trước đây, vệ thủ Quan Phong Vệ đều là Kim Tướng hoặc Bạc Tướng, chưa từng có Đồng Úy. Nên Vương Thất Lân không hiểu vì sao Thái Thú Hoàng Đế lại để mình đảm nhiệm chức vụ quan trọng này.
Tuy nhiên, đây là một chức vụ quan trọng nhưng dễ đắc tội người. Hắn chỉ có thể suy đoán, có lẽ do sau khi nhậm chức ở Thính Thiên Giám, hắn đã làm nhiều việc, từ làm quan ti, làm tri huyện rồi lại xử lý việc hoàng thân quốc thích. Những hành vi này khiến Thái Thú Hoàng Đế cho rằng hắn là một kẻ "mãng tử" không sợ cường quyền, dám oán trời oán đất, nên mới sắp xếp hắn vào vị trí này.
Hai ngày sau, yêu đao sửa chữa thành công. Bồ Hàng sai người mang đến cho hắn.
Vương Thất Lân nắm chặt chuôi trường đao và rút ra, gương mặt quen thuộc lại hiện ra trước mắt hắn.
Lưỡi đao vẫn lạnh lẽo như xưa.
Vết rỉ vẫn xoắn xuýt – như đang chào hỏi hắn.
Vương Thất Lân đặt đao trước mặt Bát Miêu và Cửu Lục, để chúng liếm thử.
Sau đó, vết rỉ bắt đầu giãy giụa.
Bát Miêu và Cửu Lục gật đầu: "Vẫn là mùi vị quen thuộc, vẫn là công thức quen thuộc."
Vương Thất Lân thuận tay cắm đao trở lại. Hắn vác đao lên vai, nói: "Thanh xuân của ta lại trở về rồi!"
Mọi thứ đã chuẩn bị đầy đủ, hắn triệu tập mọi người lại để họp. Chủ đề cuộc họp rất rõ ràng: Hắn đã là người tự do, bước tiếp theo nên đi đâu để chấp hành nhiệm vụ.
Nghe vậy, Từ Đại rất buồn bực: "Không phải đi Thục Quận sao?"
Vương Thất Lân nói: "Trinh Vương ở Trường An chắc chắn không chỉ có La Thái Anh và quản sự này là tâm phúc của hắn. Bệ hạ khôi phục Quan Phong Vệ và bổ nhiệm ta làm vệ thủ, tin tức này chắc chắn đã đến tai Trinh Vương. Các ngươi đoán Trinh Vương bây giờ sẽ làm gì?"
Mã Minh tỉnh táo nói: "Hắn sẽ chú ý đ���n huynh, hắn chắc chắn đoán được việc bệ hạ khôi phục Quan Phong Vệ có liên quan đến vụ án Du đại nhân bị hại."
Vương Thất Lân gật đầu: "Đúng vậy, nên chúng ta không thể đi thẳng Thục Quận mà phải mượn đường, sau đó chuyển hướng đến Thục Quận. Cái này gọi là gì?"
Hắn nhìn về phía Từ Đại, Từ Đại đáp: "Mượn đường diệt Quắc?"
Vương Thất Lân mỉm cười nhẹ, khẽ gật đầu.
Từ Đại ngẩn người rồi đoán tiếp: "Minh tu sạn đạo, ám độ trần thương?"
Vương Thất Lân thở dài: "Ngươi cái tú tài kiểu gì vậy? Cái này gọi là 'Bắn súng đừng, lặng lẽ vào thôn'!"
Nói xong, hắn phá lên cười.
Từ Đại hoàn toàn ngẩn người.
Mọi người cũng đều ngẩn ra.
Họ không hiểu lời nói đó có gì đáng cười, nên nhìn nhau đầy nghi hoặc.
Từ Đại khẩu hình nói với mọi người: "Hiểu rồi, Thất gia áp lực quá lớn, giờ hơi ngớ ngẩn."
Trầm Nhất lộ vẻ ngạc nhiên: "Lại thêm một tên ngốc nữa ư?"
Vương Thất Lân vỗ tay: "Được rồi, không đùa nữa, nếu mọi người không có kế hoạch hay hơn, ta sẽ nói về sắp x���p của mình. Chúng ta đến chỗ Trầm Nhất lão gia xem xét, thử xem có giải quyết được vụ án quỷ của Trầm Nhất lão gia không, thế nào?"
Trầm Nhất bật dậy, kêu lớn: "A Di Đà Phật! Thất gia, Thất gia của tôi!"
Vương Thất Lân giật mình vì tiếng la hét của hắn.
Trầm Nhất vừa nhìn sang đám người với ánh mắt lườm nguýt: "Tên hòa thượng hôi này muốn xem ai dám từ chối đề nghị của Thất gia!"
Mọi người vội vàng gật đầu hưởng ứng sắp xếp của Vương Thất Lân – cũng không thể đi trêu chọc tên ngốc kia chứ? Đặc biệt là tên ngốc này còn rất giỏi đánh nhau.
Trầm Nhất lão gia ở Chân Định Phủ, thuộc vùng Kinh Sở, cách Thục Quận rất gần. Bất kể họ có phá giải được vụ án cũ năm xưa này hay không, cũng không làm chậm trễ việc họ vào Thục.
Tuy nhiên, muốn vào Thục thì từ Trường An Phủ trực tiếp lên đường sẽ thích hợp hơn, từ Trường An Phủ thẳng đường xuống phía nam chính là Thục Quận.
Họ sắp xuất phát thì một đội thuyền của Bách Xuyên Môn trở về. Sự trở về của đội thuyền này đã gây ra một chấn động lớn trên sông Vị Hà, bởi vì đội thuyền gần như bị lật úp, chỉ có hai chiếc thuyền trở lại!
Đội thuyền này chính là đội của Lạc Thủy!
Biết được tin tức này, Vương Thất Lân thầm thở dài, bận rộn thật. Xem ra hai ngày này họ không đi được, còn phải đi xem xem cô gái tóc vàng kia đã gặp phải chuyện gì.
Đoàn người nhận được tin tức liền lập tức chạy đến bến tàu Vị Hà. Rất nhiều thuyền chồng chất ở đây, trên bờ người còn đông hơn.
Đệ tử tinh nhuệ của Bách Xuyên Môn tiếp quản bến tàu, xua đuổi đám đông hiếu kỳ. Kinh Triệu Phủ cũng cử người đến, phong tỏa bến tàu để phối hợp hành động của Bách Xuyên Môn.
Đoàn người Vương Thất Lân vội vã đến. Các bộ đầu Kinh Triệu Phủ nhận ra hắn, thấy hắn xuất hiện liền nhanh chóng nhường đường.
Người của Bách Xuyên Môn đang duy trì trật tự, thấy họ đột nhiên xông vào rất tức giận: "Này, các ngươi là ai, lùi lại, lùi lại..."
"Tránh ra!" Từ Đại quát lớn, "Thính Thiên Giám phá án, những người không phận sự tránh lui!"
Các cao tầng Bách Xuyên Môn trên bến tàu nghe tiếng hắn liền vội quay đầu nhìn. Lạc Anh Hùng nhận ra hắn và Vương Thất Lân, vội vàng ôm quyền: "Vương đại nhân, Từ đại nhân, Tạ đạo trưởng, không ngờ chuyện này lại làm phiền các vị, tội lỗi tội lỗi!"
Bên cạnh, một hán tử trung niên nói với các đệ tử: "Mắt chó mù hết rồi sao, người đến chính là Quan Phong Vệ vệ thủ đại nhân của Thính Thiên Giám, các ngươi còn không mau tránh ra?"
Vương Thất Lân đáp lễ. Hắn bước lên bến tàu nhìn, thấy hai nhóm người đang đối đầu nhau bằng binh khí.
Một nhóm người do cô gái tóc vàng cao ráo dẫn đầu, còn nhóm kia do một gã đàn ông lùn xủn, xấu xí dẫn đầu.
Cô gái tóc vàng xinh đẹp, gã lùn thì xấu xí.
Cô tóc vàng da trắng, gã lùn da đen.
Cô tóc vàng cao ráo, gã lùn thì rất thấp bé.
Hai bên tạo thành sự đối lập rất rõ ràng.
Thấy cô gái tóc vàng bình yên vô sự, Từ Đại thở phào nhẹ nhõm, hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Hai nhóm người không thèm nhìn hắn, vẫn tiếp tục trừng mắt nhìn nhau, đao đã tuốt khỏi vỏ, thương giơ lên, hơi thở dồn dập, ánh mắt hằn học như thể gặp phải kẻ thù.
Vương Thất Lân nhìn Lạc Anh Hùng, Lạc Anh Hùng nét mặt ngưng trọng nói: "Vương đại nhân, Từ đại nhân xin cứ bình tĩnh, để bổn tọa thuật lại tường tận sự tình cho hai vị."
"Chuyện là thế này, bảy ngày trước Bách Xuyên Môn chúng ta phái một đội thuyền gồm hai mươi bốn chiếc với một trăm hai mươi đệ tử đến Hoài An Phủ để tiếp nhận một chuyến lương thực từ hải ngoại chuyển đến. Theo lý mà nói, đội thuyền này phải hai mươi ngày nữa mới trở về."
"Nhưng đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn!"
"Khi đội thuyền còn chưa đến Sông Nam Phủ, họ đã gặp phải một chiếc thuyền cưới. Theo quy củ, đội thuyền chúng tôi ăn uống sinh hoạt đều trên thuyền, không đến điểm cuối sẽ không dừng lại. Đặc biệt là đoạn đường này chảy xuôi xuống thủ đô, thuyền không như gia súc cần nghỉ ngơi, chỉ cần giữ đúng phương hướng là có thể chạy thẳng một mạch."
"Thế nhưng lần này xảy ra ngoài ý muốn, đội thuyền đã mất phương hướng, nên khi nhìn thấy chiếc thuyền rước dâu này, họ có thể dựa vào đó để hỏi thăm tin tức."
Nghe đến đó, Vương Thất Lân cau mày: "Các ngươi không nghĩ đến chiếc thuyền cưới này có vấn đề sao? Không đề phòng mà cứ thế đi tới à?"
Cô gái tóc vàng kích động nói: "Chúng tôi đã chuẩn bị rồi! Tôi còn nói với các huynh đệ là tình hình không đúng, tại sao đội thuyền lại mất phương hướng giữa dòng sông? Hơn nữa, sau khi chúng tôi mất phương hướng, làm sao lại lập tức xuất hiện một chiếc thuyền cưới?"
"Nhưng Liêu nhị gia lại tự ý chủ trương, dẫn đội thuyền phía sau vượt qua thuyền chúng tôi..."
"Mẹ kiếp lũ khốn!" Gã lùn nổi khùng mắng lớn, "Lạc Thủy! Ngươi tưởng ngươi môi đỏ răng trắng, nhanh mồm nhanh miệng là có thể dựa dẫm sao? Là có thể nói hươu nói vượn sao?"
Các hán tử phía sau gầm thét theo: "Đồ vô liêm sỉ, đã bảo không thể để đàn bà lên thuyền rồi!"
"Liêu nhị gia đã hy sinh vì cứu ngươi, ngươi còn mặt mũi nào bêu xấu hắn?"
"Ta nhổ vào! Liêu nhị gia đúng là mắt mù mới đi cứu cái lũ chó cái vô lương tâm nhà ngươi!"
Các hán tử phía sau cô gái tóc vàng cũng không cam chịu yếu thế, lập tức bắt đầu cãi vã:
"Đúng là ăn không nói có! Rõ ràng là thuyền trưởng Lạc Thủy đã cứu chúng ta ra, nếu không phải nàng lúc mấu chốt triệu tập một đám sói sông, các ngươi đã chết từ lâu rồi!"
"Liêu nhị gia vẫn luôn khó chịu với thuyền trưởng Lạc Thủy, hắn tham công liều lĩnh. Thuyền tr��ởng Lạc Thủy đã nói không được liều lĩnh hành động, vậy mà hắn vẫn dẫn đội hậu đi tìm thuyền cưới!"
"Mẹ nó chứ! Thuyền trưởng Lạc Thủy là ân nhân cứu mạng của ta, các ngươi mới là đồ mắt mù, các ngươi mới là đồ mất lương tâm!"
Hai bên bắt đầu mắng nhiếc om sòm, thậm chí có người lỗ mãng cầm đao muốn đánh.
Nghe bọn họ nói, Vương Thất Lân kinh ngạc nhìn Tạ Cáp Mô: "Kim Huy chân nhân cũng từng gặp phải chuyện này sao?"
Lạc Anh Hùng vung tay lên, một người khổng lồ bằng nước từ dưới nước bò ra. Nó chảy nước đi đến, khi đến trước mặt đám người thì chợt vỡ tan thành dòng nước, quay lại tưới ướt lên người mọi người.
"Các ngươi có cần phải yên tĩnh lại một chút không?" Lạc Anh Hùng trừng mắt nhìn họ và quát lớn.
Vương Thất Lân vốn dĩ chỉ định cùng Từ Đại đến xem xét tình hình, nhưng giờ lại cảm thấy hứng thú với trải nghiệm của họ.
Hắn bước tới nói: "Các ngươi đừng nóng vội, hãy nghe bản quan nói, xem lời ta nói có đúng lý không."
"Bản quan sẽ hỏi từng bên một, bên nào được hỏi thì bên đó hãy nói, nếu không thì đừng trách bản quan không khách khí."
Có hán tử kích động kêu lên: "Thính Thiên Giám không..."
Kiếm tuệ múa lượn, kiếm Khai Môn trong nháy mắt đã đâm vào miệng hán tử đó.
Chỉ thiếu chút nữa là nát bét cái miệng.
Vương Thất Lân lạnh lùng nói: "Các ngươi đã mất ít nhất một trăm huynh đệ, đây là một vụ án lớn, bây giờ còn chưa xác định ai có vấn đề, nên các ngươi tốt nhất hãy yên tĩnh lại, hợp tác một chút."
Phía gã lùn bất mãn nhìn về phía Lạc Anh Hùng.
Lạc Anh Hùng quát lớn: "Vương đại nhân nói chính là bổn tọa đó!"
Gã lùn quát lớn: "Được, các huynh đệ im miệng hết đi, ta muốn xem giữa ban ngày ban mặt những kẻ này làm sao mà trắng trợn đổi trắng thay đen!"
Cô gái tóc vàng quả nhiên đầy khí phách không thua kém nam nhi, nàng rút một cây đao ra, cắm ngược vào ván gỗ bến tàu, lạnh lùng nói: "Lạc Thủy hôm nay nếu có nửa lời dối trá, nguyện tự vận dưới lưỡi đao này!"
Các hán tử phía sau nàng cũng vội vàng rút vũ khí đặt lên cổ, ánh mắt căm phẫn mà hung tợn.
Vương Thất Lân nói: "Đội thuyền của các ngươi có hai mươi bốn chiếc, chia làm hai đội, ngươi dẫn đội tiền, Liêu nhị gia dẫn đội hậu."
"Khi đội thuyền chạy đến một đoạn sông, các ngươi đột nhiên mất phương hướng, rồi lạc đường giữa sông, phải không?"
Cô gái tóc vàng nói: "Không sai, đúng là như vậy!"
Vương Thất Lân nói tiếp: "Lúc này các ngươi thấy một chiếc thuyền rước dâu, vì vậy ngươi cảm thấy có vấn đề, liền bảo các huynh đệ cẩn thận, không được tùy tiện đến gần thuyền cưới mà phải phòng ngự trước."
"Đúng là như vậy!" cô gái tóc vàng đáp.
"Thế nhưng Liêu nhị gia lại đột nhiên dẫn đội hậu vượt qua các ngươi để tiếp cận thuyền cưới, ngay sau đó đã xảy ra vấn đề, các ngươi bị tàn sát thảm khốc. Là ngươi đã dốc toàn lực mới cứu được những huynh đệ này ra, phải không?"
Cô gái tóc vàng nặng nề gật đầu: "Đúng vậy, lúc đó Liêu nhị gia vậy mà lại dẫn người trực tiếp lên thuyền, những người lên thuyền đó trong nháy mắt hóa thành xương khô..."
"Nói bậy!" Gã lùn không nhịn được kêu lên, "Lạc Thủy, ngươi dám trắng trợn đổi trắng thay đen như vậy sao!"
Vương Thất Lân nói với hắn: "Chuyện không phải như Lạc Thủy nói, mà hoàn toàn ngược lại. Liêu nhị gia là lão giang hồ, hắn thấy thuyền cưới liền lập tức bảo các ngươi cẩn thận, nhưng đội tiền của Lạc Thủy lại cứ tiếp cận thuyền cưới."
"Lúc này xảy ra chuyện, Liêu nhị gia đành dẫn các ngươi đi cứu viện, cuối cùng các ngươi phát hiện đối thủ quá mạnh. Liêu nhị gia để tránh cho các ngươi toàn quân bị diệt, liền hy sinh bản thân cứu Lạc Thủy cùng những người khác, yểm hộ các ngươi rời đi."
Gã lùn kinh ngạc nhìn hắn, hỏi: "Sao ngươi biết sự thật?"
Hắn lại vội vàng nói với những người khác: "Đây thật sự là sự thật, đúng là như vậy mà! Môn chủ, ta Miêu Ngũ tuyệt đối không nói dối, không hề thốt ra nửa lời giả dối. Nếu không cần ngươi ra tay, chính ta sẽ chặt đầu ném xuống Vị Hà làm phiêu tử!"
Tiếp đó hắn rút một cây dao găm, trực tiếp cắm vào vai.
Thậm chí còn hung hãn hơn cả Lạc Thủy.
Các hán tử phía sau hắn cũng hung hãn không kém, thấy hắn ra tay liền không nói hai lời rút dao găm của mình cắm thẳng vào vai.
Vương Thất Lân nói: "Các ngươi cần gì phải hành động quá khích như vậy? Tự làm tổn thương mình làm gì?"
Miêu Ngũ kêu lên: "Ta không nói dối, huynh đệ chúng ta không một ai nói dối!"
Vương Thất Lân nói: "Không sai, các ngươi cũng không nói dối. Chẳng lẽ các ngươi không nghĩ tới, có lẽ những gì hai bên nói đều là sự thật sao?"
Đám người đồng loạt nhìn về phía hắn, có người bật cười, có người cười phá lên, có người mắt trợn tròn.
Cô gái tóc vàng vô cùng thất vọng, nói: "Hóa ra Thính Thiên Giám chỉ có bản lĩnh này sao? Nếu ngươi muốn hòa cả làng, vậy ngươi tìm nhầm chỗ rồi."
Trầm Nhất vượt qua đám người, phục ma trượng múa lượn hổ hổ sinh phong: "Lớn mật! Dám nghi ngờ Thất gia nhà ta sao? A Di Đà Phật, hòa thượng hôi này không tha cho ngươi!"
Bạch Viên Công phía sau thêm dầu vào lửa: "Thất gia nhà ta anh hùng cái thế, anh minh thần võ, các ngươi vậy mà dám nghi ngờ hắn? Đây là không coi Thính Thiên Giám chúng ta ra gì, hòa thượng ngốc kia, đừng nói nữa, chơi chúng nó!"
Vương Thất Lân cau mày. Mã Minh đi đến kéo Trầm Nhất lại, đe dọa hắn: "Đừng ép lão tử cởi quần áo dạy dỗ ngươi!"
Từ Đại kể lại chuyện Kim Huy đạo trưởng và bạn bè Thiên Nhãn Hầu đã trải qua cho mọi người nghe. Sau khi kể xong, hắn cẩn thận nói: "Các ngươi gặp phải chuyện tương tự như bọn họ, những gì hai bên thấy đều là sự thật, nhưng cũng đều không phải là toàn bộ sự thật."
Lạc Anh Hùng lẩm bẩm: "Bàn Đa Bà Xiên? Ngươi nói Kim Huy đạo trưởng và Kim Diệu đạo trưởng của Kim Sơn phái năm đó gặp phải Bàn Đa Bà Xiên sao? Trung Nguyên cũng có Bàn Đa Bà Xiên?"
Vương Thất Lân nghe vậy, nghiêng đầu nhìn hắn: "Trung Nguyên cũng có Bàn Đa Bà Xiên sao? Lạc môn chủ đã từng thấy vật này ở Trung Nguyên à?"
Lạc Anh Hùng nghiêm nghị nói: "Quy Khư Tiên Sơn!"
Nói xong bốn chữ này, hắn kéo Vương Thất Lân đến cuối bến tàu, nói nhỏ: "Tại hạ từng thấy Bàn Đa Bà Xiên ở Quy Khư. Lúc đó có người nói với tại hạ rằng, chúng không thuộc Lục Đạo, không cần sợ hãi chúng. Chỉ cần thấy chúng, lập tức tìm một chỗ ngồi xuống một mình, nhắm mắt lại, những Bàn Đa Bà Xiên này sẽ không làm gì được người."
Vương Thất Lân nghi hoặc hỏi: "Tại sao phải làm như vậy?"
Lạc Anh Hùng lắc đầu: "Ta không biết. Lúc đó người báo cho ta tin tức này là một hậu duệ thần dân, hắn nói cho ta cách đối phó rồi rời đi. Ta đã làm theo, và quả thực không bị Bàn Đa Bà Xiên làm tổn thương."
"Trên thực tế, Bàn Đa Bà Xiên cũng không để lại ấn tượng sâu sắc gì cho ta. Chẳng qua là ta khắc ghi trong lòng trải nghiệm ở Quy Khư Tiên Sơn, nên mới nhớ kỹ những phi nhân siêu thoát Lục Đạo này. Đúng vậy, hậu duệ thần nhân đã gọi chúng như vậy, nói chúng là phi nhân!"
Vương Thất Lân nhớ đến cách Tạ Cáp Mô gọi Bàn Đa Bà Xiên. Hắn cũng từng gọi Bàn Đa Bà Xiên như vậy trước mặt Kim Huy đạo trưởng.
Loại vật này không nghi ngờ gì là rất phiền toái, chúng không chỉ hại chết hơn trăm người của Bách Xuyên Môn mà còn phá hủy sự đoàn kết của môn phái này.
Cô gái tóc vàng và Miêu Ngũ không hề tin lời giải thích này, họ vẫn thù địch nhau, và chắc chắn s��� tiếp tục thù địch, thậm chí còn kéo theo các đệ tử khác của Bách Xuyên Môn vào phe phái, như vậy lòng người Bách Xuyên Môn sẽ tan rã.
Lòng người tan rã thì đội ngũ cũng tan rã.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.