(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 670: Đang ở trước mắt
Vương Thất Lân ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm mắt với khuôn mặt quỷ kia, sau đó sắc mặt anh ta trầm xuống, quát lên một tiếng: "Cút đi! Xuống đây lão tử xử chết ngươi!"
Chắc hẳn con tuyết kim thi này nằm trên cửa sổ mãi không chịu xuống là muốn hù dọa anh ta.
Dù sao thì bộ dạng này của nó quả thật rất đáng sợ.
Kết quả, Vương Thất Lân vừa mở miệng đã chửi rủa, nó có lẽ chưa từng gặp loại người này bao giờ, trong khoảnh khắc sững sờ, nên không vồ xuống phía hắn mà chỉ thò đầu nhìn xuống.
Nghe tiếng quát của Vương Thất Lân, Đường Minh ngẩng đầu nhìn, thấy trên mỗi ô cửa sổ đều có một con tuyết kim thi nằm phục, hơn nữa toàn bộ tuyết kim thi đều đang u ám nhìn chằm chằm họ, hắn ta ngay lập tức cảm thấy ớn lạnh sống lưng.
Lúc này, Vương Thất Lân chợt nhớ đến một câu nói từng nghe trong mơ: "Ông trời đóng lại cánh cửa này thì nhất định sẽ mở ra một cánh cửa sổ khác."
Anh ta nhớ rằng trong mơ câu này được dùng để an ủi người khác, nhưng nhìn tình hình hiện tại, anh ta cảm thấy câu nói này có thể là một sự thật phũ phàng.
Hiện tại, anh ta chỉ hy vọng ông trời đừng mở cửa sổ nữa, tốt nhất là hãy đóng hết cửa sổ lại cho họ.
Hai người họ không nhúc nhích, những con tuyết kim thi này cũng không hề nhúc nhích, chỉ nằm trên cửa sổ u ám nhìn chằm chằm hai người.
Nhìn những con tuyết kim thi quỷ dị này, Vương Thất Lân liền nghĩ ngay đến một bầy sói, rồi lại hỏi: "Ngươi nói thứ này đang chờ đợi điều gì? Có phải chúng đang đợi tất cả tuyết kim thi tập hợp đủ rồi cùng xuống không?"
Đường Minh đang lo sợ không yên, định mở miệng, nhưng hắn còn chưa kịp nói gì thì lại có thêm một khuôn mặt quỷ khác xuất hiện ở cửa sổ.
Khi khuôn mặt quỷ đó vừa xuất hiện, toàn bộ tuyết kim thi kêu lên một tiếng quỷ dị, đồng loạt giang tay vồ xuống phía họ.
Đường Minh chỉ kịp chửi một tiếng "miệng quạ" liền không còn cơ hội nói thêm điều gì khác, bởi vì hai con tuyết kim thi đã nhào tới đầu hắn.
Bản lĩnh Bát Tí Dạ Xoa của hắn lập tức bộc lộ, hắn thân thể rung lên, một con Dạ Xoa bay ra xé rách một con tuyết kim thi, còn Đường Minh vung tay phóng ra hai cây độc câu, ghim chặt vào con tuyết kim thi còn lại rồi quát lên một tiếng chói tai:
"Cút!"
Hai con tuyết kim thi bị đánh bay văng ra ngoài, sau khi hạ xuống lập tức lật mình, nằm rạp xuống đất ——
Những con tuyết kim thi này tuy mang hình hài người chết nhưng không di chuyển như người bình thường, mà bò bằng bốn chi như dã thú, lao về phía cơ thể người, thoạt nhìn là để dùng móng vuốt và hàm răng sắc bén mà cắn xé đối thủ.
Tương tự như vậy, cũng có hai con tuyết kim thi nhào xuống phía Vương Thất Lân.
Thấy vậy, Vương Thất Lân dồn chân khí thi triển Thái Nhạc Bất Tồi Thần Công, không lùi mà tiến, dùng vai húc tới như bò rừng, một con tuyết kim thi liền bị hắn dùng vai đánh bay văng ra xa.
Một con tuyết kim thi khác vồ tới, Vương Thất Lân thấy vậy hung tính nổi lên, anh ta không dùng vũ khí, mà mắt nhanh tay lẹ, cánh tay lướt đi như chớp, vận dụng kỹ năng tay không đoạt đao, trực tiếp bóp cổ con kia tóm lấy.
Tuyết kim thi cũng đưa móng vuốt ra cào cổ hắn, móng của nó không phải móng tay thông thường, mà là những lưỡi dao sắc lạnh lóe lên hàn quang!
Vương Thất Lân phản ứng nhanh lẹ, thi triển Thiết Bản Kiều, móng nhọn của tuyết kim thi quét qua, rạch không khí phát ra tiếng "tê tê".
Cuộc giao phong ngắn ngủi, hai bên hoàn toàn giao chiến trực diện!
Vừa né tránh móng vuốt của tuyết kim thi bằng thế Thiết Bản Kiều, Vương Thất Lân xoay người, một tay bấm chặt vai nó, đấm vào gáy nó, đồng thời đầu gối phải cong lên, thúc mạnh vào sống lưng nó ——
Trước hết cứ làm gãy xương sống nó đã!
Đầu gối như ý đụng trúng lưng tuyết kim thi, Vương Thất Lân trong lòng mừng thầm, tưởng rằng thứ này chỉ có thế.
Kết quả, cú va chạm này không khác gì thiên thạch đụng Trái Đất!
Một luồng đau nhức từ đầu gối truyền thẳng lên óc hắn, Thái Nhạc Bất Tồi Thần Công có thể hộ thể nhưng không có nghĩa là không cảm thấy đau đớn!
Cú đầu gối này của hắn rất mạnh, anh ta cảm giác như thể mình húc phải một tấm sắt, mà tuyết kim thi cũng đủ thảm, toàn bộ thân hình đã gãy gập lại, nhân cơ hội này hắn buông tay, con tuyết kim thi liền bị húc văng ra ngoài!
Tuyết kim thi rơi xuống đất, giống như một bao tải rách đựng cỏ dại, ngã lăn lộn mấy vòng trên mặt đất.
Vương Thất Lân xoa xoa đầu gối chuẩn bị tiếp tục nghênh địch, không ngờ con tuyết kim thi kia cơ thể vặn vẹo không tự nhiên mấy cái, rốt cuộc lại chậm rãi bò dậy!
Xem ra nó chẳng qua chỉ bị đánh bay, ngay cả một miếng da cũng không hề sứt mẻ!
Lại có tuyết kim thi kéo nhau ào tới, Vương Thất Lân niệm kiếm quyết, một tiếng "keng" kiếm xuất, sáu thanh phi kiếm đồng loạt bay ra.
Mưa kiếm bay tán loạn!
Một con tuyết kim thi lao tới, Vương Thất Lân trong khi điều khiển kiếm, anh ta trở tay rút đao, yêu đao rạch không khí, mang theo tiếng rít sắc lạnh, bổ thẳng vào đỉnh đầu con tuyết kim thi đó.
Lực lớn giáng xuống, như Thái Sơn áp đỉnh!
Lưỡi yêu đao chém qua đầu tuyết kim thi, phát ra âm thanh thê lương chói tai, tựa như chém vào thép tôi!
Yêu đao bị ép cong như lò xo bật ra, Vương Thất Lân dồn sức hất mạnh, con tuyết kim thi đó liền ngã lăn lộn mấy vòng, bay ngược trở lại rồi rơi xuống cửa sổ.
Nó như một con vượn, dùng một móng vuốt móc vào cửa sổ rồi treo lơ lửng trên tường, lạnh lùng nhìn Vương Thất Lân.
Bốn năm con tuyết kim thi đối đầu với phi kiếm, va chạm tóe lửa, bên ngoài địa cung tựa như quảng trường bắn pháo hoa đêm Giao Thừa.
Sáu thanh phi kiếm đều bị đẩy ra, bầy Tiểu A Tu La nhất thời kinh hãi: Thứ này là cái gì vậy?
Theo lý thuyết, người sắt cũng có thể bị họ đánh rớt mấy lạng sắt, làm sao thứ này lại có thể chịu đựng đòn tấn công của họ?
Tuyết kim thi vọt tới, Vương Thất Lân thấy yêu đao không thể phá phòng ngự của chúng, liền xoay người, vứt yêu đao xuống đất, bày ra thế hai tay rồi quát lên: "Tới!"
Một con tuyết kim thi tiên phong nhằm vào thượng tam lộ của hắn mà tới!
Những con khác thì nhắm vào hạ tam lộ!
Đây là không hề có ý định chừa cho hắn đường sống!
Dĩ nhiên, nếu hôm nay hắn chết ở chỗ này, vậy càng đừng nói chuyện sau này.
Vương Thất Lân tay mắt lanh lẹ, niệm hỏa ấn luân chuyển khắp nơi.
Ngọn lửa cuồn cuộn bay ra, ập vào người những con tuyết kim thi, phát ra tiếng "phanh phanh phanh".
Tuyết kim thi lực lớn vô cùng, cú nhào này của chúng chẳng khác nào xe ben đạp ga tông trúng bà lão!
Vương Thất Lân dùng sức Nhị Ngưu húc ra đẩy lùi tuyết kim thi, nhưng bản thân cũng bị phản chấn lùi lại.
Lửa bùng cháy trên thân tuyết kim thi, nhưng dần dần tắt lịm.
Thân thể tuyết kim thi vẫn bóng loáng như cũ.
Thứ này không giống với thây khô lông đen, chúng không sợ lửa!
Tuyết kim thi lại nhào tới, Vương Thất Lân thấy chúng không sợ đao, không sợ lửa, hắn quyết định liều mạng!
Hắn dịch bước né tránh móng nhọn của tuyết kim thi, đưa tay tóm lấy cổ chân nó, bắt chước Điển Vi vung thi thể kẻ địch làm binh khí, những con tuyết kim thi xung quanh dám nhào tới đều bị hắn vung vẩy đánh bay, trong khoảnh khắc đó, khí thế như hổ nuốt chửng!
Nhưng cách này không thể duy trì lâu, tuyết kim thi thật quá nặng nề, với thể lực của hắn, vung vẩy lâu sẽ mỏi eo, đau lưng, chuột rút cả chân.
Tuyết kim thi tốc độ nhanh, lực lượng lớn, phòng ngự mạnh, đơn giản chính là những hung khí di động.
Hắn bị vây công, sức lực dần cạn, liền vừa đánh vừa lui, nhích tới gần cánh cửa đồng lớn của địa cung, lấy cánh cửa làm điểm tựa che chắn phía sau.
Đường Minh bên kia bị vây công cũng rất thảm, nhưng hắn lại rút ra một thanh khoái đao, thanh khoái đao này vung lên mang theo âm phong bao phủ, tuyết kim thi vậy mà không dám khinh suất thử sức với nó, chỉ có thể bất ngờ vồ cào hắn.
Vương Thất Lân có cánh cửa che chắn phía sau, liền bình tĩnh trở lại, có tuyết kim thi nhảy lên, hắn giơ tay phải chống đỡ, tay trái niệm kiếm quyết, sáu thanh kiếm đồng loạt bay ra đâm thẳng tới!
Sáu kiếm giáng xuống, tuyết kim thi có bề ngoài gần như kim cương bất hoại cũng không chịu nổi, những thanh kiếm Tiểu A Tu La ngự kiếm tiến lên đâm ra, nhấc chân dồn sức đá văng một cái!
Sát khí cuồn cuộn từ mũi Tử Môn kiếm xoắn ốc bùng lên, đâm thủng một lỗ trên người tuyết kim thi.
Mặc dù đòn này coi như là trọng kích, nhưng Vương Thất Lân không dám lạc quan – hắn biết tuyết kim thi này không sinh không tử, lại chẳng có niềm vui hay đau đớn, dù có đâm trọng thương nó cũng chẳng thấm vào đâu.
Thế nhưng sự thật lại nằm ngoài dự liệu của anh ta.
Sau khi bị thương, tuyết kim thi há miệng phát ra tiếng kêu gào thảm thiết, mang theo tiếng kêu thê lương, nó ngã xuống đất bắt đầu lăn lộn.
Một thứ chất lỏng màu đen, sền sệt như thủy ngân từ trong vết thương chảy ra ngoài, tuyết kim thi giãy giụa một lúc rồi bắt đầu tan chảy từ bên trong, cuối cùng chỉ còn lại một miếng da.
Những con tuyết kim thi khác cũng kêu thảm một tiếng, nhưng không nằm lăn lộn trên mặt đất, mà sợ hãi lùi sang một bên.
Nhân cơ hội này, Đường Minh đẩy anh ta một cái, tiếp theo nhanh chóng ba chân bốn cẳng chui vào trong địa cung, rồi vội vàng khép cửa lại, hắn dùng thân mình cố giữ chặt cánh cửa, kêu lên: "Còn đứng ngây đó làm gì? Giữ chặt cửa, trước hết hãy chặn chúng lại!"
Vương Thất Lân nói: "Chậm cái quái gì! Chúng có thể từ cửa sổ đi vào!"
Anh ta bước chân nhảy lên, nhanh nhẹn nhảy đến một ô cửa sổ.
Tuyết kim thi bò bằng bốn chi, có thể bò trên vách tường như thạch sùng, rất nhanh đã có tuyết kim thi trèo lên.
Sáu thanh phi kiếm và Lôi Thần Kiếm của Vương Thất Lân đều đã mai phục sẵn trong cửa sổ.
Tuyết kim thi chui vào, bảy chuôi phi kiếm cùng nhau bay ra, tấn công vào thất khiếu của nó!
Tiếng kim loại va chạm và tiếng sấm rền vang không ngớt bên tai, con tuyết kim thi vừa chui vào này tương đương với tự chui đầu vào bẫy của hắn, bị hắn đón đầu giáng một đòn nặng!
Tuyết kim thi bị đánh bay ngược trở lại, ngay lập tức, từ thất khiếu của nó chảy ra chất lỏng màu đen sền sệt như thủy ngân.
Những con tuyết kim thi khác thấy vậy hoảng loạn lùi về phía sau, đứng từ xa, không còn dám đến gần.
Thấy vậy, Vương Thất Lân trong lòng vui mừng khôn xiết, hắn kêu lên: "Tuyết kim thi còn có ý thức, chúng rất sợ chết!"
Đường Minh cười khổ nói: "Chết tiệt, vấn đề là chúng ta không có cách nào giết chết chúng!"
Vương Thất Lân nói: "Có thể, chúng cũng không phải là đao thương bất nhập, chỉ cần đao đủ sắc bén vẫn có thể gây thương tổn cho chúng, mà chúng không thể chịu đựng vết thương, một khi bị thương, sẽ tan biến!"
Nghe nói như thế, Đường Minh liền liên tưởng đến hành vi tránh né khoái đao của mình lúc trước của tuyết kim thi, hắn cũng vô cùng mừng rỡ theo, kêu lên: "Thì ra là vậy! Thất gia, người mau dùng thanh Long Văn Linh Tê Đao của ta đi, Long Văn Linh Tê Đao là sắc bén nhất!"
Vương Thất Lân hỏi: "Cái gì Long Văn Linh Tê Đao?"
Đường Minh nói: "Chính là thanh đao ta đã dùng để mở cánh cửa đồng lớn cho người đó! Đó là hồi báo mà ông nội ta có được sau khi cứu một vị sống Phật ở Đại Tuyết Sơn năm xưa, tương truyền thanh đao đó được làm từ thiết thạch ngoài không gian, sắc bén vô cùng!"
Vương Thất Lân cười gượng nói: "Thanh đao đó ta vừa rồi không chú ý đã để quên ở đâu, hình như là trước khi xuống Thái Sơn Vanh, tiện tay vứt nó ra ngoài rồi, ngươi còn có thanh khoái đao nào khác không?"
Lời này của hắn là để lừa gạt Đường Minh, Long Văn Linh Tê Đao là một thanh loan đao, không dài lắm, sau khi dùng xong, theo thói quen hắn nhét vào trong ngực, sau đó đã bị Tạo Hóa Lô nuốt chửng.
Để Đường Minh tin lời mình, hắn cởi áo khoác xuống, vỗ vỗ vào người để Đường Minh thấy:
"Long Văn Linh Tê Đao thật sự không có trên người ta, hơn nữa ta thề ta cũng không có mang giới chỉ hay loại bảo vật tương tự, cho nên ngươi rốt cuộc có còn thanh bảo đao nào khác không?"
Đường Minh kêu lên: "Ngươi lại tiện tay vứt bỏ Long Văn Linh Tê Đao đi rồi à? Thật là, ta thật sự không biết phải nói gì với người nữa!"
Hắn hất tay phải, ném lên một thanh bảo đao khác từ trong tay, nhưng suy nghĩ một chút rồi nói ra: "Người xuống dưới đi, ta đi chặn cửa sổ!"
Hắn coi như là người thông minh, biết thanh đao này một khi rơi vào tay Vương Thất Lân thì e rằng sẽ không có kết cục tốt.
Vương Thất Lân không hề tham lam thanh đao của hắn, nghe nói như thế liền nhảy xuống, dùng lưng chặn ngang cánh cửa.
Đường Minh rút đao ra kẹp vào khuỷu tay, dùng tay áo lau lau lưỡi đao, phục kích phía sau ô cửa sổ, thấp giọng nói: "Đến đây đi, để cho các ngươi nếm thử một chút sự lợi hại của Tân Đình Hầu!"
Vừa nghe lời này, Vương Thất Lân kinh hãi: "Thanh đao trong tay ngươi là Tân Đình Hầu?"
Tân Đình Hầu chính là một trong những danh đao của Cửu Châu.
Tương truyền thanh đao này được rèn lúc Hán mạt, mãnh tướng Trương Phi vừa được phong Tân Đình Hầu, đã sai thợ rèn tinh xảo dùng sắt từ núi Xích Châu rèn mà thành, chém sắt như chém bùn, khí phách lẫm liệt.
Rất nhiều người đều biết chuyện Trương Phi vì báo thù cho Quan Vũ mà xuất chinh Đông Ngô, kết quả bị binh lính dưới quyền chém đầu, nhưng có rất ít người biết, trong truyền thuyết này, chém rụng đầu Trương Phi chính là danh đao Tân Đình Hầu.
Tiếng đập cửa đồng lớn không còn vang lên nữa, tuyết kim thi lựa chọn từ cửa sổ tới đánh úp, kết quả đúng như Đường Minh dự đoán!
Đường Minh được xưng Bát Tí Dạ Xoa, hắn dựa vào chính là tốc độ, công phu hai tay thi triển ra, mang theo tàn ảnh, quả nhiên như tám cánh tay vậy.
Cửa sổ không lớn, tuyết kim thi vừa chui vào đã bị kẹt lại vừa vặn, tựa như tự đưa mình đến miệng, từng con bị hắn đâm trọng thương.
Tuyết kim thi không thể có vết thương trên người, chúng một khi bị thương sẽ tan thành mây khói.
Đường Minh mấy lần ra đòn liên tiếp đều trúng đích, ngay lập tức bừng tỉnh ngộ: "Vương đại nhân, ta hiểu rồi!"
"Tuyết kim thi không phải vật sống, chúng thực chất là oán khí hóa thành, một khi trên người xuất hiện vết thương, oán khí tản đi, chất lỏng màu đen chảy ra, liền biến thành không hơn không kém một tử thi!"
Tuyết kim thi không có trí óc, chúng chỉ biết truy đuổi và tấn công sinh khí, cùng với sự sợ hãi đối với oán khí.
Cho nên, khi tuyết kim thi bị thương, oán khí tiết ra ngoài, chúng sẽ hoảng sợ trốn tránh, nhưng một khi oán khí tiêu tán, chúng lại sẽ quay lại truy đuổi sinh khí của Vương Thất Lân và Đường Minh để tấn công.
Chúng rất lợi hại, đáng tiếc bị tìm được điểm yếu ——
Đường Minh chặn cửa sổ, con nào tới là đâm con đó!
Tuyết kim thi dần dần bị tiêu diệt, Đường Minh thở phào nhẹ nhõm, dựa vào tường thở mạnh: "Cuối cùng, cuối cùng cũng xử lý được chúng rồi, phù phù, cái này thật sự làm ta mệt lử!"
Vương Thất Lân cười khổ một tiếng, chỉ vào chiếc quan tài đồng khổng lồ lơ lửng giữa không trung mà nói: "Đừng cao hứng quá sớm, chủ nhân cuối cùng vẫn còn ở bên trong, nếu ta không lầm, bên trong chôn chính là Thi Vương bị Thái Sơn Vanh trấn áp."
Đâu chỉ Thái Sơn Vanh trấn giữ, Thiên Quan Khốn Trạch Đại Trận bên ngoài cũng đang vây khốn Thi Vương này!
Đường Minh lộ ra nụ cười so với khóc còn khó coi hơn, nói: "Những tin đồn đó rốt cuộc có thật không? Thật sự có loại đồ quái dị như Thi Vương tồn tại sao?"
Vương Thất Lân lại trầm mặc.
Đường Minh suy nghĩ một lát, thất thần nói: "Thật đúng là có khả năng này, mẹ nó, nếu như trong quan tài thật có Thi Vương, thì trường sinh bất tử dược rất có thể bị nó ngậm trong miệng, có kẻ đã dùng loại tiên đan diệu dược này để trấn áp nó!"
Lời này lập tức khiến Vương Thất Lân dập tắt chút niệm tưởng còn sót lại về trường sinh bất tử dược.
Một viên đan dược bị một thi thể ngậm cả ngàn trăm năm, trước không nói thuốc này có hay không biến chất, chỉ riêng việc nghĩ đến thôi cũng đã thấy ghê tởm rồi!
Đường Minh còn nói thêm: "Đây hết thảy đều là suy đoán, hay là trường sinh bất tử dược không ở trong quan tài thì sao? Hay nó bị giấu ở trong Trường Sinh Cung này? Chúng ta trước tiên cứ lục soát bên trong xem sao, cho dù không tìm thấy trường sinh bất tử dược, chúng ta vẫn luôn có thể tìm được thứ gì đó khác chứ?"
Trường Sinh Cung giống như một tòa cung điện tầm thường, bên trong có đủ thứ phức tạp, có giá sách, tủ sách, có bàn gỗ và bồ đoàn, có giấy và bút mực.
Vương Thất Lân bước tới xem những nội dung liên quan đến chữ viết, trên bàn gỗ vốn có thẻ tre, thế nhưng thời gian quá lâu, sợi dây gai xâu thẻ tre đã mục nát, chữ viết trên thẻ tre cũng đã mờ nhạt khó đọc.
Anh ta cầm lên thẻ tre muốn nhìn một chút, kết quả vừa nhắc lên, cả xấp thẻ tre liền đổ nát tán loạn!
Thẻ tre ầm ầm loảng xoảng rơi xuống bàn sách, có cái còn vỡ tan thành nhiều mảnh ngay tại chỗ.
Tiếng động lớn vang lên, hắn có chút lúng túng nhìn về phía Đường Minh.
Kết quả Đường Minh lại không thấy đâu!
Hắn quét mắt nhanh chóng khắp cung điện, trên đất không có bóng dáng Đường Minh.
Điều này làm cho hắn có chút nóng nảy, bất kể là Thái Sơn Vanh hay Trường Sinh Địa Cung đều tràn ngập tà khí, phản ứng đầu tiên của hắn là Đường Minh sẽ không bị thứ gì đó mang đi chứ?
Nhưng ý niệm này lóe lên rồi biến mất, hắn nhanh chóng nghĩ đến chân tướng, ngẩng đầu nhìn về phía chiếc quan tài khổng lồ treo ở giữa không trung!
Chỉ thấy ở phía dưới những sợi xích đồng to lớn của quan tài, một bóng người đang lặng lẽ leo lên, đây không phải là Đường Minh thì là ai?
Vương Thất Lân cười lạnh một tiếng, vung tay phóng ra phi kiếm, sáu thanh phi kiếm leng keng đập vào những sợi xích đồng, khiến chúng đung đưa không ngừng.
Đường Minh vội vàng đổi vị trí tránh né phi kiếm đang lao tới, hắn uất ức kêu lên: "Thất gia người đây là làm. . ."
"Làm gì mà làm cái gì, không cần hỏi, hỏi chính là lão tử sẽ 'làm' ngươi." Vương Thất Lân niệm kiếm quyết, trừng mắt nhìn Đường Minh.
"Nói, ngươi là người nào?"
Đường Minh ngạc nhiên nói: "Ta là người thế nào? Ta chính là Đường Minh mà!"
Vương Thất Lân cười lạnh nói: "Ngươi tưởng ta là kẻ ngốc sao? Ngươi là Đường Minh? Ngươi là Đường Minh mà có thể bị cơ quan trên nóc Thái Sơn Vanh ám toán?"
"Đường Môn cơ quan thuật diệu tuyệt thiên hạ, ngươi đến cả một cơ quan tầm thường do cổ nhân ngàn năm trước bày ra cũng không phát hiện được, mà còn dám tự xưng là đệ tử Đường Môn?"
Đường Minh bất đắc dĩ nói: "Ta mới vừa rồi quá vội vàng. . ."
"Câm miệng, lúc này chỉ có hai chúng ta, ngươi còn cần phải giấu ta chuyện gì nữa?" Vương Thất Lân quát lên, "Là tên hán tử thì nói rõ mục đích đi, chúng ta một chọi một đọ sức!"
Đường Minh thở dài nói: "Nhưng ta thật là Đường Minh, Vương đại nhân, làm sao ta mới có thể tự chứng minh mình trong sạch? Ta thả Địa Hành Dạ Xoa của ta cho người xem không được sao?"
"Ta có thể thề không hề l���a gạt người về thân phận, lời thề do người định ra, bất kể là thề độc gì cũng được!"
Phía sau hắn, những lời này nói một cách dứt khoát, khiến Vương Thất Lân nhất thời nghi ngờ.
Chẳng lẽ tên này thật là Đường Minh?
Đường Minh nhìn anh ta rồi từ tốn nói: "Vương đại nhân người bây giờ hoài nghi ta, cái này rất bình thường, ta tới Thập Vạn Đại Sơn, kỳ thực không phải hướng về phía tiêu diệt Hạn Thần, mục đích thực sự của ta chính là vì trường sinh bất tử dược."
"Nhưng ta không phải là vì chính ta, là vì vợ của ta."
"Gia tộc vợ ta đời đời kiếp kiếp đều sống bằng Di Linh Thuật – tức là Cản Thi Thuật, ngọn đèn Quá Lĩnh này chính là của gia tộc vợ ta."
"Trước đó vài ngày có người khống chế gia tộc vợ ta, dùng trường sinh bất tử dược để uy hiếp, bắt họ tìm vật này, nếu không liền giết bọn họ."
Nói tới chỗ này, Đường Minh cười khổ một tiếng: "Tính mạng cả gia tộc vợ ta đều nằm trong tay người khác, ta có thể làm gì được? Chỉ có thể ném chuột sợ vỡ bình, thay họ đến tìm kiếm thứ tiên đan linh dược không biết có tồn tại hay không này."
"Cũng được, xem ra thứ tiên đan linh dược này quả thật tồn tại, hơn nữa bây giờ chỉ sợ cũng ở trước mắt của ta."
"Vương đại nhân, chỉ cần có được bất tử dược, ta là có thể cứu mạng già trẻ cả nhà vợ ta, ta không có cách nào, ta phải làm như vậy!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn những cung bậc cảm xúc trong từng câu chữ.