(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 75: Thảo Mệnh Quỷ
Trông thấy hai tên lưu manh này, Từ Đại nhận ra cơ hội thể hiện đã đến, thế là hắn uy phong lẫm liệt chỉ vào chúng mà quát: "Nhìn cái bộ dạng đầu trâu mặt ngựa của các ngươi, rõ ràng không phải hạng tử tế gì, quay lại đây ngay cho ta!"
Hai tên lưu manh gật đầu lia lịa rồi quay người chạy tới. Từ Đại làm dáng chuẩn bị cho mỗi tên một cú đấm, nhưng hai tên lưu manh đã quá hiểu tính khí của hắn, nhanh chóng quỳ sụp xuống.
"Chỉ cần ta đầu hàng đủ nhanh, vậy sẽ không ai có thể thắng được ta!" chúng thầm nghĩ.
Từ Đại tức giận: "Quá không có khí phách! Hai đứa đứng dậy cho ta!"
Hai tên lưu manh lắc đầu lia lịa. Đứng dậy để bị ăn đòn ư? Coi chúng ta ngu ngốc sao?
Một tên lưu manh tên Hầu Tuấn nói: "Đại gia đừng vội động thủ, hai chúng tôi đến để báo án."
Vương Thất Lân hỏi: "Báo án gì?"
Hầu Tuấn vẻ mặt đưa đám nói: "Đại nhân gần đây không phải đang điều tra vụ Thảo Mệnh Quỷ trên đường làng sao? Hai anh em chúng tôi muốn chia sẻ gánh nặng với đại nhân và đại gia, thế là tối qua chúng tôi đi vòng quanh trên đường làng, kết quả là gặp phải con quỷ đó."
Tên lưu manh còn lại bổ sung: "Chúng tôi còn gặp phải ma che lối, cứ đi lòng vòng trên đường làng mãi mà không biết sao lại lạc vào một vùng núi, giờ mới chạy về được đến đây."
"Lúc đó hai chúng tôi đang đi trên đường, sau đó Thảo Mệnh Quỷ xuất hiện, rồi nó hỏi chúng tôi rằng, hai trăm kim thù đổi lấy hai mươi năm tuổi thọ có được không? Chẳng hiểu sao, tôi cảm thấy không ổn nhưng vẫn không kìm lòng được mà đồng ý!"
Nói đến đây, Hầu Tuấn rưng rưng nước mắt hối hận.
Tạ Cáp Mô nói: "Cái này gọi là bị ma quỷ ám ảnh, bất quá các ngươi không lấy tiền của nó thì cũng chẳng sao đâu."
Hầu Tuấn vừa khóc vừa giơ lên một cái túi nhỏ.
Vương Thất Lân mở túi ra, bên trong là từng xấp tiền vàng được gấp thành giấy thù!
Hầu Tuấn khóc nức nở nói: "Lúc đó nó nói là kim thù mà, hai chúng tôi đã xác nhận rồi, cho nên lúc đó còn chưa sợ lắm. Thế nhưng ma che lối vây quanh mãi đến sáng, mặt trời mọc lên nhìn lại, tất cả đều là tiền giấy! Tôi cũng không biết mình còn bao nhiêu năm tuổi thọ, nếu lỡ tôi chỉ sống được bốn mươi lăm năm thôi thì chẳng phải là..."
"Đúng một năm nữa, vào ngày này, chính là ngày giỗ của ngươi." Từ Đại thương cảm nhìn hắn nói.
Hầu Tuấn càng khóc dữ dội hơn.
Từ Đại an ủi hắn: "Đừng sợ, có gì thì cứ ăn cứ uống, chuyện đã rồi thì đừng quá bận tâm. Này, còn chưa đầy một năm nữa cơ mà? Đến lúc đó đại gia đây tự mình đi khiêng quan tài cho ngươi, tiền giấy rải từ cổng làng đến tận mộ phần, kèn trống inh ỏi, ba mươi hình nhân cô gái giấy sẽ được đốt cho ngươi, tuyệt đối hoành tráng, tuyệt đối khí phái!"
Nghe xong lời này, Hầu Tuấn khóc không thành tiếng.
Tên lưu manh còn lại cũng khóc: "Tôi không muốn mất đi số tuổi thọ đó."
Dọa hai người một trận, Từ Đại uể oải nói: "Được rồi, ta đùa hai đứa thôi. Tuổi thọ hai đứa không mất được đâu, chắc là gặp phải cô hồn dã quỷ vớ vẩn nào đó thôi, ta chẳng cảm nhận được chút âm khí nào trên người hai ngươi cả."
Tiễn hai tên lưu manh đi, Vương Thất Lân và Tạ Cáp Mô bàn bạc về vụ Thảo Mệnh Quỷ, còn Từ Đại thì vây quanh Đinh Khinh Vân nịnh nọt.
Nhưng Đinh Khinh Vân cũng muốn tham gia thảo luận vụ án, thế là nàng liếc mắt ra hiệu cho đệ đệ.
Đinh Lưu Phong đúng là trợ thủ đắc lực. Nhận được chỉ lệnh, hắn lập tức kéo Từ Đại sang một bên thì thầm: "Đại gia, ngài có phải đang muốn theo đuổi tỷ của ta không?"
Từ Đại nói: "Tiểu lão đệ, ngươi không cần gọi ta là giang hồ tôn xưng, cứ gọi ta là đại ca là được rồi. Đại ca đây không phải muốn theo đuổi tỷ ngươi, mà là Nguyệt lão đã đưa tỷ ngươi đến trước mặt ta, đây là ông trời se duyên!"
Đinh Lưu Phong cười khổ một tiếng: "Đại ca nhìn lầm rồi, không phải Nguyệt lão đưa nàng tới đâu. Ta nói cho đại ca nghe sự thật nhé, tỷ của ta thích phụ nữ, nàng... nàng không thích đàn ông!"
Từ Đại sững sờ, sau đó gương mặt lộ vẻ kiên quyết: "Thích phụ nữ thì sao chứ? Thích phụ nữ càng tốt chứ! Ngươi xem, nàng thích phụ nữ, đại gia ta đây cũng thích phụ nữ, đó là sở thích chung, đây chính là duyên phận! Đúng rồi, ngươi thích đàn ông hay phụ nữ?"
Đinh Lưu Phong cười khan nói: "Ta... ta thì sao cũng được, không kén chọn."
Từ Đại lập tức kinh hãi.
Cô hồn dã quỷ thì dễ xử, chỉ cần chạm mặt là đuổi chúng đi được ngay.
Bọn họ đông người quá, dương khí lại vượng, e rằng cô hồn dã quỷ không dám lộ diện đâu.
Thế là Vương Thất Lân sắp xếp nhân sự.
Hắn nói với Đinh Khinh Vân: "Tối nay chúng ta chia nhau ra đi tuần, cô mới đến phải cẩn thận, cứ đi cùng Tạ đạo trưởng."
Từ Đại vội vàng nháy mắt với hắn.
Vương Thất Lân bất đắc dĩ nói: "Ta thấy ngươi rồi, ngươi đi theo ta đi, lẽ nào ta lại bỏ rơi ngươi?"
Từ Đại trợn trắng mắt: "Thôi rồi!"
Ban đêm phải làm án, cho nên họ ăn bữa tối sớm.
Đinh Khinh Vân quyết định cải thiện bữa ăn cho họ. Phủ tướng quân có tiền, nàng liền thuê hẳn người của một tiệm ăn về để lo liệu bữa trưa và bữa tối.
Sau khi ăn tối xong, nàng thấy Đinh Lưu Phong mất hồn mất vía, liền tức giận nói: "Nếu ngươi không muốn ở lại Thiên Nghe Giám thì cứ về nhà đi. Nhớ về nói với ông nội rằng ta tạm thời ở lại đây, vài hôm nữa sẽ về."
Đinh Lưu Phong lập tức lên ngựa phi như bay.
Nhìn bóng lưng hắn dần khuất xa, Đinh Khinh Vân mỉm cười: "Vương đại nhân, chúng ta còn không theo sau sao?"
Đêm nay ánh trăng khá đẹp, vầng trăng sáng vằng vặc trên nền trời đêm.
Đinh Lưu Phong ngồi trên lưng ngựa ngẩng đầu nhìn, trăng sáng vằng vặc, nhưng tiếc là chẳng thấy mấy sao.
Thấy vậy, hắn thở dài trong lòng: "Trăng sáng sao thưa, người xưa quả không lừa ta."
Ánh trăng sáng như tuyết, đường về làng dù nhỏ nhưng không quá tối, vẫn đủ để nhìn rõ lối đi.
Thế nhưng Đinh Lưu Phong vốn nhát gan, đặc biệt là khi gió đêm thổi qua khiến lòng hắn run lên bần bật.
Ven đường mới trồng rất nhiều cây cối, gió đêm thổi qua khiến cành cây đung đưa, bóng cây chập chờn.
Đinh Lưu Phong ghì chặt cương ngựa trầm tư: "Không đúng, tỷ A bình thường thích nhất chọc ghẹo ta, sao lần này lại dễ dàng cho ta về nhà thế này?"
"Hơn nữa nàng còn kéo dài đến tận đêm mới cho ta về, ban đêm thì dễ gặp ma lắm chứ..."
"Người ta vẫn bảo quỷ sợ kẻ ác, thích người nặng âm khí, sẽ đi quấn lấy những người nặng âm khí..."
"Cả cái thôn này hình như chẳng có người đàn ông nào nặng âm khí hơn ta thì phải?"
"Mẹ kiếp! Trúng kế rồi!"
Hắn lập tức quay ngựa lại, phi như bay!
Sau đó hắn đụng mặt Vương Thất Lân và ba người kia trên đường làng phía sau.
Cảnh tượng đó quả thực khó xử vô cùng.
Đinh Lưu Phong lập tức hét ầm lên: "Tỷ A, tỷ lại lừa ta nữa sao?!"
Đinh Khinh Vân không thừa nhận: "Lừa gì mà lừa? Ngươi gan bé tí thế kia, không nên đi đường ban đêm đâu."
"Tỷ A, tỷ lại lừa ta nữa!"
"Ngươi nói gì vậy? Ngươi không phải đang về nhà sao?"
"Tỷ A, tỷ lại lừa ta nữa!"
Vương Thất Lân ghét nhất mấy chuyện gia đình cãi vã, tranh giành, thế là hắn kéo Từ Đại đi trước: "Đạo trưởng, phiền ngươi hòa giải giúp mối quan hệ chị em của họ, hai chúng ta đi làm án."
Không có mồi, vậy thì hai người họ đành phải làm mồi nhử vậy.
Các hộ nông dân sau một ngày vất vả mưu sinh, tối đến đã sớm đi ngủ cả.
Lúc này đêm vừa mới xuống chưa lâu, Vương Thất Lân đi trên đường làng quan sát bốn phía mà không thấy một ánh đèn nào.
Mọi nơi bên ngoài đều tối đen như mực, chỉ có con đường phía trước được ánh trăng chiếu rọi trắng bệch.
Vài tiếng chim đêm đập cánh vút qua.
Tiếng chim đêm trầm đục, nhờ gió mà vang vọng đi rất xa.
Hai người một trước một sau bước đi.
Tiếng bước chân nghe có vẻ rời rạc trong gió đêm.
Đi được một lúc trên đường làng, bỗng nhiên, Bát Miêu chen ra, cố gắng ngoái đầu nhìn lại phía sau.
Vương Thất Lân quay lại nhìn.
Phía sau Từ Đại còn có một người nữa.
Người đó khoác trên mình bộ áo liệm đỏ chót.
Người này đi lại không một tiếng động, hai người họ vậy mà chẳng hề hay biết.
Thảo Mệnh Quỷ đã xuất hiện.
Ánh trăng chiếu vào mặt Vương Thất Lân, Từ Đại nhìn thấy nét mặt hắn liền hiểu chuyện gì đang xảy ra. Hắn giả vờ như không biết gì, vẫn lầm bầm bước tiếp.
Thế nhưng, chiêu này chẳng thể qua mắt được Thảo Mệnh Quỷ.
Nó nhẹ nhàng bước lên phía trước, dùng giọng nói khô khốc hỏi: "Hậu sinh, ta cho ngươi năm trăm kim thù đổi lấy năm mươi năm tuổi thọ của ngươi, có được không?"
Từ Đại nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Ta năm nay hai mươi, sẽ trả lại cho ngươi năm mươi năm tuổi thọ, vậy ta chẳng phải sẽ thành bảy mươi tuổi sao? Ngươi muốn cho ta năm trăm kim thù, đổi ta thành bảy mươi tuổi, đúng không?"
Thảo Mệnh Quỷ cười khùng khục khô khốc: "Đúng vậy."
Từ Đại nói: "Vậy ta không muốn. Nhưng ngươi có thể đi hỏi ông nội ta xem, ông ấy năm nay bảy mươi mốt rồi, chắc hẳn sẽ rất vui lòng dùng việc biến thành bảy mươi tuổi để đổi lấy năm trăm kim thù của ngươi."
Vương Thất Lân đang chuẩn bị rút đao thì ngây người ra.
Thảo Mệnh Quỷ cũng ngây ngẩn cả người.
Vài hơi thở trôi qua, nó lại đi về phía Vương Thất Lân, tiếp tục dùng giọng khô khốc nói: "Hậu sinh, ta cho ngươi một ngàn kim thù, đổi lấy năm mươi năm tuổi thọ của ngươi, có được không?"
Vương Thất Lân học theo Từ Đại hỏi: "Ta năm nay vừa tròn mười tám, ngươi muốn dùng một ngàn kim thù đổi ta thành sáu mươi tám tuổi sao?"
Thảo Mệnh Quỷ chần chừ, không trả lời.
Vương Thất Lân tiếp tục nói: "Ta thì thực sự rất muốn, nhưng ngươi có thể đợi thêm vài năm nữa không? Chờ ta bảy mươi tuổi rồi, ta sẽ tìm ngươi đổi số tiền đó, được không?"
Từ Đại sợ ngây người: Cao thủ! Đây mới chính là cao thủ! Tuổi thọ không mất mà còn kiếm được tiền!
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.