(Đã dịch) Yêu Nữ Dừng Tay (Yêu Nữ Trụ Thủ) - Chương 46: Bàn tán sôi nổi
Trong một đại điện tại Ngọc Châu phong, Khương Ly đang tu hành thì một bóng người đột nhiên vội vã bước vào. Hứa Khuynh Tâm với vẻ mặt vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, cười nói: "Sư muội, tông môn vừa xảy ra một chuyện lớn, muội chắc chắn sẽ rất hứng thú..."
Khương Ly cười hỏi: "Chuyện gì vậy, sư tỷ?"
Hứa Khuynh Tâm biểu cảm vẫn có chút khó tin, nói: "Mới vừa rồi, cuộc thi Đan đạo học đồ thường niên của tông môn đã công bố top 10 và khôi thủ. Muội đoán xem lần này ai giành giải nhất, chắc chắn muội không thể ngờ đâu!"
Khương Ly lắc đầu nói: "Sư tỷ biết đấy, ta mới nhập môn không bao lâu, không quen biết ai cả."
Hứa Khuynh Tâm nói: "Là Lý Ngọc đấy, là Lý Ngọc! Hắn mới học đan đạo vài tháng mà đã giành được khôi thủ của cuộc thi đan đạo, ngay cả hai vị đệ tử luyện đan sư Tứ phẩm cũng bị hắn đánh bại..."
Nghe đến chuyện của Lý Ngọc, Khương Ly lập tức hứng thú, nói: "Cuộc thi đan đạo là gì, Lý Ngọc đã làm những gì, sư tỷ mau kể cho ta nghe đi..."
Một lát sau, nhìn Khương Ly đang cười ngây ngô, Hứa Khuynh Tâm lắc đầu. Tiểu nha đầu này, nghe tin Lý Ngọc giành giải nhất mà vui mừng như thể chính mình đoạt giải.
Nàng có chút cảm thán nói: "Xem ra, quyết định đề nghị Lý sư đệ học đan đạo lúc trước, quả là một quyết định sáng suốt."
Sau đó, nàng đổi giọng, lại có chút tiếc nuối nói: "Đáng tiếc, thiên phú của Lý sư đệ bình thường, lại tu hành năm nhánh linh mạch, thành tựu tương lai e rằng có hạn. Nếu không, những vị luyện đan sư cao giai của tông môn đã sớm tranh giành muốn thu hắn làm đệ tử rồi."
Cuộc thi học đồ hàng năm cũng là lúc các luyện đan sư cao giai tranh giành đệ tử kịch liệt nhất.
Những năm qua, khôi thủ cuộc thi chắc chắn sẽ được nhiều người tranh đoạt, chỉ có Lý Ngọc lần này là ngoại lệ.
Thiên phú của hắn, luyện đan sư Tam phẩm chướng mắt, luyện đan sư Nhị phẩm làm sư tôn hắn lại quá miễn cưỡng, thế là liền hình thành tình cảnh xấu hổ không ai hỏi thăm này.
Khương Ly hừ nhẹ một tiếng, nói: "Đó là do bọn họ không có tầm nhìn xa trông rộng!"
Hứa Khuynh Tâm nói: "Thật ra cũng không thể trách bọn họ, Lý sư đệ tu hành quá nhiều linh mạch. Luyện Khí kỳ còn đỡ, nhưng đến Trúc Cơ kỳ, tu vi rất khó tăng trưởng. Tu hành năm nhánh linh mạch, thật ra tương đương với việc từ bỏ tiên đạo, lựa chọn đan đạo..."
Khương Ly suy nghĩ một lát, nói: "Ta cũng muốn học luyện đan, đợi ta trở thành luyện đan sư Tam phẩm, chính ta sẽ luyện đan cho hắn ăn!"
Hứa Khuynh Tâm vừa tức vừa buồn cười, nói: "Học đan đạo sẽ trì hoãn rất nhiều thời gian tu hành, muội là Thiên linh mạch, tu hành là quan trọng nhất, sư phụ sẽ không đồng ý muội luyện đan. Cho dù sư phụ đồng ý, muội có thể nuôi hắn đến Trúc Cơ kỳ, vậy còn Kim Đan kỳ, Nguyên Anh kỳ thì sao? Đâu phải chỉ dựa vào đan dược là có thể đột phá..."
Nhìn Khương Ly có chút thất vọng, Hứa Khuynh Tâm khẽ thở dài, nói: "Sư muội, muội phải biết, muội và Lý sư đệ, là không thể..."
Khương Ly cúi đầu, ánh mắt thoáng qua một tia chán nản. Khi ngẩng đầu nhìn Hứa Khuynh Tâm, khuôn mặt nàng lần nữa nở nụ cười, nói: "Sư tỷ, tỷ nghĩ đi đâu vậy, ta và Lý Ngọc không phải loại quan hệ tỷ nghĩ đâu. Lý Ngọc thích là loại hình Chu sư tỷ cơ..."
Lần này đến phiên Hứa Khuynh Tâm mơ màng, nàng ngơ ngác nhìn Khương Ly, hỏi: "Không phải loại quan hệ đó, vậy sao muội đối xử với hắn tốt như vậy?"
Khương Ly nói một cách hợp tình hợp lý: "Nếu hắn là ta, hắn cũng sẽ làm như vậy thôi. Chúng ta trước đây đã nói rồi, nếu phú quý thì đừng quên nhau..."
Hứa Khuynh Tâm suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn lắc đầu.
Nàng từ nhỏ lớn lên trong tông môn, theo sư tôn tu hành, bên cạnh không có người bạn nào như vậy, cũng chưa từng trải nghiệm mối quan hệ như thế. Nàng tuy lớn hơn Khương Ly ba tuổi, nhưng trong chuyện tình cảm, kinh nghiệm của muội ấy phong phú hơn nhiều.
Sư tôn từng nói, Khương sư muội tuy tu hành muộn, nhưng cũng không hoàn toàn là chuyện xấu.
Có lẽ, nàng sẽ còn sớm hơn mình và Tần sư muội một bước để kết thành Nguyên Anh.
Khương Ly thở dài, có chút tiếc nuối nói: "Sư tỷ, sau này nếu có chuyện như vậy, tỷ phải nói sớm cho ta biết, ta còn có thể ra ngoài xem..."
Hứa Khuynh Tâm thầm nghĩ, may mắn là nàng không tự mình đi xem. Nếu nàng nhìn thấy Lý Ngọc trước mặt nhiều người như vậy mà còn liếc mắt đưa tình với nữ đệ tử xinh đẹp kia, không biết nàng sẽ cảm thấy thế nào.
Trong lòng nàng, vẫn cho rằng Khương sư muội có chút thích Lý Ngọc.
...
Lúc này, tại Tử Tiêu phong.
Chu Tử Tuyền ngạc nhiên nhìn Lý Ngọc, hỏi: "Ngươi đưa ta đến đây làm gì?"
Sau khi cuộc thi kết thúc, mười vị người thắng nhận thưởng xong, Lý Ngọc liền dẫn nàng đến nơi này.
Lý Ngọc cười nói: "Ngươi đã giúp ta một việc lớn như vậy, ta đương nhiên muốn cảm ơn ngươi. Đi theo ta, ta mời ngươi ăn cơm."
Chu Tử Tuyền có chút ngượng ngùng, nói là nàng giúp Lý Ngọc việc, thật ra chuyện tinh luyện linh dịch này, đệ tử nào ở Bích Vân phong hay Đan Đỉnh phong cũng có thể làm rất tốt. Chẳng qua với mối quan hệ giữa nàng và Lý Ngọc, ngược lại cũng không cần khách khí, nghe vậy cười nói: "Vậy ngươi phải chuẩn bị tốn kém đấy nhé..."
Rất nhanh, Lý Ngọc đưa Chu Tử Tuyền đến trước một kiến trúc.
Đây là một tòa lầu nhỏ bảy tầng, trên biển hiệu tầng một viết ba chữ "Phiêu Hương Các". Từ cái tên cũng không khó đoán ra, đây là một nhà hàng.
Côn Lôn động thiên tuy là tiên gia động phủ, nhưng trong đó cũng có một chút khí thế tục.
Tác dụng của Tịch Cốc Đan chỉ là để các đệ tử không đến mức đói bụng, nhưng không thể thỏa mãn dục vọng ăn uống của con người. Trong Phiêu Hương Các này, cung cấp các món ăn bình thường, linh tửu vân vân. Lý Ngọc đã sớm muốn đến, chỉ là vẫn luôn không nỡ dùng linh tệ.
Lần thi đấu này giành giải nhất, một lần có 30 viên Thông Mạch Đan vào sổ, đúng lúc đưa Chu sư tỷ đến trải nghiệm một phen.
Hai người chọn một nhã gian ở tầng ba, một nữ đệ tử trẻ tuổi hầu ở trong nhã gian, nhẹ giọng hỏi: "Hai vị sư huynh sư tỷ, xin hỏi các vị dùng gì ạ?"
Lý Ngọc nhìn thẻ ngọc treo trên vách nhã gian, nói: "Bồ câu hầm, cá bạc kho, gà nướng lá sen..., lại thêm một đĩa linh quả, một bình quỳnh tương ngọc dịch."
Lý Ngọc gọi sáu bảy món ăn, chay mặn phối hợp, còn gọi một đĩa linh quả, một bình nhỏ nước quả.
Nữ đệ tử kia ghi lại xong, mỉm cười nói: "Mời hai vị đợi một lát."
Chu Tử Tuyền nhìn thấy giá cả đánh dấu trên thẻ ngọc, lặng lẽ tính tổng, khuôn mặt hơi đổi sắc, kéo tay áo Lý Ngọc, nói: "Lý Ngọc, hay là chúng ta đi thôi, đắt quá..."
Chỉ riêng những món Lý Ngọc vừa gọi đã trị giá hơn 300 linh tệ. Nàng ở Bích Vân phong, nửa năm mới kiếm được 300 linh tệ, chỉ một bữa cơm mà đã tiêu hết tiền lương nửa năm của nàng...
Khó trách nơi này không có khách nào, đệ tử bình thường nào có nhiều linh tệ như vậy. Cho dù có, cũng là để tích lũy đổi đan dược, sao có thể tiêu vào nơi này.
Lý Ngọc vỗ tay nàng, nói: "Ngươi cứ yên tâm ăn đi, ta có linh tệ mà. Ngươi không biết luyện đan sư đều rất giàu sao?"
Sau khi Thông Mạch Đan bị hạn chế mua, Lý Ngọc bây giờ có linh tệ mà không biết dùng vào đâu, thỉnh thoảng thỏa mãn dục vọng ăn uống, thật ra cũng là một chuyện tốt cho việc tu hành.
Côn Lôn động thiên tự thành một giới, không có ban ngày đêm đen phân biệt. Ở đây tu hành lâu, người ta sẽ sinh bệnh vì quá gò bó, thỉnh thoảng cũng cần thả lỏng một chút. Tu hành lâu như thế, còn không thể hưởng thụ sao...
Chu Tử Tuyền lắc đầu, khuyên hắn nói: "Cho dù ngươi có linh tệ, cũng không thể lãng phí ở đây chứ? Còn phải tích góp dùng để đổi Thông Mạch Đan nữa chứ. Ngươi tu hành nhiều linh mạch, cần Thông Mạch Đan cũng nhiều..."
Lý Ngọc cười một tiếng, nói: "Được rồi, ta biết ngươi cần kiệm lo việc nhà, hôm nay thì phá lệ một lần..."
...
Cuộc thi Đan đạo học đồ là một sự kiện lớn thường niên của Côn Lôn động thiên. Khi Lý Ngọc và Chu Tử Tuyền đang ăn cơm ở Phiêu Hương lâu, quá trình và kết quả cuộc thi trên Linh Hư phong đã như gió lốc, càn quét khắp các phong.
Đan Đỉnh phong ngập tràn niềm vui, với thân phận đệ tử mới, Lý Ngọc giành được khôi thủ, bọn họ cũng cảm thấy vinh hạnh.
Trong chỗ ở của một vị trưởng lão Trúc Cơ kỳ ở một phong nào đó, Trần Minh nghe nói chuyện này, vẻ mặt có chút vui mừng, cũng có chút hâm mộ, nhưng điều này không ảnh hưởng đến sự kiên định trong ánh mắt hắn. Hắn há miệng nuốt mấy viên Bồi Nguyên Đan, không chút do dự bước vào một căn phòng nào đó.
Trên một ngọn núi treo ngược nào đó, Lục Hành Chu đình chỉ tu hành, lẩm bẩm: "Lý Ngọc, thiên phú đan đạo của hắn cao đến vậy sao?"
Về chuyện suýt nữa khiến tông môn bỏ lỡ một thiên tài đan đạo, hắn không hề có chút áy náy nào. Cái gì luyện đan luyện khí, đều là bàng môn tả đạo, trước con đường trường sinh đại đạo, chẳng đáng nhắc tới.
Cửu Hoa phong.
Triệu Vô Lượng khoanh tay đứng cạnh một nam tử trung niên có bốn đạo đan văn trên ngực, cúi đầu nói: "Xin lỗi sư phụ, con đã khiến người thất vọng."
Nam tử trung niên chỉ cười, vỗ nhẹ vai hắn, nói: "Thi��n Nhân Chi Cảnh, cho dù là sư tôn ta, mấy chục năm cũng hiếm thấy gặp phải một lần. Con chẳng qua là thua kém về vận khí, không sao."
Triệu Vô Lượng suy nghĩ một lát, nói: "Con định đi tấn thăng luyện đan sư Nhất phẩm."
Nam tử trung niên cười hỏi: "Con đã quyết định rồi sao?"
Triệu Vô Lượng cười khổ một tiếng, nói: "Năm năm, năm nào cũng như vậy, có lẽ con và vị trí khôi thủ không có duyên phận."
Hắn sớm đã có thể luyện chế đan dược cấp một, chỉ là vì nỗi chấp niệm với vị trí khôi thủ mà vẫn luôn trì hoãn đến hôm nay.
Lần thi đấu này, hắn lại lần nữa giành vị trí thứ hai, thật sự không còn tâm trạng đợi thêm một năm nữa.
Nam tử trung niên gật đầu, nói: "Con có thể buông bỏ được thì là tốt nhất. Đan dược cấp một, đối với con mà nói, không có gì khó. Vi sư sẽ luyện chế vài viên Trúc Cơ Đan cho con, con hãy nhanh chóng Trúc Cơ. Đến lúc đó, với thực lực ba linh mạch của con, trong vòng năm năm, chắc chắn có thể tấn thăng Nhị phẩm."
Thúy Vi phong.
Một vị phu nhân ăn mặc hoa lệ, nhìn thiếu nữ đang chu môi, tâm trạng rõ ràng không ổn, an ủi: "Con mới nhập môn đan đạo mấy năm, lần đầu tiên tham gia thi đấu đã giành được vị trí thứ ba, đã rất tốt rồi."
Thiếu nữ ngẩng đầu hỏi: "Sư phụ, Thiên Nhân Chi Cảnh, thực sự lợi hại đến vậy sao?"
Phu nhân thở phào một hơi, nói: "Đương nhiên lợi hại. Vi sư lần trước bước vào Thiên Nhân Chi Cảnh, vẫn là 30 năm trước. Cũng chính nhờ lần trải nghiệm đó, vi sư mới trong vòng mười năm tấn thăng Tứ phẩm. Bước vào Thiên Nhân Chi Cảnh, không phải tự con luyện đan, mà là đan dược tự mình luyện mình..."
Thiếu nữ lẩm bẩm: "Thế nhưng Lý Ngọc kia, mấy tháng mà đã hai lần bước vào..."
Phu nhân cười một tiếng, nói: "Người đều có mệnh, con cũng không cần hâm mộ hắn. Hắn tuy được đan đạo chiếu cố, nhưng không được tiên đạo chiếu cố. Con đuổi kịp hắn, đó chỉ là vấn đề thời gian, vẫn là nhanh chóng nâng cao tu vi, sớm ngày Trúc Cơ, luyện chế ra đan dược Nhị phẩm rồi hãy nói..."
Thiếu nữ đảo mắt một cái, nói: "Con thấy, hắn nhất định có bí quyết gì đó, có thể dễ dàng bước vào Thiên Nhân Chi Cảnh hơn. Con trước tiên thử tiếp cận hắn, trở thành bằng hữu với hắn, xem có thể khám phá ra được điều gì đó không..."
Từng dòng chữ này, là sự tận tâm của riêng người dịch, gửi gắm đến bạn đọc tại truyen.free.