Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Vương Hệ Thống - Chương 117: Rễ !

"Ngươi..." Phương Hỉ khó nhọc nuốt nước bọt, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc không thể che giấu. Mảnh bản đồ tàn khuyết, thứ thần bí khiến hắn bất giác sinh ra nỗi sợ hãi khó tả, lại bất ngờ xuất hiện một phần trên thân thể phàm nhân bình thường như lão Trương!

"Tấm bản đồ này... ngươi có được từ đâu?" Mắt trợn tròn, Phương Hỉ vội vàng chỉ vào mảnh tàn đồ đang lộ ra từ trước ngực lão Trương.

"Hả?" Thấy Phương Hỉ đột nhiên kích động, lão Trương cũng ngẩn người không hiểu. "Sao vậy? Ân công biết tấm bản đồ này sao?"

"Ngươi mau nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi có được tấm bản đồ này từ đâu!" Phương Hỉ vô cùng kích động, hắn không hiểu vì sao mình lại mất bình tĩnh đến thế, nhưng quả thực, hắn không thể nào kiểm soát được cảm xúc của bản thân.

"Tấm bản đồ này là do tổ tiên ta truyền lại từ bao đời nay! Đời đời truyền xuống, nghe nói có thể phù hộ chúng ta ra biển bình an, nên con cháu đời nào cũng luôn mang theo bên mình."

Trên mặt lão Trương thoáng hiện vẻ sùng kính, mặc dù gia đình ông đời đời kiếp kiếp chỉ là ngư dân ở Tiểu Ngư Thôn này, nhưng ông vẫn luôn kính trọng tổ tiên mình.

"Tổ tiên truyền lại..." Nghe lão Trương giải thích, Phương Hỉ trong lòng trầm ngâm. Đối với lời nói của người ngư dân chất phác, thiện lương này, Phương Hỉ không hề mảy may nghi ngờ. Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn, và xuyên qua đôi mắt lão Trương, Phương Hỉ chỉ nhìn thấy một tấm lòng thành.

Muôn vàn suy nghĩ lướt qua trong đầu, Phương Hỉ chợt động lòng, những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua bỗng chốc giống như những hạt trân châu vương vãi, bất ngờ được một sợi dây vô hình xâu chuỗi lại.

"Là tàn đồ!!"

Phương Hỉ thầm kinh hãi, hắn cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao con quái vật thần bí không rõ lai lịch kia lại ra tay tấn công thuyền đánh cá của lão Trương và mọi người, cũng như vì sao nó lại lén lút tiếp cận mình để ra tay bất cứ lúc nào.

Đều là bởi vì tàn đồ cảm ứng!

Có lẽ bản thân con quái vật đó có cảm ứng với mảnh tàn đồ này mạnh hơn Phương Hỉ và những người khác rất nhiều, nên nó mới có thể sớm phát hiện ra họ trong khi họ không hề hay biết.

Còn lão Trương, ông chính là "thất phu vô tội, hoài bích có tội". Dù không có bất kỳ tu vi nào, nhưng ông lại trở thành đối tượng đầu tiên mà con quái vật ra tay, chỉ vì "phúc chỉ hộ mệnh" mà tổ tiên truyền lại.

Con quái vật xuất hiện ở khu vực gần biển hẳn cũng là do truy tìm lão Trương, nhưng kết quả lại vô tình đụng phải Phương Hỉ, người c��ng mang theo một mảnh tàn đồ khác, và rồi mất mạng một cách vô ích.

Vừa nghĩ đến điều này, Phương Hỉ không khỏi toát mồ hôi lạnh toàn thân.

"Nguy hiểm thật!"

Nếu chạm trán con quái vật này ở lòng biển sâu, Phương Hỉ gần như không thể dễ dàng bức tử nó như thế. Mà nếu Phương Hỉ không tiêu diệt nó ở gần bờ biển, một khi nó dò theo cảm ứng của tàn đồ mà tiến sâu vào trong thôn, thì đó sẽ là tai họa diệt vong cho những ngư dân trong thôn này!

"Cũng không biết loại quái vật này có thủ đoạn đặc biệt nào để xác định vị trí cái chết của đồng loại mình không, thật sự phiền phức quá!" Phương Hỉ tuy đã nghĩ thông suốt mọi chuyện, nhưng cảm giác nguy hiểm trong lòng hắn lại càng lúc càng dâng cao.

"Lão Trương, nếu ông vẫn tin tưởng nhân phẩm của Phương mỗ, vậy thì hãy đưa tấm bản đồ tổ tiên truyền lại này cho ta." Sắc mặt cực kỳ nghiêm túc, Phương Hỉ nhìn chằm chằm lão Trương với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, từng chữ từng chữ nói: "Tấm bản đồ này nếu vẫn còn ở trên người ông, không chỉ riêng ông, mà tất cả huynh đệ cùng ông ra khơi, thậm chí là toàn bộ ngôi làng này, đều sẽ vì nó mà trở thành tro bụi!"

Bị Phương Hỉ làm cho giật mình, trong mắt lão Trương tràn đầy vẻ mơ hồ và kinh hãi. Tình cảm của ông đối với Tiểu Ngư Thôn, nơi ông đã sống hơn nửa đời người, là điều dễ hiểu; còn đối với những người làng thân thiết như ruột thịt, lão Trương lại càng vô cùng yêu quý trong lòng.

Giờ đây Phương Hỉ lại nói rằng mảnh tàn đồ tổ tiên truyền lại này sẽ mang đến tai họa hủy diệt toàn bộ bọn họ! Tin tức ấy sao có thể không khiến ông kinh hãi đến chết điếng người?!

"Không chỉ vậy, tôi còn đề nghị các ông, nếu có thể thì hãy mau chóng di chuyển toàn bộ dân làng đến nơi khác đi! Nơi đây e rằng đã không còn bình yên nữa." Không đợi lão Trương mở miệng hỏi, Phương Hỉ liền trịnh trọng bổ sung thêm.

Khó nhọc nuốt nước bọt, việc tiếp nhận ngay lập tức tất cả những gì Phương Hỉ vừa nói, đối với một ngư dân nhỏ bé thành thật cả đời như lão Trương mà nói, thật sự có chút khó khăn.

Một lát sau, chậm rãi trấn tĩnh lại chút cảm xúc đang kích động bởi những cú sốc liên tiếp, lão Trương cay đắng nói: "Ân công, lão Trương tôi là kẻ ít học, thế nhưng tôi cũng không ngu ngốc."

Nhìn thần sắc có chút kỳ lạ của Phương Hỉ, lão Trương nói tiếp: "Ân công chắc chắn không phải người bình thường, mà tai họa mà ngài nhắc đến trong miệng cũng chắc chắn không phải thứ tiểu nhân vật như chúng tôi có thể gánh chịu nổi. Mảnh tàn đồ này, nếu ân công cần, lão Trương tôi có thể dâng tặng. Nhưng còn việc di chuyển cả làng rời khỏi nơi này..."

Nghe lão Trương nói có thể tặng mảnh tàn đồ cho mình, Phương Hỉ trong lòng chợt động, nhưng nghe câu nói kế tiếp của ông, hắn lại nhíu mày.

"Lão Trương, ta không hề nói chuyện giật gân. Nơi này thật sự có thể đã không còn an toàn nữa." Giọng Phương Hỉ tràn đầy thành khẩn, hắn đương nhiên không muốn những người dân chất phác, đáng mến này mãi mãi sống trong nguy hiểm cận kề cái chết.

"Tôi đương nhiên không phải không tin lời ân công." Cười khờ khạo rồi khoát tay, lão Trương trên mặt đột nhiên lộ ra vẻ mặt nghiêm túc.

"Nhưng không chỉ riêng tôi, tất cả già trẻ trong thôn cũng đều sẽ không muốn di chuyển đến nơi khác."

"Tại sao? Đây là đại sự liên quan đến tính mạng các ông!" Trong giọng Phương Hỉ lập tức có thêm một tia không kiên nhẫn. Hắn đã nhiều lần hảo tâm khuyên bảo, thế nhưng thiện ý của mình lại biến thành vô ích như kẻ tự mình đa tình.

"Ân công," lão Trương với khuôn mặt tràn đầy vẻ kiên định nói, "ngài có biết cả thôn chúng tôi trên dưới đã sinh sống ở nơi này bao nhiêu đời rồi không?"

"Hả?" Lắc đầu khó hiểu, Phương Hỉ không biết vì sao lão Trương lại đột nhiên hỏi hắn câu hỏi không mấy quan trọng này.

"Đến đời của tôi, đã là tròn một trăm đời rồi..." Giọng lão Trương thoáng có chút ưu phiền. "Tôi không cách nào tưởng tượng cảnh tượng nơi đây vào thời viễn cổ là như thế nào, nhưng tròn một trăm đời sinh sôi nảy nở, chính là vùng đất này, vùng biển này đã nuôi dưỡng chúng tôi! Bất luận thế nào, chúng tôi sẽ không rời bỏ nó!"

"Nơi đây, có gốc rễ của chúng tôi..."

Giống như bị một tia chớp đột ngột đánh trúng, cả người Phương Hỉ đứng sững tại chỗ, chỉ cảm thấy đầu óc mình bỗng trở nên trống rỗng.

Gốc rễ. Lão Trương nói, gốc rễ của cả thôn họ nằm ở nơi này...

Đây là thứ tình cảm phức tạp và sâu nặng mà Phương Hỉ chưa bao giờ cảm nhận được, thứ tình nghĩa của lá xanh với gốc rễ.

Ai mà biết được, khi hạt giống bồ công anh "theo gió" bay lượn về phương xa để bám rễ, nó có thật sự tươi cười rạng rỡ như mọi người vẫn miêu tả không?

Có thể nào sâu thẳm trong nội tâm nó, điều nó không muốn rời xa nhất lại chính là mảnh đất đã nuôi dưỡng nó, chính là gốc rễ của nó?

Trong ánh mắt Phương Hỉ thoáng hiện vẻ phức tạp. Hắn nhẹ nhàng thu tấm tàn đồ lão Trương đưa vào túi Càn Khôn Cẩm, rồi lặng lẽ đứng dậy. Khoảnh khắc đẩy cửa bước ra, thân thể hắn bỗng dừng lại một chút.

"Ta, tôn trọng lựa chọn của chính các ngươi."

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ được chau chuốt kỹ lưỡng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free