(Đã dịch) Yêu Vương Hệ Thống - Chương 286: Trở về
Một góc đại trận tan vỡ dần dần biến mất không dấu vết, rồi lại ẩn mình vào hư không. Trong chớp mắt, khoảng không trước mặt Phương Hỉ như băng tuyết gặp nắng, từ từ biến thành một cánh cổng ánh sáng.
"Tặc tử nhận lấy cái chết!" Còn không chờ Phương Hỉ cất bước đi vào, một luồng kiếm quang lạnh lẽo như nước mùa thu xé toạc bầu trời, khiến đôi mắt Phương Hỉ khẽ híp lại.
"Đinh!"
Dưới sự quan sát tường tận của thần thức, Phương Hỉ đã nắm rõ quỹ tích của chiêu kiếm này từ đệ tử Nhạc Uyên Các. Hắn ung dung vươn tay phải, dùng ngón trỏ và ngón giữa khẽ dùng lực, chuẩn xác không chút sai sót kẹp chặt mũi kiếm.
"A!"
Chỉ vì nhìn thấy một phần gò má Phương Hỉ, đệ tử xông tới không hề nhận ra thân phận hắn. Chứng kiến một chiêu kiếm tập kích của mình bị đối thủ dễ dàng ngăn chặn như vậy, ánh mắt hắn lập tức sắc lạnh. Linh lực trong cơ thể bùng nổ, một vệt kiếm quang rực rỡ đột nhiên từ mũi kiếm phóng ra, bắn thẳng về phía huyệt Thái dương của Phương Hỉ.
"Đinh!"
Điều khiến đệ tử Nhạc Uyên Các kia càng kinh ngạc hơn là, một chiêu kiếm kỹ toàn lực do hắn thôi thúc, khi chạm đến huyệt Thái dương Phương Hỉ, lại phát ra tiếng kim loại va chạm giòn tan, rồi sau đó tan biến không dấu vết, không để lại dù chỉ một vết xước mờ nhạt trên người Phương Hỉ!
"Thân thể này rốt cuộc cường hãn đến mức nào?!" Trong lòng dấy lên một trận sóng thần, đệ tử Nhạc Uyên Các kia hiểu rằng, người gây rối hôm nay e rằng không phải là đối thủ mà hắn có thể ứng phó nổi.
"Lâm Thanh Vũ. Mới bao lâu không gặp, ngươi đã không nhận ra ta rồi sao?" Nhận ra người đến chính là tiểu đệ tử Lâm Thanh Vũ, người từng được hắn cứu trong trận chiến đệ tử và sở hữu thiên phú cuồng hóa, Phương Hỉ không khỏi buông mũi kiếm ra, khoanh tay trêu chọc nói.
"Làm sao ngươi biết tên của ta? A!" Rụt trường kiếm về, Lâm Thanh Vũ nghe Phương Hỉ gọi tên mình, trong lòng dâng lên một tia nghi hoặc. Nhưng khi ngẩng đầu nhìn rõ gương mặt Phương Hỉ, hắn nhất thời kinh ngạc kêu lên một tiếng.
"Chà? Ta trông đáng sợ đến thế ư?" Bị phản ứng của Lâm Thanh Vũ làm cho sững sờ, Phương Hỉ có chút lúng túng xoa xoa ngón tay, nét mặt không nói nên lời.
"Phương, Phương sư huynh! Là Phương sư huynh trở về rồi!!" Khuôn mặt đột nhiên rạng rỡ vẻ mừng như điên, Lâm Thanh Vũ hưng phấn lao tới. Hắn vỗ vỗ vào người Phương Hỉ, như thể kiểm tra xem hắn đã hoàn toàn bình phục hay chưa.
"Được rồi được rồi, ta không sao. Còn có khách mời ở đây nữa! Chúng ta mau vào đi thôi." Khẽ lắc đầu bất đắc dĩ, Phương Hỉ vỗ vỗ vai Lâm Thanh Vũ. Hắn quay sang bắt chuyện với Đoạn Thiên Ky một chút, rồi sải bước đi vào cánh cổng ánh sáng do trận pháp mở ra.
"Keng keng keng!"
Diêu Bình, người đang luyện kiếm cùng Trầm Tâm Lăng, bỗng nghe thấy tiếng chuông đồng reo vang vui tai từ người mình, khiến dáng người linh động phiêu dật của nàng đột nhiên khựng lại.
"Bình Nhi, ngươi làm sao? Tiếng chuông đồng từ đâu tới vậy?" Trầm Tâm Lăng cũng ngừng thân hình, hơi nghi hoặc nhíu mày, quay đầu nhìn Diêu Bình đang ngây ngốc đứng sững một chỗ.
"Chuông đồng reo lên, lẽ nào là huynh ấy trở về rồi sao?" Khuôn mặt tràn đầy nỗi niềm tương tư, vẻ mặt Diêu Bình đột nhiên trở nên vô cùng kích động, cao giọng hô: "Nhất định là Phương Hỉ đại ca trở về rồi! Chiếc chuông đồng này là do huynh ấy tặng cho ta và ca ca trước đây!"
"Cái gì?!" Lời Diêu Bình như một tiếng sét đánh ngang tai giữa trời quang, khiến Trầm Tâm Lăng đứng sững tại chỗ.
"Coong!" Trường kiếm trong tay rơi xu���ng đất, phát ra tiếng kêu giòn tan. Viền mắt Trầm Tâm Lăng dần đỏ hoe. Miệng nàng vui mừng lẩm bẩm: "Anh ấy trở về rồi sao? Anh ấy thật sự trở về rồi sao?"
"Tâm Lăng, ngươi làm sao? Ai bắt nạt ngươi?" Ngô Tiêu đáp mây bay từ trên trời xuống, thấy Trầm Tâm Lăng đang khóc, nhất thời vừa kinh ngạc vừa tức giận, đồng thời cũng hơi nghi hoặc. Trong ấn tượng của hắn, trong Nhạc Uyên Các này, dường như chưa ai dám trêu chọc nàng.
"Anh ấy trở về." Nàng chỉ quay đầu lại nói với Ngô Tiêu một câu đơn giản như vậy, rồi cùng Diêu Bình không thể chờ đợi hơn nữa, bay nhanh về phía sơn môn.
"Anh ấy trở về rồi sao? Kẻ có thể đánh bại ta, quả nhiên sẽ không dễ dàng gặp chuyện không may như vậy!" Trong vẻ mặt hắn cũng lóe lên một tia kích động. Ngô Tiêu giờ đây đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục Phương Hỉ, không còn chút đố kỵ nào.
Diêu Lăng, đang lẽo đẽo theo sau Lâm Uyển Nhi, khi nghe thấy tiếng chuông giòn tan ấy, cơ thể bỗng nhiên cứng đờ tại chỗ.
"Không biết cái tên Phương Hỉ đáng ghét kia thế nào rồi, thật là đáng ghét mà! Khi��n người ta phải lo lắng! Ngươi nói xem, hắn có gặp chuyện gì không nhỉ?" Lâm Uyển Nhi dùng ngón tay cuốn lấy lọn tóc, miệng lẩm bẩm nói.
Chờ một lúc không thấy Diêu Lăng phản ứng, Lâm Uyển Nhi liền hơi khó chịu quay đầu lại gắt gỏng: "Này! Ngươi làm sao? Vừa nãy có nghe ta nói không hả?"
"Anh ấy trở về." Diêu Lăng không trả lời Lâm Uyển Nhi, trong mắt lóe lên từng tia kích động, rồi từ trong ngực lấy ra một chiếc chuông đồng nhỏ. Diêu Lăng không sao quên được cảnh tượng Phương Hỉ đã đứng ra bênh vực hắn trong quán ăn năm xưa, và chính khi ấy, Phương Hỉ đã tặng cho hắn chiếc chuông đồng nhỏ này.
"Cái gì anh ấy trở về? Anh ấy là ai?" Mắt to chớp chớp đầy nghi hoặc, Lâm Uyển Nhi như sực nhớ ra điều gì, lập tức che miệng lại.
"Lẽ nào là Phương Hỉ đại ca trở về?!"
"Ừm!" Diêu Lăng ra sức gật đầu, kích động quay đầu lại nói: "Phương đại ca lúc trước từng nói khi đưa hai chiếc linh đăng nhỏ này cho ta và muội muội: loại linh đăng này tổng cộng có ba chiếc: một mẫu linh và hai tử linh. Tử linh và mẫu linh có thể cảm ứng lẫn nhau, khi mẫu linh reo, tử linh sẽ cảm ứng được; khi tử linh rung, mẫu linh cũng sẽ có cảm nhận, chỉ có hai tử linh là không liên quan đến nhau. Ta và muội muội mỗi người giữ một tử linh, hiện tại linh đăng của ta reo lên, nhất định là Phương Hỉ đại ca đã trở về rồi!"
"Vậy còn chần chừ gì nữa? Chúng ta mau đi thôi!" Lâm Uyển Nhi vui mừng nhảy cẫng lên, kéo Diêu Lăng vội vã bay về phía sơn môn như một cơn gió.
"Phương Hỉ sư huynh, lần trước cảnh ngài độ thiên kiếp thật sự quá đỗi khủng khiếp và hùng vĩ, đến cả Lão tổ tông cũng phải kinh động vì ngài! Sau đó ngài trọng thương hôn mê, Lão tổ tông đã đưa ngài đi. Mọi người vẫn luôn lo lắng cho sự an nguy của ngài. Mãi đến khi Chưởng giáo tuyên bố là Lão tổ đã đưa ngài rời khỏi tông môn, mọi người mới tạm thời yên tâm phần nào. Giờ đây ngài bình an trở về, các đệ tử chắc chắn sẽ vui đến phát điên!" Dọc đường, Lâm Thanh Vũ luôn nở nụ cười rạng rỡ, kể cho Phương Hỉ nghe về chuyện ngài độ thiên kiếp sau đó.
"Phương Hỉ!" "Phương Hỉ ca!!"
Đang lúc này, hai tiếng gọi vang duyên dáng đột nhiên vọng xuống từ chân trời. Phương Hỉ mỉm cười nhìn hai luồng lưu quang trên nền trời, cười vang, dang rộng vòng tay.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt trợn tròn há hốc của Đoạn Thiên Ky, hai mỹ nữ đã như chim yến về tổ, đồng loạt lao vào lòng Phương Hỉ.
"Chà? Tiểu tử này đào hoa đến vậy sao?" Đoạn Thiên Ky hơi khó tin nhìn Phương Hỉ một cái, rồi quay sang hỏi Lâm Thanh Vũ bên cạnh.
"Ha ha, ta tin rằng dù là nam đệ tử tới cũng sẽ kích động như vậy." Lâm Thanh Vũ khẽ cười, trong giọng nói không hề có một chút giả tạo.
"Chỉ vì đó là Phương Hỉ sư huynh, đơn giản thế thôi."
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền nắm giữ.