(Đã dịch) 10 Ngàn Vạn! Không Trả Hãy Làm Vợ Tôi - Chương 30:
Thanh Thanh vô cùng xúc động trước hành động lãng mạn ấy của Tiết Hải, lệ hạnh phúc đong đầy khóe mắt, nụ cười tựa lời muốn nói. Nàng nhẹ nhàng đưa đôi tay ngọc ngà thon dài về phía hắn. Tựa hồ thấu hiểu, hắn mỉm cười đầy đắc ý, khẽ đeo chiếc nhẫn vào ngón tay nàng.
- Cảm ơn nàng, phu nhân của ta.
Tiết Hải dẫu đang trong tư thế cầu hôn, vẫn không kiềm được mà khẽ chạm lên đôi môi mềm mại ấy, trao một nụ hôn nồng cháy. Hai người tựa sát bên nhau, lắng nghe khúc nhạc du dương cất lên, cùng đắm chìm trong những giây phút hạnh phúc. Tiết Hải nào ngờ, qua ba mươi năm cuộc đời, hắn mới có thể tìm thấy một giai nhân tựa như thế này.
Xin được lưu ý rằng bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công thực hiện, độc quyền gửi tới quý vị độc giả.
***
- Nếu không tương phùng cùng nàng, thì liệu ta có thể làm những điều này với bất kỳ cô gái nào khác chăng?
Thanh Thanh nép mình trong vòng tay Tiết Hải, khẽ hỏi.
- Nếu vậy, ta sẽ kiên tâm tìm kiếm nàng cho đến khi tương ngộ mới thôi.
- Vậy nếu vẫn tìm không ra?
Thanh Thanh vẫn cố gặng hỏi.
- Ta sẽ độc thân đến khi nào nàng đến để “khai hoang” mảnh tâm hồn này của ta.
Tiết Hải nâng niu đôi tay nhỏ bé ấy, đặt lên lồng ngực mình. Nơi đây là điểm nóng bỏng nhất trong thân thể hắn, duy chỉ có nó là không chịu nghe theo lý trí của hắn.
- Vì sao chàng lại cưới thiếp? Vì lòng thương hại, hay...?
Nàng bỗng nhớ về bản hợp đồng kia.
- Vì... nàng là của ta!
Hắn thốt ra một câu chắc nịch, khiến nàng không còn lời nào để biện bạch.
Bản dịch sâu sắc này đã được truyen.free cẩn trọng biên soạn, kính mong quý bạn đọc trân trọng giữ gìn.
***
Đáng lẽ ra hắn phải cùng nàng trở về để tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc này, nhưng vì có một số công việc trọng yếu mà chỉ có hắn mới có thể đích thân giải quyết. Thanh Thanh khẽ vẫy tay tiễn hắn, lòng ngập tràn hỷ lạc. Ai hay biết rằng lúc này nàng đã là phu nhân của hắn — một người mà nàng từng tưởng chừng như vô cùng căm ghét.
- Đêm nay ta sẽ về, yêu nàng!
Tiết Hải từ khi nào đã trở nên ngọt ngào đến nhường này? Đây không phải mộng ảo, nàng đang đứng giữa hiện thực. Trên tay nàng là tín vật đính ước giữa nàng và hắn.
- Mợ ơi, cậu dặn con khi mợ về đến nhà thì xin đưa mợ lên phòng...
Ngạo Vũ nhanh chân bước trước để mở cửa cho nàng. Quả nhiên là có sự sắp đặt từ trước. Dù chỉ là điều nhỏ nhặt thế thôi, nhưng nàng vẫn thấy vui, vẫn tràn ngập hạnh phúc.
- Tiểu Vũ ngoan quá, cảm ơn tiểu Vũ nhé.
Thanh Thanh nhẹ nhàng đến, khẽ đặt một nụ hôn lên má Ngạo Vũ. Tiểu đồng quá đỗi bất ngờ trước hành động ấy, chợt bật khóc thút thít.
- Mợ làm vậy... huhu... cậu mà biết được...
- Không sao đâu, đây là phần thưởng cho tiểu Vũ đấy.
Ngạo Vũ nín khóc nhưng ánh mắt vẫn còn vương chút sợ sệt. Tiểu đồng chạy xuống nhà, trả lại không gian yên bình cho Thanh Thanh. Nàng đưa mắt nhìn xung quanh. Là hắn đã sắp đặt cho nàng ư? Phòng tràn ngập hoa hồng trải khắp, trên giường là một bó hoa lớn kết thành từ một ngàn đóa. “Khi đọc lá thư này, xin thông báo: Thiết Thanh Thanh cô nương đã là thê tử của Tiết Hải... xin ghi nhớ dù có từ chối cũng không có hiệu lực.” Nàng bật cười như một cô ngốc, ôm chầm lấy bó hoa và lá thư vào lòng.
Toàn bộ nội dung chuyển thể tại đây thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được chấp thuận trước.
***
Trên đường đi công cán, vì trời đổ mưa, chiếc xe lại phải vượt qua ngọn đồi quanh co hiểm trở. Đường trơn trư��t khiến xe của hắn lật nhào xuống vách núi. Tình cờ, một cô gái địa phương đi ngang qua, phát hiện ra sự việc, cùng gia đình nàng đã kịp thời cứu lấy sinh mạng “ngàn cân treo sợi tóc” của hắn.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả không tự ý phát tán.