(Đã dịch) 10 Ngàn Vạn! Không Trả Hãy Làm Vợ Tôi - Chương 45:
Hôm nay, một cơn mưa rào bất chợt ghé thăm vùng đất ấy, khiến cỏ cây xanh mướt thỏa sức sinh trưởng dưới màn mưa. Sắc nắng cũng dịu dàng hơn, khung cảnh hiện lên thi vị, hữu tình biết bao.
Tiết Hải vì muốn dành trọn thời gian bên cạnh Thanh Thanh, cốt để nàng vơi đi nỗi buồn trong lòng, mà đã gác lại bao cuộc hội họp trọng yếu. Hắn cùng nàng tay trong tay sánh bước đến rạp phim, dạo khắp mọi chốn nhân gian, thực hiện những điều thuở trước chưa từng thử qua.
Thanh Thanh hạnh phúc biết bao, nỗi niềm trong lòng nàng cuối cùng cũng hóa thành niềm hân hoan tràn đầy. Trong tâm trí nàng, hắn giờ đây chiếm giữ vị trí không thể thay thế. Nếu chẳng có hắn nắm tay dắt nàng vượt qua bão giông, nàng nào có được giây phút bình yên như hiện tại.
Thanh Thanh dừng bước bên vệ đường, đưa mắt ngắm nhìn cánh đồng hoa hướng dương rực rỡ sắc vàng.
“Thật mỹ lệ, chàng nhỉ?”
“Nó đẹp tựa nụ cười của nàng vậy.”
“Ước gì mai sau, đôi ta có thể có những đứa con thơ, cùng dẫn chúng đến đây ngắm nhìn cảnh sắc tuyệt diệu này, ắt hẳn sẽ thật tuyệt vời biết bao.”
“Thanh Thanh…”
“Thiếp đây.”
“Việc ấy có hay không, hiện tại chẳng còn trọng yếu. Trong lòng ta, nàng vẫn là trên hết. Đừng bận tâm chi đến những ưu phiền xưa cũ nữa.”
Nàng buồn rầu, thanh âm dần lạc lõng. Những lời an ủi, động viên ấy tựa hồ chẳng thể lay ��ộng sâu sắc tiềm thức của nàng. Từ dạo kết duyên cho đến nay, đêm đêm, nàng vẫn mộng thấy những đứa trẻ đáng yêu, với tiếng bi ba bi bo bên tai. Song than ôi… Tiếc thay, số mệnh lại chẳng cho nàng được vẹn toàn.
Tiết Hải nắm tay nàng, du ngoạn khắp mọi chốn, từ những danh lam thắng cảnh lừng danh thế giới. Hắn mong nàng cảm thấy an toàn, thoải mái, không còn vương vấn nỗi muộn phiền về việc sinh con nữa. Đối với hắn, việc có hay không có con, nào còn là vấn đề nan giải.
Truyện dịch này, truyen.free xin giữ độc quyền.
Khoảng một tuần trước ngày thành hôn, Thanh Thanh vương chút thất vọng dâng trào. Nàng nửa muốn nửa không: nàng thật lòng yêu hắn, song việc gả cho hắn chẳng khác nào tự đoạn tuyệt con đường nối dõi tông đường của Tiết gia. Nàng tự dặn lòng bao điều.
“Muội đang vương vấn điều chi mà trầm tư vậy?”
Thấy Thanh Thanh đang trầm ngâm nơi vườn hoa, Tiết Vân nhẹ bước đến bên, đặt tay lên vai nàng vỗ về an ủi.
“Đâu có… Muội chỉ ngồi đây nghỉ ngơi đôi chút thôi mà.”
“Chẳng phải vì chuyện ấy sao?”
Tựa hồ Tiết Vân đã biết rõ sự tình, song nàng vẫn muốn lắng nghe và xác nhận cho tường tận từ lời Thanh Thanh.
“Tỷ tỷ… đã biết ư?”
“Ừm… Từ khi muội quyết định ra đi. Khi ấy, tỷ đã hỏi y sĩ về bệnh tình của muội và Tiết Hải.”
Bao nỗi ấm ức, khổ đau tích tụ bấy lâu, Thanh Thanh chợt vỡ òa, nức nở không thôi. Nàng đã cố giấu giếm cảm xúc quá lâu. Giờ phút này, nàng chẳng thể kiềm nén thêm được nữa. Tiết Vân ôm chặt Thanh Thanh vào lòng, lòng thương nàng như chính bản thân mình. Chẳng biết tự khi nào, Tiết Vân đã mặc định rằng Thanh Thanh chính là người của Tiết gia – một điều không thể đổi thay.
“Muội… phải làm sao đây tỷ tỷ?”
“Muội nghĩ Tiết gia chỉ cần con nối dõi thôi ư? Có được thì tốt, không có thì cũng chẳng sao. Muội cứ an tâm, sẽ chẳng ai dám làm khó muội đâu. Tỷ chắc chắn điều đó.”
“Muội cảm thấy có lỗi với tổ tiên Tiết gia, có lỗi với phu nhân và cả Tiết Hải….”
“Muội càng có lỗi với chính mình hơn khi cứ mãi dằn vặt bản thân như vậy. Nghe lời tỷ… đừng bi quan nữa. Mu��i cười trông xinh đẹp hơn nhiều mà.”
Phiên bản chuyển ngữ này, truyen.free độc quyền phát hành.