(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1185: Trong tuyết chiến kế (hai)
Cuộc chiến nhanh chóng bùng nổ khắp nơi, nơi nào cũng thấy người Đại Thực, người Đường, người Khorasan cùng quân khởi nghĩa đang giao tranh. Phía sau những đạo đại quân ấy, một bóng người trẻ tuổi cao ráo, áo choàng phấp phới, chậm rãi thúc ngựa tiến đến.
Ánh mắt Vương Xung sắc như điện, chầm chậm quét khắp xung quanh. Lắng nghe những tiếng kêu thảm thiết vọng lại trong gió tuyết, trong mắt chàng không hề gợn sóng. Trận chiến này hoàn toàn giống như những gì chàng đã dự liệu, thời gian càng kéo dài, tình thế của người Đại Thực càng tồi tệ. Cuộc chiến cấp bậc này đã không cần đến chàng tự mình tham dự.
"Hãy chuẩn bị sẵn sàng, ba đầu lĩnh Hắc Diệu và Hô Lạp Nhĩ đang ở phía sau. Chẳng mấy chốc, khoảng nửa chén trà nhỏ nữa là bọn chúng sẽ tới nơi, mau chóng kết thúc trận chiến này!"
Vương Xung thản nhiên nói. Giọng chàng không cao không thấp, nhưng lại rõ ràng vọng vào tai tất cả mọi người.
"Đại nhân, sao những người Đại Thực đó lại đến nhanh vậy?"
Một giọng nói từ phía sau vang lên. Tịch Nguyên Khánh nhìn Vương Xung phía trước, trong mắt tràn đầy kính nể. Chàng không hiểu vì sao, mỗi lần Vương Xung đều có thể dự đoán chính xác sự xuất hiện của người Đại Thực, khiến bọn họ hoàn toàn không thể nắm bắt được tung tích của mình. Trận bão tuyết mịt trời kia, dường như hoàn toàn không gây bất kỳ trở ngại nào cho chàng.
Tịch Nguyên Khánh cũng từng thử, trong trận bão tuyết cường độ này, giác quan của chàng tuyệt đối không thể vươn xa quá trăm trượng.
"Đó là điều không tránh khỏi. Mỗi lần giao chiến, chúng ta đều gây ra tiếng động lớn. Tiếng đao kiếm va chạm cùng tiếng bùng nổ tinh khí luôn có thể lan truyền ra ngoài. Ba đầu lĩnh Hắc Diệu chính là nghe những tiếng động ấy mà cấp tốc chạy tới."
Vương Xung bình thản nói. Được cái này ắt phải mất cái kia, dù là Vương Xung cũng khó lòng chu toàn. Tuy nhiên, dù ba đầu lĩnh Hắc Diệu và Hô Lạp Nhĩ có nghe thấy tiếng động mà cấp tốc chạy tới, thì cũng đã muộn. Toàn bộ hành tung của bọn chúng đều nằm trong giác quan của Vương Xung.
"Cương Khắc Chi Vương, Lý Tự Nghiệp, Thôi Phiêu Kỵ, Khổng Tử An, các ngươi cũng hãy ra tay đi, mau chóng kết thúc trận chiến."
"Rõ!"
Một tiếng đáp lời từ phía sau vọng lại. Cương Khắc Chi Vương, Lý Tự Nghiệp cùng những người khác nhanh chóng thúc ngựa xông lên, lướt qua Vương Xung, lao thẳng vào đám kỵ binh Đại Thực dày đặc như sao tr���i phía trước.
Từng đợt tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên bên tai. Với sự gia nhập của Cương Khắc Chi Vương cùng đồng đội, tốc độ chiến tranh nhanh hơn hẳn. Chỉ có Vương Xung vẫn ngồi trên lưng Bạch Đề Ô, khẽ nhắm mắt, bất động.
Ong! Vương Xung tâm niệm vừa động, nhanh chóng kết nối với Vận Mệnh Chi Thạch trong đầu.
Khoảnh khắc sau đó, không ai hay biết, một luồng hào quang lóe lên, trước mắt Vương Xung lập tức hiện ra một khối lục địa thu nhỏ. Nhìn kỹ lại, đó chính là hình ảnh thu nhỏ của chiến trường từ Khorasan đến thành Samarkand vào đúng thời điểm này. Trên hình chiếu lục địa này, mọi chi tiết đều hiện rõ mồn một, không bỏ sót chút nào.
Ngay cả trận bão tuyết này cũng được thể hiện rõ ràng trên mặt lục địa. Vương Xung thậm chí có thể nhìn thấy từng luồng khí xoáy đang khởi động trên đó. Tuy nhiên, ánh mắt chàng chỉ dừng lại một lát rồi nhanh chóng chuyển sang những nơi khác.
"Ong!"
Hào quang lóe lên, khối lục địa thu nhỏ ấy nhanh chóng phóng lớn, trên bề mặt lục địa hiện ra vô số điểm nhỏ dày đặc. Phía sau Vương Xung và đồng đội, một mảng lớn điểm đen đang cấp tốc di chuyển, hướng về phía họ mà tới.
"Tâm", "Thể", "Khí", "Thuật", "Thế" – đây là năm hạng mục ban thưởng trong Vận Mệnh Chi Thạch. Và chữ "Thế", hạng mục ban thưởng cuối cùng này, giờ đây mới thực sự phát huy tác dụng mạnh mẽ của nó.
Trận bão tuyết này, kèm theo triều tịch năng lượng dữ dội, đến nỗi ngay cả cảm giác của các đại tướng đế quốc cũng có thể bị nhiễu loạn. Nhưng Vương Xung, nhờ vào cảm giác "Thế" và thông qua hình chiếu lục địa ấy, đã hoàn toàn nắm giữ mọi hành động của người Đại Thực trong lòng bàn tay. Toàn bộ binh lực cấu thành, khu vực phân bố, hướng tiến quân cũng như thời gian dự kiến đến nơi, Vương Xung đều có thể thấy rõ ràng không sót gì, hơn nữa nhanh chóng tính toán ra.
Gần hai vạn binh lực tinh nhuệ, cộng thêm hình chiếu lục địa này, khiến Vương Xung trong trận bão tuyết này gần như hổ thêm cánh, đi đến đâu thắng đến đó.
"Vương Xung, tiếp theo chúng ta có nên truy sát những kỵ binh Đại Thực khác không?"
Giữa tiếng gió tuyết, tiếng vó ngựa dồn dập vang lên. Vương Xung hoàn hồn, ngẩng đầu nhìn lên, thấy Cao Tiên Chi cưỡi một con chiến mã trắng như tuyết, từ phía trước tiến lại. Bên cạnh ông, Ba Hách Lạp Mẫu kề vai sánh bước.
Thời gian kết thúc trận chiến nhanh hơn Vương Xung tưởng. Chỉ trong chốc lát, trên toàn bộ chiến trường không còn một kỵ binh Đại Thực nào đứng vững. Chỉ có vài kỵ binh bị thương ở đằng xa đang điên cuồng tháo chạy, nhưng nhìn bóng lưng lảo đảo của bọn họ, e rằng cũng chẳng trụ được bao lâu.
"Không cần!"
Vương Xung mỉm cười, bác bỏ đề nghị của Cao Tiên Chi. Trên khắp vùng đất này, bọn họ đã ít nhất tập kích hai ba chục tụ điểm kỵ binh Đại Thực. Hiện tại, kỵ binh Đại Thực trong khu vực này không còn nhiều nữa, số còn lại chỉ là những quân lính tản mạn, phân tán trên phạm vi cực lớn, thậm chí có một số lạc mất phương hướng, chạy về phía biển cả. Hơn nữa, số binh sĩ như vậy cũng không ít.
Hai vạn kỵ binh đi truy quét những quân lính tản mạn này sẽ tốn thời gian và công sức, tuyệt đối không phải là hành động sáng suốt. Bởi lẽ, kẻ địch lớn nhất còn lại trong khu vực này chính là ba đầu lĩnh Hắc Diệu và Hô Lạp Nhĩ cùng đội quân mà chúng đang dẫn dắt.
"Đi thôi! Chúng ta sẽ lui về trước, chờ bọn chúng tới!"
Vương Xung hạ lệnh một tiếng, tất cả mọi người kỷ luật nghiêm minh. Chỉ trong chốc lát, họ nhanh chóng quét dọn chiến trường sơ qua, rồi lại tiếp tục hành quân về phía bắc, biến mất giữa màn gió tuyết mịt mờ.
Gần như không lâu sau khi Vương Xung và đồng đội biến mất, tiếng vó chiến mã long long, cuồn cuộn không ngừng, từ hướng Khorasan cấp tốc phi nhanh tới.
Oanh!
Như một đạo lôi đình giáng xuống, vạn ngàn chiến mã nhanh chóng xông qua màn bão tuyết, ồ ạt đổ bộ vào chiến trường.
Ba đầu lĩnh Hắc Diệu và Hô Lạp Nhĩ nghe thấy động tĩnh, dẫn đầu đại quân cấp tốc xông tới. Dọc đường, chỉ cần gặp phải kỵ binh Đại Thực tản mát, Pháp Địch và Phỉ Lạp Tư cùng những người khác đều thu nạp bọn chúng vào đội ngũ. Cứ thế tiến lên, binh lực bên cạnh mấy người chẳng những không giảm mà ngược lại như vết dầu loang không ngừng tăng lên, cuối cùng bùng nổ đến hơn hai mươi vạn quân.
Ba đầu lĩnh Hắc Diệu và Hô Lạp Nhĩ thông qua phương thức này để tập hợp binh lực, sợ bị Vương Xung đánh bại từng cánh một.
"A!"
Nhìn thấy xác chết ngổn ngang đầy đất, mắt Pháp Địch như muốn nổ tung, chàng mạnh mẽ ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng gào thét kinh thiên.
"Lũ hèn nhát đáng chết! Một ngày nào đó ta sẽ băm vằm các ngươi thành vạn mảnh!"
Một đường cấp tốc xông pha gió tuyết, cuối cùng nhìn thấy vẫn là kết cục này, Pháp Địch toàn thân như muốn tuyệt vọng.
"Đại nhân tạm thời bớt giận, vết máu trên đất vẫn chưa khô, bọn chúng chắc hẳn chưa thoát đi xa!"
Một võ tướng Đại Thực kiểm tra vết máu trên đất, nhanh chóng ngẩng đầu nói.
"Dấu chân hỗn loạn trên mặt đất chỉ về phía tây. Bọn chúng chắc chắn đang truy sát binh lính của chúng ta. Dù thế nào đi nữa, tuyệt đối không thể để chúng đạt được mục đích!"
Một võ tướng khác cũng nói.
Trận chiến kết thúc chưa lâu, dấu chân trên đất rõ ràng chỉ ra hướng di chuyển của người Đường và người Khorasan.
Mọi người một đường truy sát phía sau, mọi "khổ tâm" cuối cùng cũng đã được đền đáp!
"Đi!"
Pháp Địch, Hắc Diệu Chi Thủ, gầm nhẹ một tiếng, mắt nhìn về phía Tây, trong mắt hiện lên một tia hung quang như dã thú. Ầm ầm, chiến mã hí dài, đội ngũ của Pháp Địch hợp nhất phi vút đi, nhanh chóng tiến về phía Tây. Phía sau chàng, toàn bộ binh mã một lần nữa xuất phát, như thủy triều mãnh liệt cuốn tới.
Hàng trăm hàng ngàn chiến mã mãnh liệt xông qua. Khi nửa số đại quân theo chân ba đầu lĩnh Hắc Diệu lướt qua chiến trường này, đột nhiên giữa chừng, hi duật duật!
Một tiếng ngựa hí kịch liệt từ trong bão tuyết phía bắc vọng ra. Không đợi những người Đại Thực kia kịp phản ứng, một luồng khí tức tựa phong bạo, lại như tia chớp, nhanh chóng xẹt qua trùng trùng điệp điệp hư không, xông thẳng vào chiến trường.
Gần như cùng lúc đó, phương bắc vốn đang tĩnh mịch bỗng chốc sôi trào. Tiếng kêu kinh thiên động địa, thậm chí át cả tiếng bão tuyết đang gào thét hung tợn. Chỉ trong chớp mắt, hàng ngàn binh mã từ trong bão tuyết phía bắc xông ra liều chết.
"Không hay rồi!"
Từ xa, ba đầu lĩnh Hắc Diệu đã xông ra rất xa, nghe thấy tiếng hô hào kinh thiên động địa, toàn thân run rẩy dữ dội, quay mình lại, sắc mặt chợt biến.
"Đi mau! Chúng ta bị mai phục rồi!"
Một đám người sắc mặt trắng bệch vô cùng, không kịp nghĩ nhiều, vội vàng quay đầu ngựa lại, nhanh chóng lao về phía chiến trường phía sau.
Pháp Địch và đồng đội hành động đã rất nhanh, nhưng vẫn còn chậm. Vương Xung vẫn luôn "chằm chằm" vào đạo đại quân hai mươi vạn này. Gần hai vạn đại quân đã ẩn nấp trong bão tuyết lâu như vậy, chính là chờ đợi khoảnh khắc này.
Rầm rầm rầm!
Không đợi Pháp Địch đuổi kịp đến chiến trường, từ đằng xa đã chợt nghe vô số chiến mã gào thét, tiếng đao kiếm leng keng, tiếng kêu gào không dứt bên tai. Chỉ trong chốc lát, theo một tiếng nổ vang ầm ầm, hai mươi vạn quân Đại Thực đã bị đại quân của Vương Xung chia làm hai, cắt đứt ngang.
"Thiết cắt trận hình!"
"Thái Dương Trùng Kích!"
Từng đợt tiếng hô vang dội giữa gió tuyết, vang vọng đất trời. Ô Thương Thiết Kỵ và An Cách Lạp Kỵ Binh Hạng Nặng không ngừng thi triển kỹ năng phân cách và xung kích của mình, tiếp tục chia cắt đạo quân Đại Thực vốn đã hoảng loạn, khiến chúng càng thêm hỗn loạn.
Rầm rầm rầm! Một lần, hai lần, ba lượt... Ô Thương Thiết Kỵ và An Cách Lạp Kỵ Binh Hạng Nặng dùng cách của mình, h���t lần này đến lần khác xung kích. Hai bên đại quân lập tức tan rã. Đám quân lính hỗn loạn này, trong lúc giao chiến lại trở thành một bức bình phong vô hình, ngăn chặn ba đầu lĩnh Hắc Diệu ở phía Tây và những đội quân khác ở sườn phía Đông.
"Vô liêm sỉ!"
Chứng kiến cảnh tượng này, một võ tướng Đại Thực, bao gồm cả ba đầu lĩnh Hắc Diệu, tất cả đều giận dữ vô cùng. Trước sau chỉ trong chốc lát, toàn bộ chiến trường đã bị Vương Xung khuấy đảo thành một mảnh hỗn loạn. Từ góc độ của người Đại Thực mà nhìn, trước mắt là màn gió tuyết mịt mờ, khắp nơi đều là quân đội Đại Thực tan tác. Chỉ nghe tiếng người ngựa huyên náo, căn bản không thể phân rõ người Đường ở đâu.
"Cưỡng ép xen vào! Tách toàn bộ quân đội ở giữa ra!"
Mắt Pháp Địch đỏ rực, cuối cùng cũng buộc phải hạ lệnh. Đối phương có sự chuẩn bị và ra đòn trí mạng. Nếu không thể nhanh chóng quyết đoán, hạ quyết tâm tàn độc, e rằng chỉ có con đường toàn quân bị diệt.
Hi duật duật!
Chiến mã hí dài. Theo lệnh của Pháp Địch, quân đội b��n cạnh ba đầu lĩnh Hắc Diệu lập tức như những lưỡi kiếm sắc bén, cưỡng ép xuyên thủng vào giữa đại quân, xông thẳng đến nơi có tiếng kêu dữ dội nhất.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ nguyên tác.