(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1184: Trong tuyết chiến kế (một)
"Chuẩn bị!"
Gần như ngay khi quân Đại Thực xuất động, từ xa, Vương Xung nhìn về phía trước, bất chợt nở nụ cười:
"Quân Đại Thực đã chia làm ba đường, bắt đầu tấn công. Cao đại nhân, đại tướng quân Ba Hách Lạp Mẫu, chúng ta cũng chuẩn bị hành động thôi!"
Rầm! Theo mệnh lệnh của Vương Xung, ngay lập tức hai vạn đại quân đột ngột xuất phát, như những u linh nhanh chóng biến mất vào trong gió tuyết. Nhưng lần này, hướng mà Vương Xung cùng mọi người biến mất lại không phải hướng quân chủ lực của Ba Cự Đầu Hắc Diệu, mà là hướng Tây Bắc. Trong gió tuyết, tiếng vó ngựa dồn dập, một luồng khí tức khắc nghiệt đang tràn ngập.
Rầm rầm, không biết đã qua bao lâu, đột nhiên chiến mã gào thét, ba con chiến mã Đại Thực đen như rồng, sát khí đằng đằng, đầu tiên xông ra khỏi phong tuyết. Ngay sau đó, tiếng vó ngựa ầm ầm, ngàn vạn chiến mã như núi đổ biển gào, ào ạt kéo đến, xuất hiện tại nơi mà Vương Xung và mọi người đã biến mất.
"Chuyện gì xảy ra? Người Đường đâu?"
Nhìn mảnh đất tuyết trống rỗng trước mắt, Ba Cự Đầu Hắc Diệu lập tức ngây người.
"Những tên khốn kiếp này! Chúng rõ ràng đã chạy thoát!"
Một vị Tổng đốc Đại Thực bên cạnh nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt phẫn nộ nói. Rõ ràng là những người Đường này biết họ đang đến, nên đã sớm bỏ trốn như chuột. Chúng căn bản không dám đối đầu trực diện với Đại Thực.
Binh! Đúng lúc đó, chợt có tiếng kêu ẩn ẩn truyền đến từ trong gió tuyết, kèm theo những tiếng kim loại va chạm dồn dập. Theo phán đoán qua âm thanh, nơi đó vẫn còn rất xa. Âm thanh đột ngột này ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Không hay rồi, là người của cánh quân bên trái! Mau đi!"
Trong chớp mắt điện quang hỏa thạch, Pháp Địch chợt nghĩ ra điều gì đó, gầm lên một tiếng. Không hề nghĩ ngợi, hắn lập tức quay đầu ngựa, xông thẳng về hướng cánh quân bên trái. Phía sau hắn, mọi người cũng trong tình trạng hoảng loạn, nối gót Pháp Địch xông tới. Pháp Địch vừa nói, đến cả Hồ Lạp Nhĩ cũng có chút bối rối.
Lần tấn công này, đại quân chia làm ba đường: tả, trung, hữu. Cánh tả và cánh hữu xuất phát vòng trước, quân trung đi sau. Về phía Đại Thực, chiến lược vô cùng đơn giản: đó là trước tiên dùng quân trung thu hút người Đường, sau đó khi đang kịch chiến với người Đường, hai cánh tả hữu sẽ bọc đánh từ hai bên, triệt để đánh tan quân Đường.
Nhưng đến lúc này, Hồ Lạp Nhĩ mới chợt hiểu ra. Ngoại trừ quân trung của họ ra, hai chi đội cánh tả và cánh hữu còn lại rõ ràng đã hoàn toàn mất hút. Mà tiếng kêu vừa rồi, lại truyền đến từ phía sau.
"Chỉ mong cánh hữu sẽ không gặp bất trắc!"
Trong lòng Hồ Lạp Nhĩ dâng lên nỗi lo sợ bất an, lần đầu tiên có một cảm giác bất an đến cực độ.
...
Rầm rầm, sau một lát, Ba Cự Đầu Hắc Diệu cùng Hồ Lạp Nhĩ cuối cùng cũng tìm thấy đại quân cánh tả cách đó vài dặm. Dưới đất là tuyết trắng phủ dày đặc, một mảnh dấu vết hỗn loạn. Dù là bão tuyết cũng không thể che lấp những dấu vết giết chóc này trong thời gian ngắn. Cái gọi là cánh quân bên trái đã không còn nữa. Trên mặt đất, vô số thi thể quân Đại Thực nằm ngổn ngang. Chiến mã nằm gục bên cạnh, từ miệng mũi phun ra khí trắng, nhưng rất nhanh đã đông cứng thành băng sương, sau đó thân thể cứng đờ bất động.
Giữa vô số thi thể ngổn ngang, Pháp Địch và mọi người đã tìm thấy thi thể của Liệt Hỏa Tổng đốc A Bá Tát. Trên người hắn đầy vết đao kiếm, huy���t khí trong cơ thể bị hấp thụ không còn một chút, gương mặt úp xuống, nằm bất động trên mặt đất. Cách đó không xa, một cây cờ xí đen của Đại Thực cắm trên mặt đất, phấp phới dữ dội trong bão tuyết, phát ra tiếng băng sương vỡ vụn ken két.
Cán chiến kỳ Đại Thực này cũng đã bị máu tươi đông cứng lại.
"Chúng ta bị tính kế rồi!"
Phỉ Lạp Tư và mọi người mắt bốc hỏa, nắm đấm siết chặt như muốn vỡ vụn.
"Nhưng, việc chúng ta chia làm ba đường, rốt cuộc chúng làm sao mà biết được?"
Một vị Tổng đốc bên cạnh hỏi. Không ai có thể trả lời được câu hỏi này. Quân Đại Thực chia làm ba đường là quyết định tạm thời, nhưng người Đường dường như đã biết từ trước. Chúng không chỉ tránh khỏi quân chủ lực của Pháp Địch và đồng bọn, mà rõ ràng còn thành công chặn đánh cánh quân của Đại Thực.
Trận chiến diễn ra vô cùng nhanh chóng. Đối phương chiếm ưu thế áp đảo. Liệt Hỏa Tổng đốc A Bá Tát gần như bị chém giết ngay khi trận chiến vừa bắt đầu, và binh lực của hắn thì gần như hoàn toàn không phải đối thủ.
"Những tên khốn kiếp này!"
Pháp Địch thầm hận không ngớt, nhưng lời nghiến răng vừa dứt, thì thấy một thân ảnh lướt nhanh qua bên cạnh, lao vút về phía trước.
"Hồ Lạp Nhĩ, ngươi đi đâu vậy!"
Pháp Địch thoáng nhận ra bóng lưng đối phương, vội ngẩng đầu hỏi.
"Cánh hữu!"
Từ xa, Hồ Lạp Nhĩ chỉ đáp lại hai chữ, rồi lập tức biến mất trong gió tuyết. Phía sau, Pháp Địch, Phỉ Lạp Tư nghe được câu này đều toàn thân chấn động, dường như đã hiểu ra điều gì đó, thần sắc liền thay đổi. Họ liền theo sát phía sau Hồ Lạp Nhĩ, lao về phía trước. Ước chừng sau nửa chén trà, một nhóm người đã chạy đến chiến trường thứ hai.
Từ khoảnh khắc cảm nhận được nguy cơ, mọi người đã dốc hết toàn lực, nhưng vẫn đã muộn. Trận chiến đã kết thúc, chỉ còn lại một mảnh phế tích cùng vô số thi hài la liệt trên đất.
"Đã đến muộn rồi! Chúng đã đi rồi!"
Hồ Lạp Nhĩ quỳ trên mặt đất, cúi người xuống, nhặt lên một khối băng sương dính máu.
Vết máu trên băng sương vẫn chưa đông cứng hoàn toàn. Hiển nhiên, chúng rời đi chưa lâu.
"Đại nhân, có thể phân biệt được khí tức của chúng không?"
Một vị Tổng đốc Đại Thực nắm chặt nắm đấm tiến đến, sắc mặt tràn đầy phẫn nộ.
"Rất khó! Hiện tại chúng đã lẫn lộn vào quân đội của chúng ta. Trong phạm vi hai ba mươi dặm này, chúng ta có mấy chục vạn binh mã, hai vạn binh lực xen lẫn trong đó căn bản không thể phân biệt."
Pháp Địch nói với giọng căm hận.
Còn có một điều Pháp Địch không nói ra. Thời tiết bão tuyết không chỉ đơn giản là thời tiết bình thường, nó còn kèm theo sự biến đổi kịch liệt của năng lượng Triều Tịch, cộng thêm nhiệt độ trong trời đất giảm xuống nhanh chóng. Ngay cả những Đế quốc đại tướng như Ba Cự Đầu Hắc Diệu, cảm giác cũng bị nhiễu loạn rất lớn. Trước uy lực của thiên nhiên, năng lực của con người quả thực quá nhỏ bé, dù là Đế quốc đại tướng cũng vậy.
"Vậy có thể tìm kiếm chủ soái của đối phương không? Chỉ có Đế quốc đại tướng mới có thể giết Đế quốc đại tướng, nếu không thể tìm thấy những binh lính đó, chỉ có thể tập trung vào chủ soái của đối phương?"
Một võ tướng khác hỏi. Liên tiếp hai trận đồ sát đã khiến ngọn lửa giận trong lòng mọi người bùng lên.
Đúng vậy, chính là đồ sát!
Hai cánh tả hữu thiết kỵ, thậm chí còn không thể kiên trì cho đến khi đại quân của họ đến.
"Không làm được!"
Lần này không đợi Pháp Địch mở lời, Hồ Lạp Nhĩ đã vội vàng đáp lời trước. Ánh mắt hắn tràn ngập thống khổ, sát khí đậm đặc cuộn trào như thủy triều.
"Những tên khốn kiếp này! Chúng đã thu liễm toàn bộ khí tức, chúng ta căn bản không thể cảm nhận được sự tồn tại của chúng. Sự cảm ứng lẫn nhau giữa các Đế quốc đại tướng căn bản không có tác dụng với chúng."
"Cái gì!"
Nghe được câu này, tất cả mọi người lộ ra thần sắc khiếp sợ.
"Thế nhưng thưa đại nhân, đã đạt đến cấp bậc Đế quốc đại tướng, có thể thu liễm khí tức, không nơi nào mà không phải là công pháp đỉnh cấp. Đối phương nhanh chóng giết chết Đế quốc đại tướng của chúng ta như vậy, tuyệt đối không chỉ có một người. Chẳng lẽ tất cả các Đế quốc đại tướng của chúng đều cao minh đến mức này, toàn bộ đều có thể thu liễm khí tức của mình sao?"
Một võ tướng khác hỏi. Người này mặc chiến giáp võ tướng cao cấp, đứng sau một vị Tổng đốc Đại Thực, trông rất thân cận, rõ ràng là một sĩ quan phụ tá Tổng đốc hạng thượng đẳng.
Là một sĩ quan phụ tá Tổng đốc, hắn có thể tiếp nhận rất nhiều tin tức. Cường giả cấp Đế quốc đại tướng, giữa họ sẽ tự nhiên nảy sinh một loại cảm ứng đối với cường giả cùng cấp. Muốn che giấu tin tức của mình, ngăn cách cảm ứng của đối phương, không phải là chuyện đơn giản như vậy.
Ít nhất theo như hắn biết, trong số các vị Tổng đốc cùng chinh phạt Hô La San lần này, người có thể làm được điểm này, e rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
"Để ta trả lời các ngươi!"
Gió tuyết gào thét, tiếng vó ngựa xuyên qua phong tuyết truyền vào tai mọi người. Hắc Diệu Chi Nhận Y Mẫu Long cưỡi con chiến mã đen cơ bắp cuồn cuộn, tràn đầy sức mạnh bùng nổ, chậm rãi tiến đến từ phía sau. Ánh mắt hắn nhìn về phía trước, thần sắc vô cùng ngưng trọng:
"Bởi vì trong số các võ giả đỉnh cấp của đối phương, có một cường giả cực kỳ mạnh mẽ, có thể thao túng Thiên Tượng, cùng sự lưu động của nguyên khí, gây nhiễu loạn và che giấu cảm giác của chúng ta. Lần chiến đấu này đối phương đã có chuẩn bị, tình thế đối với chúng ta cực kỳ bất lợi! Hiện tại, sự cảm ứng giữa các Đế quốc đại tướng, ngược lại còn không bằng mắt và tai. Ít nhất nếu nghe được tiếng kêu, chúng ta còn có thể lập tức đuổi kịp."
Giọng Y Mẫu Long vừa dứt, Ba Cự Đầu Hắc Diệu, kể cả Hồ Lạp Nhĩ, đều trầm mặc, trong lòng nặng trĩu vô cùng. Trận chiến này khó khăn hơn trong tưởng tượng. Mặc dù họ vẫn còn hơn năm mươi vạn binh mã, nhưng trong bão tuyết lại hoàn toàn tan tác, căn bản không phát huy được ưu thế binh lực. Ngược lại, những người Đường kia, không biết tại sao lại luôn nắm bắt được tung tích của họ. Trận chiến đấu này ở một mức độ nào đó, thực ra họ đã thua.
...
Ở một nơi khác cách đó vài dặm, trên mặt tuyết trắng xóa, ngàn vạn thiết kỵ Đại Thực, dày đặc như sao trên trời, rải khắp mặt đất rộng lớn, đang gian nan bôn ba trong tuyết rơi dày đến đầu gối, một đường hướng về phía tây.
Trong trời đất hoàn toàn yên tĩnh.
"Giết!"
Đột nhiên một tiếng hét vang trời động đất truyền đến, phá vỡ sự yên tĩnh của đại quân. Chưa kịp đợi những người này phản ứng, vó ngựa đã tung bay. Một đội kỵ binh, bên ngoài bao phủ tuyết đọng dày đặc, như một mũi tên nhọn, từ phía bắc trong gió tuyết xông ra, đánh thẳng vào đại quân đang rút lui.
Bang, hàn quang lóe lên. Trên không trung đẩy ra từng đợt gợn sóng. Trong chớp mắt, từng cái đầu lâu bật bay lên cao. Ngay sau đó, chi thiết kỵ thứ hai, thứ ba, tiếng vó ngựa dồn dập, từ trong gió tuyết quét tới, từng người sát khí cuồn cuộn trên thân.
"Là người Hô La San!"
"Địch tập kích! Mau đi!"
Một thiết kỵ Đại Thực nhanh chóng nhận ra một quân địch trong số đó. Người Đại Thực thống trị Hô La San lâu như vậy, đối với tướng mạo người Hô La San đã quá quen thuộc, thân hình, khí chất của họ chỉ cần liếc mắt là có thể phân biệt rõ. Mà theo tiếng kêu sợ hãi của tên lính này, toàn bộ đại quân lập tức hỗn loạn, điên cuồng chạy trốn tứ phía.
Nhưng, sau khi đông lạnh hơn một canh giờ trong gió tuyết, bất kể là thể lực hay võ công đều đã giảm sút đặc biệt nghiêm trọng. Trong lúc vội vàng, chạy trốn sao kịp được.
Rầm rầm rầm, trong chớp mắt, chỉ thấy từng thiết kỵ Đại Thực lần lượt ngã xuống. Một số thiết kỵ Đại Thực mắt tràn ngập tuyệt vọng, nổi giận xông lên muốn cùng những người Đường, người Hô La San kia đồng quy vu tận. Nhưng loan đao trong tay vừa chém xuống, rất dễ dàng đã bị địch nhân tránh né.
Sau đó hàn quang lóe lên, bọn họ liền lập tức ngã gục.
Bôn ba trong gió tuyết lâu như vậy, tứ chi của họ đã sớm đông cứng đờ, xa không còn sự linh hoạt như thường ngày.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.