(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1206: Đại Đường thứ ba hoạn, Biên Lệnh Thành!
Ngoài ra, Đại Đường còn với thân phận đồng minh, quyên tặng mười triệu lạng hoàng kim viện trợ hoàng thất Tát San. Mà vương triều Tát San cũng có qua có lại, đã chọn hai vùng đất rộng lớn ở phía Đông Bắc và Tây Nam Hô La San, làm nơi đồn trú vĩnh viễn cho quân đội Đại Đường. Tại những khu vực này, Đại Đường có quyền thống trị tuyệt đối, ngay cả hoàng thất Tát San cũng không có quyền can thiệp.
Không chỉ vậy, để bày tỏ sự tôn trọng và cảm kích đối với Đại Đường, Bahram cùng vương triều Tát San mới thành lập đã trao cho Đại Đường một quyền lực tối cao vô thượng. Đó là: bất cứ khi nào, chỉ cần Đại Đường nguyện ý, có thể không cần bất kỳ lý do nào, tùy ý điều động toàn bộ binh mã Hô La San, bao gồm cả kỵ binh hạng nặng Angala.
Việc trao quyền kiểm soát kỵ binh hạng nặng Angala cho Đại Đường, điều trước đây chưa từng xảy ra, đã khiến mọi người kinh ngạc về mức độ liên minh vững chắc giữa Đại Đường và Hô La San. Với tư cách hậu thuẫn, Đại Đường cũng đã thể hiện năng lực của một chỗ dựa vững chắc.
Ngay sau ngày vương triều Tát San được thành lập trở lại và bắt đầu chiêu mộ binh mã, phía Đại Đường đã chế tạo một lượng lớn khôi giáp và vũ khí cung cấp cho vương triều Tát San. Đồng thời, Vương Xung và Cao Tiên Chi đã chọn lọc từ trong đại quân hơn bảy mươi vị võ tướng hàng đầu giàu kinh nghiệm, trợ giúp người Tát San cùng nhau huấn luyện binh mã.
Hô La San vốn dĩ chỉ có hơn hai mươi vạn binh mã, nhưng nhờ vào sức ảnh hưởng cực lớn của vương triều Tát San, trong một thời gian ngắn, vương triều này đã chiêu mộ thêm hơn hai mươi vạn binh mã. Số quân này được phân tán tại bốn sân huấn luyện, chiêng trống khua vang, huấn luyện ngày đêm không ngừng nghỉ.
Mặc dù vương triều Tát San đã từng bị diệt quốc, nhưng với tư cách là một trong những đế quốc hùng mạnh nhất thế giới phía Tây, người Hô La San về phương diện dũng mãnh thiện chiến không hề kém hơn người Đại Thực, thậm chí ở những phương diện khác còn hơn cả trước đây. Trải qua một thời gian ngắn huấn luyện, một đội quân mới với sức chiến đấu mạnh mẽ đang nhanh chóng thành hình.
Hô La San vốn đã có hơn hai mươi vạn binh mã, cộng thêm đội quân mới này, lập tức có gần 50 vạn binh lực khổng lồ. Ngay cả khi đối mặt với kẻ địch mạnh như Đại Thực, họ cũng đã có được sức mạnh tự bảo vệ mình.
Mọi việc ��ều đi vào quỹ đạo. Sau khi vương triều Tát San được thành lập, toàn bộ liên quân trở nên càng thêm vững chắc. Điều quan trọng hơn là, khi vương triều Tát San thành lập, mâu thuẫn nội bộ của toàn bộ quân khởi nghĩa quả nhiên đã suy yếu rất nhiều. Nhờ vào uy vọng của Bahram và vương triều Tát San, những ý kiến bất đồng trong quân khởi nghĩa nhanh chóng bị trấn áp, mọi mầm mống bất an cũng bị bóp chết từ trong trứng nước.
Hơn nữa, đã có vương triều Tát San đứng ra, Đại Đường cũng tránh được việc can thiệp quá nhiều vào nội bộ quân khởi nghĩa, loại bỏ nguy cơ Đại Đường trở mặt với tất cả các bộ quân khởi nghĩa.
Không chỉ vậy, việc thành lập vương triều Tát San còn khiến tất cả các bộ quân khởi nghĩa khác nhìn thấy hy vọng, rằng chỉ cần nhận được sự giúp đỡ và tán thành của Đại Đường, họ cũng có thể thành lập đế quốc và vương triều của riêng mình quanh đế quốc Đại Thực. Đây hoàn toàn là điều mà tất cả quân khởi nghĩa đều mong muốn.
Một vương triều Tát San được thành lập đã khiến càng nhiều thủ lĩnh qu��n khởi nghĩa nhìn thấy hy vọng, đồng thời cũng thấy được sự khiêm nhường và bao dung của Đại Đường. Uy vọng của Đại Đường quanh Đại Thực và trong quân khởi nghĩa càng ngày càng sâu rộng.
Thoáng cái đã lại một tháng trôi qua, toàn bộ Đại Thực vẫn còn đắm chìm trong thảm bại của trận bão tuyết trước đó, nguyên khí vẫn còn lâu mới khôi phục. Trong thời gian này, bất kể là vương triều Tát San mới thành lập hay tất cả các bộ quân khởi nghĩa, đều không có nỗi lo về sau. Vương Xung giúp đỡ vương triều Tát San kiến quốc, Bahram cùng các quân khởi nghĩa khác thì lấy nghĩa đáp đền. Dưới sự thúc đẩy cố ý ở khắp nơi, Nguyên Thư Vinh cùng đệ tử của ông đã thành lập các học đường tiếng Đường, nhanh chóng nở rộ khắp vùng quanh Đại Thực.
Không chỉ Hô La San, Samarkand, Bukhara, mà toàn bộ vùng quanh Đại Thực đều có học đường tiếng Đường của Nguyên Thư Vinh. Mỗi người theo học tại các học đường tiếng Đường không chỉ được cung cấp miễn phí ba bữa ăn mỗi ngày, mà đồng thời còn được cung cấp tiền thưởng. Học một tháng tại h���c đường thậm chí còn vượt xa thu nhập thấp nhất của người làm thủ công nghiệp.
Không chỉ vậy, những người Hô La San và quân khởi nghĩa quanh vùng có thành tích học tập xuất sắc còn có thể nhận được một khoản thưởng thêm phong phú. Dưới sự kích thích của tiền tài, số lượng lớn học trò ào ạt đổ vào học đường. Trong một thời gian ngắn, số người học tiếng Đường đã tăng vọt, từ ba bốn nghìn người tăng lên bảy tám nghìn người, hơn nữa, cùng với việc các học đường mới được xây dựng, con số này vẫn đang tăng trưởng nhanh chóng.
Mọi việc đều diễn ra theo kế hoạch của Vương Xung, phát triển theo hướng tốt đẹp. Khi nhìn thấy trên phố xá, ngay cả một số người Hô La San bình thường cũng biết dùng tiếng Đường đơn giản để chào hỏi các đệ tử thế gia ở đây, ai nấy đều đầy nhiệt tình và tràn ngập nụ cười. Nghĩ lại mới chỉ mấy tháng thời gian, thật sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.
Năng lực kinh doanh và quản lý thành trì của Vương Xung khiến ngay cả những người Hồ như Ferdinard và Kutlug cũng phải tr�� mắt há hốc mồm, không ngớt lời khâm phục.
Thời gian chậm rãi trôi qua, Vương Xung một mặt xử lý công văn, một mặt chỉ đạo sự phát triển của toàn bộ liên quân. Ngay khi Vương Xung cho rằng mọi việc sẽ cứ thế tiếp diễn mãi mãi, đột nhiên một sự việc không ngờ tới đã làm rối loạn kế hoạch của hắn.
Vài ngày sau, khi Vương Xung đang xử lý công văn, đột nhiên một chiến sĩ của An Tây Đô hộ quân bước đến, thần sắc vô cùng cung kính.
"Hầu gia, Cao đại nhân mời, nói trong thành có một vị khách quan trọng đến, thỉnh đại nhân cùng đi nghênh đón."
"Ồ? Có khách quan trọng nào mà cần ta đích thân đi nghênh đón, hơn nữa chẳng phải đã có Phong đại nhân đó sao?" Vương Xung mỉm cười, cũng không ngẩng đầu lên nói.
Mọi chính sự trong thành hắn hầu như toàn bộ giao cho Phong Thường Thanh. Đặc biệt là sau khi vương triều Tát San kiến quốc, hệ thống quan liêu thành thục được xây dựng, Vương Xung lại càng thêm nhàn rỗi.
"Hầu gia, người này là sứ giả của triều đình, Phong đại nhân cùng các tướng quân khác đã đến phòng tiếp khách rồi!" Chiến sĩ An Tây Đô hộ quân kia nói.
Điều này khiến Vương Xung bất ngờ. Với địa vị của Cao Tiên Chi và Phong Thường Thanh, Vương Xung vẫn không biết người nào có trọng lượng lớn đến vậy mà cần toàn bộ An Tây Đô hộ quân từ trên xuống dưới đích thân ra nghênh đón. Chẳng lẽ là Ca Thư Hàn? Nhưng ngay cả là Ca Thư Hàn, e rằng cũng chỉ ngang hàng bình đẳng với Cao Tiên Chi, không đạt đến cấp bậc này.
"Đến là người nào?" Vương Xung đặt bút xuống, cuối cùng cũng có chút tò mò.
"Là một vị công công của triều đình, họ Biện, tên là Biện Lệnh Thành!" Chiến sĩ An Tây Đô hộ quân nói rõ, cuối cùng còn nói thêm một câu: "Hắn mang theo thánh chỉ tới!"
"Cái gì?!" Nghe được ba chữ "Biện Lệnh Thành", đồng tử Vương Xung co rút lại, hắn đặt bút trong tay xuống, quay người ngẩng đầu lên. Một tin tức như sấm sét, Vương Xung tuyệt đối không ngờ tới lại nghe được cái tên này vào thời điểm này.
"Dẫn ta qua đi!" Vương Xung không nói nhiều, đứng dậy và đi ngay.
Xuyên qua những hành lang quanh co trùng điệp, còn chưa đến gần phòng tiếp khách, Vương Xung đã nghe được một giọng nói sắc nhọn vang lên từ bên trong.
"Cao đại nhân, đã lâu không gặp! Cao đại nhân hạ Thạch quốc, đánh bại Qutayba, lại chiếm lĩnh Hô La San, sau này tiền đồ vô lượng a. Xem ra chẳng bao lâu nữa, ta phải ngửa mặt trông vào đại nhân, chỉ đại nhân như Thiên Lôi chỉ đâu đánh đó rồi!"
Giọng nói kia toát ra vẻ cao cao tại thượng, kiêu ngạo, mặc dù trong miệng gọi "Cao đại nhân", nhưng trong giọng điệu lại không có chút ý tứ tôn kính nào.
"Không dám!" "Không dám!" Giọng nói sắc nhọn kia ngừng lại đột ngột, trong phòng vang lên hai giọng nói quen thuộc với Vương Xung.
"Là Cao Tiên Chi và Phong Thường Thanh!" Vương Xung lập tức sắc mặt trầm xuống. Quen biết Cao Tiên Chi và Phong Thường Thanh lâu như vậy, Vương Xung chưa từng thấy họ đối với người khác khách khí như vậy, không, đó không còn là khách khí nữa, mà là sự e dè, sợ hãi. Cao Tiên Chi vốn hiên ngang đường hoàng, ngay cả trước mặt Vương Xung cũng chưa từng hạ thấp mình đến vậy, giờ phút này lại trước cái giọng nói the thé như vịt đực kia, cúi đầu, tràn đầy sợ hãi và bất an.
"Ha ha, đó cũng không phải là, ta đã viết cho đại nhân bảy phong thư, vậy mà đại nhân một phong cũng không hồi âm!"
"Đại nhân đã hiểu lầm, Cao Tiên Chi chỉ là quân vụ bận rộn, không rảnh hồi âm mà thôi..." Trong đại sảnh, chỉ nghe giọng Cao Tiên Chi nói.
Vương Xung ở bên ngoài nghe mà lông mày càng nhíu chặt, cuối cùng nhịn không được "két" một tiếng đẩy cửa lớn bước vào. Đưa mắt nhìn quanh, trong đại sảnh, một hoạn quan đội khăn vấn đầu, mặc quan phục màu tím, đang ngồi trên một chiếc ghế bành gỗ đen. Trông hắn có vẻ cao cao tại thượng, vô cùng có địa vị.
Đối diện với hắn, Cao Tiên Chi cùng Phong Thường Thanh và các tướng lĩnh An Tây đều đứng, trông có vẻ cực kỳ kiêng kỵ vị hoạn quan này. Trình Thiên Lý, Tích Nguyên Khánh và những người khác nhìn đối phương vênh mặt hất hàm sai khiến, càng khiến sắc mặt tái nhợt, nhưng không ai dám nói thêm một lời, một vẻ nén giận.
"Uỳnh!" Thấy Vương Xung đi tới, không khí trong đại sảnh đột ngột thay đổi. Vị hoạn quan vốn vẫn ngồi trên ghế bành, dưới mông như có lò xo vậy, bỗng nhiên bật dậy. Những người An Tây vốn đang chịu áp lực, cũng không dấu vết mà thở phào nhẹ nhõm.
Ánh mắt Vương Xung như điện, chỉ liếc qua một cái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Vị hoạn quan ăn mặc hoa lệ, phú quý tột cùng, trông cực kỳ có quyền thế trước mắt, không ngoài dự đoán chính là Biện Lệnh Thành.
Toàn bộ Đại Đường, ba thái giám n��i tiếng nhất, đứng đầu là hiền hoạn Cao Lực Sĩ, cả đời phục vụ bên cạnh Thánh Hoàng, cuối cùng tận trung đến chết. Nhưng hai kẻ xếp sau thì chẳng có ai là đồ tốt. Một là gian hoạn Lý Phụ Quốc phục vụ bên cạnh Ngũ hoàng tử Lý Hanh, hiện tại còn được gọi là Lý Tịnh Trung. Mà đại hoạn quan thứ ba chính là Biện Lệnh Thành trước mắt!
Mặc dù hắn trông có vẻ tên không nổi danh, nhưng quyền lực ẩn giấu lại cường đại vô cùng. Ở một mức độ nào đó, Lý Tịnh Trung xếp thứ hai hiện tại còn xa xa không thể sánh bằng hắn. Nguyên nhân rất đơn giản:
Biện Lệnh Thành một tay nâng đỡ Cao Tiên Chi, người ban đầu bị áp chế, không được trọng dụng dưới trướng Điền Nhân Uyển và Phu Mông Linh Sát. Hơn nữa, hắn một tay giúp Cao Tiên Chi leo lên vị trí An Tây Đại Đô hộ. Cao Tiên Chi có thể trở thành một trong những đại tướng cao cấp nhất của Đại Đường, được xưng là An Tây Chiến Thần, bức tường của đế quốc, cũng có mối quan hệ rất lớn với Biện Lệnh Thành.
Theo phương diện này mà nói, Biện Lệnh Thành ngược lại không tính là quá xấu.
Thế nhưng, thành công nhờ Tiêu Hà, thất bại cũng vì Tiêu Hà. Biện Lệnh Thành mặc dù trợ giúp Cao Tiên Chi ngồi lên vị trí hiện tại, nhưng đó không phải là do lòng thiện lương mà phát, mà là do Cao Tiên Chi khi đó đã lén lút đưa cho hắn một phần hậu lễ, hối lộ hắn. Đây cũng là vết nhơ duy nhất, cũng là vết nhơ lớn nhất trong tuổi trẻ của Cao Tiên Chi.
Biện Lệnh Thành nhận tiền của Cao Tiên Chi, cuối cùng vượt qua Phù Mông Linh Sát, trực tiếp viết hai phong thư cho đương kim Thánh Hoàng, khiến Thánh Hoàng chú ý tới Cao Tiên Chi, từ đó mới có truyền kỳ về sau của Cao Tiên Chi.
Nhưng mà sự tham lam của Biện Lệnh Thành đã ăn sâu vào xương tủy. Theo những tin tức Vương Xung biết được sau này, Biện Lệnh Thành không ngừng tìm cách vơ vét từ chỗ Cao Tiên Chi, hơn nữa khẩu vị càng lúc càng lớn. Cao Tiên Chi diệt Thạch quốc, một mặt cố nhiên là do nhu cầu chiến lược, nhưng mặt khác cũng không thể thoát khỏi mối liên hệ với sự vơ vét của Biện Lệnh Thành.
Cả hai bên vì lợi mà hợp, cũng vì lợi mà tan.
Cuối cùng, trong loạn thế đó, Biện Lệnh Thành cũng vì không đạt được sự thỏa mãn mà giả mạo thánh lệnh, giả chiếu giết Cao Tiên Chi! Một đời đại tướng của đế quốc không thể phát huy chút tác dụng nào trong loạn cục đó, lại chết trong tay tiểu nhân Biện Lệnh Thành này.
Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.