"Cụ ông ơi, xin đợi một chút! Thể cốt của ngài không còn được như xưa nữa, xin hãy để chúng con đỡ ngài!"

Cụ ông kia vừa mới nhúc nhích, hai thanh niên phía sau liền vội vã, mặt mày lấm tấm mồ hôi, lao thẳng tới, định đỡ cụ, nhưng lại bị cụ gạt đi.

"Ha ha ha, thể trạng có kém đi thì đã sao? Hôm nay anh hùng Đại Đường ta chiến thắng trở về, lão già ta dù có đứng đến hỏng cả hai chân, cũng nhất định phải ở lại đây, đợi hắn trở về!"

Cụ ông cười vang sảng khoái, râu mày rung rung, trông hệt như một đứa trẻ.

Nhìn thấy bóng dáng kia, lòng Vương Xung ấm áp hẳn lên, lớp băng giá nặng trĩu trong lòng vốn có cũng tan chảy đi không ít, liền vội vàng sải bước, nghênh đón cụ.

"Đoàn lão tiền bối, ngài nói vậy thật khiến vãn bối hổ thẹn quá. Chi bằng để con đỡ ngài đi ạ."

Vương Xung sải bước tới, nhanh chóng đỡ lấy cụ ông trước mặt. Người duy nhất ngoài tám mươi tuổi mà Vương Xung kính trọng đến thế, cũng chỉ có lão Ngự Sử Đoàn Tào, người tính tình cương liệt, thiết diện vô tư, trong mắt không dung nửa hạt cát bụi.

Trong cuộc chiến Tây Nam trước kia, Vương Xung thắng lợi trở về, vì Vương Xung không thuộc hàng ngũ quân đội, không nằm trong danh sách quân đội nên rất nhiều người đã lấy cớ này để công kích Vương Xung. Lúc đó, người đứng đầu chính là Đoàn Khiêm của Đoàn gia. Thế nhưng ngay vào lúc đó, không ai ngờ rằng lão Ngự Sử Đoàn Tào của Đoàn gia lại đích thân ra mặt, dùng quân pháp bất vị thân, đả kích Đoạn Khiêm, mở đường cho Vương Xung cuối cùng được phong làm Thiếu Niên Hầu.

Đúng sai đều có công luận, đúng là đúng, sai là sai. Dù là người trong gia đình làm sai, lão Ngự Sử cũng không hề nể tình một nửa phần. Đây cũng là điều khiến Vương Xung vô cùng tôn kính và khâm phục.

Lần này trở về kinh, Vương Xung thật không ngờ lão Ngự Sử Đoàn Tào lại đích thân đến cửa thành nghênh đón.

"Ha ha ha, thằng nhóc Vương Xung, ngươi vậy là thiên vị rồi đó nha. Lão già ta tuổi tác cũng không thua kém gì Đoàn lão đầu đâu. Nào, ngươi cũng đỡ lão già ta một chút chứ."

Ngay lúc đó, một giọng nói già nua khác liền vang lên từ phía sau. Vương Xung quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một cụ ông đầu bạc tóc bạc khác cũng đang nhanh chóng bước tới từ phía sau.

"Đặng lão tiền bối!"

Vương Xung cười khổ một tiếng, xoay người tiến lên một bước, liền đồng thời khoác tay đỡ cả Đoàn Tào và lão Ngự Sử Đặng Xương.

Đặng Xương tuổi tác không kém gì Đoàn Tào, cả hai đều đã ngoài tám mươi tuổi, đều là lão thần triều trước, cả đời cương trực không nịnh bợ, có uy vọng cực lớn trong triều đình, hơn nữa cũng đều hết lòng nâng đỡ Vương Xung.

Đối với hai người này, Vương Xung đều vô cùng tôn kính.

"Hai lão già các người, tuổi đã cao rồi mà còn làm khó hậu bối như vậy. Lần tây chinh này, thằng bé đã vào sinh ra tử, suýt chết ở bên ngoài, các người còn nhẫn tâm làm khó nó như vậy sao?"

Ngay lúc Vương Xung đang có chút bối rối trước mặt hai vị lão Ngự Sử, đột nhiên một giọng nói vang lên từ phía sau. Lão Ngự Sử Lục Tịch nhìn hai người, thẳng thừng nói.

Chỉ trong chốc lát, ba vị lão Ngự Sử lừng danh của Đại Đường Đế Quốc đã tề tựu. Thấy lão Ngự Sử Lục Tịch xuất hiện, hai vị đại lão Ngự Sử Đoàn Tào và Đặng Xương mới thu lại nụ cười, nét mặt trở nên nghiêm túc hơn nhiều.

"Vương Xung, vừa rồi mấy lão già chúng ta chỉ trêu ngươi chút thôi. Trong trận chiến Talas, ngươi đã không làm mất đi khí phách và uy danh của Đại Đư���ng ta. Mặc kệ những kẻ khác nghĩ về ngươi thế nào, lão già Đoàn Tào ta đây, đã nhớ kỹ ngươi rồi! Đại Đường ta có được đứa con như ngươi, là điều khiến mấy lão già chúng ta đây kiêu hãnh nhất. Lão già ta đã tuyên bố lời này: Vương Xung ngươi chính là tấm gương vĩnh viễn của Đoàn thị nhất tộc ta. Nếu như còn có bất kỳ tử tôn bất tài nào bị bọn tiểu nhân xúi giục mà đối địch với ngươi, thì mỗi một kẻ tử tôn bất tài đó, Đoàn Tào ta sẽ trục xuất khỏi gia tộc!"

Lão Ngự Sử Đoàn Tào cuối cùng thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói. Dù lời này ông nói với Vương Xung, nhưng ánh mắt lại hung hăng nhìn chằm chằm vào đám người phía sau.

"Không sai!"

Gần như cùng lúc, lão Ngự Sử Đặng Xương bên cạnh cũng gật đầu mạnh một cái.

"Có công phải thưởng, có tội phải phạt. Người vì quốc gia xã tắc mà lập công, Đại Đường vĩnh viễn sẽ không quên. Mặc kệ kẻ khác nhìn ngươi thế nào, ta Đặng Xương cũng như lão già Đoàn, vĩnh viễn ủng hộ ngươi. Chàng trai trẻ, vĩnh viễn đừng nên nản lòng!"

Lão Ngự Sử nói xong, mạnh mẽ vỗ vai Vương Xung.

"Ha ha, chuyện như vậy cũng tính là có phần của lão già ta đấy chứ!"

Bên cạnh, lão Ngự Sử Lục Tịch vuốt vuốt chòm râu, cũng mỉm cười nói.

Vương Xung nhìn ba vị râu tóc bạc phơ trước mắt, trong lòng không khỏi dâng lên cảm động. Trong khoảnh khắc đó, hắn đột nhiên hiểu ra vì sao ba người lại xuất hiện ở đây.

"Ba vị lão tiền bối, cám ơn!"

Vương Xung tự đáy lòng nói:

"Vương Xung không hề cảm thấy mình đã lập được công lao gì lớn lao, nhưng Vương Xung sẽ vĩnh viễn ghi nhớ lời ba vị lão tiền bối hôm nay đã nói. Dù bất cứ lúc nào, con cũng tuyệt đối sẽ không nản chí, càng sẽ không từ bỏ hy vọng."

"Ha ha, tốt lắm! Hôm nay có được lời này của con là đủ rồi! Cũng không uổng công ba lão già chúng ta đây đã mặt dày mày dạn, cậy già lên mặt một phen trước cổng thành này!"

Trước mặt đông đảo văn võ đại thần, ba vị lão Ngự Sử vuốt vuốt chòm râu, vẻ mặt vui mừng khôn xiết.

Trước thời Thánh Hoàng, lúc Tiên Hoàng còn tại vị, ba vị lão Ngự Sử đại diện cho những phẩm chất cao quý nhất của cả thi��n hạ: chính trực, không sợ, công nghĩa! Trong thời đại phong vân biến đổi ấy, ba lão nhân lưng thẳng tắp, dùng thân mình chống đỡ bầu trời Đại Đường, dựng nên tinh thần người Đại Đường, hơn nữa cho đến ngày nay vẫn còn ảnh hưởng đến nhiều thế hệ người.

Nhìn khắp thiên hạ, với ánh mắt khắt khe của ba người, người khiến họ hài lòng gần như không có. Trước kia không có, năm đó không có, hiện tại... cũng chỉ có duy nhất một Vương Xung!

Chính bởi vì lẽ đó, ba người mới càng thêm không cho phép bất kỳ kẻ nào gây bất lợi cho Vương Xung.

Ba người ở cái tuổi ngoài tám mươi, trước mặt đông đảo người như vậy mà làm một màn, chính là để bảo hộ Vương Xung.

Mà nghe được lời của ba vị lão Ngự Sử, rất nhiều người sắc mặt đã sớm trở nên vô cùng khó coi.

"Ba vị lão Ngự Sử, tuy ta không phản đối việc các ngài chiếm giữ Thiếu Niên Hầu như vậy, nhưng xin các ngài hãy nhìn phía sau xem, Thiếu Niên Hầu khó khăn lắm mới về đến kinh, trong kinh sư, hầu như tất cả quan to hiển quý đều đến đón tiếp. Chắc các ngài không muốn ��ể bọn họ ngay cả lễ vật trong tay cũng không có cơ hội dâng lên chứ?"

Ngay lúc đó, một giọng nói trong trẻo vang lên từ phía sau, nhanh chóng thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.

Vương Xung theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một cụ ông mặc áo bào xanh, phong thái hào hoa, học vấn uyên thâm, một tay cầm bút, một tay cầm giấy, một bên đi về phía mọi người, một bên cây bút trong tay nhanh chóng viết gì đó.

Cụ ông này thoạt nhìn không lớn tuổi bằng ba vị lão nhân Đoàn Tào, Đặng Xương, Lục Tịch, nhưng ít nhất cũng đã ngoài bảy mươi tuổi. Vương Xung không cho rằng mình đã từng gặp cụ trước đây, nhưng dựa vào y phục, khí chất cùng giấy bút trong tay cụ, Vương Xung vẫn nhanh chóng nhớ tới một người.

"Thái sử lệnh Nhan Văn Chương!"

Nhan thị nhất tộc, qua các triều đại thay đổi, đều nắm giữ việc biên soạn sử sách. Hơn nữa, bất kể triều đại thay đổi thế nào, họ đều được kế thừa chức vụ này. Nhan thị nhất tộc rất ít khi có đại quan, nhưng vị trí Thái sử lệnh, cùng với việc biên soạn sử sách, thì hiếm ai đảm nhiệm tốt hơn h��. Đây cũng là lý do vì sao mỗi khi một triều đại mới thành lập, đều sẽ nhanh chóng tìm đến Nhan thị nhất tộc, để họ phụ trách công việc Thái sử lệnh.

"Thằng nhóc Nhan, cho dù hôm nay ta có chiếm giữ lấy nó, thì ngươi có thể làm gì nào?"

Đường đường Thái sử lệnh Nhan Văn Chương, người cầm bút định sử sách, cả triều văn võ không ai không kiêng nể ba phần, thư sinh giết người không cần kiếm. Nhưng đến chỗ Đoàn Tào, Đặng Xương, Lục Tịch đây thì cũng chỉ là một "Thằng nhóc Nhan" mà thôi. Có điều, tuy lời nói là vậy, nhưng ba người vẫn chủ động lùi về sau, né sang một bên.

—— Nhiệm vụ của ba người đã hoàn thành, tiếp theo cũng không cần phải ngăn cản những người khác nữa.

"Thiếu Niên Hầu!"

Lúc này Nhan Văn Chương cũng đã bước tới từ phía sau, nhìn chằm chằm Vương Xung trước mặt, trong mắt hiện lên từng tia sáng.

"Mặc dù lão phu gần đây phản đối chiến tranh, nhưng lần này, ngươi quả thực đã lập được công lao hiển hách. Ngươi yên tâm, ta nhất định sẽ ghi chép chiến công của ngươi vào sử sách, lưu truyền muôn đời!"

Phía sau, nghe lời Nhan Văn Chương nói, trong đám người truyền ra từng đợt kinh hô. Được Thái sử lệnh ca ngợi như thế, ghi vào sử sách, đó là điều vô số văn thần võ tướng cả đời thiết tha mơ ước. Chỉ riêng lời này của Nhan Văn Chương thôi, Vương Xung cũng đủ để tự hào rồi, chuyến tây chinh này, mọi sự trả giá đều không tính là hy sinh vô ích.

"Nhan lão tiên sinh, có một điểm e rằng ngài đã nghĩ sai rồi!"

Vương Xung nhìn Nhan Văn Chương trước mặt, đột nhiên nói ra một câu khiến tất cả mọi người không ngờ tới.

"Vương Xung viễn chinh Talas, giao chiến với người Đại Thực, một đường phá tan tới Khorasan, uy hiếp kinh đô Baghdad của Đại Thực, không phải vì để lưu danh sử xanh, cũng không phải vì có sách sử lưu truyền oai hùng."

"Ông!"

Nghe lời Vương Xung nói, Thái sử lệnh Nhan Văn Chương đột nhiên kinh ngạc thất sắc, xung quanh cũng im lặng như tờ, ngay cả Đoàn Tào, Đặng Xương và Lục Tịch bên cạnh cũng ngỡ ngàng. Mà phía trước, trước xe ngựa, đám văn thần võ tướng, thế gia quý tộc đông nghịt lại càng lặng ngắt như tờ, từng người đều không thốt nên lời.

Dù võ tướng lợi hại đến đâu cũng không thể sánh bằng một cây bút trong tay văn thần. Những võ tướng xông pha biên ải, xả thân quên mình, ngoài công danh phú quý, đền đáp quốc gia, điều họ hy vọng nhất chính là được lưu danh trong sử sách, được con cháu đời sau muôn đời kính ngưỡng, điều này đã vượt xa bất kỳ công tích nào khác.

Thái sử l���nh sở dĩ có địa vị đặc thù, được văn thần võ tướng kính trọng, cũng là vì điểm này. Nhưng trước mặt đông đảo đại thần, Vương Xung lại còn nói hắn không để ý chút nào, khiến trong lòng mọi người không khỏi kinh ngạc.

"Thiếu Niên Hầu, xin thứ cho lão phu lắm lời, không biết trong lòng Thiếu Niên Hầu đang cầu mong điều gì?"

"Dốc hết toàn lực, không hổ thẹn với lương tâm!"

Vương Xung thản nhiên nói, chỉ vỏn vẹn tám chữ.

Thái sử lệnh Nhan Văn Chương lập tức giật mình, lông mày hơi nhíu lại, ánh mắt lộ vẻ suy tư. Tám chữ vô cùng đơn giản của Vương Xung lập tức khiến toàn trường chìm vào yên tĩnh, ngay cả Đặng Xương dường như cũng đang suy tư.

Vương Xung không nói gì thêm, khát vọng trong lòng hắn chỉ có mình hắn biết. Dù là lưu danh sử xanh hay quan to hiển quý, từ trước đến nay đều không phải điều hắn cầu mong. Hắn hiểu sâu sắc thế giới này đang đối mặt với nguy hiểm như thế nào, hai đời trùng sinh, Vương Xung làm chỉ là dốc hết toàn lực, vĩnh viễn không từ bỏ mà thôi.

Bất kể là trận chiến Nam Chiếu, hay trận chiến Talas, đều là như vậy.

Vương Xung không biết kết quả cuối cùng sẽ ra sao, hắn chỉ biết, cho dù đến khoảnh khắc cuối cùng, hắn cũng tuyệt không buông tha, càng sẽ không để bản thân lưu lại bất kỳ hối tiếc nào.

Bản chuyển ngữ này, chỉ duy nhất được công bố trên truyen.free.