(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1225: Phẫn nộ lão Ngự Sử!
Trong khoảng thời gian này, triều đình đã trải qua nhiều biến đổi lớn. Toàn bộ quân đội cùng tướng sĩ đều chịu sự chèn ép cực độ. Trong khi đó, Vương Xung, với tư cách là Thiếu Niên Hầu tân tấn, lại liên tiếp giành thắng lợi ở Thông Lĩnh phía tây, càng trở thành mục tiêu chèn ép hàng đầu. Cả quân đội đã cực kỳ suy yếu, thậm chí Vương Xung, môn sinh Thiên Tử được Thánh Hoàng sủng ái, cũng trực tiếp bị tước đoạt binh quyền.
Bọn người Nho gia, rõ ràng vào thời điểm này, vẫn không ngừng ra tay chèn ép, sỉ nhục hắn. Điều này là điều mà toàn bộ tướng lĩnh trong quân đội đều không thể nào dung thứ.
Giữa vạn ánh mắt chăm chú dõi theo, Chu Thái Khâm cùng Trịnh Thành Lễ lập tức không khỏi mặt đỏ bừng, kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.
Ngay lúc không khí ngượng nghịu ấy, một giọng nói già nua vang lên bên tai, Thái sử lệnh Nhan Văn Chương đột nhiên lên tiếng.
Dẫu sao cũng là đồng liêu làm quan trong triều, lại là văn thần, nhìn thấy hai người bị Vương Xung phản bác đến mức á khẩu không trả lời được, Nhan Văn Chương rốt cục không nhịn được đứng dậy, giúp đỡ hai người một tay, cho họ một bậc thang đi xuống.
"Thiếu Niên Hầu, lão phu tuổi tác đã cao, không thể sánh bằng những người trẻ tuổi như các ngươi. Đã được gặp Thiếu Niên Hầu, lão phu xin cáo lui để nghỉ ngơi. Rất nhiều ý tưởng của Thiếu Niên Hầu quả thực khiến người ta phải mở rộng tầm mắt, ngày khác lão phu nhất định sẽ đích thân đến phủ bái phỏng."
"Tiễn Nhan đại nhân."
Vương Xung cũng không bận tâm, lập tức đáp lễ.
Ở một bên khác, Chu Thái Khâm cùng Trịnh Thành Lễ như được đại xá, trong lòng thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Lần này Vương Xung từ Hồ La San hồi kinh, kinh sư một phen chấn động. Chu Thái Khâm cùng Trịnh Thành Lễ tự ý muốn đi theo mọi người đến gặp mặt Vương Xung một lần, đồng thời thuận tiện diệt đi uy phong, bẻ gãy nhuệ khí của Vương Xung, chỉ là không ngờ...
Thái sử lệnh Nhan Văn Chương nhanh chóng rời đi, Chu Thái Khâm cùng Trịnh Thành Lễ cũng theo phía sau ông ta biến mất.
Ba người đã rời đi, xung quanh cửa thành lại khôi phục bình thường. Khách đến là quý, những người xuất hiện ở cửa thành lúc này đại đa số đều có thiện ý, Vương Xung cũng không hề cự tuyệt, giao cho Trương Tước từng người ghi nhớ danh tính mọi người, chuẩn bị đáp lễ sau này.
"Vương đại nhân!"
Ngay lúc Trương Tước đang ghi chép tính danh, một tiểu quan trẻ tuổi chưa từng gặp mặt bao giờ đột nhiên xuất hiện trước mặt Vương Xung, cung kính hành lễ, trông có vẻ rất lễ phép và tôn kính.
"Xin hỏi là vị thế gia nào? Ta cũng tiện ghi chép lại." Trương Tước nói ở một bên. Thế nhưng, vị tiểu quan trẻ tuổi kia lại làm như không nghe thấy, ánh mắt hắn thẳng tắp nhìn chằm chằm Vương Xung ở phía trước, chẳng thèm để ý đến Trương Tước. Dần dần hắn ngẩng đầu lên, khóe miệng lộ ra một nụ cười quỷ dị:
"Tiểu nhân được người nhờ vả, đến hỏi ngài một câu. Đại nhân, giết hơn vạn người là cảm giác gì?"
Oanh! Nghe được câu này, đồng tử Vương Xung co rụt lại, thần sắc đột ngột thay đổi, đôi mắt nhìn chằm chằm vị tiểu quan trẻ tuổi trước mặt. Gần như cùng lúc đó, đám đông vốn đang náo nhiệt xung quanh cũng trở nên tĩnh mịch. Suỵt! Vô số người nghe thấy câu nói này, nhìn hai người giữa sân, đều đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh.
Trương Tước vốn đang chuẩn bị thay vị tiểu quan trẻ tuổi này đăng ký, nghe được câu này, lập tức giận tím mặt, ánh mắt lạnh lẽo vô cùng.
"Ngươi muốn chết!"
Trương Tước tức giận đến không kềm chế được, nhìn vị tiểu quan trẻ tuổi kia, không chút nghĩ ngợi, vung mạnh một chưởng đánh tới.
Trong lòng Trương Tước cùng toàn bộ quan quân An Tây, Thích Tây khác, Vương Xung chính là một vị thần chân chính. Hắn đã dẫn dắt Đại Đường giành được hết lần này đến lần khác những vinh quang chói lọi, Trương Tước cùng những người khác tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai sỉ nhục Vương Xung như vậy. Ai dám làm thế, cho dù phải liều mạng, Trương Tước cũng sẽ bắt bọn chúng phải trả giá đắt.
Bốp! Một tiếng tát vang lên giòn giã, thanh thúy khắp cửa thành. Nửa bên mặt của vị tiểu quan trẻ tuổi kia lập tức sưng vù.
"Lão Ngự Sử!"
Nhìn thấy người đã tát mình, vị tiểu quan trẻ tuổi kia ôm lấy bên mặt sưng vù, cả người ngây người. Kẻ tát hắn không phải Trương Tước, thuộc hạ của Vương Xung, mà là lão Ngự Sử Đặng Xương, người lần này đến đây nghênh đón.
Lão Ngự Sử ban đầu vẫn còn cách đó mấy bước, nhưng đợi đến lúc vị tiểu quan trẻ tuổi kia nói ra lời ấy, đột nhiên sải một bước dài, với một tốc độ không phù hợp với tuổi tác, tát mạnh vào hắn một cái.
Đặng Xương râu tóc dựng ngược, cả người tức giận đến không kềm chế được.
"Đồ hỗn xược! Ngươi là một tiểu quan chức bé nhỏ, chưa từng lập được chút công lao nào cho triều đình, rõ ràng dám sỉ nhục công thần xã tắc Đại Đường, quả thực là cuồng vọng đến tột cùng! Rốt cuộc kẻ nào đã cho ngươi cái lá gan đó, lão phu hôm nay sẽ cạo nát miệng ngươi!"
Làm việc gì cũng phải có chừng mực. Ông ta và bọn người Đoàn Tào vẫn luôn quan sát từ phía sau, ngay khi tiểu quan này vừa xuất hiện, bọn họ đã cảm thấy có điều bất thường. Làm quan trên triều nhiều năm, cả đời tiếp xúc vô số hạng người, có vấn đề hay không, liếc mắt một cái cũng có thể nhìn ra. Chu Thái Khâm, Trịnh Thành Lễ cùng Vương Xung chỉ là theo lẽ tranh luận, tạm thời không luận hành vi của bọn họ đúng hay sai, bản thân vẫn còn phân rõ phải trái. Nhưng những lời tiểu quan trẻ tuổi này nói ra, chính là thuần túy khiêu khích, sỉ nhục. Lần này Vương Xung hồi kinh thu hút đủ loại thành phần, các loại thế lực với dụng tâm kín đáo cũng xen lẫn vào. Ba người tuyệt đối không cho phép có kẻ nào mượn cơ hội này gây khó dễ.
Vị tiểu quan trẻ tuổi kia mặt lúc trắng lúc xanh, rất nhanh đã lấy lại tinh thần. Thân thể hắn vốn luôn khom lưng, nhưng dần dần, cơ thể hắn thẳng tắp lên, tựa như một ngọn trường thương cắm thẳng tại đó, cho dù đối mặt lão Ngự Sử cũng không có chút sợ hãi nào.
"A, Thiếu Niên Hầu, lần này có ba vị lão Ngự Sử giúp ngươi, nhưng cho dù ngươi có giết ta, ta vẫn nói câu ấy: Giết người thì vĩnh viễn phải giết! Hầu gia, Thiếu Niên Hầu, thời đại của các ngươi đã kết thúc rồi!"
Ong! Nghe được câu này, đồng tử Vương Xung co rụt lại, thần sắc lập tức trở nên lạnh lẽo vô cùng. Còn vị tiểu quan trẻ tuổi kia, nói xong câu đó liền lập tức xoay người đi về phía xa. "Tên hỗn đản này!" Trương Tước tức giận đến không kềm chế được, nắm chặt nắm đấm, giơ mạnh lên, muốn ra tay với vị tiểu quan trẻ tuổi kia, nhưng cánh tay vừa mới giơ lên đã lập tức bị Vương Xung bắt lấy.
"Cứ để hắn đi!" Vương Xung nhìn bóng lưng vị tiểu quan trẻ tuổi kia, trong đôi mắt lóe lên vô số suy nghĩ. Khoảnh khắc ấy, không ai biết hắn đã nghĩ gì. Vương Xung nhìn vị tiểu quan trẻ tuổi kia, với khí khái như một tử sĩ, lưng quay về phía mình, dần dần biến mất trong đám người. Mãi lâu sau hắn mới xoay người lại, nhìn về phía ba vị lão Ngự Sử bên cạnh.
"Ba vị lão tiền bối, đa tạ!"
"Không cần!" Ba người khoát tay áo, lộ ra chút vẻ mệt mỏi. Bọn họ đều đã ngoài tám mươi tuổi, kiên trì lâu đến thế, thêm vào cảm xúc có chút kích động, lập tức cảm thấy hơi mệt.
"Thiếu Niên Hầu, hãy nhớ kỹ những lời ngươi đã nói. Ba lão già chúng ta sẽ vẫn dõi theo ngươi, đừng làm mấy lão già chúng ta thất vọng!"
Đoàn Tào, Đặng Xương cùng mấy vị lão Ngự Sử khác nhanh chóng rời đi. Khi mấy người rời đi, một thân ảnh khôi ngô chậm rãi bước đến. "Chương Cừu đại nhân!" Nhìn thấy thân ảnh khôi ngô ấy, mí mắt Vương Xung đột nhiên giật giật. Người xuất hiện trước mắt không ai khác, chính là Binh Bộ Thượng Thư Chương Cừu Kiêm Quỳnh.
Không biết ông ta đã đến từ bao giờ, vẫn luôn bất động trong đám người, cho đến khi mọi người đã rời đi gần hết, ông ta mới tiến lên đây. "Vương đại nhân, chúc mừng trở về!" Chương Cừu Kiêm Quỳnh tiến lên hai bước, nhìn Vương Xung mặt đầy vẻ vui mừng. "Công việc Binh bộ bận rộn, ta ở đây không thể đợi lâu được. Vương đại nhân khi nào rảnh rỗi, chúng ta lại đến quán rượu trước đây, tự ta sẽ thiết yến tẩy trần cho ngươi!" "Chương Cừu đại nhân khách khí rồi." Vương Xung đáp lễ. Hai người hàn huyên vài câu, Chương Cừu Kiêm Quỳnh rất nhanh quay người rời đi. Nhưng ngay lúc ông ta quay người rời đi, không ai chú ý tới trên tay Vương Xung có thêm một tờ giấy. Lông mày Vương Xung khẽ nhíu lại, nhìn hướng rời đi của Chương Cừu Kiêm Quỳnh, cũng không nói gì, nhanh chóng cất tờ giấy đó vào trong ngực.
Sau khi Chương Cừu Kiêm Quỳnh rời khỏi, từng đợt người và ngựa không ngừng kéo đến. Một lát sau, theo tiếng bánh xe ngựa lăn lóc, một cỗ xe ngựa quen thuộc chậm rãi tiến đến, từ xa mà gần, xuất hiện ở cửa thành. Két kẹt, cửa xe mở ra, một thân ảnh uy nghiêm mặc thường phục màu xanh, bước xuống từ trên xe ngựa.
"Đại bá!"
Nhìn thấy thân ảnh quen thuộc ấy, trong lòng Vương Xung ấm áp, đột nhiên trở nên ôn hòa hơn. Sải bước, Vương Xung mang theo Trương Tước cùng những người khác nhanh chóng tiến lên nghênh đón.
Vào giờ khắc này, xung quanh các quan to hiển quý, thế gia vọng tộc cũng đều nhao nhao lùi sang hai bên, nhìn thân ảnh bước ra từ cỗ xe ngựa kia, không ngừng khom lưng hành lễ. "Vương đại nhân!" "Vương đại nhân!" Những người xung quanh đều khom người vấn an. Xưa khác nay khác, hiện tại Vương gia như mặt trời ban trưa, lực ảnh hưởng vô cùng to lớn. Còn đại bá của Vương Xung, Vương Tuyên, với tư cách là đại biểu Vương gia, lại là quan nhất phẩm trong triều đình, địa vị vô cùng hiển hách.
"Xung nhi, một đường đi lại mệt nhọc, con vất vả rồi! Đi thôi, ta dẫn con về nhà!"
Vương Tuyên khẽ phẩy ống tay áo, dừng lại trước mặt Vương Xung. Hơn nửa năm không gặp, hiện tại Vương Xung đã trưởng thành rất nhiều, trên trán cũng hằn thêm chút vẻ gian nan vất vả, nhưng khí chất cả người lại càng thêm kiên nghị. Vương Tuyên thu tất cả vào đáy mắt, trong lòng thầm gật đầu, quả nhiên sĩ biệt tam nhật, đương quát mục tương đãi. Kinh qua chiến tranh tôi luyện, khí chất cả người Vương Xung càng thêm nổi bật, dần dần hiển lộ ra phong thái của một đại tướng.
"Vương gia có người nối nghiệp!"
Trong khoảnh khắc ấy, Vương Tuyên trong lòng vô cùng vui mừng.
Vương Xung sắp xếp Trương Tước cùng những người khác ổn thỏa xong xuôi, ngay giữa vô số quan to hiển quý, thế gia đại tộc nhìn chăm chú, nhanh chóng leo lên xe ngựa của Vương Tuyên. Cửa xe vừa đóng, "Giá!" Theo một tiếng quát lớn, hai bá cháu nhanh chóng đi về phía đông thành, biến mất trong đám đông, mà đám đông xung quanh cũng dần dần tản đi.
Không còn đám đông ồn ào náo động, xung quanh dần dần trở nên yên tĩnh. Bên trong xe càng hoàn toàn tĩnh lặng, tựa như một thế giới khác.
Vương Xung cùng đại bá Vương Tuyên ngồi sóng vai, không khí trong xe dần dần trở nên vi diệu.
"Trong nhà mọi chuyện đều ổn cả chứ?" Vương Xung đầu tiên phá vỡ sự im lặng, hỏi với thần sắc vô cùng trịnh trọng.
"Mọi chuyện đều rất tốt, lão gia tử vẫn còn đó, những kẻ đó vẫn chưa đủ gan để trực tiếp ra tay với chúng ta!" Vương Tuyên trầm giọng nói.
Hiện tại xung quanh đã không còn những người khác, cũng không cần che giấu, hai bá cháu đi thẳng vào vấn đề chính.
Một chiếc lá rụng báo hiệu mùa thu. Hồ La San, Lũng Tây, Bắc Đình, U Châu... toàn bộ đại lục tựa như địa chấn, tất cả những điều này đều đã tiết lộ quá nhiều thông tin. Việc Hồ La San rút quân, việc triệt thoái quân đội ở từng biên thùy, cùng những tin tức mà đại tướng Bắc Đẩu Ca Thư Hàn tiết lộ, và cả những tin tức khác từ trong triều, tất cả những điều này thực sự khiến người ta bất an.
Điều Vương Xung lo lắng nhất khi trở về lần này, chính là gia gia, đại bá, đại cô, tam thúc... cùng tất cả những người khác trong Vương gia. Nghe được lời Vương Tuyên nói, tảng đá treo lơ lửng trong lòng Vương Xung cuối cùng cũng đã nhẹ đi phần nào.
"Bên Tống Vương vẫn chưa có tin tức gì sao?" Vương Xung mở miệng hỏi.
Mỗi trang huyền ảo này, xin được biết nguồn từ truyen.free.