Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1277: Quân cờ chênh lệch một chiêu!

"Các nước giảm quân sao? Chuyện này sao có thể!"

"Ta có nghe lầm không? Ô Tư Tàng giảm mười lăm vạn quân, Tây Đột Quyết hai mươi vạn, Cao Ly hai mươi tám vạn... làm sao có thể có chuyện như vậy!"

"Các nước vẫn luôn nhìn chằm chằm Trung Nguyên với lòng lang dạ sói. Trước đây chúng ta thương lượng hòa bình, thiết lập láng giềng hữu hảo, cùng nhau ngừng chiến cũng không được, bọn họ làm sao có thể đồng ý giảm bớt nhiều quân đội đến thế!"

...

Một hòn đá kích động ngàn tầng sóng, tất cả mọi người đều bị lời nói của Tể tướng Lý Lâm Phủ làm cho chấn động. Nếu như các nước đồng ý giảm quân, đó chính là tin tức tốt xưa nay chưa từng có. Mối đe dọa của các di địch xung quanh Đại Đường sẽ suy yếu trên diện rộng, đặc biệt là khi xét đến việc các quốc gia đó đều lấy kỵ binh làm chủ, điều này càng có lợi cho Đại Đường.

"... Ngoài ra, để thể hiện quyết tâm vĩnh viễn không muốn chiến tranh, muốn duy trì tình láng giềng hữu hảo của Đại Đường, tất cả các đế quốc cùng nhau quyết định chủ động rút quân lùi về ba trăm dặm."

Đúng lúc quần thần đang bàn tán xôn xao, giọng Lý Lâm Phủ một lần nữa vang lên trong đại điện. Ù, mọi người trong đại điện vốn đã chấn động trước tin tức Lý Lâm Phủ vừa công bố, lời nói này của ông ta lại càng đẩy cảm xúc của mọi người lên đến đỉnh điểm.

"Tể tướng đại nhân, ngài nói là sự thật sao?"

Vô số đại thần đều nhao nhao nhìn về phía Lý Lâm Phủ, vài người đứng gần, trực tiếp tiến sát đến trước mặt Lý Lâm Phủ. Nếu không phải ngại thân phận Tể tướng của ông ta, e rằng đã vươn tay lôi kéo hỏi cho rõ.

"Việc này hoàn toàn là sự thật, không thể nghi ngờ. Trung Thư Tỉnh có công văn của các nước làm bằng chứng, phía trên đều đóng ấn tín lớn của Hoàng đế các nước."

Lý Lâm Phủ trầm giọng nói. Vừa dứt lời, ông ta quay đầu nhìn thoáng qua Đại Hoàng tử trên đại điện. Đại Hoàng tử ngồi trên long ỷ khẽ gật đầu, hiển nhiên chuyện này hoàn toàn là sự thật, không thể nghi ngờ.

"Ầm ầm!"

Trong chốc lát, cả tòa đại điện ồn ào như ong vỡ tổ, tất cả võ tướng đều ngây người sững sờ.

Việc khiến các nước xung quanh Đại Đường giảm quân hai mươi vạn, thậm chí ba mươi vạn, là chuyện ngay cả bọn họ cũng không dám nghĩ tới. Đây mới thực là không cần chiến đấu mà khiến quân địch khuất phục. Trong khoảnh khắc đã khiến các nước xung quanh Đại Đường cắt giảm gần trăm vạn binh mã, đây tuyệt đối là một công lớn. Công lao này không hề thua kém cuộc tây chinh của Vương Xung. Chỉ bằng điểm này, bất kể Lý Quân Tiện trước đây có lai lịch thế nào, cũng đủ tư cách bước vào triều đình, tham gia chính sự, nghị bàn rồi.

Còn vào giờ khắc này, ở một bên khác, lòng Vương Xung chấn động còn hơn cả Tưởng Nguyên Nhượng và những người khác. Các quốc gia xung quanh Đại Đường đồng thời giảm quân, hơn nữa đạt tới con số trăm vạn, tin tức này, ngay cả Vương Xung cũng không kịp trở tay.

"Làm sao có thể?!"

Vương Xung thì thào tự nói, trong lòng nổi lên sóng to gió lớn. Gần như vô thức, Vương Xung quay đầu nhìn về phía Tống Vương và Chương Cừu Kiêm Quỳnh trên đại điện. Trong mắt bọn họ, Vương Xung thấy được nỗi kinh ngạc tương tự. Rất hiển nhiên, trước đó bọn họ cũng không hề nhận được một chút tin tức nào.

Đây là một thông tin chấn động thực sự!

Thế nhưng sau sự kinh ngạc ban đầu, lòng Vương Xung dần trở nên nghiêm trọng. Đại Hồng Lư, Lão Thái sư, Lý Lâm Phủ, tất cả những người hiển hách nhất trên triều đình, một người tiếp một người, liên tục mở đường cho Lý Quân Tiện. Đối với vị trí ghế trống của Hạ Thanh Vinh này, Lý Quân Tiện và Nho môn hiển nhiên là nhất định phải có được.

"Điện hạ..."

Vương Xung còn muốn mở miệng, nhưng giây phút sau đó, một giọng nói quen thuộc khẽ như tiếng muỗi kêu đột nhiên vang lên bên tai, ngăn lại lời hắn: "Vương Xung, được rồi! Lão Thái sư, Lý Lâm Phủ, Tề Vương, có lẽ còn phải kể thêm cả Đại Hoàng tử trên đại điện... Ngay từ khi khởi công công trình thủy lợi, bọn họ đã tính toán đến tận bây giờ. Nếu như những gì họ vừa nói là sự thật, chỉ riêng việc các nước giảm quân này, thì Lý Quân Tiện và Nho môn đã lập được công lao to lớn trời biển. Mặc dù ta cũng không thích Nho môn nắm quyền, nhưng cũng không thể không thừa nhận, hành động lần này của họ có lợi cho Đại Đường, có lợi cho xã tắc, có lợi cho bách tính dân chúng. Chỉ bằng công lao này, hắn cũng đủ tư cách nắm giữ vị trí then chốt. Việc này chúng ta không thể ngăn cản được nữa!"

Đó là giọng Tống Vương, tiết lộ một chút cảm xúc phức tạp. Công là công, tư là tư, tuy nhiên đối với Nho môn vẫn mang sự cảnh giác sâu sắc, nhưng nói về việc này, các nước giảm quân, Lý Quân Tiện và Nho môn thực sự đã làm một chuyện tốt lớn.

Mặc dù, ngay cả Tống Vương cũng không biết họ đã làm cách nào để đạt được điều đó.

"Không có khả năng! Với bản tính của các nước, làm sao có thể cam tâm tình nguyện giảm quân chứ!"

Vương Xung cũng dùng truyền âm nhập mật hỏi lại.

"Nhưng công văn của các quốc gia đã đưa lên triều đình, chuyện đã rồi, là thật chứ không phải giả vờ. Ít nhất, Lý Quân Tiện và Nho môn quả thực đã rất cố gắng, hơn nữa có ý đồ làm những việc lợi quốc lợi dân. Điều này là không thể phủ nhận! Có công tất thưởng, có tội tất phạt, đây là quy củ của triều đình, cũng là nguyên tắc dùng người. Chỉ bằng công lao này, cùng với sự tiến cử của Lão Thái sư, Tề Vương và Tể tướng... hắn đã đủ tư cách bước vào triều đình tham gia chính sự rồi. Chúng ta đã không còn sức để xoay chuyển tình thế nữa rồi!"

Tống Vương thở dài một tiếng thật dài, trong giọng nói tiết lộ sự bất đắc dĩ tràn trề.

Thất bại ngày hôm nay, ngay từ khoảnh khắc ông ấy đồng ý khởi công công trình thủy lợi ở Giang Nam đã định sẵn rồi. Sau đó có muốn cứu vãn cũng đã muộn. Chiến không thắng, không phải tội của binh lính, điều này đã không còn liên quan gì đến Vương Xung nữa.

Vương Xung nghe ra sự bất đắc dĩ trong lời nói của Tống Vương, lập tức im lặng.

"Lý Quân Tiện! Ngươi tiến lên đây!"

Đúng lúc đó, trên đại điện, Đại Hoàng tử uy nghiêm như ngọn núi sừng sững, vẫn bất động nãy giờ cũng lên tiếng.

"Vi thần tuân chỉ!"

Tại cửa đại điện, Lý Quân Tiện mỉm cười, tay áo khẽ lay động, lập tức bước thẳng về phía trước.

Cuộc tranh luận tại triều đình này, từ khi bắt đầu đến nay, tất cả đều nằm trong lòng bàn tay của hắn. Có lẽ trong mắt Vương Xung và quần thể võ tướng, chuyện này còn có thể xoay chuyển, còn có thể ngăn cản hắn. Nhưng đối với Lý Quân Tiện mà nói, ngay từ khoảnh khắc hắn đứng ngoài cửa đại điện, tất cả đã định sẵn.

Tách! Tách! Tách!

Lý Quân Tiện bước đi khoan thai, khí độ thâm trầm như vực sâu cùng khí phách thanh cao như lan như trúc của hắn, ngay cả các sĩ phu trong triều đình cũng để lại ấn tượng sâu sắc, âm thầm khâm phục trong lòng. Tách, ngay khi còn cách Vương Xung vài bước, Lý Quân Tiện đột nhiên dừng lại:

"Dị Vực Vương, xem ra ngươi thành kiến với ta quá sâu rồi nhỉ!"

Lý Quân Tiện nhìn thoáng qua Vương Xung, cười như không cười. Nhưng không đợi Vương Xung nói thêm lời nào, Lý Quân Tiện đã hất ống tay áo, lướt qua bên cạnh Vương Xung, tiêu sái đi tiếp.

Phía sau, Vương Xung nhìn bóng lưng Lý Quân Tiện, ánh mắt vô cùng lạnh lẽo.

Trận này, hắn thua rồi. Ít nhất, biểu hiện ra ngoài là như vậy. Nhưng Vương Xung trong lòng biết rõ, mọi chuyện xa không đơn giản như thế.

Các di địch xung quanh Đại Đường giảm quân!

Nếu như Ô Tư Tàng, Tây Đột Quyết và các nước khác thật tâm thật ý muốn giảm quân, cùng Đại Đường duy trì hòa bình, hơn nữa trong hiệp nghị không hề sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào, Vương Xung sẽ thật tâm thật ý cao hứng. Nhưng sói vẫn là sói, hổ vẫn là hổ, dù có thu lại nanh vuốt, cũng không thể thay đổi bản tính uống máu ăn thịt. Điểm này, Vương Xung hiểu rõ hơn ai hết, nếu như hiệp ước hòa bình có tác dụng, Đại Đường đã không còn chiến tranh với Ô Tư Tàng và các nước khác nữa.

Nếu như Tây Đột Quyết và các nước khác thực sự yêu thích hòa bình, Thái Tông Hoàng Đế, thậm chí nhiều Minh Quân như vậy ở Trung Thổ Thần Châu đã sớm giải quyết vấn đề này rồi. Đại Đường cũng không cần tích cực tăng cường quân bị, tích cực chuẩn bị chiến đấu nữa.

Lý Quân Tiện căn bản không biết hắn đang làm gì, hắn quá coi thường các nước, cũng quá coi thường lòng người.

"Lý Quân Tiện nghe chỉ!"

"Ái khanh đi sứ các nước, có công với Đại Đường, có công với xã tắc, nay đặc biệt gia phong làm Thiếu Chương Tham Sự, nhập Trung Thư Tỉnh tham gia chính sự, do Lão Thái sư phụ tá, cùng nhau tham dự triều chính. Lần gia phong này, cùng với công tích của ái khanh, do Lại Bộ soạn thảo công văn, thông cáo thiên hạ, để ghi nhận công lao của hắn."

Đại Hoàng tử lớn tiếng nói trên điện:

"Lần gia phong này, ta đã bẩm báo Phụ Hoàng và được người ngự lãm, đã được Phụ Hoàng cho phép, tin rằng chư khanh đối với việc này sẽ không có dị nghị."

Đại Hoàng tử nói đến đây, ánh mắt sắc như điện, không lộ chút dấu vết quét qua Vương Xung một cái, trong mắt ẩn chứa thâm ý.

Vương Xung trong lòng hơi trùng xuống, lời nói này của Đ���i Hoàng tử rõ ràng là nhắm vào mình, người phản đối Lý Quân Tiện kịch liệt nhất trong toàn bộ triều đình e rằng cũng chính là mình rồi, bất quá Vương Xung cũng nhịn xuống. Một bước sai, vạn bước sai, tin tức các nước đều giảm quân đã khiến mọi lời nói của Vương Xung trở nên tái nhợt, vô lực. Còn trên đại điện, Đại Hoàng tử rất nhanh thu hồi ánh mắt:

"Lý Quân Tiện, Lão Thái sư hết lời khen ngợi ngươi, ngàn vạn lần đừng khiến bổn vương thất vọng!"

"Đa tạ Điện hạ! Lý Quân Tiện tất sẽ dốc hết toàn lực, cống hiến sức lực cho đế quốc!"

Lý Quân Tiện tiến lên, ống tay áo phất một cái, không kiêu ngạo không tự ti hành lễ nói.

"Lão Thái sư, Lý Quân Tiện là đệ tử chân truyền của ngài, lần này hắn vì nước lập công, khiến các nước giảm quân, ngài cũng có công lao không nhỏ. Bất quá Lão Thái sư đã là quan nhất phẩm, không thể phong thêm chức tước nữa, nên bổn vương quyết định ban thưởng cho Lão Thái sư một đai ngọc, vạn lượng Hoàng Kim, ngoài ra ban thưởng một bộ ngự bài của hoàng thất, để thể hiện công lao của ông."

"Đa tạ Điện hạ!"

Lão Thái sư xoay người lại, cung kính hành lễ với Đại Hoàng tử trên đại điện.

Sau một lát, triều hội chấm dứt, tất cả mọi người như thủy triều tuôn ra khỏi đại điện.

"Điện hạ! Chuyện này là Thanh Vinh thực xin lỗi Điện hạ!"

Khi Vương Xung và Tống Vương sóng vai bước ra khỏi Thái Hòa Điện, Quang Lộc Đại phu Hạ Thanh Vinh từ phía sau vội vã bước tới, mặt đầy vẻ xấu hổ. Trong khoảnh khắc đó, không khí trở nên tĩnh mịch.

"Hạ huynh, kỳ thật bất kể là đi hay ở, bổn vương đều không trách tội ngươi, chỉ là rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Nhớ rõ mấy ngày trước đây, khi ta gặp Hạ huynh, ta nhớ Hạ huynh đã từng nói là đã xin triều đình cho nghỉ hai tháng, về quê thăm mẹ, hai tháng sau sẽ trở lại, tuyệt đối không cho Tề Vương có cơ hội thừa cơ, nhưng mà..."

Tống Vương nói càng về sau, dừng bước, không kìm được thở dài một hơi thật sâu.

Thắng bại là chuyện thường của binh gia, trên chiến trường là thế, trên triều đình chẳng lẽ không phải vậy sao? Trận này bại bởi phe cánh Tề Vương, Tống Vương cũng không để ý, điều thực sự khiến ông ấy không thể nguôi ngoai, là thái độ của Hạ Thanh Vinh. Khi Lão Thái sư hỏi Hạ Thanh Vinh, câu trả lời của Hạ Thanh Vinh khiến tất cả mọi người trở tay không kịp. Nếu như biết rõ Hạ Thanh Vinh đã sớm đưa ra lựa chọn, mọi người đã không lộ ra vẻ hoảng loạn như vậy, hơn nữa cũng có thể áp dụng các biện pháp khác.

Xung quanh im ắng. Vương Xung không nói gì, cũng nhìn sang Hạ Thanh Vinh bên cạnh. Thái độ của Hạ Thanh Vinh, có thể nói ở một mức độ nào đó đã là "phản bội" rồi. So với sự công kích của địch quân, việc đối phương "phản bội" mới là điều khiến người ta canh cánh trong lòng.

"Hạ Đại nhân, nói đi, rốt cuộc xảy ra chuyện gì?"

Vương Xung nói thẳng. Thái độ của một người không thể nào có sự thay đổi lớn đến như vậy, nếu như nói Lão Thái sư và những người khác không nhúng tay vào chuyện này, Vương Xung tuyệt đối không tin.

"Ai!"

Hạ Thanh Vinh ngẩng đầu lên, cuối cùng không nhịn được thở dài một tiếng thật dài, ánh mắt lộ ra vẻ hồi ức: "Thực không dám giấu giếm, trước buổi tảo triều này, ta đột nhiên nhận được một phong thư."

Nghe lời đó, Vương Xung và Tống Vương trong lòng đều chấn động, đều đồng loạt quay đầu nhìn sang.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free