(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1293: Chấn động thiên hạ! (hai)
Vào sáng sớm hôm đó, trên thị trường chỉ có vài cuốn sách rải rác, nhưng chỉ trong thời gian ngắn, số lượng đã tăng lên vài trăm, rồi hơn một ngàn bản, hơn nữa vẫn tiếp tục tăng với tốc độ kinh người. Đến hai ba canh giờ sau, không chỉ kinh sư mà ngay cả các quận đô thuộc Cửu Châu bên ngoài kinh sư cũng vạn người tranh mua, làm chấn động toàn bộ đế quốc. Ngay cả nhiều người dân tham gia tuần hành, sau khi nghe tin về cuốn sách này, đều nhao nhao bỏ dở cuộc tuần hành, mỗi người một cuốn, tỉ mỉ đọc.
Hai ngày, ba ngày trôi qua..., cơn bão càng lúc càng dữ dội, cuối cùng biến thành một cơn bão lớn ảnh hưởng đến toàn bộ Đại Đường. "Cường quyền tức chân lý", "Kẻ mạnh thắng, kẻ yếu thua", "Kẻ khôn sống, kẻ dại chết", "Luật rừng", "Dùng chiến tranh cầu hòa bình thì hòa bình còn, dùng thỏa hiệp cầu hòa bình thì hòa bình mất", "Trời giúp người tự giúp mình" – những luận điểm mới mẻ này trong sách đã nói ra điều mà người trước chưa từng nói, đồng thời khiến cho tai mắt mọi người hoàn toàn đổi mới, cũng mang lại một cú sốc tư tưởng cực lớn cho tất cả mọi người.
Trong lịch sử Thần Châu, chưa từng có bất kỳ cuốn sách nào như vậy, dùng cách nói thẳng thắn, lập luận sắc sảo để vạch trần mối quan hệ giữa quốc gia với quốc gia, người với người. Hơn nữa, nó còn bày ra quy tắc sinh tồn của dân tộc một cách trần trụi trước mặt mọi người. Đây là một cuộc vận động khai sáng dân trí.
Tại kinh sư, làn sóng ngày càng nhiều các cuộc phản chiến và biểu tình hòa bình, trong nháy mắt như bị dội một gáo nước lạnh, khiến cho rất nhiều người tỉnh táo hơn hẳn.
...
Lũng Tây, Bắc Đẩu Thành.
Trên tường thành loang lổ vết tích chiến hỏa, khói lửa vẫn còn vương vấn, Ca Thư Hàn toàn thân giáp trụ, đứng chắp tay, nhìn cuốn "Cường Quyền Tức Chân Lý" mà bộ hạ cấp tốc đưa từ kinh sư tới, vuốt râu cười lớn, cả người hưng phấn vô cùng. Một cuốn sách nhỏ bé trong tay Ca Thư Hàn, quả thực như nhặt được chí bảo.
"Ha ha ha, sách hay, sách hay! Vương Xung tiểu tử, quả nhiên bản tướng không nhìn lầm ngươi! Ngàn phong tấu chương, vạn phong khuyên can dâng lên đều không bằng cuốn sách mấy vạn chữ lưu loát này của ngươi. Người xưa nói, ba tấc lưỡi không nát còn hơn trăm vạn hùng binh, trước kia ta không tin, nhưng giờ đây, bản tướng tin rồi!"
Ca Thư Hàn mắt lộ vẻ kỳ quang, vẻ lo lắng mấy ngày liền trên đôi lông mày lập tức tan biến. Kể từ khi Nho môn xuất hiện, nhập triều đình, áp chế binh gia đến nay, đây có thể nói là tin tức tốt nhất mà hắn từng nghe được.
"Trời phù hộ Đại Đường! Trung Thổ có ngươi, quốc vận vĩnh viễn kéo dài, phồn vinh bất diệt!"
Tiếng cười lớn của Ca Thư Hàn vang vọng trong hư không, bay xa thật xa.
...
"Ha ha ha, tốt, tốt, tốt! Vương Xung! Ngươi quả nhiên là người mà ta vẫn biết! Ta bi��t ngay, dân tâm đã diễn biến đến trình độ này, ngươi tuyệt đối sẽ không bỏ mặc kệ đâu."
Một bên khác, tại An Tây đô hộ phủ xa xôi, Cao Tiên Chi nhìn cuốn "Cường Quyền Tức Chân Lý" được đưa từ kinh sư tới ngày đêm không ngừng, cả người hưng phấn không thôi. "Nhà dột còn gặp mưa bão cả đêm", đó là cảm giác trong lòng Cao Tiên Chi về tình hình Đại Đường lúc bấy giờ. Chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, toàn bộ Đại Đường đã thiên nghiêng địa sụt, xảy ra vô số sự việc.
Đối mặt với tình huống này, cho dù là trọng thần đế quốc như Cao Tiên Chi cũng cảm thấy một sự bất lực sâu sắc. Võ lực cũng không phải vạn năng, có nhiều nơi, ngay cả võ lực cũng không thể với tới.
"Tướng soái không được tự tiện rời khỏi nơi đóng quân", chỉ riêng điểm này, Cao Tiên Chi đã bất lực, không thể làm gì được.
...
"Tiểu tử này, thật sự cái gì cũng dám nói!"
Một bên khác, tại Bắc Đình đô hộ phủ xa xôi, An Tư Thuận nhìn tin tức truyền tới trong tay, cùng với cuốn "Cường Quyền Tức Chân Lý" trên bàn, thì thào tự nói.
...
"Tiểu tử này, quả nhiên là có gan!"
Còn tại U Châu đại địa xa xôi, Trương Thủ Khuê xem xong tin tức trong tay, cười lạnh một tiếng, phất tay áo đứng dậy, lập tức đi ra ngoài.
Tiểu tử kinh sư kia quả thật khiến hắn có chút ngoài ý muốn, bất quá tâm tư Trương Thủ Khuê hiện tại căn bản không nằm ở đây.
"Đã tra ra tung tích hai tên phản đồ kia chưa?"
"Đại nhân, đã phát hiện bọn chúng, ngay tại lãnh địa Hề và Khiết Đan!"
...
Ầm ầm! Từng cánh chim ưng bay về bốn phương tám hướng, trên Tam Di Sơn xa xôi, năm chữ ngắn ngủi "Cường Quyền Tức Chân Lý" trên tên sách đã gây ra chấn động như địa chấn khắp Tam Di Sơn.
"Khốn nạn, tại sao có thể có chuyện như vậy!"
Cùng với tiếng gầm thét như sư tử, trong lều lớn màu vàng trên đỉnh núi, một tiếng rầm vang lên, vô số đồ vật cùng với cả cái bàn đều bị Sa Bát La Khả Hãn mạnh mẽ quét qua, đánh bay ra ngoài.
Trong lều, Sa Bát La Khả Hãn trợn tròn hai mắt, lồng ngực phập phồng kịch liệt. Một trận chiến Talas, Đại Đường dùng sức một mình, mười vạn binh mã đã đánh tan ��ối thủ gấp mười lần mình. Đặc biệt là trận chiến Khorasan ngay sau đó, người Đại Thực tử thương vô số, số người chết trận trước sau đạt đến trăm vạn, thậm chí ngay cả chiến thần hùng mạnh như Khuất Đích Ba cũng đã chết trong tay Vương Xung.
Sa Bát La Khả Hãn tự hỏi Tây Đột Quyết Hãn Quốc cường đại vô cùng, nhưng cũng không đạt tới trình độ có thể sánh ngang với Đại Thực đế quốc; ngay cả Đại Thực còn không phải đối thủ của Đại Đường, thì xung quanh còn ai có thể làm địch với Đại Đường?
Chính là chuỗi chiến tranh liên tiếp này đã phá vỡ mọi tự tin trong lòng Sa Bát La Khả Hãn, khiến hắn kiêng kỵ vô cùng đối với toàn bộ Đại Đường, bao gồm cả Dị Vực Vương kia. Không, đã không chỉ là kiêng kỵ, nói đến một mức độ nào đó, chính là sợ hãi. Tây Đột Quyết Hãn Quốc sở dĩ có thể nhanh chóng đạt thành quyết định giảm quân nhất trí với các quốc gia, sự sợ hãi trong lòng Sa Bát La Khả Hãn đã góp công không nhỏ.
"Cái Nho môn của Đại Đường rốt cuộc đang làm gì vậy! Bọn hắn có biết không, nếu để cuốn sách này triệt để truyền bá khắp Đại Đường, mọi người đều tiếp nhận tư tưởng trong đó, sẽ xảy ra chuyện gì không?!"
Sa Bát La Khả Hãn cả người không thể bình tĩnh nổi. Cuốn sách này mang lại cho hắn cảm giác khủng bố hơn cả trăm vạn hùng binh. Không ai minh bạch sự đáng sợ của cuốn sách này hơn hắn, đây mới thật sự là mãnh thú và dòng lũ.
Bất kể là Tây Đột Quyết Hãn Quốc hay Đông Đột Quyết Hãn Quốc, sở dĩ trong phần lớn thời kỳ lịch sử, có thể kìm hãm từng vương triều Trung Thổ có số dân gấp mười lần mình, bất kể là Đường hay Tùy, trong phần lớn thời gian, chỉ có thể bị động phòng ngự, một lần lại một lần đối mặt với sự chủ động tiến công của bọn họ, mệt mỏi, chật vật, cũng là bởi vì Đột Quyết mang tính sói, còn Đại Đường mang tính cừu non hoặc nói là tính Nho.
Theo lời một cường giả trên thảo nguyên từng nói, tính Nho tức là tính yếu hèn.
Sói ăn cừu là lẽ đương nhiên, nhưng nếu người Đường của Trung Thổ đã tiếp nhận tư tưởng của Dị Vực Vương, đã tiếp nhận tư tưởng trong cuốn sách này, thì sau này Tây Đột Quyết muốn đối mặt sẽ không phải là một con cừu, mà là một con sói hung mãnh tương tự với mình, thậm chí còn đáng sợ hơn!
Đây mới chính là điều Sa Bát La Khả Hãn thực sự sợ hãi sâu sắc.
Trong lều, tất cả tỳ nữ đều bị dọa đến run rẩy, chỉ duy nhất Hắc Thủy Tát Mãn và Ngũ Nỗ Thất Tất là còn giữ được bình tĩnh. Bất quá nhìn cuốn sách nhỏ bé trước mặt kia, thần sắc hai người cũng đều vô cùng ngưng trọng.
Hành trình phiêu lưu sẽ tiếp diễn trong những chương truyện được dịch độc quyền trên truyen.free.