(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1810: Bát phương chú ý!
"Khổng Thánh Chi Quan?"
Vương Xung nghe vậy, nhướng mày, có chút ngồi thẳng người, lộ ra thần sắc lắng nghe.
"Vâng! Dựa theo điển tịch ghi lại, đó hẳn là một kiện chí bảo mà Nho môn chuyên dùng để đối phó Binh gia, hơn nữa người Nho môn sử dụng đỉnh thánh quan kia, Vương gia cũng có thể đã từng nghe thấy, gọi là Đổng Tử!"
Trương Tước khom lưng, trầm giọng nói.
"Ông!"
Nghe được hai chữ Đổng Tử, Vương Xung nheo mắt, chợt hiểu ra. Đơn thuần hai chữ Đổng Tử, e rằng người biết không nhiều, nhưng Vương Xung lại biết, ông ta còn có một tên gọi khác là Đổng Trọng Thư!
"Bãi truất bách gia, độc tôn Nho thuật!"
Vương Xung hít sâu một hơi, lập tức thấu hiểu. Chuyện trọng đại thời Tây Hán Vũ Đế này, e rằng không người nào trên Trung Thổ Thần Châu không biết, không người nào không hiểu, khi ấy toàn bộ Thần Châu trăm nhà tranh tiếng, chính là thông qua chuyện này, mới xác lập địa vị chí cao vô thượng của Nho gia ngày nay tại Trung Thổ.
Chỉ là ngay cả Vương Xung cũng không nghĩ tới, vị Đổng Tử danh tiếng lừng lẫy, đặt Nho đạo lên địa vị đứng đầu Bách gia, lại cũng là người trong Nho môn.
"Vừa mới nhận được tin tức, ta cũng rất giật mình, nhưng Đại học sĩ Lư Đình Chi cũng trong thư nhắc đến, theo Xuân Thu, Tiên Tần, mãi cho đến Đại Hán, Binh gia vẫn luôn chiếm giữ vị trí cực kỳ cường thế, hơn nữa Đại Hán vì chiến tranh liên miên, cần xuất binh về phía bắc nên Binh gia càng có được địa vị chí cao vô thượng, xa không phải Bách gia khác có thể sánh bằng. Khi ấy, Đổng Tử chính là nương tựa vào đỉnh Khổng Thánh Chi Quan kia, thuyết phục Hán Vũ Đại Đế, chinh phục Bách gia, vì Nho đạo đặt nền móng cho địa vị ngày nay."
"Mặt khác, Lư đại học sĩ còn nhắc đến, ông ấy cố ý đến bái phỏng Nhan gia, lật xem rất nhiều sách sử thời Cảnh Đế của Đại Hán. Theo lời Lư đại học sĩ, thời Cảnh Đế cũng có rất nhiều đại tướng quân danh tiếng hiển hách, thực lực cường đại, kể cả thời kỳ đầu Hán Vũ Đại Đế, bọn họ đều chiếm giữ địa vị hết sức quan trọng, nhưng đến về sau, sau khi Đổng Tử xuất hiện, bọn họ cơ bản đều không còn mấy ai biết đến, ngay cả Hán Vũ Đại Đế cũng rất ít trọng dụng họ, quan trọng nhất chính là bọn họ đã bại bởi Nho môn."
"Lư đại học sĩ cũng nói, Đổng Tử chính là thiên tư tung hoành, kỳ tài hiếm có trên thế gian, e rằng trong Nho môn, cũng là một trong số ít những lãnh tụ xuất sắc nhất, chỉ tiếc ông dù năng lực xuất chúng, nhưng lại thiếu một phần số mệnh như Thiếu Chương Tham Sự, nên cuối cùng cả đời cũng không thể thực hiện tâm nguyện của Nho môn, thậm chí ngay cả lý niệm thiên hạ đại đồng cũng không thể được Hán Vũ Đại Đế chấp nhận!"
Trương Tước khom người nói.
Vương Xung không nói gì, chỉ khẽ ngửa đầu, trong lòng liên tưởng.
Lư Đình Chi từ sau lần đầu Nho môn xuất hiện, vẫn luôn nghiên cứu điểu triện, đến nay đã có tiến triển không nhỏ, thậm chí có thể thuận lợi đọc một số điển tịch điểu triện, lý giải được tám thành ý nghĩa trở lên.
Bất quá Đổng Tử, một nhân vật Nho đạo hiển hách như vậy, lại là lãnh tụ Nho môn, vẫn khiến người ta tương đối kinh ngạc.
Mặt khác, Vương Xung cũng hiểu rõ Lư Đình Chi nói Đổng Tử thiếu một phần số mệnh như Thiếu Chương Tham Sự là chỉ điều gì. Thời kỳ đầu Hán Vũ Đại Đế, toàn bộ đế quốc vẫn ở vào vị thế di địch mạnh mà Trung Hoa yếu, đặc biệt là sỉ nhục ở núi Bạch Đăng, khiến các quân vương Đại Hán đời đời ghi khắc.
Các quân vương đều nghĩ đến việc lo liệu quốc sự, một lần rửa hận xưa, trong tình huống đó, Đổng Tử đưa ra thiên hạ đại đồng, hiển nhiên rất khó có người chấp nhận, đặc biệt là mỗi khi di địch phương bắc xâm lấn một lần, là có thể kích động lòng phẫn nộ của dân chúng, trước đại thế này, ngay cả Đổng Tử cũng khó lòng thay đổi.
Nhưng đến triều đại hiện tại, Đại Đường Đế Quốc đã trở thành thế lực cường thịnh nhất trên toàn bộ lục địa, tất cả các nước xung quanh, bất kể là Cao Ly, Đông Tây Đột Quyết Hãn Quốc, Mông Xá Chiếu, hay Ô Tư Tàng đế quốc, đều đã nếm mùi đại bại dưới tay Đại Đường, đều sợ hãi vô cùng trước thực lực của Đại Đường.
Đặc biệt là sau khi đại quân của Vương Xung tây chinh, liên tiếp đánh bại Đại Thực tại Đát La Tư và Khorasan, khiến đế quốc khổng lồ nhất thế giới phương Tây này tổn thất hàng triệu quân, thậm chí cưỡng ép tiến vào kinh đô Baghdad của Đại Thực, toàn bộ thế giới lục địa, gần như không có kẻ địch nào mà Đại Đường không thể chiến thắng. Đến lúc này, tình thế hoàn toàn ngược lại so với thời Đổng Tử, thuộc về Trung Hoa mạnh mà di địch yếu.
Hiện tại, lý niệm thiên hạ đại đồng của Nho gia mới có khả năng và cơ sở để thực hiện.
"Ngoài ra còn có tin tức gì về Khổng Thánh Chi Quan không?"
Vương Xung đột nhiên mở miệng hỏi.
"Không có!"
Trương Tước lắc đầu:
"Ghi chép về Khổng Thánh Chi Quan vốn đã rất ít, ngoài Đổng Tử ra, vài lần khác cũng không trọn vẹn, nhưng Lư đại học sĩ cũng nhắc đến, nếu Lý Quân Tiện dựa vào Khổng Thánh Chi Quan, e rằng không phải chuyện đùa, hy vọng Vương gia hết sức cẩn thận."
Nói xong câu đó, Trương Tước không nhịn được ngẩng đầu nhìn Vương Xung phía trước, trong mắt ẩn hiện chút lo lắng. Cuộc tỷ thí lần này liên quan đến vận mệnh của toàn bộ đế quốc, nếu Lý Quân Tiện thật sự đã có được Khổng Thánh Chi Quan, e rằng trận tỷ thí này sẽ trở nên rất bất lợi cho Vương gia.
"Ta đã rõ, ngươi lui xuống đi."
Vương Xung phất phất tay, tiễn lui Trương Tước xong, rất nhanh lâm vào trầm tư.
"Mặc kệ ngươi đạt được Khổng Thánh Chi Quan hay truyền thừa Nho đạo nào khác, lần này, ta tuyệt sẽ không nhượng bộ."
...
Thời gian trôi nhanh, đến ngày diễn ra trận đấu, toàn bộ kinh sư náo động, văn võ tướng tướng, trọng thần triều đình, thế gia đại tộc, cùng toàn bộ dân chúng kinh sư, tất cả mọi người đều chú ý đến sự kiện trọng đại này. Trong kinh sư, tất cả mọi người đều đổ xô về hướng đó, thậm chí còn có hàng vạn dân chúng từ bên ngoài kinh sư cố ý chạy đến vì trận đấu này.
Trận tranh chấp Binh - Nho, quyết định phương hướng và tương lai của toàn bộ đế quốc, liên quan mật thiết đến mỗi người, nên sau khi nhận được tin tức, ai nấy cũng không ngại đường xá xa xôi, sớm chạy đến nơi đây.
Trận đấu này, mặc dù vì lý do an toàn, toàn bộ Diễn Võ Trường chỉ có rất ít người mới có thể đi vào, tổng số người xem không vượt quá năm ngàn, nhưng ở khu vực ngoại vi, lại không cấm dân chúng vây xem, chỉ là khoảng cách khá xa, không thể nhìn rõ ràng mà thôi.
Bất quá dù vậy, đối với rất nhiều dân chúng mà nói, có thể tận mắt chứng kiến trận đấu này, đã là rất thỏa mãn.
"Không biết Dị Vực Vương và Thiếu Chương Tham Sự, ai mới có thể cuối cùng giành chiến thắng?"
Bên ngoài Diễn Võ Trường, cách vài trăm mét, một thanh niên mặc thanh sắc áo bào kiễng mũi chân, vịn hàng rào kim loại mới được Kim Ngô vệ thiết lập, nhìn về phía Diễn Võ Trường, háo hức chờ đợi.
Trận đấu còn chưa bắt đầu, thời gian ước định còn hơn một canh giờ, nhưng xung quanh Diễn Võ Trường đã là người đông như mắc cửi, phía sau người thanh niên áo bào xanh kia, người chen vai thích cánh, đủ loại người như thương nhân, nô bộc, phụ nữ, người già, võ giả, người trong tông phái, quân đội biên giới, thậm chí cả rất nhiều người Hồ cũng lẫn vào trong đó, ai nấy đều mang thần sắc chờ mong, đều đang suy đoán kết quả cuối cùng.
"Cái đó còn phải nghĩ sao? Nhất định là Dị Vực Vương! Dị Vực Vương võ công siêu tuyệt, đã bình định Tây Nam, đã trấn áp Đát La Tư, ngăn chặn trận chính biến cung đình đó, là anh hùng của Đại Đường chúng ta, Lý Quân Tiện làm sao có thể là đối thủ của ngài ấy!"
"Nói bậy! Dù cho thắng thì đã sao, cũng không phải một tên mãng phu! Hơn nữa Thiếu Chương Tham Sự khác với nho sinh bình thường, nếu không có võ nghệ siêu tuyệt, làm sao có thể xâm nhập Man Hoang, đi thuyết phục những man di, dị tộc kia! Ta thấy cuối cùng giành chiến thắng nhất định là Thiếu Chương Tham Sự, nếu không có mười phần chắc chắn, ngài ấy làm sao có thể đồng ý!"
"Đúng vậy, quân tử lục nghệ, vốn dĩ bao gồm bắn tên và võ nghệ, đừng quên Khổng Thánh nhân vốn là người đeo kiếm. Hơn nữa trong thất thập nhị môn nhân, vốn đã có những thế hệ võ nghệ siêu phàm, Dị Vực Vương liệu có thể nhất định giành chiến thắng không!"
"Hừ, một đám hủ nho, đã đến nước này, các ngươi còn giống những người Nho môn kia, nghĩ đến thiên hạ đại đồng. Trên thế gian này làm gì có thiên hạ đại đồng, những man di kia các ngươi có thể giảng đạo lý với chúng sao? Nếu di địch giết đến kinh sư, chẳng lẽ muốn dựa vào ba tấc lưỡi không nát của các ngươi để đối phó chúng sao?"
"Đúng vậy, mạnh được yếu thua, Cường Quyền Tức Chân Lý, Dị Vực Vương đã nói rõ ràng rành mạch, mặc kệ các ngươi nói thế nào, ta vĩnh viễn ủng hộ Dị Vực Vương!"
"Ta ủng hộ Thiếu Chương Tham Sự! Bất kể thế nào, Thiếu Chương Tham Sự tất thắng!"
...
Bên ngoài Diễn Võ Trường, mọi người vốn dĩ chỉ là bàn luận công việc, nhưng sau đó, xoay quanh Vương Xung và Lý Quân Tiện, nhanh chóng phân hóa thành hai phái, tranh chấp kịch liệt, thậm chí còn xảy ra xung đ��t.
Thời gian chầm chậm trôi qua, phía tây bắc hoàng cung, trong rừng hoa mai.
"Lão sư, trận đấu lập tức sẽ bắt đầu, lão sư có muốn đến xem không?"
Trong thư phòng, một đại nho tóc bạc râu dài đang phụng sự trước mặt Chu Tử, khom người nói.
"Không cần!"
Chu Tử trầm ngâm một lát, lắc đầu:
"Hắn đã đạt được Khổng Thánh Chi Quan mà hắn muốn, trong lịch sử Nho môn, đây là lần thứ tư có người có thể được Khổng Thánh Chi Quan tán thành, đã có thánh quan này, hắn đã không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào nữa."
"Vâng, lão sư!"
Nghe được lời Chu Tử, mọi người nhao nhao cúi đầu.
...
Đại nội hoàng cung, Ngọc Long Cung.
Mặc dù còn chưa đến thời gian thi đấu, nhưng Ngũ hoàng tử đã sớm tắm rửa thay quần áo, đổi bào phục.
Loạn Tam Vương, Lý Hanh hộ giá có công, mặc dù không có phong thưởng và thăng chức rõ ràng, nhưng tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được sự coi trọng của Thánh Hoàng đối với Ngũ hoàng tử, và bào phục vốn Lý Hanh mặc, cũng từ cổn bào bình thường biến thành ngân bạch thấu kim tứ trảo cổn bào hiện tại.
Mặc dù vẫn chưa phải cổn phục cấp bậc cao nhất, nhưng tất cả mọi người đều biết không có Hoàng thái tử, cũng không có Đại hoàng tử, hiện trong số các hoàng tử trong cung, Lý Hanh mặc chính là cổn phục cấp bậc cao nhất.
Người gặp việc vui tinh thần sảng khoái, khi một cung nữ và thái giám đang giúp ngài mặc y phục, cả người Lý Hanh rạng rỡ, vẻ mặt tươi cười, trông hoàn toàn khác so với lúc bình thường.
"Điện hạ, ngài cảm thấy Dị Vực Vương lần này sẽ thắng sao?"
Đại thái giám Lý Tịnh Trung đứng phía sau ngài, một bên căng phẳng nếp gấp ở vai, một bên khom người dò hỏi.
"Thế nào? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy Dị Vực Vương sẽ thất bại sao?"
Lý Hanh đột nhiên dừng hai tay đang sửa sang áo bào, hỏi ngược lại.
"Đâu dám, nô tài nào dám."
Lý Tịnh Trung cười gượng, vội vàng cười xòa.
"Ha ha, mặc kệ người khác nói thế nào, cũng mặc kệ đối thủ là ai, Bổn cung vĩnh viễn đứng về phía Dị Vực Vương. Hơn nữa, Thiếu Chương Tham Sự nói có lẽ có chỗ đạo lý, thiên hạ đại đồng, Bổn cung cũng có thể lý giải, nhưng hiện tại biên giới vẫn còn chiến loạn, Đại Đường cũng chưa nhất thống thiên hạ, lúc này mà giải tán quân đội, chẳng phải là tự phế võ công sao? Bổn cung khó có thể gật bừa."
Lý Hanh nói.
"Ông!"
Người nói vô tình, người nghe hữu ý, Lý Hanh chỉ là thuận miệng nói một câu, nhưng phía sau, thân hình Lý Tịnh Trung khẽ rung động, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.
Lý Hanh đã dần trở nên không giống như trước, đặc biệt là sau khi có thể tu luyện võ công, cả người đã thay đổi rất nhiều, không còn nhút nhát, lùi bước như trước, cũng trở nên có trách nhiệm hơn, nhưng ông ấy đã phò tá Lý Hanh lâu như vậy, đây là lần đầu tiên chính tai nghe ngài nói ra những lời kiến giải như vậy.
Có thể nói ra một phen như vậy, Lý Hanh đã khác biệt so với những hoàng tử khác, đã dần dần có đủ năng lực xử lý chính sự.
So với trước kia, Lý Hanh đã hoàn toàn không còn là Lý Hanh của thuở trước.
Trong khoảnh khắc ấy, Lý Tịnh Trung vừa mừng vừa sợ, Lý Hanh của giờ khắc này, chẳng phải chính là người mà ông ấy vẫn luôn chờ đợi trong lòng sao?
Chương truyện này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ đăng tải tại truyen.free.