Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1954: Bị thiêu hủy điển tịch!

Với một sử quan, độ chính xác trong ghi chép vô cùng quan trọng. Một khi ký ức sai lệch, đó sẽ là một đòn hủy diệt đối với họ.

"Nhan đại nhân, ngài cũng rõ tình hình triều chính hiện tại. Thánh Hoàng đã khác xa so với trước kia, một trời một vực. Ta hiểu Nhan gia luôn vô cùng coi trọng sử liệu. Tuy nhiên, việc Nhan gia không cho phép tra cứu tài liệu là nhằm ngăn chặn các quan lại bất mãn với ghi chép về mình, từ đó can thiệp và sửa đổi sử sách."

"Thế nhưng Vương Xung chỉ muốn tra cứu những tài liệu liên quan đến thời điểm Thánh Hoàng đăng cơ, cách đây hơn ba mươi năm. Chuyện này không liên quan đến triều đình, cũng chẳng đụng chạm gì đến các quan lại. Vả lại, vài chục năm nữa, những tài liệu này rồi cũng sẽ được công khai. Việc Vương Xung tra cứu chúng sẽ không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến Nhan gia, các quan lại hay triều đình. Mong Nhan đại nhân có thể dàn xếp một phen!"

Vương Xung trầm giọng nói.

Nhan Văn Chân im lặng. Vương Xung nói không sai, nếu hắn chỉ muốn tra cứu tài liệu thuở ban đầu của Thánh Hoàng, không can thiệp vào những gì mình ghi chép, thì quả thực sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn đến Nhan gia, triều đình và các quan lại.

Theo dự liệu của Nhan Văn Chân, đây là tình huống nhẹ nhàng nhất. Bất quá, quy củ của Nhan gia...

"Nhan đại nhân, sử quan cũng là quan. Chỉ cần không trái đạo lý, không trái nguyên tắc, có một số việc chưa hẳn không thể thu xếp đôi chút. Chuyện tuyển tú ngài cũng biết, mặc dù Thánh Hoàng đã nói tạm gác lại, nhưng gác lại tức là chưa từ bỏ, bất cứ lúc nào cũng có thể khởi động lại."

"Hiện giờ, dân tâm khắp Cửu Châu đã bất an. Một khi đạt đến tình trạng đó, tất cả các châu phủ sẽ bắt đầu cống nạp nữ tử, mẹ con, vợ chồng, huynh muội sẽ bị chia cắt. Đại nhân sao nỡ lòng nào nhìn cảnh đó?"

"Hơn nữa, chuyện Thái Bình Lâu cũng là một dấu hiệu. Hiện tại vẫn chỉ là tu kiến trong cung, nhưng một khi Thánh Thượng bỗng dưng thay đổi tâm ý, muốn noi theo Dương Đế tiền triều mà xây dựng hành cung khắp Cửu Châu, trắng trợn kiến tạo, hao người tốn của, dân chúng chịu khổ... Đại nhân thật sự muốn mọi chuyện phát triển đến tình trạng đó sao?"

Vương Xung nói.

"Cái này..."

Nhan Văn Chân nghe vậy, trong mắt lập tức lộ ra thần sắc do dự.

Vương Xung nói không sai, sử quan cũng là quan. Nhan gia nói cho cùng cũng là người thuộc văn đạo, quốc gia hưng thịnh, bách tính an cư lạc nghiệp, đây cũng là điều mà đệ tử Nhan gia mong muốn được chứng kiến.

Thế nhưng...

"Nhan đại nhân, xin nhờ ngài!"

Vương Xung một lần nữa trịnh trọng nói.

"Ai!"

Nhan Văn Chân trong lòng thở dài thật dài, rốt cục ngẩng đầu lên.

"Vương gia, ngươi có thể bảo đảm chuyện hôm nay tuyệt đối không nhắc đến với người ngoài không?"

"Còn nữa, những tài liệu này thật sự có thể giúp giải quyết vấn đề triều đình sao?"

Vương Xung nghe vậy mừng rỡ, biết Nhan Văn Chân đã nhả ra rồi.

"Vương Xung cam đoan, chuyện hôm nay tuyệt đối sẽ không nhắc đến với người ngoài. Mặt khác, tài liệu lịch sử trước khi Thánh Hoàng đăng cơ quả thực vô cùng quan trọng đối với triều đình hiện tại!"

Vương Xung trịnh trọng nói.

"Tốt! Ta sẽ tin tưởng Vương gia! Xin Vương gia chờ một lát, để Văn Chân đi tra xét tài liệu."

Nhan Văn Chân cảm khái nói.

"Đa tạ đại nhân!"

Phủ đệ Nhan gia rộng lớn chằng chịt, rất nhiều nơi đều không có người ở.

Bên trong, những kệ sách bằng gỗ xếp thành từng hàng dài nối tiếp nhau, mỗi gian phòng đều chất đầy sách. Nếu không phải người Nhan gia, muốn tìm ra tài liệu mình muốn từ biển sách đồ sộ này thì sẽ phải tốn rất nhiều thời gian, khả năng thành công là rất nhỏ.

Thời gian chậm rãi trôi qua, Vương Xung lặng lẽ chờ trong phòng. Dù thế nào, có thể lấy được phần tài liệu này từ Nhan gia, đây cũng là thu hoạch lớn nhất của chuyến đi này.

Khoảng nửa canh giờ sau, Nhan Văn Chân cuối cùng cũng quay lại. Vương Xung vốn nghĩ rằng hắn sẽ mang theo điển tịch mình muốn đến, nhưng vừa vào cửa, Vương Xung lập tức cảm thấy không ổn.

Nhan Văn Chân chẳng những đi vào với hai bàn tay trắng, hơn nữa thần sắc của hắn vô cùng kỳ lạ.

"Sao vậy?"

Vương Xung bỗng đứng bật dậy khỏi ghế, lập tức cảm thấy có gì đó không ổn.

"Không có gì!"

Nhan Văn Chân mở miệng nói, ánh mắt hắn đờ đẫn, tựa hồ vẫn còn chìm đắm trong sự kinh ngạc và chấn động nào đó.

"Không có cái gì?"

Vương Xung nheo mắt hỏi tiếp.

"Ta dựa theo bản đồ lục của Nhan gia, đi đến gian phòng thứ 132 của Ất Tự Các, nhưng ta đã tìm khắp cả gian phòng mà vẫn không tìm thấy tài liệu trước khi Thánh Hoàng đăng cơ."

Nhan Văn Chân trầm giọng nói.

"Làm sao có thể?"

Vương Xung nghe vậy toàn thân kịch chấn, lập tức biến sắc mặt.

Việc quản lý tài liệu lịch sử của Nhan gia cực kỳ hà khắc, ở một mức độ nào đó còn nghiêm khắc hơn cả trong cung. Hơn nữa, Nhan gia từ đời này sang đời khác chưa từng mắc sai lầm.

Mặt khác, tàng thư của Nhan gia đồ sộ đến mức người ngoài dù có muốn làm gì đó, đối mặt với vô số tàng thư, cũng căn bản không biết bắt đầu từ đâu.

Theo lý thuyết, chuyện này căn bản khó có khả năng xảy ra.

"Sau khi phát hiện chuyện này, ta lập tức phái các đệ tử Nhan thị của chúng ta tra tìm tất cả những nơi có thể có, cuối cùng xác nhận việc tài liệu lịch sử bị mất."

"Cảm thấy chuyện này nghiêm trọng, ta liền lập tức triệu tập tất cả tộc nhân. Kết quả phát hiện hơn ba mươi năm trước, không lâu sau khi Thánh Hoàng đăng cơ, Nhan gia từng xảy ra một trận hỏa hoạn lớn, có không ít sách vở đều bị thiêu hủy trong đó rồi."

"Lúc ấy, theo quy củ gia tộc, ta đang ở tổ trạch của gia tộc sao chép điển tịch, cho nên cũng không biết tình tiết cụ thể lúc đó. Nhưng xét từ bây giờ, trong số sách vở bị thiêu hủy hơn ba mươi năm trước có đúng tài liệu ngươi muốn, tài liệu trước khi Thánh Hoàng đăng cơ!"

Nhan Văn Chân mở miệng nói, cả người hắn vẫn còn chìm đắm trong một trạng thái khó có thể tin.

Sự nghiêm cẩn của Nhan gia ai cũng biết. Ghi chép nghiêm cẩn, chuẩn xác và bảo quản thích đáng về sau, đối với Nhan gia mà nói, chính là sinh mệnh, là tất cả.

Nhưng Nhan gia lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn như vậy, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.

"Không có khả năng!"

Vương Xung kinh ngạc nói.

"Làm sao có thể có sự trùng hợp như vậy? Tài liệu lịch sử trong cung bị mất, Nhan gia các ngươi lại trùng hợp xảy ra một trận hỏa hoạn lớn ba mươi năm trước, và vừa vặn cũng thiếu mất phần tài liệu này?"

Xác suất loại chuyện này xảy ra ngẫu nhiên là quá thấp, ngay cả kẻ ngu cũng biết trong đó có vấn đề.

Như Nhan Văn Chân nói, không có chỉ dẫn, người ngoài căn bản không thể nào đi vào đó.

"Còn nữa, rốt cuộc ai sẽ nghĩ tới đi thiêu hủy một ít tài liệu không có quá nhiều tác dụng? Hắn rốt cuộc có thể nhận được lợi ích gì từ đó?"

Trong một sát na, toàn bộ chuyện trở nên càng lúc càng khó phân biệt.

"Nhan gia chúng ta là người chưởng quản ghi chép, chuyện này ta còn muốn biết rõ hơn ngươi!"

Nhan Văn Chân trầm giọng nói.

"Thế nhưng, nếu như là bị thiêu hủy, chẳng lẽ lại thiêu sạch đến mức không có bất kỳ dấu vết nào còn sót lại sao?"

Vương Xung nói.

Bất kể chuyện gì cũng đều để lại dấu vết. Nếu như là hỏa hoạn lớn thiêu hủy, tất nhiên sẽ có một ít điển tịch còn sót lại, như vậy cũng có thể tra ra được một vài manh mối, thậm chí trực tiếp vạch trần kẻ chủ mưu phía sau.

"Ta cũng nghĩ như vậy, cho nên sau đó ta đã cẩn thận tra tìm những điển tịch có khả năng còn sót lại, nhưng căn bản không có điển tịch nào còn sót lại, tất cả tài liệu đều biến mất sạch sẽ!"

Nhan Văn Chân nói.

Nhớ lại phát hiện sau đó, lồng ngực hắn phập phồng mãi cũng khó mà bình tĩnh lại được.

"Nhưng điều khiến ta kinh ngạc nhất không phải chuyện này. Nhan gia chúng ta có một bộ quy củ nghiêm cẩn, nếu như ngoài ý muốn xảy ra hỏa hoạn khiến điển tịch bị thiêu hủy, thì có cách tu bổ, ghi chép lại."

Nhan Văn Chân mở miệng nói, điển tịch bị thiêu hủy rồi, nhưng người ghi chép điển tịch vẫn còn, ảnh hưởng sẽ không quá lớn.

Nhiều đệ tử Nhan gia muốn trở thành Thái Sử Lệnh, với tư cách là người quan sát và ghi chép triều đại, có một điều kiện tiên quyết ẩn giấu chính là trí nhớ kinh người, nếu không thì căn bản không thể làm Thái Sử Lệnh.

"Nhưng sau đó ta cẩn thận kiểm tra, không nói đến tất cả điển tịch còn sót lại bị thiêu hủy, mà sau đó cũng không hề tiến hành biên soạn lại. Loại chuyện này ở Nhan gia chúng ta căn bản không thể xảy ra! Cho dù điển tịch còn sót lại bị thiêu hủy vô cùng nghiêm trọng, muốn triệt để tiêu hủy cũng phải trải qua một loạt quy trình nghiêm ngặt, không phải có thể tùy tiện làm được."

"Ta tìm đọc ghi chép, kết quả phát hiện, hơn ba mươi năm trước, người hạ lệnh tiêu hủy nhóm điển tịch này bất ngờ lại chính là gia phụ!"

Nói xong lời cuối cùng, trên mặt Nhan Văn Chân toát ra một nỗi kinh ngạc khó che giấu.

Sự hà khắc và nghiêm cẩn của Nhan lão gia tử là điều tất cả đệ tử Nhan gia đều biết, cũng là mục tiêu mà Nhan Văn Chân cả đời muốn theo đuổi và noi theo.

Từng chữ hắn viết ra thật giống như đinh đóng xuống đất, tuyệt đối không cho phép tùy tiện sửa đổi.

Nhan Văn Chân đến bây giờ vẫn còn nhớ rõ, trước kia phụ thân chỉ điểm mình, chỉ vì một chữ sai mà khiến hắn giận tím mặt, phạt mình quỳ ở từ đường, suốt nửa năm không gặp mặt mình.

Nhưng hiện tại, người hủy nhóm điển tịch kia lại chính là phụ thân cực kỳ nghiêm khắc trong ấn tượng của mình, điều này làm sao Nhan Văn Chân dám tin tưởng?

Trong nhận thức của Nhan Văn Chân, loại chuyện này có thể xảy ra với bất kỳ ai, nhưng duy nhất không thể xảy ra với cha mình.

Mà giờ khắc này, Vương Xung còn kinh ngạc hơn cả Nhan Văn Chân.

"Làm sao có thể? Lại là Nhan lão gia tử!"

Nghe được lời Nhan Văn Chân nói, Vương Xung cả người đều chấn động. Hắn đã suy nghĩ rất nhiều, duy chỉ có không ngờ chuyện này lại liên quan đến Nhan lão gia tử.

Nhưng sau sự kinh ngạc ban đầu, Vương Xung nhanh chóng bình tĩnh lại. Cao công công, gia gia, Diêu Sùng, giờ lại thêm cả Nhan gia lão gia tử... Toàn bộ chuyện này càng ngày càng khó phân biệt.

"Rốt cuộc bọn họ đang che giấu điều gì? Bọn họ... rốt cuộc đang che giấu những thứ gì?!"

Vương Xung thì thầm tự nói, buông ra những lời này.

Cho đến bây giờ, cuộc điều tra của Vương Xung vẫn chưa có nhiều tiến triển, nhưng có một điều không thể nghi ngờ.

Cao công công, lão gia tử nhà mình, Diêu Sùng, và cả Nhan gia lão gia tử, tất cả đều đang che giấu điều gì đó, hơn nữa chuyện này nhất định có liên quan đến Thánh Hoàng.

Chỉ là có một việc Vương Xung vẫn chưa thể biết rõ, đó chính là chuyện đã qua hơn ba mươi năm, cùng những gì đang xảy ra trong triều đình hiện tại, rốt cuộc có quan hệ gì?

Vương Xung rất nhanh rời khỏi Nhan gia, chuyện liên lụy đến Nhan gia lão gia tử, chỗ Nhan Văn Chân cũng không tra ra được tin tức gì.

"Manh mối đã đứt rồi sao?"

Trong xe ngựa, Hứa Khởi Cầm nhìn Vương Xung dáng vẻ tâm thần không yên, thăm dò hỏi.

"Ừ!"

Vương Xung nhẹ gật đầu, liền kể lại từng chuyện đã xảy ra ở Nhan gia.

"Làm sao có thể?"

Nghe được lời nói và phỏng đoán của Vương Xung, ngay cả Hứa Khởi Cầm cũng ngẩn người.

Bất kể là kiếp trước hay hiện tại, vị tiểu thư Hứa gia này đều nổi tiếng với sự thông minh và trí tuệ, nhưng ngay cả Hứa Khởi Cầm cũng không hề nghĩ tới, một đường truy tra, chuyện này lại liên lụy lớn đến như vậy.

Để trải nghiệm bản dịch nguyên bản, xin ghé truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free