Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1978: Trương Thủ Khuê phún huyết!

Trong khoảnh khắc này, toàn bộ cuộc chiến U Châu, từ đầu đến cuối, tất thảy mọi chuyện, đều tựa như phù quang lược ảnh lướt nhanh qua tâm trí hắn. Trong vô thức, Trương Thủ Khuê chợt nhớ về trận chiến năm xưa. Trận chiến đó, khi Uyên Cái Tô Văn đích thân ra trận, v��o thời khắc nguy cấp nhất, đám người Hồ tạm thời chiêu mộ này đã dũng mãnh xông lên như hổ sói, quên mình chiến đấu, lao vào chiến trường. Bọn họ tác chiến dũng mãnh, sức mạnh cường hãn, lại tinh thông cung ngựa, dùng phương thức một đổi một, gần như cắn xé xé toạc phòng tuyến trung quân của Uyên Cái Tô Văn, cứu vãn cục diện chiến tranh.

Nhưng khi hồi tưởng lại sau này, lúc chiến đấu, rõ ràng bọn họ đã xếp thành đội ngũ có trật tự nhất định, hơn nữa còn có sự phối hợp ăn ý giữa nhau, chứ không phải một đám ô hợp ùn ùn kéo tới như ong vỡ tổ, không có bất kỳ kết cấu nào. Mặc dù sau đó An Yết Lạc Sơn cũng "vô tình" nhắc đến rằng, dân phong U Châu bưu hãn, An Đông Đô hộ phủ là thế lực mạnh nhất khu vực Đông Bắc, toàn bộ người Hồ nơi biên thùy đều vô tình hay hữu ý học theo An Đông Đô hộ quân, bao gồm cả chiến trận của An Đông Đô hộ quân.

Nhưng Trương Thủ Khuê tọa trấn biên thùy nhiều năm, người Hồ U Châu là loại người như thế nào, làm sao hắn có thể không biết? Những người Hồ lang thang nơi biên thùy, trên th���o nguyên ấy, vốn dĩ là bùn nhão không thể trát tường, muốn bọn họ học tập binh pháp chiến tranh của người Hán, cùng với các loại đạo phối hợp, căn bản là điều không thể. An Đông Đô hộ quân quân pháp hà khắc, Trương Thủ Khuê khi đó chính là dựa vào chế độ trừng phạt nghiêm khắc thậm chí tàn khốc, mới tập hợp một đám người Hồ bướng bỉnh khó thuần, huấn luyện thành An Đông Đô hộ quân lừng danh Đại Đường. Nếu như đám người Hồ này đều có được giác ngộ, sự phối hợp đến mức đó, Trương Thủ Khuê hắn há có thể áp chế U Châu vài chục năm, khiến các nước đều phải kiêng kỵ?!

Những điều này, kỳ thực hắn sớm đã lưu ý, chẳng qua là khi đại chiến vừa kết thúc, những "Hồ nhi" này lại lập công lớn, Trương Thủ Khuê đã không còn nghi ngờ gì, cũng không suy nghĩ sâu xa nữa mà thôi. Không chỉ thế, giờ đây cẩn thận suy xét lại, những điểm đáng ngờ còn nhiều hơn thế nữa.

Trong cuộc chiến U Châu, mặc dù bệnh cũ tái phát, ốm đau nằm liệt giường, nhưng thân là trọng thần bách chiến bách thắng của đế quốc, binh pháp chi���n sách gần sánh với ngôi sao sáng Chiến Thần Vương Trung Tự, trí tuệ cùng năng lực chỉ huy binh pháp của Trương Thủ Khuê vẫn còn đó. Khi đại quân Uyên Cái Tô Văn áp sát thành, lúc hai quân giao chiến, hắn gần như ngay lập tức đã áp dụng sách lược chính xác, ban bố một loạt mệnh lệnh, điều động toàn bộ đại quân, bố phòng, cùng với phát động tiến công. Đối với hắn mà nói, những việc này hoàn toàn đơn giản như việc hít thở bình thường, cho dù bệnh cũ có nghiêm trọng đến mấy cũng không thể ảnh hưởng. Bàn về binh pháp chiến sách, Uyên Cái Tô Văn căn bản không cùng đẳng cấp với hắn.

Nhưng trong cuộc chiến đó, mọi ứng đối và quyết sách của Trương Thủ Khuê đều không hề có vấn đề gì, nhưng duy chỉ có lúc chấp hành chiến đấu lại có chút không ổn. Không hiểu vì sao, mặc dù mọi thứ đều tuân theo mệnh lệnh của hắn, nhưng phản ứng của đại quân thủy chung chậm hơn vài phần, hơn nữa phòng ngự ở một vài nơi hoàn toàn sụp đổ, đến nỗi cuối cùng An Đông Đô hộ quân gần như khắp nơi bị áp chế, nhanh chóng rơi vào hoàn cảnh cực kỳ bất lợi. Vào thời điểm ấy hắn không hề hay biết, nhưng giờ đây cẩn thận suy xét lại, làm sao hắn có thể không rõ!

—— Không phải sự chỉ huy của hắn có vấn đề, cũng không phải quân đội phản ứng chậm nửa nhịp, mà là đã có kẻ từ đó cản trở, ngay từ đầu đã giăng bẫy hãm hại hắn!

"Hỗn đản!"

Trương Thủ Khuê nghĩ đến đây, chỉ cảm thấy một ngụm nộ huyết công tâm, trong lòng đau đớn tột cùng. Uổng công hắn còn tưởng An Yết Lạc Sơn trung thành tận tâm với mình, hay chỉ là một Hồ nhi ngây thơ thành thật, khôi hài đáng cười, thật không ngờ từ đầu đến cuối, hắn đều bị cái Hồ nhi mà trong mắt hắn khinh thường nhất ấy đùa bỡn trong lòng bàn tay. Hắn đã bỏ ra cả đời để xây dựng U Châu, rất vất vả mới tạo dựng được An Đông Đô hộ phủ như ngày nay, nhưng suốt đời tâm huyết ấy, lại bị An Yết Lạc Sơn hủy hoại chỉ trong chốc lát. Mà đáng hận hơn cả là, bị An Yết Lạc Sơn lừa gạt nhiều năm như vậy, bị hắn hãm hại thê thảm đến thế, đến cuối cùng, hắn rõ ràng còn tự mình tiến cử hắn làm Đại An Đông Đại Đô hộ!

"Đáng hận! Đáng hận! Thật sự là đáng hận a!"

Trương Thủ Khuê cảm xúc kích động, ngửa đầu liên tục nói ba tiếng đáng hận, nói xong lời cuối cùng, "Oa" một tiếng, đột nhiên một ngụm máu tươi phun ra cao ba trượng.

"Đại nhân Đô hộ!"

Vương Xung chứng kiến cảnh tượng ấy, trong lòng cũng cả kinh, vội vàng đi vòng qua, một tay đỡ lấy thân hình Trương Thủ Khuê, đồng thời một cỗ cương khí hùng hậu rót vào trong cơ thể hắn.

"Thứ tử! Thứ tử! Thứ tử! Ngươi tên súc sinh người Hồ này, lão phu không thể không giết ngươi!"

Khoảnh khắc này, môi Trương Thủ Khuê đỏ thẫm, hơi thở run rẩy, cả người tức giận đến cực điểm. Trương Thủ Khuê hắn tự phụ cao minh, chưa từng để bất luận kẻ nào vào mắt, không ngờ cả ngày đánh nhạn lại bị nhạn mổ, lại bị một tên người Hồ mà hắn khinh bỉ, xem thường nhất, trêu đùa đến nông nỗi này! Hắn có thể chấp nhận binh bại U Châu, Hào Hổ quân toàn quân bị diệt, cũng có thể chấp nhận bị giáng chức đày đến Quát Châu, bị những kẻ địch cũ ở kinh sư cười nhạo, nhưng duy chỉ không thể chấp nhận việc bị một tiểu Hồ nhi dưới trướng mình trêu đùa đến nhường này! Đây quả thực là một nỗi sỉ nhục tột cùng!

"Đại nhân Đô hộ tạm thời bớt giận, hắn vì len lỏi vào bên cạnh đại nhân, đạt được vị trí như bây giờ, đã trăm phương ngàn kế, mưu đồ từ rất lâu rồi. Hôm nay đại thế của hắn đã thành, sắc lệnh bổ nhiệm của triều đình cũng đã ban xuống, hiện tại chúng ta có làm gì đi nữa, cũng đã muộn."

Vương Xung ở một bên an ủi:

"Ta nói cho đại nhân những điều này, chỉ là mong đại nhân minh bạch rõ mọi chuyện, sẽ không còn mơ mơ màng màng nữa. Nhưng muốn đối phó hắn, vẫn cần phải tìm phương pháp khác. Dựa theo tình báo ta có được, hiện giờ hắn đang âm thầm tu kiến mười chín tòa kho quân giới ở U Châu, bí mật chiêu mộ ít nhất hai mươi vạn binh mã. Hắn còn âm thầm huấn luyện một chi Dắt Lạc Hà tám ngàn người, ngoài ra, hắn còn cấu kết làm việc xấu với Khiết Đan, Hề, Đột Quyết và Cao Ly, hỗ trợ lẫn nhau, đã tạo thành một thế lực vô cùng lớn mạnh ở Đông Bắc, căn bản không thể dễ dàng lật đổ."

"Mặc dù ta đã có được công văn chứng minh Đột Quyết, Cao Ly đế quốc và hắn có thông đồng, nhưng thủy chung vẫn chưa tìm được công văn hắn chia cắt Uyên Cái Tô Văn cùng Đột Quyết. Hơn nữa triều đình phức tạp, cho dù chúng ta có nói gì đi nữa, chỉ sợ cũng rất khó khiến Thánh Hoàng thay đổi chủ ý!"

Vương Xung nói.

Yên tĩnh!

Vô cùng yên tĩnh!

Sắc mặt Trương Thủ Khuê tái nhợt, vạt áo run run, trong đôi mắt trong chốc lát lướt qua vô số ý niệm, có phẫn hận, không cam lòng, và cả nỗi sỉ nhục khó nói nên lời. Suy nghĩ kỹ càng về tiền căn hậu quả của mọi chuyện, Trương Thủ Khuê hận không thể lập tức giết đến U Châu, lôi tên súc sinh người Hồ kia ra khỏi Đô hộ phủ, một chưởng chém hắn thành hai đoạn, để giải mối hận trong lòng.

Nhưng Trương Thủ Khuê dù sao cũng là Đại Đô hộ của đế quốc, một truyền kỳ tồn tại ít khi thua trận sau vài chục năm chinh chiến. Sau khi cực độ phẫn nộ, Trương Thủ Khuê cuối cùng cũng đã thể hiện ra bản sắc kiêu hùng của Đại Đường, rất nhanh đã tỉnh táo lại.

"Vương gia, lão phu hổ thẹn với ngươi, hôm nay nếu không có ngươi, e rằng lão phu đến bây giờ vẫn còn mờ mịt không hay biết gì, còn tưởng rằng tên súc sinh kia cùng lão phu đồng tâm, đứng cùng một chiến tuyến với lão phu. Hôm nay ngẫm lại, thật sự là khiến lão phu xấu hổ đến chết rồi."

Trương Thủ Khuê lúc này nhìn Vương Xung bên cạnh, ngũ vị tạp trần, trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

"Đại nhân Đô hộ nói quá lời rồi."

Vương Xung lắc đầu, trong lòng cũng không khỏi cảm khái. Trương Thủ Khuê vốn dĩ vẫn còn cơ hội, mọi việc cũng không cần phải phát triển đến nông nỗi này, chỉ tiếc là chính mình đã nhiều lần nhắc nhở Trương Thủ Khuê, nhưng tất cả đều bị hắn bỏ qua. Bởi vì hắn quá đỗi tự tin, hoặc có thể nói là tự phụ, mới dẫn đến tình cảnh "nuôi hổ gây họa", khó lòng vãn hồi như hiện tại. Mà Trương Thủ Khuê, một đại danh tướng lừng lẫy, lại bị một tiểu nhân như An Yết Lạc Sơn nhục nhã, chỉ là bây giờ có nói gì đi nữa cũng đã muộn rồi.

"Vương gia, ân tình này Trư��ng Thủ Khuê khắc cốt ghi tâm, sau này lão phu nhất định sẽ có ngày báo đáp. Còn về phần tên súc sinh người Hồ kia, sau khi lão phu đến Quát Châu, nhất định sẽ dốc lòng dưỡng thương, ngày khác nhất định sẽ đưa hắn bầm thây vạn đoạn!"

Trương Thủ Khuê căm hận nói, trong mắt bắn ra sát cơ ngập trời. Tên súc sinh người Hồ kia đã làm nhục hắn đến nước này, Trương Thủ Khuê hắn nếu như không nghĩ cách ám sát tên khốn này, còn mặt mũi nào sống sót giữa trời đất nữa.

Vương Xung không nói gì, phản ứng lần này của Trương Thủ Khuê đã nằm trong dự đoán của hắn. Tuy nhiên, việc Vương Xung mời hắn đến phủ, cũng không chỉ đơn thuần là để nói cho hắn biết chân tướng.

"Nếu Đại nhân Đô hộ muốn đối phó An Yết Lạc Sơn, có lẽ không cần phải chờ đợi thời gian tu dưỡng lâu như vậy."

Trương Thủ Khuê thần sắc ngạc nhiên, vô thức ngẩng đầu nhìn về phía Vương Xung.

"Ha ha, Vương Xung vừa mới lĩnh hội được một chút y thuật, có lẽ sẽ giúp ích cho thương thế trên người Đại nhân Đô hộ."

Vương Xung khẽ cười nói. Hắn vẫn luôn quan sát tình trạng của Trương Thủ Khuê, vừa rồi Trương Thủ Khuê phun ra một ngụm máu tươi, khí tức vốn hỗn loạn trong cơ thể hắn ngược lại trở nên thông thuận hơn rất nhiều, vừa vặn dễ dàng để Vương Xung thi triển năng lực thay máu của Vận Mệnh Chi Thạch.

Khoảnh khắc sau đó, không hề do dự chút nào, cũng không giải thích quá nhiều với Trương Thủ Khuê, Vương Xung lập tức kích hoạt năng lực thay máu của Vận Mệnh Chi Thạch.

...

"Chúc mừng Ký Chủ, thay máu thành công!"

Không biết qua bao lâu, theo tiếng của Vận Mệnh Chi Thạch vang lên, "Hô," Trương Thủ Khuê mạnh mẽ thở dài một hơi nhẹ nhõm, ngẩng đầu lên. Trên khuôn mặt vốn tái nhợt của hắn, lập tức đã có thêm một tia huyết sắc.

Đêm dần khuya, để Trương Thủ Khuê tiếp tục tu luyện và an dưỡng thương thế trong đại điện, Vương Xung nhanh chóng rời đi.

"Hô!"

Khi Vương Xung rời khỏi đại điện, khí lưu cuộn trào, cùng lúc đó, âm thanh quen thuộc của Vận Mệnh Chi Thạch vang lên trong đầu Vương Xung:

"Chúc mừng Ký Chủ, hoàn thành nhiệm vụ chi nhánh, cứu vớt nhân vật trọng yếu của Đại Đường là Trương Thủ Khuê, thay đổi một phần hướng đi lịch sử của thế giới này, ban thưởng 10000 điểm năng lượng vận mệnh!"

"Cuối cùng cũng thành công!"

Nghe thấy tiếng của Vận Mệnh Chi Thạch, Vương Xung trong lòng thở dài một hơi nhẹ nhõm. Trong lịch sử nguyên bản, Trương Thủ Khuê là buồn bực sầu não mà chết. Chiến bại U Châu, cộng thêm bị giáng chức làm Thứ sử, đối với một người kiêu ngạo như Trương Thủ Khuê mà nói, là hoàn toàn không thể chấp nhận. Do nội tâm tích tụ uất ức, không cách nào giải tỏa, cùng với bệnh cũ trong người, mới dẫn đến một đời kiêu hùng ấy tiếc nuối mà biến mất. Điều này đối với toàn bộ Đại Đường mà nói, cũng là một tổn thất vô cùng lớn.

Giờ đây Trương Thủ Khuê đã minh bạch chân tướng sự việc, mọi thất bại cũng đều đã tìm được mấu chốt. Mặc dù vẫn bị giáng chức đến Quát Châu, thương thế chưa hoàn toàn bình phục, nhưng Vương Xung cũng đã thành công thay hắn thay máu chữa thương, đồng thời kích phát mục tiêu cùng lửa giận báo thù trong lòng hắn. Mọi thứ đã hoàn toàn khác biệt so với đời trước, việc Trương Thủ Khuê một lần nữa quật khởi cũng chỉ là chuyện sớm muộn.

—— Một đại tướng cường đại như vậy của đế quốc, Vương Xung không thể nào ngồi yên nhìn hắn cứ thế mà sa sút.

Thiên hạ rộng lớn, kỳ thư vô số, duy chỉ bản dịch này được lưu truyền độc nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free