(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 422: Du thuyết thành công!
Phụ nữ vĩnh viễn là những người dễ dàng bị đánh giá thấp nhất.
Chính vì hiểu rõ điều này, Vương Xung căn bản không hề phủ nhận, thậm chí không chút do dự. Bất kỳ hành động tự cho là thông minh nào, đến cuối cùng đều chứng minh rằng thông minh quá sẽ bị thông minh hại.
"Thật sự là ngươi?"
Vương Xung vừa dứt lời, cả hai người đều sững sờ. Ngay cả Thái Chân Phi cũng không ngờ Vương Xung lại dễ dàng thừa nhận như vậy.
"Là ta!"
Vương Xung một lần nữa khẳng định.
"Vì sao?"
Thái Chân Phi đột nhiên tò mò hỏi. Vương gia đã dựa vào Đại hoàng tử, nếu không có gì bất ngờ, Đại hoàng tử hẳn sẽ là thái tử tương lai.
Từ xưa có câu, lập trưởng không lập ấu, lập đích không lập thứ, không phải là nói đùa.
Trong số các hoàng tử, tỷ lệ Đại hoàng tử kế thừa đại thống tuyệt đối là cao nhất. Thái Chân Phi không hiểu, vì sao Vương Xung lại mạo hiểm lớn đến vậy, không tiếc đối đầu với đại bá của mình, cũng phải giúp đỡ một Ngũ hoàng tử thế cô lực yếu, mà hiện tại thoạt nhìn chẳng có lợi ích gì cho Vương gia, ngược lại còn có hại.
"Cái Kỳ Lân tử nhà họ Vương này rốt cuộc đang nghĩ gì?"
Thái Chân Phi nhìn Vương Xung, đôi mắt chuyển động, đột nhiên nảy sinh một tia hiếu kỳ mãnh liệt. Nếu là người bình thường thì thôi, nhưng người trước mắt lại là Vương Xung.
Dù là phong thái phong lưu, tài hoa đầy mình trong "Thanh Bình điều từ"; hay khi vào cung, thuyết phục Tống Vương thay đổi ý định ban đầu, ủng hộ mình một cách không thể tin nổi; hay trong sự kiện Tiết Độ Sứ đã khuấy đảo càn khôn, chấn động cả triều đình và dân chúng...
Thậm chí ngay cả vị Cửu Ngũ Chí Tôn thần thánh mà nàng sùng kính nhất, cũng dành những lời khen ngợi không ngớt cho thiếu niên chỉ mới mười mấy tuổi này.
Bất luận nhìn từ phương diện nào, thiếu niên trước mắt cũng không phải người thường, không thể dùng lẽ thường mà suy đoán.
Thái Chân Phi đột nhiên rất muốn biết, rốt cuộc là điều gì đã thúc đẩy thiếu niên như gió này, một kỳ tích này, bỏ qua lập trường của gia tộc, bỏ qua Đại hoàng tử sáng giá, lại chạy đến Ngọc Chân Cung của mình, tiến cử một Ngũ hoàng tử hiện tại còn chưa có tiếng tăm gì?
Hắn rốt cuộc đã nảy sinh ý nghĩ này như thế nào.
"Cái này..."
Vương Xung liếc nhìn hai mỹ phụ áo trắng thần bí đứng hai bên Thái Chân Phi. Thái Chân Phi hiểu ý, khẽ nhấc cổ tay trắng lên, hai người lập tức hiểu ý cung kính lui xuống.
Cả căn phòng nhanh chóng chỉ còn lại Thái Chân Phi, Dương Chiêu và Vương Xung ba người.
"Rất đơn giản, bởi vì ta và đại bá có suy nghĩ khác nhau. Ta cho rằng thái tử tương lai e rằng không phải Đại hoàng tử, mà là Ngũ hoàng tử điện hạ!"
Đợi hai mỹ phụ áo trắng rời đi, Vương Xung bỗng nhiên cất tiếng, không chút do dự nói. Vương Xung cũng không giấu giếm, lập tức kể ra bí mật mà mình phát hiện từ Ngũ hoàng tử.
Thái Chân Phi và Dương Chiêu nghe Vương Xung nói Ngũ hoàng tử mới là Chân Long Thiên Tử tương lai vốn đã ngây dại, đợi đến khi nghe Lý Hanh được bí truyền tuyệt học hình rồng lại là năm chỉ Chân Long, cả hai lập tức chấn động đến không nói nên lời.
Ngay cả Dương Chiêu, người ít biết nhất về đấu tranh trong cung, cũng hiểu năm chỉ Chân Long có ý nghĩa như thế nào. Nếu Vương Xung tiết lộ bí mật này ra ngoài, tuyệt đối có thể kích động một trận biến động long trời lở đất trong cung.
Chư hoàng tử trong cung khi biết Lý Hanh đột nhiên có thể tu luyện võ công đã dấy lên sát tâm. Nếu biết Thánh Hoàng truyền hắn tuyệt học năm chỉ Chân Long, e rằng dù bị Thánh Hoàng trách phạt nặng nề, họ cũng nhất định phải tiêu diệt hắn.
Trong lúc nhất thời, hai anh em họ nhìn thiếu niên trong đại điện, quả thực như gặp quỷ. Đây không phải là thông tin, tình báo bình thường, mà là một bí mật vĩ đại đủ sức thay đổi cục diện tranh đấu "Hoàng tử chi tranh".
Mặc dù tuổi còn trẻ, nhưng tình báo Vương Xung nắm giữ trong tay lại kinh người đến mức khiến những điệp viên tình báo lợi hại nhất cũng phải nghẹn họng nhìn trân trối.
Trong đại điện im ắng, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Vương Xung không nói gì, nhưng trong lòng thì đang suy nghĩ. "Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con", trong tình huống bình thường, chuyện của Ngũ hoàng tử hắn tuyệt đối không thể nói cho bất kỳ ai.
Nhưng Ngũ hoàng tử muốn vượt qua kiếp nạn trước mắt này, nhất định phải có sự giúp đỡ của Thái Chân Phi. Mà muốn thực sự nhận được sự giúp đỡ của nàng, một số bí mật nhất định phải được tiết lộ cho nàng.
Chỉ có như vậy mới có thể đạt được sự tín nhiệm của nàng.
Sự thật chứng minh, Vương Xung mạo hiểm không uổng phí. Sự chấn động trên mặt Thái Chân Phi và Dương Chiêu đã đủ để cho thấy, lời nói của mình đã tạo ra ảnh hưởng đối với họ.
Nếu nói ban đầu Ngũ hoàng tử vẫn chỉ là một hoàng tử trẻ tuổi không được coi trọng, thì hiện tại, không hề nghi ngờ, trong lòng Thái Chân Phi và Dương Chiêu, địa vị của hắn đã thăng lên một tầm cao mới.
"Nương nương, hoàng tử chi tranh không phải chuyện đùa, nương nương trong thời gian ngắn chưa đưa ra quyết định cũng không có gì kỳ lạ. Chuyện này cũng không vội nhất thời, nương nương còn có đủ thời gian cân nhắc. Bất quá Vương Xung còn có một lời muốn tặng cho nương nương! Hy vọng nương nương sau khi Vương Xung rời đi, hãy mở ra xem xét."
Vương Xung nói xong, đột nhiên từ trong tay áo lấy ra một phong thư đã giấu kỹ từ trước. "Rèn sắt còn muốn thừa cơ", nhân lúc lời nói của mình đã tạo ra tác dụng đối với Thái Chân Phi, hơn nữa Ngũ hoàng tử trong mắt Thái Chân Phi đã tăng thêm phân lượng rất nhiều, Vương Xung liền tung ra đòn cuối cùng.
Liệu có thể tạo ra tác dụng đối với Thái Chân Phi, hơn nữa khiến nàng hoàn toàn đưa ra quyết định, đứng về phía Ngũ hoàng tử, thì xem lá thư cuối cùng này rồi.
"Vương Xung, có chuyện gì, ngươi không thể nói thẳng với ta sao? Không cần phải viết một phong thư chứ?"
Thấy Vương Xung móc thư từ trong tay áo ra, Thái Chân Phi ngồi trên cao, vẻ mặt cổ quái. Rõ ràng có thể nói thẳng mọi chuyện, nhưng Vương Xung lại cứ muốn đưa ra một phong thư, bất cứ ai thấy cũng sẽ cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
"Không thể! Nương nương xem xong sẽ hiểu."
Vương Xung hai tay cầm phong thư, lắc đầu, lúc này lại vô cùng kiên quyết. Có một số việc chỉ có thể nghĩ, không thể làm; có một số lời cũng chỉ có thể xem, không thể nói ra.
"Ta hiểu rồi, ngươi mang lên đi."
"Vậy Vương Xung cáo từ!"
Vương Xung giao phong thư, không hề dừng lại, vội vã rời khỏi Ngọc Chân Cung trước khi cửa cung đóng hoàn toàn.
Và gần như ngay khi Vương Xung quay người rời đi, Thái Chân Phi do dự một chút, rồi vẫn không nhịn được lòng hiếu kỳ mở phong thư, rút ra tờ giấy viết thư với những nét chữ xiêu vẹo bên trong.
"Ong!"
Chỉ nhìn lướt qua, trong lòng Thái Chân Phi lập tức hỗn loạn, trong đôi mắt phượng ẩn hiện một tia bối rối. Tuy nhiên, chỉ trong tích tắc, nàng đã che giấu đi.
Ngoại trừ chính nàng ra, ngay cả Dương Chiêu gần trong gang tấc cũng không hề chú ý tới.
"Muội muội, tiểu tử này rốt cuộc viết gì?"
Dương Chiêu dựa lại gần, một bên liếc nhìn tờ giấy viết thư trong tay nàng, một bên tò mò hỏi. Hắn thật sự rất tò mò, rốt cuộc có lời gì, mà Vương Xung không thể viết trên giấy, không thể nói thẳng ra trước mặt hắn.
"Không có gì!"
Bất ngờ thay, Thái Chân Phi, người xưa nay đối với Dương Chiêu vô cùng tin cậy, không e dè, có bí mật gì đều chia sẻ với hắn, lần này năm ngón tay trắng nõn khẽ vung, đột nhiên biến tờ giấy viết thư cùng phong thư trong tay thành tro bụi.
Dương Chiêu thậm chí còn chưa kịp nhìn một lời nào, phong thư đã hóa thành hư vô rồi.
Chuyện chưa từng xảy ra này khiến Dương Chiêu kinh ngạc không hiểu, đứng sững sờ tại chỗ, có chút không biết phải làm sao.
"Đường huynh, huynh truyền ý chỉ của ta, lấy một chiếc ngọc bội của ta, ban thưởng cho Ngũ hoàng tử Lý Hanh đi. Cứ nói là hắn tại Điện tiền Kiếm Vũ, hiến nghệ Thánh Hoàng, ta vô cùng thưởng thức lòng hiếu thảo của hắn, cố ý ban thưởng cho hắn!"
Thái Chân Phi nói xong câu đó, xoay người rời đi, tiến vào trong điện.
Phía sau, Dương Chiêu ngây ra như phỗng.
Đánh chết hắn cũng không hiểu, Thái Chân Phi rốt cuộc đã nhìn thấy gì trên lá thư của Vương Xung, mà lại có thể hoảng loạn đến vậy. Hơn nữa, trước đó Thái Chân Phi rõ ràng còn chưa quyết định.
Vì sao sau khi nhìn lá thư của Vương Xung, lập tức thay đổi ý định, muốn ban thưởng ngọc bội cho Lý Hanh. Lại còn đặc biệt nói rõ muốn truyền đạt ý chỉ của nàng, đây chẳng phải là biến tướng triệu cáo toàn cung, rằng sau này trong cung, nàng muốn che chở hoàng tử Lý Hanh?
Điều này hoàn toàn đi ngược lại ý định ban đầu của đường muội là không dễ dàng can thiệp vào tranh chấp hoàng tử!
"Vâng, vi thần tuân chỉ!"
Dương Chiêu thở dài một tiếng, xoay người cúi đầu thật sâu thi lễ, rồi sau đó xoay người đi ra ngoài. Mặc kệ cô muội muội này đã hạ quyết tâm gì, đưa ra quyết định gì, hắn đều toàn lực chấp hành.
Chỉ là hắn nghĩ mãi không thông rằng, vị nghĩa đệ của mình rốt cuộc đã tưới thuốc mê hồn gì cho Thái Chân Phi, mà lại khiến nàng sau khi xem một phong thư, thái độ lại thay đổi lớn đến vậy?
"Nghĩa đệ của ta a..., quả thật không phải người bình thường có thể đo lường được!"
Dương Chiêu thở dài một tiếng, trong lòng nói không rõ là vui hay buồn, là giận hay cười, lắc đầu, rất nhanh rời khỏi Ngọc Chân Cung.
Hắn gần như có thể tưởng tượng, khi mình rời khỏi nơi đây, trong thâm cung này, e rằng lại sắp có một trận sóng gió kinh thiên rồi.
Với địa vị của đường muội hiện tại, tuyệt đối có thể dấy lên một trận phong ba khác trong thâm cung.
Cùng lúc đó, Thái Chân Phi đi trong sâu thẳm Ngọc Chân Cung, tâm thần cũng bất an, buồn vô cớ như mất mát. Trong đầu nàng, cứ lặp đi lặp lại, đều là mấy dòng chữ xiêu vẹo của Vương Xung.
Mặc dù tờ giấy viết thư đã bị nàng đốt hủy, nhưng chữ viết trên đó lại càng khắc sâu, in đậm vào trong óc nàng:
"Phàm là người dùng sắc đẹp để hầu hạ người khác, thì khi sắc đẹp phai tàn, tình yêu sẽ nguội lạnh, mà tình yêu nguội lạnh thì ân sủng cũng chấm dứt!"
Trên lá thư Vương Xung gửi Thái Chân Phi không có gì khác, chỉ có một câu vô cùng đơn giản, không đầu không cuối như vậy. Mặc dù đơn giản, nhưng Thái Chân Phi lại đã hiểu ý của Vương Xung.
Những lời này không phải là do Vương Xung sáng tạo ra, mà là xuất phát từ hơn một nghìn năm trước của Đại Tần đế quốc, khi một vị thuyết khách của nước Tần đã thuyết phục Hoa Dương phu nhân, người được sủng ái nhất lúc bấy giờ, nhận Tần dị nhân làm con nuôi, chính là đã nói những lời này.
Và sau đó, người đó chính là thái tử tương lai của Đại Tần đế quốc, sinh ra vị vua vĩ đại đầu tiên trong lịch sử Trung Thổ Thần Châu, Thủy hoàng đế Doanh Chính, giống như Thánh Hoàng ngày nay.
Hoa Dương phu nhân danh nghĩa không con không gái, lại được hết mực sủng ái, giống như nàng bây giờ.
Còn Tần dị nhân thì lưu lạc bên ngoài, không nơi nương tựa, không được coi trọng, giống như Ngũ hoàng tử Lý Hanh hiện tại. Nhưng tất cả những phép ẩn dụ đó, đều không sánh bằng một câu vô cùng đơn giản trên tờ giấy viết thư:
"Phàm là người dùng sắc đẹp để hầu hạ người khác, thì khi sắc đẹp phai tàn, tình yêu sẽ nguội lạnh, mà tình yêu nguội lạnh thì ân sủng cũng chấm dứt!" Thái Chân Phi biết rõ mình đã đạt được địa vị như ngày nay bằng cách nào, cho nên sâu thẳm trong lòng nàng mới có nỗi lo âu sâu sắc, nên những lời của Vương Xung mới có thể gây cho nàng sự trùng kích và chấn động lớn đến vậy.
Vương Xung nói nhiều lời như vậy, tiết lộ nhiều bí mật như vậy, đều xa xa không bằng một câu này mang lại sự chấn động cho nàng.
Bởi vì đây quả thật là nỗi lo thầm kín và điều kiêng kỵ lớn nhất mà nàng chưa từng đề cập với ai, sâu thẳm trong lòng nàng.
"Vương Xung, hy vọng Bổn cung không nhìn lầm ngươi!"
Phiên bản chuyển ngữ chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.