(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 50: Trấn an Thân Độc hồ tăng
Nếu chuyện này là của một người bình thường thì đã đành, huống hồ còn có thư xác nhận từ Thanh Phượng Lâu hỗ trợ, sự việc lại trở nên hoàn toàn khác biệt. Tóm lại, sự việc lạ lùng này trong kinh thành đã thu hút ngày càng nhiều sự chú ý.
Khi chuyện này lọt vào tai mấy đại thế gia đúc kiếm như Trình, Hoàng, Lỗ, những gia tộc vốn không bận tâm lắm nay lập tức có phần không giữ được bình tĩnh.
Thế nhưng, điều mà mấy đại thế gia Trình, Hoàng, Lỗ không thể ngờ được là, sự biến đổi lớn hơn lại xảy ra vào chiều tối ngày thứ ba. Chính sự việc ngoài dự liệu này đã thay đổi hoàn toàn bản chất của toàn bộ sự việc, và cũng triệt để thay đổi cái nhìn của mấy đại thế gia đối với Thanh Phượng Lâu.
"2400 lượng hoàng kim, đây hẳn là Kiếm Lâu có giá cả cao nhất tại Trung Thổ Thần Châu rồi!"
Khi trời chiều ngả về tây, vào lúc chạng vạng tối, không một ai chú ý đến một thương nhân Tây Vực râu dài xuất hiện trước Thanh Phượng Lâu. Người thương nhân Tây Vực này tên là Mạc Trại Đức, là thương nhân chuyên doanh đao kiếm đến từ Điều Chi Quốc ở Tây Phương.
(Điều Chi, tức là Iraq ngày nay, thời cổ gọi là Điều Chi, cũng xuất hiện trong "Tư Trị Thông Giám").
Khác với những thương nhân đao kiếm khác, Mạc Trại Đức không xem đao kiếm là một môn kinh doanh, mà xem đó là một môn theo đuổi và cống hiến trọn đời.
Mạc Trại Đức yêu đao, hơn nữa đạt đến tình trạng điên cuồng!
Đối với những thanh đao kiếm thượng hạng đó, hắn có một sự cuồng nhiệt phát ra từ tận sâu trong cốt tủy. Nếu nhìn thấy đao kiếm như vậy, hắn nhất định phải tìm mọi cách để mua được.
Mạc Trại Đức có chí lớn khắp thiên hạ, nguyện vọng cả đời hắn là được chiêm ngưỡng mọi bảo đao bảo kiếm tốt nhất trên đời!
Bởi vậy, lần này đến Trung Thổ Thần Châu, việc đầu tiên Mạc Trại Đức làm là ghé thăm một lượt tất cả Kiếm Lâu, kiếm phố trong kinh sư Đại Đường.
Nhưng ở những nơi đó, không một thanh đao kiếm nào có thể lọt vào mắt hắn.
"Nơi đây, hẳn là Kiếm Lâu có địa vị cao nhất ở Trung Thổ Thần Châu rồi!"
Mạc Trại Đức nhìn tấm biển trên lầu, thầm nhủ trong lòng.
Sau khi ghé thăm hàng trăm, hàng nghìn Kiếm Lâu trong kinh sư Đại Đường, nơi đây là nơi hắn gặp được đao kiếm có giá cao nhất, không một tòa Kiếm Lâu, kiếm phố nào có thể sánh bằng hoặc vượt qua nơi này.
2400 lượng hoàng kim, cái giá như vậy dù đặt ở Đại Thực hay Điều Chi, cũng là phượng mao lân giác, hiếm có thể sánh bằng.
Mạc Trại Đức không rõ về Trung Thổ, nhưng theo quy củ của Điều Chi, chỉ có Kiếm Lâu tốt nhất, Chú Kiếm Sư lợi hại nhất mới dám bán với giá cao nhất.
Nhìn từ điểm này, trước mắt không nghi ngờ gì nữa là Kiếm Lâu tốt nhất Trung Thổ Thần Châu. Kẻ dám bán vũ khí ở đây, nhất định cũng là đúc kiếm đại sư lợi hại nhất!
"Trước khi đến, ta đã sớm nghe nói thị trường vũ khí Trung Thổ kém xa so với Đại Thực và Điều Chi, giờ xem ra, lại vượt trội hơn hẳn như vậy. Chủ nhân Kiếm Lâu này nhất định có sự tự tin rất lớn, thanh đao kiếm hơn hai nghìn lượng mới dám dùng vải đen bao lại, căn bản không cần cho người khác xem."
Mạc Trại Đức từng học qua một chút văn tự Trung Thổ, mờ mịt nhận ra được vài chữ trên biển hiệu trước lầu, trong lòng vô cùng bội phục.
Đại Thực và Điều Chi có vô số đúc kiếm đại sư thượng hạng, nghề đúc rèn tương đối phát đạt. Nhưng ngay cả những đúc kiếm đại sư lợi hại nhất cũng không dám như Kiếm Lâu này, bao bọc thanh đao kiếm lại, không cho người khác xem.
Với con mắt của người Điều Chi, đại sư tài giỏi như vậy nhất định là người lợi hại nhất Trung Thổ.
Trong lòng Mạc Trại Đức lập tức nảy sinh ý muốn mãnh liệt, muốn gặp mặt một lần vị "đao kiếm đại sư" lợi hại nhất Trung Thổ này.
"Đát!"
Lòng Mạc Trại Đức khẽ động, lập tức sải bước tiến vào Thanh Phượng Lâu. Nhưng vừa đi vài bước, thì một cơn gió bất chợt thổi tới.
"A! Khăn lụa của ta!"
Cách đó không xa, đột nhiên truyền đến tiếng kinh hô của một phu nhân. Giữa cơn gió loạn, một chiếc khăn lụa màu xanh lá phiêu bồng, đung đưa, rồi bay theo gió lên.
Lúc đầu Mạc Trại Đức không để ý tới, nhưng đi vài bước, hắn phát hiện chiếc khăn lụa màu xanh lá này đang phiêu bồng, đung đưa, rõ ràng đang bay thẳng về phía mặt hắn.
"Chủ nhân, cẩn thận!"
Vài tên hộ vệ trung thành của Điều Chi lập tức xông tới.
"A!"
Mạc Trại Đức thấy cảnh này, nhưng lại cười thản nhiên, dừng bước lại, không đợi vài tên hộ vệ xông tới, một tay đã với về phía hông.
Bá! Một đường hàn quang lóe lên, chiếc khăn lụa nhẹ tựa không có gì đang phiêu bồng trên không trung lập tức bị chém làm hai, hai đoạn khăn lụa phiêu bồng rơi xuống.
Hai bên hộ vệ của Điều Chi đều dừng bước lại.
Từ xa, tiếng thét chói tai của phu nhân im bặt hẳn, nàng nhìn về phía Mạc Trại Đức, vẻ mặt kinh ngạc.
Thổi tóc liền đứt tóc!
Đây chính là trình độ đao kiếm cao cấp nhất của Điều Chi!
Mạc Trại Đức chém đứt chiếc khăn lụa màu xanh lá trên không, cười thản nhiên, trở tay cắm đao vào lại bên hông, trên mặt lộ rõ một vẻ ngạo khí.
Đây là thanh đao kiếm tốt nhất của hắn, cũng là thanh đao kiếm hắn yêu thích nhất.
"Hãy mang hai nén hoàng kim đến bồi thường cho vị phu nhân kia!"
Để lại những lời này, Mạc Trại Đức sải bước đi vào Thanh Phượng Lâu. Phía sau hắn, hai tên hộ vệ của Điều Chi cầm hai nén hoàng kim vội vã đi đến chỗ phu nhân đang kinh ngạc đến ngẩn người kia.
...
Tạm không nói đến chuyện ở Thanh Phượng Lâu trước đó, trong phủ Vương gia, sau khi giao phó việc Ô Tư Cương kiếm cho Ngụy Hạo, Vương Xung liền một mình chuyên tâm tu luyện võ công.
"Đã có báo cốt, ta có thể tu luyện một vài công pháp kiếp trước."
Sáng sớm, trong hậu hoa viên Vương gia, Vương Xung xoa xoa một viên hạt châu, trong đầu không ngừng suy nghĩ.
Sở hữu ký ức kiếp trước, trong đầu Vương Xung chứa đựng rất nhiều công pháp của kiếp trước. Chỉ có điều, những công pháp uy lực hủy thiên diệt địa này, phần lớn bị hạn chế bởi căn cốt của Vương Xung, căn bản không thể tu luyện.
Bất quá, hiện tại đã không còn như trước, mặc dù căn cốt của Vương Xung vẫn chưa thực sự mạnh. Nhưng sau khi có được báo cốt, một vài công pháp cơ sở, cấp độ không quá cao của kiếp trước đã có thể bắt đầu tu luyện được rồi.
"Vậy thì tu luyện trọng quyền thôi!"
Vương Xung suy nghĩ rất lâu, cuối cùng đã có quyết định.
Kiếp trước, khi những thiết kỵ đến từ dị vực kia hoành không xuất thế, phòng ngự cường đại của chúng khiến các chiến sĩ cấp thấp của mọi quốc gia hầu như không có cách nào đối phó.
Mãi cho đến sau này, trọng quyền mới được phát minh.
Loại quyền pháp này dồn toàn bộ lực lượng toàn thân như sóng biển dồn dập trùng điệp, một quyền đánh ra, có thể khiến các chiến sĩ cấp thấp phát huy ra mấy lần thực lực của bản thân, từ đó mới thay đổi hiện trạng!
Thực lòng mà nói, loại quyền pháp này cũng không phải công pháp thật cao minh gì.
Nhưng ở Nguyên Khí cảnh, đây tuyệt đối là công pháp cường đại nhất. Với tình huống hiện tại của Vương Xung, môn quyền pháp trong quân này cực kỳ phù hợp.
"Công tử, bên ngoài có người tìm!"
Ngay khi Vương Xung chuẩn bị tu luyện, bên tai đột nhiên truyền đến tiếng của Thân Long: "Là hai vị hồ tăng kia."
"Ồ."
Vương Xung suy nghĩ một chút, cười cười, đã hiểu là chuyện gì xảy ra. Đã lâu như vậy, nghĩ bụng chắc họ cũng có chút động tĩnh rồi.
"Hãy mời họ vào đi."
"Vâng!"
Thân Long quay người nhanh chóng rời đi.
Chỉ một lát sau, hai bóng người áo choàng phấp phới đi tới.
"Công tử!"
A La Na, A La Già cúi người hành lễ, những lời này được nói bằng Phạn ngữ.
"Hai vị đại sư, đã sốt ruột rồi sao?"
Vương Xung mỉm cười, dường như đã sớm biết ý đồ của họ.
"Công tử, thật sự là xin lỗi vô cùng. Chỉ là chuyện này đối với chúng ta vô cùng trọng yếu. Lúc trước, chúng ta cùng công tử đã ước hẹn, chỉ cần công tử trong vòng một tháng xuất ra chín vạn lượng hoàng kim, là có thể có được quyền tiêu thụ độc quyền 300 quân khoáng thạch và khoáng thạch Hyderabad của chúng ta tại Trung Thổ."
"Hiện tại đã qua lâu như vậy, thời hạn một tháng cũng không còn xa, không biết bên công tử rốt cuộc thế nào rồi?"
Hai người chắp tay hành lễ, vẻ mặt áy náy nói.
"Ha ha, hai vị đại sư là đang nghi ngờ ta không thể đưa ra chín vạn lượng hoàng kim sao?"
Vương Xung ha ha cười cười, nói toạc ý đồ của hai người.
"Công tử chớ trách, chuyện này thật sự là quan hệ trọng đại."
Hai người bị Vương Xung nói trúng tim đen, vừa xấu hổ vừa ngượng ngùng. Nhưng do dự trong chốc lát, vẫn nói thật ra:
"Công tử, chúng ta thật sự không dám giấu ngài. Thân Độc chúng ta hiện tại nạn đói vô cùng nghiêm trọng, mỗi ngày trôi qua, lại có thêm rất nhiều người tử vong. Trong khoảng thời gian này, bên Hyderabad đã viết vài phong thư thúc giục rồi. Chúng ta không thể không sốt ruột."
Lúc hai người nói chuyện, vẻ mặt đầy lo lắng. Đây cũng không phải là giả bộ, tình hình Thân Độc không cần phải nói nhiều, đã rất nghiêm trọng rồi. Nếu không phải tình hình nghiêm trọng, hai người tuyệt đối sẽ không hối thúc Vương Xung.
"Hai vị không cần phải lo lắng. Chuyện chín vạn lượng hoàng kim, trong khoảng thời gian này ta có thể thu xếp đủ cho các ngươi. Còn về Thân Độc..., nếu như các ngươi lo lắng. Ta có thể trước tiên liên hệ thương nhân Đột Quyết, bảo họ gom một đàn dê bò, đưa đến Thân Độc của các ngươi."
Hoàng kim trong người Vương Xung tuy còn lại không nhiều lắm, nhưng dê bò dù sao cũng không đắt như đao kiếm, 100 lượng hoàng kim vẫn có thể mua được không ít dê bò.
"Thật sao?!"
Hai người vừa mừng vừa sợ, nhìn Vương Xung, trong lòng vô cùng cảm động. Biên giới phía tây Đột Quyết gần Thân Độc hơn Trung Thổ rất nhiều, nếu Vương Xung có thể liên hệ những thương nhân Đột Quyết kia, kịp thời đưa một ít dê bò đến, thì còn gì bằng đối với Thân Độc.
Với tình hình của Thân Độc, đây quả thực là đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Mặc dù, Vương Xung thực ra hiện tại cũng không có nghĩa vụ này.
"Đương nhiên rồi."
Vương Xung gật đầu cười. Chẳng có ai hiểu rõ hơn hắn, rằng lúc này Thân Độc hoàn toàn đang cần được giúp đỡ, dùng một chút viện trợ nhỏ nhoi đổi lấy sự cảm kích của họ, thì không còn gì có lợi hơn được nữa.
"Ân nhỏ giọt nên báo bằng suối phun", lời này dù đặt ở đâu cũng đều thích hợp. Tương lai trong cuộc đàm phán về khoáng thạch Hyderabad, những điều này cũng sẽ có trợ giúp cực lớn!
"Còn về chuyện chín vạn lượng hoàng kim kia, nếu các ngươi không tin, thì hãy đi theo ta."
Chuyện dê bò gia súc là chuyện về sau, muốn đưa đến Thân Độc, ít nhất cũng phải hơn mười ngày. Nhưng chuyện chín vạn lượng hoàng kim, lại là nước sôi lửa bỏng.
Huống hồ, trong lòng hai vị tăng nhân dường như đã nảy sinh hoài nghi, nếu không có chứng cứ thật sự, họ sẽ không an lòng.
Tất cả những điều này đã sớm nằm trong dự liệu của Vương Xung.
Vương Xung cũng không khách sáo, gọi một chiếc xe ngựa, chở hai người thẳng đến Thanh Phượng Lâu.
"Chậc! 2400 lượng!"
"Hoàng kim!"
Vương Xung mỉm cười bổ sung ở một bên.
Hai vị cao tăng Thân Độc đứng giữa đám đông, liếc mắt nhìn nhau, đều thấy được sự kinh ngạc sâu sắc trong mắt đối phương. Vương Xung ở một bên cười thầm, hôm nay họ đến sớm, nên vẫn chỉ nhìn thấy giá của ngày hôm qua.
Nếu đợi đến giữa trưa lật bảng giá, 2400 lượng biến thành 4800 lượng, thì hai người này không biết sẽ kinh ngạc đến mức nào.
"2400 lượng,... đao kiếm Trung Thổ đã đắt đến mức này sao?"
Hai người cũng không nhận ra chữ Hán Trung Thổ, nhưng vẫn nhận ra con số "2400", cái giá này khiến họ cảm thấy kinh ngạc sâu sắc.
Cả hai đều không nghĩ tới, thị trường vũ khí Trung Thổ rõ ràng đã phồn vinh đến mức này rồi.
"Đây là vũ khí ngươi luyện chế sao?"
"Ừm."
Vương Xung nhẹ gật đầu, không phủ nhận.
"Hiện tại, các ngươi còn lo lắng ta không lấy ra được chín vạn lượng hoàng kim sao?"
"Không dám, không dám!"
Hai người liên tục khoát tay, nhưng trong lòng thì vô cùng phấn chấn. Nếu một thanh vũ khí có thể bán đi với giá hơn hai nghìn lượng hoàng kim, thì chín vạn lượng hoàng kim đối với vị quý công tử trước mắt này thật sự không thành vấn đề!
Nếu thật sự có thể trong vòng một tháng gom đủ khoản tiền lớn chín vạn lượng hoàng kim, thì đây thật sự là một tin tức cực kỳ tốt đối với Thân Độc.
Nhớ lại trước đó còn hoài nghi Vương Xung có lấy ra đư���c chín vạn lượng hoàng kim hay không, trong lòng hai người đều cảm thấy hổ thẹn vô cùng.
Vương Xung thu hết thần sắc hổ thẹn của hai người vào mắt, trong lòng cũng không ngừng cười thầm.
Rao bán với giá cao 2400 lượng và bán đi một thanh vũ khí giá 2400 lượng, đây hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Hai vị hồ tăng Thân Độc tuy gánh vác nhiệm vụ chào bán khoáng thạch Hyderabad, nhưng rõ ràng đối với thị trường và giá cả loại vũ khí này lại không hiểu rõ lắm.
"May mắn là họ bất đồng ngôn ngữ, chỉ biết nói tiếng Phạn, nếu không, thật không dễ lừa gạt."
Vương Xung hiện tại cũng bắt đầu âm thầm may mắn rồi.
"Hai vị đại sư, đi thôi, chúng ta lên lầu uống trà!"
Vương Xung vừa nói vừa dẫn hai người, trực tiếp đi lên lầu Thanh Phượng Lâu.
Toàn bộ công sức dịch thuật của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.