"Chương 888: Dư vị! (hai)"

"Chờ một chút! Hai vị đại nhân, phản bội Đại Đường là ý của Vạn Hách Bùi La, là do lợi ích làm mờ mắt hắn, không liên quan gì đến những người khác. Xin đại nhân hãy cho chúng tôi một cơ hội, bộ lạc Cát La Lộc chúng tôi nguyện ý vì Đại Đường xuất sinh nhập tử, đối phó Đại Thực, tuyệt không hai lòng!!"

Phó thủ lĩnh Cát La Lộc Cốt Lực, người đang bị Trình Thiên Lý bắt giữ, bỗng nhiên quỵ gối, sắc mặt tái nhợt, lớn tiếng nói.

Lời vừa dứt, xung quanh lặng như tờ.

Cao Tiên Chi chắp tay sau lưng, nhắm mắt đứng im bất động, không ai hay hắn đang suy nghĩ điều gì. Còn Trình Thiên Lý cùng các tướng sĩ An Tây đô hộ quân khác thì đều nhìn về phía Vương Xung. Âm mưu của Cát La Lộc do Vương Xung phát hiện, Cao Tiên Chi nhắm mắt không nói, hiển nhiên cũng là trao quyền chủ động xử lý chuyện này cho Vương Xung.

Hơn nữa, xét cả tình lẫn lý, An Tây đô hộ quân và Cát La Lộc có quan hệ quá thân cận, không còn thích hợp để xử lý chuyện này. Ngược lại, Vương Xung lại không hề liên quan gì đến bộ tộc Cát La Lộc từ trước đến nay, càng không có lợi hại chi phối, nên càng có thể công bằng xử trí.

"Hừ, ta có thể tin ngươi sao?"

Vương Xung cười lạnh, dừng lại trước mặt Cốt Lực, ánh mắt kiêu ngạo, cúi nhìn vị phó thủ lĩnh bộ lạc Cát La Lộc này:

"Sau khi gây ra chuyện như vậy, hiện tại người Cát La Lộc còn đáng tin sao?"

"Đại nhân, xin hãy cho chúng tôi một cơ hội nữa. Ta biết hiện giờ rất khó để các ngài tin tưởng, nhưng ta xin thề với Thần bộ lạc trên chín tầng trời, bộ lạc Cát La Lộc chúng tôi tuyệt sẽ không bao giờ phản loạn nữa. Hơn nữa, tộc nhân của chúng tôi chẳng phải vẫn nằm trong tay đại nhân sao? Nếu bộ lạc Cát La Lộc chúng tôi có bất kỳ manh mối phản bội nào, đại nhân không cần khoan dung, cứ việc giết sạch bọn họ! Vợ con, nhi nữ của chúng tôi đều nằm trong tay đại nhân, đại nhân có thể tin tưởng, chúng tôi tuyệt không dám vọng động!"

Cốt Lực cúi đầu, nghiến chặt răng nói.

Vạn Hách Bùi La đã chết, đại thế đã mất. Được làm vua thua làm giặc, Cốt Lực hiểu rõ trong lòng, tất cả nam nữ già trẻ trong tộc, kể cả mười lăm nghìn chiến sĩ Cát La Lộc trong thành, tính mạng hiện tại đều nằm gọn trong một lời của mình, và cả trong tay vị Đại đô hộ tuổi trẻ, trông chừng chỉ mười bảy mười tám tuổi này.

Chỉ cần hắn một câu, bộ lạc Cát La Lộc lừng lẫy danh tiếng ở Tây Vực, đã kéo dài hơn một nghìn năm, e rằng từ nay về sau sẽ tan thành mây khói, biến mất khỏi toàn bộ Tây Vực.

Vương Xung không nói gì, bốn phía im ắng, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Cốt Lực, Cốt Ô Hay, cùng các thủ lĩnh Cát La Lộc khác quỳ rạp trên đất, không nói một lời, mỗi người đều sắc mặt tái nhợt, một nỗi căng thẳng tột độ bao trùm tất cả, trong vô thức, mồ hôi lớn hạt lớn hạt chảy ròng trên trán mọi người. Sinh tử chỉ trong khoảnh khắc, chỉ cần vị Đại đô hộ Thích Tây của Đại Đường này khẽ lắc đầu, đầu người của tất cả bọn họ đều sẽ rơi xuống đất, tính mạng khó giữ.

Cát La Lộc từ trước đến nay hung hãn, nếu không đã chẳng trở thành minh hữu của An Tây đô hộ quân. Nhưng trải qua biết bao trận chiến, những người chưa từng nhíu mày lấy một cái, giờ phút này lại run rẩy toàn thân vì căng thẳng, bất an.

"Hừ!"

Vương Xung thu hết phản ứng của mấy người vào đáy mắt, cười lạnh một tiếng, ngẩng đầu nhìn Phó đô hộ An Tây Trình Thiên Lý trước mặt. Trình Thiên Lý do dự một chút, cuối cùng khẽ gật đầu. Vương Xung lại quay đầu nhìn về phía Cao Tiên Chi cách đó không xa, Cao Tiên Chi không lắc đầu, cũng không gật đầu, nhưng ánh mắt của hắn đã là câu trả lời.

"Coi như các ngươi mạng lớn!"

Vương Xung lạnh lùng cười cười, cuối cùng cũng mở miệng nói. Hô, nghe được câu này, vài thủ lĩnh bộ tộc Cát La Lộc lập tức thở phào một hơi, cả người sắc mặt tái nhợt, rũ rượi đổ rạp xuống đất, như kiệt sức. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, mấy vạn người Cát La Lộc đã tìm được đường sống trong chỗ chết, trải qua nhiều trận chiến như vậy, không gì bằng khoảnh khắc này đáng kinh nghiệm hơn.

Không có đao quang kiếm ảnh, không có sát cơ đẫm máu, nhưng lại càng hiểm nguy!

"Cốt Lực, đừng vội mừng sớm! Không ai có thể dung thứ phản bội, tạm thời tha thứ, cũng không có nghĩa là đã bỏ qua. Bộ tộc Cát La Lộc, . . . ta chưa từng nghĩ tới, các ngươi lại có thể phản bội."

Trình Thiên Lý trầm giọng nói, buông lỏng tay đang trói buộc Cốt Lực.

Cốt Lực không nói gì, trong lòng tràn đầy xấu hổ.

"Tướng quân yên tâm, tuyệt sẽ không có lần sau. Bộ tộc Cát La Lộc có c��n đáng được tín nhiệm hay không, đã đến chiến trường rồi, chúng tôi tự sẽ chứng minh cho đại nhân xem."

"Hy vọng là thế."

...

Trình Thiên Lý cùng Cốt Lực và các thủ lĩnh bộ tộc Cát La Lộc khác nhanh chóng rời đi. Cái chết của Vạn Hách Bùi La, cùng với số phận hơn mười lăm nghìn chiến sĩ Cát La Lộc trong thành đều là những vấn đề cần giải quyết. Điều duy nhất Vương Xung có thể làm, là điều hơn tám nghìn chiến sĩ tinh nhuệ của Thích Tây đô hộ quân vào thành, hỗ trợ trấn áp tình hình.

Mặt khác, đội nỏ xe ba nghìn người của Trần Bân luôn sẵn sàng lệnh tiến vào thành Đát La Tư. Với sức mạnh của đội nỏ xe được vũ trang đầy đủ này, mười lăm nghìn chiến sĩ Cát La Lộc chỉ cần vài hơi thở là có thể bị quét sạch. Nếu Cốt Lực còn dám nảy sinh bất kỳ tâm tư nào, thì quả thực đúng là tự tìm đường chết.

"Đô hộ đại nhân, thương thế của ngài thế nào?"

Đưa mắt nhìn Trình Thiên Lý rời đi, Vương Xung lúc này mới quay người lại, nhìn về phía Cao Tiên Chi, có chút lo lắng nói. Tình trạng hiện tại của Cao Tiên Chi rất t���, hai tháng ác chiến, giáp trụ trên người Cao Tiên Chi rách nát, vết thương chồng chất, thực lực sụt giảm nghiêm trọng. Vừa rồi khi ra tay với Vạn Hách Bùi La, Vương Xung cũng cảm nhận được, dù thực lực Cao Tiên Chi vẫn cường đại như trước, nhưng e rằng chỉ còn khoảng sáu thành so với thời kỳ đỉnh phong.

Trận chiến Đát La Tư này không phải chuyện đùa. Hiện tại, toàn bộ Đại Đường, hơn mười vạn người, chính thức đạt tới cấp bậc Đại tướng đỉnh phong Thánh Võ, chỉ có một Cao Tiên Chi mà thôi, ngay cả Vương Xung cũng không tính. Tình hình của Cao Tiên Chi trực tiếp ảnh hưởng đến thành bại của trận chiến này.

"Khá ổn, vẫn chịu đựng được. Bên Ngải Bố Mục Tư Lâm, đoán chừng cũng sẽ chẳng khá hơn ta là bao!"

Cao Tiên Chi dường như biết Vương Xung đang lo lắng điều gì, liền mở miệng nói.

Loại Đại tướng đế quốc như Cao Tiên Chi, nhìn khắp thiên hạ, thuộc về tầng tồn tại cao cấp nhất. Có thể đánh hắn thành ra thế này, giáp trụ rách nát, cũng chỉ có một Tổng đốc phương Đông của Đế quốc Đại Thực là Ngải Bố Mục Tư Lâm mà thôi.

Vương Xung cười cười, từ trong lòng lấy ra một hộp gấm đưa tới.

"Đây là gì?"

Cao Tiên Chi nhíu mày, có chút nghi ngờ hỏi.

"Đây là một ít đan dược ta đặc biệt lấy từ kinh thành, có thể giúp đô hộ đại nhân chữa thương và khôi phục công lực. Đại nhân hãy uống ngay đi."

Vương Xung mỉm cười nói.

Cao Tiên Chi liếc nhìn Vương Xung, lập tức kinh ngạc. Vương Xung chuẩn bị cho trận chiến này nhiều hơn và chu toàn hơn hắn tưởng, thậm chí đến cả những chi tiết nhỏ nhặt này cũng đã tính đến.

"Đa tạ rồi."

Cao Tiên Chi do dự một chút, rất nhanh tiếp nhận từ tay Vương Xung, mở hộp gấm, lấy ra viên đan dược màu trắng bạc lớn nhất trong đó, một ngụm nuốt xuống.

Vương Xung thấy cảnh này, thầm gật đầu trong lòng. Đại chiến sắp tới, tình hình hồi phục của Cao Tiên Chi có ý nghĩa trọng đại, Cao Tiên Chi hiển nhiên cũng hiểu rõ điểm này, nên mới sảng khoái như vậy.

"Đại nhân cùng Ngải Bố Mục Tư Lâm ác chiến hai tháng, không biết đại nhân cảm thấy thế nào về vị thống soái người Đại Thực này?"

Vương Xung hỏi.

"Giảo hoạt, cẩn thận, quyết đoán, kiên nhẫn!"

Cao Tiên Chi không cần nghĩ ngợi, liên tiếp nói ra bốn từ.

"Ông!"

Nghe được lời Cao Tiên Chi nói, Vương Xung lập tức nhíu mày. Biết Cao Tiên Chi đánh giá rất cao về Ngải Bố Mục Tư Lâm, nhưng Vương Xung thật không ngờ, với thân phận của Cao Tiên Chi, lại đánh giá hắn cao đến mức này. Giảo hoạt, cẩn thận, quyết đoán, kiên nhẫn, bốn từ này gần như không hề suy nghĩ mà thốt ra từ miệng Cao Tiên Chi.

Rất hiển nhiên, trong hai tháng này, vị thống soái Đại Thực kia đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Cao Tiên Chi. Hắn có thể trong thời gian ngắn như vậy, không cần nghĩ ngợi nói ra bốn từ này. Bốn từ này đặt trên người một người bình thường, có lẽ là nghĩa xấu, nhưng đặt trên người một thống soái quân địch, lại hoàn toàn là một sự đánh giá cực kỳ cao.

Không còn nghi ngờ gì nữa, Ngải Bố Mục Tư Lâm là một đối thủ cường đại và cực kỳ khó đối phó.

"Vương Xung, khi giao chiến với Ngải Bố Mục Tư Lâm, tuyệt đối không được có chút nào chủ quan, bằng không mà nói, một bước sai, từng bước sai, kết quả cuối cùng, ngươi và ta hẳn đều hiểu rõ!"

Cao Tiên Chi quay đầu nhìn Vương Xung, vẻ mặt trịnh trọng nói.

Từ lúc gặp mặt đến giờ, đây là lần đầu tiên Vương Xung thấy Cao Tiên Chi có biểu cảm nghiêm túc như vậy.

"Đã hiểu."

Vương Xung rất nghiêm túc gật đầu, nhưng rất nhanh lại mỉm cười.

"Tuy nhiên, mặc kệ hắn gian trá và giảo hoạt đến mức nào, ở chỗ ta, hắn không có bất cứ cơ hội nào. Người Đại Thực quả thực rất cường đại, chỉ là đáng tiếc, bọn hắn không nên đối địch với Đại Đường!"

Khi Vương Xung nói những lời này, thần sắc tiêu sái, toát lên một sức hút khiến người ta tin phục.

Vương Xung không phải Cao Tiên Chi, lại càng không phải Phu Mông Linh Sát, mà là Binh Thánh mạnh nhất từ trước đến nay của Trung Thổ. Mặc kệ Ngải Bố Mục Tư Lâm có cường đại đến đâu, hắn tuyệt không nên trêu chọc Đại Đường, lại càng không nên trêu chọc chính mình. Mặc kệ hắn có gian trá giảo hoạt đến thế nào, trước mặt mình cũng chỉ là múa rìu qua mắt thợ, không có bất kỳ phần thắng nào.

Cao Tiên Chi nghe lời Vương Xung nói, trong lòng vốn hơi giật mình, sau đó cũng mỉm cười:

"Ngươi nói không sai, hắn quả thực không nên đối địch với Đại Đường!"

Một Cao Tiên Chi đã ngăn chặn mấy chục vạn quân đội Đế quốc Đại Thực tại Đát La Tư suốt hai tháng. Bây giờ lại thêm một Vương Xung nữa, quân phòng thủ tăng lên hơn mười vạn, tỷ lệ chiến thắng của Ngải Bố M���c Tư Lâm càng thấp hơn.

Cao Tiên Chi nhanh chóng rời đi, thành Đát La Tư vẫn còn mấy nghìn thương binh của An Tây đô hộ quân. Dù là sự kiện Cát La Lộc, hay bên An Tây đô hộ quân, đều cần hắn đến chủ trì cục diện. Còn về phía Vương Xung, dù đại quân không tiến vào thành, nhưng một lượng lớn dê bò, lương thực, quân giới, đều được vận chuyển vào trong thành.

Duy chỉ có tộc nhân bộ lạc Cát La Lộc bị Vương Xung giữ lại ngoài thành, hơn nữa có đại quân trông coi.

"Hầu gia..."

Đợi đến khi Cao Tiên Chi vào thành, tất cả thuộc cấp của An Tây đều rời đi, không còn ai chú ý tại đây, Tiết Thiên Quân cuối cùng cũng bước tới, hạ giọng nhỏ nhẹ nói:

"Vừa rồi làm sao ngài biết Vạn Hách Bùi La thấy sứ giả Đại Thực kia sẽ động thủ? Nếu Vạn Hách Bùi La và Cao Tiên Chi đại nhân phát hiện người Đại Thực đó là giả, chẳng phải mọi chuyện đều bại lộ sao?"

Tiết Thiên Quân nói rất khẽ, nhưng tin tức tiết lộ trong giọng nói lại vô cùng kinh người: vị "sứ giả Đại Thực" phủ khăn che mặt kia, khiến Vạn Hách Bùi La hoảng loạn, vội vàng làm khó dễ, lại là đồ giả! Nếu Vạn Hách Bùi La biết chân tướng, e rằng sẽ tức đến sống lại.

Khi Tiết Thiên Quân mang vị sứ giả Đại Thực kia tới, bề ngoài trông trấn tĩnh, nhưng thực ra trong lòng đã sớm toát mồ hôi lạnh. Diện mạo của "sứ giả Đại Thực" này, người khác không biết, nhưng hắn vẫn biết rõ. Nếu Vạn Hách Bùi La chậm thêm một chút mới làm khó dễ, hoặc vạch trần chiếc khăn che đầu của y, trước mặt An Tây Đại đô hộ Cao Tiên Chi và các thuộc cấp khác, tình cảnh e rằng sẽ vô cùng khó coi.

Những nỗ lực trước đó của Vương Xung cũng sẽ tan thành mây khói, kiếm củi ba năm thiêu một giờ.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.