"Đây coi là cái gì, bạn già tụ hội sao?"

"Đương nhiên không phải, chỉ là có chút chuyện cần những lão già như chúng ta ra mặt."

Khi Altruis nhận được tin báo từ Illidan và rời khỏi nơi ẩn dật ở Winterspring để đến Northrend, anh kinh ngạc phát hiện trong doanh trại bí mật đó, lại có hàng trăm gương mặt quen thuộc từ vạn năm trước.

Chỉ đơn giản chào hỏi Dunjidmaa, Altruis liền thông qua thị giác u linh của mình để tìm thấy vị trí của Illidan, và gần như chắc chắn Illidan cũng 'thấy' mình.

Thế nhưng, mãi cho đến khi bước chân vào đại sảnh của Illidan, Altruis mới phát hiện pháp thuật của tộc Naga rốt cuộc đã che giấu điều gì.

Illidan đang bồi huấn thợ săn ác ma!

Altruis nổi giận.

"Ngươi đã hứa với chúng ta là sẽ không khuếch tán nguồn sức mạnh đầy bi kịch này. Archimonde đã chết, Quân đoàn Burning Legion đã thất bại một lần nữa, Illidan, ngươi đang làm gì vậy?"

Với tư cách một lão chiến sĩ đã từng đi theo Illidan suốt vạn năm, khi bản thân Illidan cũng chỉ là một học đồ, một vật thí nghiệm của những thợ săn ác ma mới, và khi chính anh là người đã hy sinh tất cả trong trận đại chiến suýt chút nữa hủy diệt hoàn toàn Đế chế Kaldorei, Altruis không hề tin tưởng Illidan.

Mặc dù lúc này hắn vẫn đến đúng hẹn.

Theo Altruis, Illidan quá cực đoan. Những gì hắn làm ở Quạ Đen Bảo không thể phủ nhận, nhưng cũng chẳng đáng để ca tụng.

Thợ săn ác ma là những kẻ diệt rồng anh dũng, là những chiến binh bi tráng, và Altruis cho rằng việc mình còn sống sót hoàn toàn là một sự tình cờ.

Sau khi Burning Legion một lần nữa bị Malfurion đánh tan, việc Illidan vẫn còn huấn luyện những thợ săn ác ma mới cho thấy lương tâm hắn đã tha hóa nghiêm trọng.

"Đủ rồi, Altruis, ta cho gọi ngươi đến đây là để bù đắp những thiếu sót của ngươi, chứ không phải để nghe ngươi trách móc. Ta còn nhớ rõ ngươi chỉ là một kẻ 'bán thành phẩm' mà thôi."

Illidan ngẩng đầu lên, gỡ xuống một quyển sách nặng nề, trên bìa viết những ký tự kỳ dị từ chiếc bao đeo bên hông, rồi ném vào trước mặt Altruis.

Lúc này, Altruis mới phát hiện, Illidan so với một vạn năm trước, đã trở nên cao lớn và rắn chắc hơn rất nhiều.

"Đây là cái gì?"

Altruis có thể cảm nhận được quyển sách này chứa đựng một sức mạnh bí ẩn, nhưng thị giác u linh vốn chỉ của riêng thợ săn ác ma của anh cũng không cách nào giải mã được tạo vật ma lực này.

"Đây chính là phần sức mạnh mà ngươi còn thiếu sót, thứ mà ta lúc ấy không kịp trao cho các ngươi."

Cùng với lời nói của Illidan l�� những kiến thức khó hiểu truyền tới. Altruis, một thợ săn ác ma suốt vạn năm qua chỉ có ba kỹ năng QWE, dần dần hiểu ra bản chất của quyển sách chứa đựng sự xoắn xuýt trước mắt là gì, và cuối cùng cũng đọc hiểu được những ký tự méo mó trên bìa sách, đó là chữ viết của ác ma —— 《Danh Sách Chân Thực》.

Đó là chiến lợi phẩm quý giá nhất mà Illidan đã lấy trộm từ trên soái hạm của Archimonde, là danh sách tên thật của những ác ma tinh nhuệ nhất dưới trướng Archimonde.

Mặc dù ở dòng thời gian này, Illidan không đến Ngoại Vực và bị Kil'jaeden bắt tại trận, nhưng hắn vẫn thông qua những cách khác mà có được 《Danh Sách Ác Ma》, thứ vật liệu giảng dạy quan trọng nhất để huấn luyện thợ săn ác ma.

Vì vậy, Illidan đã không tiếc vận dụng những mối quan hệ xã hội còn sót lại của tộc Night Elf, thông qua Dunjidmaa và Garrod Shadowsong, để đưa Altruis từ Winterspring về đây.

Illidan chuẩn bị bù đắp bảng năng lực của Altruis, trao cho anh ta sức mạnh của kỹ năng R.

Đây là thứ mà anh ta đã thiếu sót suốt vạn năm qua, nhất định phải đư��c bù đắp.

Illidan hiểu rõ bản thân mình là một trường hợp đặc biệt: sức mạnh của hắn đến từ The Well of Eternity, đến từ huyết mạch nhà Stormrage, và đến từ tà năng khổng lồ ẩn chứa trong sọ của Gul'dan.

Illidan không cần đến tên thật của ác ma cũng có thể dễ dàng nô dịch những ác ma hùng mạnh, rút cạn sức mạnh của chúng để phục vụ bản thân.

Nhưng những thợ săn ác ma khác thì không thể. Nếu không nắm giữ tên thật của ác ma, họ sẽ không cách nào chiến thắng ác ma trên phương diện tinh thần và tâm linh, và sẽ không thể phát huy hoàn toàn toàn bộ thực lực của một thợ săn ác ma.

Thất bại tại Ngôi Báu Băng Giá đã đập tan niềm kiêu hãnh của Illidan, hắn hiểu rằng thất bại của Archimonde chẳng qua chỉ là tạm thời, Kil'jaeden sẽ không từ bỏ Azeroth, và Sargeras cuối cùng cũng sẽ trở lại.

Cho nên hắn nhất định phải tự mình lớn mạnh thế lực của mình.

Vì thế, Illidan không tiếc cầu xin sự giúp đỡ từ Nữ hoàng Azshara.

Mà Azshara cũng rất sảng khoái trao cho Vashj quyền lực lớn hơn trong Vương quốc Naga, bao gồm nhưng không giới h��n ở nơi Illidan đang ẩn náu hiện tại.

Chẳng qua, mỗi một món quà hào phóng đều đi kèm với một cái giá, Azshara yêu cầu Illidan phải làm một việc cho mình.

Illidan sau khi cân nhắc thiệt hơn, đã đồng ý.

Bây giờ, mỗi ngày đối với Vashj đều là một ngày tươi đẹp. Nàng vừa có thể tiếp tục trung thành với Nữ hoàng Azshara, lại vừa có thể làm bạn bên cạnh Illidan, người luôn là ánh trăng sáng ngời trong lòng nàng. Thật sự quá đỗi hạnh phúc.

Vì thế, Vashj, người luôn đặt hết tâm tư lên Illidan, đã nghe ra sự khác biệt trong giọng điệu của hắn.

Đối với những thợ săn ác ma học việc khác, Illidan đều nói là 'ban cho họ sức mạnh để báo thù', duy chỉ có với Altruis này, Illidan lại nói rằng đó là 'thứ ta đã không kịp trao cho các ngươi'.

Vashj nghĩ như vậy, rồi cuối cùng cũng chuyển tầm mắt của mình để đánh giá người Night Elf xa lạ trước mắt.

Nàng có thể xác định, khác với Illidan, người thường xuyên ra vào vương cung, Altruis là một 'thường dân'. Vì vậy, thị nữ thân cận của nữ hoàng không còn hứng thú với một Night Elf thường dân.

Sau khi cân nhắc thiệt hơn, Altruis nghĩ đến vô vàn vấn đề đang tồn tại trong xã hội Night Elf hiện tại, và nghĩ đến những tổn thương mà tàn dư Burning Legion đã gây ra cho đồng bào của mình.

Altruis thở dài, thừa nhận mình quả thật cần lực lượng mới.

Vì vậy, hắn một lần nữa quỳ lạy Illidan, nguyện ý tiếp nhận thử thách ác ma mà anh ta đã thiếu sót suốt vạn năm qua.

"Dunjidmaa, ngươi xác định chúng ta làm như vậy là chính xác sao?"

Garrod Shadowsong dù tin lời bạn cũ, nhưng vẫn cảm thấy bất an trước hiện trạng bây giờ.

"Illidan mặc dù cố chấp, lại sẽ không tổn thương Night Elf, dù sao Tyrande... Ngươi hiểu."

Dunjidmaa cố ý nháy mắt ám chỉ về Illidan, thành công chọc cười Garrod Shadowsong.

"Phì, thật kỳ lạ, ngươi biết ta không nói về chuyện đó. Chúng ta khó khăn lắm mới đưa Illidan sống sót trở về từ Northrend, vậy sao hắn không đi Felwood, không đi Desolace, không đi Ashenvale để tiêu diệt những ác ma đó? So với việc chiến đấu sinh tử với Scourge, thì săn giết ác ma mới là việc mà một thợ săn ác ma nên làm chứ."

Dunjidmaa lắng nghe lời bạn mình nói, suy nghĩ một chút, rồi tiết lộ một vài thông tin mới cho Garrod Shadowsong.

"Ngươi không cảm thấy quá đúng dịp sao? Quân đoàn Hắc Long đang tấn công Naga, Liên minh và Bộ lạc cũng đã bắt đầu cuộc bắc phạt. Toàn bộ các thế lực có thực lực trên Azeroth đều đang trong tình trạng 'ngươi đánh ta, ta đánh ngươi'."

"Ý của ngươi là..."

"Ý của ta là, cứ như thể thực sự có một biên kịch vận mệnh nào đó đang cưỡng ép tất cả mọi người trên võ đài đều phải tìm một đối thủ cho mình."

"Nghe cũng có lý."

"Mà bây giờ Illidan, chính là mảnh ghép đơn độc còn sót lại, chỉ có hắn còn có khả năng tự do hoạt động."

"Cái này thì ta không rõ lắm."

"Có gì mà không hiểu? Chúng ta giúp Liên minh và Bộ lạc tiêu diệt Lich King, đến lúc đó, nếu Night Elf có chuyện gì bất trắc xảy ra, chẳng lẽ họ lại không biết xấu hổ mà không giúp chúng ta sao?"

Nghe Dunjidmaa nói vậy, khiến Garrod Shadowsong bật cười ha hả.

"Đến tột cùng là ta không hiểu chính trị hay là ngươi không hiểu chính trị."

Dù không hứng thú với sức mạnh của thợ săn ác ma, việc Dunjidmaa và Garrod Shadowsong cười đùa nói chuyện có vẻ hơi lạc lõng trong mắt những đồng bào khác đang lập chí báo thù đầy đau khổ.

Dù sao, một vạn năm là quá lâu. Phần lớn những Night Elf trẻ tuổi, những người đang theo đuổi sức mạnh của thù hận và báo thù, thậm chí phần lớn còn chưa từng nghe nói đến cái tên Garrod Shadowsong. Họ chỉ biết Dunjidmaa là 'chồng chui gầm chạn' của Tướng quân Shandris Feathermoon, chỉ huy đội lính gác.

Duy chỉ có một Cao đẳng Tinh linh tên là Leotheras đi tới trước mặt hai người.

"Xin hỏi, rốt cuộc thì ta nên làm gì để Đại nhân Illidan đồng ý cho ta tham gia huấn luyện thợ săn ác ma?"

Cao đẳng Tinh linh này được tộc Naga tìm thấy và mang về từ biển cả, vừa thấy Illidan đã quỳ xuống đất gọi sư phụ. Nhưng ở dòng thời gian này, Illidan lại chưa từng đạt thành hiệp nghị với tộc Huyết Tiên, nên đương nhiên không có hứng thú với Cao đẳng Tinh linh.

"Ngươi vì sao muốn trở thành thợ săn ác ma?"

Leotheras yên lặng chốc lát.

"Hướng Lich King báo thù."

Garrod Shadowsong vừa nghe xong càng thêm vui vẻ.

"A, đúng rồi, chính là cái lý do này! Ngươi cứ trực tiếp nói với Illidan là ngươi muốn đâm chết Lich King, hắn sẽ sớm đồng ý thôi. Cách này hữu ích hơn nhiều so với việc ngươi cả ngày đứng bên ngoài thể hiện nghị lực và quyết tâm." Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.