(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 1158 : Một người đắc đạo
Tyrande Whisperwind là một nữ tư tế khó lòng lý giải ư?
Thực ra đây là lần đầu tiên Carlos gặp Tyrande, và phải thừa nhận rằng cô ấy đẹp không phụ danh xưng mỹ nhân.
Thật ra, việc Tyrande bị đánh giá thấp, trò chơi phải chịu hoàn toàn trách nhiệm, các biên kịch đã làm tổn hại đến hình tượng nhân vật.
Những người có tính cách như Tyrande thực ra không hiếm trong xã hội, nhưng để tìm được một người thuần túy như cô ấy thì lại hiếm như lá mùa thu.
Chỉ sau một lần gặp mặt, Carlos đã hoàn toàn hiểu Tyrande là một Night Elf như thế nào.
Sáu chữ tóm gọn: thương người thân, ghét kẻ thù.
Tyrande quả thực vô cùng thuần túy.
Nàng nghiêm khắc hành động theo kim chỉ nam nội tâm của mình.
Sự thành kính đối với Elune được đặt lên hàng đầu.
Vì Elune, nữ tư tế thành kính ấy có thể hy sinh tất cả, bao gồm cả tính mạng và linh hồn.
Toàn bộ tộc Night Elf đứng ở vị trí thứ hai.
Vì chủng tộc kiêu hãnh của mình, nàng sẵn sàng hiến dâng sinh mệnh.
Manfurion xếp thứ ba; vì bạn đời của mình, nàng sẵn lòng hy sinh linh hồn và mạng sống của người khác.
Kế tiếp, có lẽ là Illidan, Shandris, các nữ tư tế có mối quan hệ tốt, thành viên Điện Thần Mặt Trăng, những cô gái thuộc đội cận vệ, mèo chó trong nhà, hoa cỏ trong vườn...
Tính cách đơn giản và thuần túy này khiến kẻ thù của Tyrande vô cùng đau đầu, nhưng đổi lại, làm bạn của nàng lại rất hạnh phúc.
Bởi vì Tyrande là người như vậy, khi đã h���n thì hận đến mức muốn đối phương phải chết, còn khi đã yêu thì yêu đến mức có thể dâng hiến tất cả cho người mình yêu.
Nói tóm lại, cô ấy có phần cực đoan.
Cực đoan trong sự chân thành và kiêu hãnh không hề che giấu.
Nếu Maiev Shadowsong không kiêu hãnh đến vậy, mối quan hệ giữa Tyrande và các thủ vọng giả sẽ không tệ đến mức chỉ còn giữ lại vẻ ngoài.
Ân oán giữa hai vị "lão bà" Night Elf này, nếu xét từ góc độ lý trí, khách quan và trung lập, thì lỗi thực ra thuộc về Maiev. Nếu Maiev không mang nặng gánh nặng thần tượng, cộng thêm việc ghen ghét Tyrande được Elune sủng ái hơn, thì Tyrande đã không đến mức tạo ra mối quan hệ như vậy với tiền bối của mình.
Từ lập trường của Tyrande, Maiev đích thực là một kẻ hão huyền, không chịu thua, không thể buông bỏ, chỉ thích khoe khoang vẻ mặt tiền bối để răn dạy người khác.
Tuy nhiên, những ghi chép trong nhật ký quan sát của Carlos chỉ đến đây mà thôi.
Bởi vì người được Thần Elune chọn đã mang đến một tin tức "kinh hoàng" khiến mọi người có mặt tại đó.
Đằng sau Qiraji là bóng tối, Thượng Cổ Chi Thần C'Thun đã thức tỉnh.
Tyrande, trong trạng thái thành kính tột độ, thậm chí không để tâm đến sự "phản bội" của Fandral Staghelm. Nàng đứng dậy, yêu cầu toàn bộ các phe phái Night Elf phải đoàn kết dưới lòng từ bi của Nguyệt Thần để đánh bại kẻ địch lớn đang che phủ ánh trăng.
Trong cuộc chiến này, không có sự hy sinh nào là không thể chấp nhận được.
Tyrande bày tỏ thái độ, trực tiếp tạo cho Manfurion và Garrod một lối thoát, khiến hai vị lãnh tụ tối cao của tộc Night Elf không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Nữ tư tế đại diện cho Nguyệt Thần có vị thế bất khả xâm phạm trong xã hội Night Elf.
Vậy nên, khi Tyrande muốn đại diện cho toàn bộ tộc Night Elf, mọi người đương nhiên sẽ ủng hộ riêng, dù sao thì cũng tốt hơn là công khai trở mặt.
Nam giới Night Elf có thể chậm hơn một chút để đứng dậy, bởi vì Nguyệt Thần Elune là nữ thần.
Những khúc mắc này có thể khiến các chủng tộc khác bối rối hoặc rơi vào sương mù, nhưng đối với tộc Night Elf, Nguyệt Thần không phải là một biểu tượng trừu tượng. Đó là một vị thần linh thật sự đang đi lại trên đại địa, và rất nhiều linh hồn tinh linh cổ xưa đã từng tận mắt chứng kiến hóa thân của nữ thần du hành nhân gian.
Hơn nữa, người bảo vệ rừng rậm Cenarius lại chính là con trai của Nguyệt Thần và Malorne.
Trong lịch sử hàng vạn năm của tộc Night Elf, chỉ có duy nhất Azshara, dưới triều đại của mình, đã làm được vương quyền áp đảo thần quyền. Dù vậy, Azshara cũng chỉ là loại bỏ các nhân viên thần chức ra khỏi trung tâm quyền lực của mình, chứ vẫn tôn trọng tín ngưỡng Nguyệt Thần của tộc Night Elf.
Bởi lẽ sâu xa, Elune là một sự tồn tại có thật, chứ không phải một thần tượng dối trá do tộc Night Elf bịa đặt ra.
Nếu không phục, nếu dám nghi ngờ, hãy đi hỏi bán thần mạnh nhất Malorne, hỏi con trai ông ta là Cenarius, hoặc hỏi các nữ tư tế về thần thuật của họ.
Manfurion có thể chiến thắng Dath'Remar trong cuộc tranh giành lòng dân ban đầu, công lớn nhất thuộc về Tyrande với tư cách đại diện cho thế lực thần điện.
Nếu các chủng tộc khác không thể hiểu được địa vị tôn giáo của Tyrande, vậy hãy thay một cách gọi khác dễ hiểu hơn.
Giáo hoàng của Nguyệt Thần, con gái đỡ đầu của Ngài.
Nếu là một Night Elf, bạn có thể phản đối Manfurion, phản đối con người Tyrande, phản đối các cơ quan quyền lực, thậm chí phản đối xã hội chủ lưu.
Nhưng bạn không thể phản đối giáo lý từ ái của Elune, đó là hành vi phản bội và là nhận thức chung của toàn bộ cộng đồng tộc Night Elf.
Trong hàng vạn năm qua, tộc Night Elf đã dựa vào sự sùng bái tổ tiên huy hoàng của Kaldorei và tín ngưỡng chung đối với Elune để duy trì trạng thái cộng tồn có tổ chức nhưng không gây hại đến quốc gia.
Mặc dù trong giới thượng tầng Night Elf, thậm chí nội bộ Sisterhood of Elune, có không ít người không ưa Tyrande, nhưng ở dân gian, danh vọng của nàng lại vô cùng tốt.
Bởi vì Tyrande chưa bao giờ lạm dụng danh tiếng của mình. Tyrande Whisperwind là chính Tyrande Whisperwind; người đại diện và sứ giả của Elune chỉ có thể là nữ tư tế thành kính. Ngay cả khi Thái lão nãi nãi muốn hành động, bà cũng sẽ không giả mượn danh nghĩa của Elune.
Đây là tiếng tăm được tích lũy qua hàng vạn năm, đến nỗi ngay cả Maiev Shadowsong cũng phải thừa nhận một điều: trong các vấn đề liên quan đến tôn giáo, Tyrande là một người đáng tin cậy.
Khi Archimonde chỉ một ngón tay xuyên thủng phong ấn cát chảy, ba con rồng khổng lồ thoát khỏi hiểm cảnh. Mọi người đều biết Qiraji đứng sau C'Thun, vậy Ngài Giáo Tông Tyrande đây muốn nhấn mạnh điều gì?
Vốn dĩ, mọi người đều rất mơ hồ, không hiểu Tyrande kiêu căng tuyên truyền chuyện cũ như vậy là có ý đồ gì.
Nhưng khi Tyrande bắt đầu thì thầm kể, tất cả mọi người, bao gồm cả Carlos, đều trở nên nghiêm túc.
Thì ra, khi Tyrande trở lại Điện Thần Mặt Trăng để thanh tẩy những ô uế trong tâm trí và chữa lành linh hồn bị tổn thương, nàng đã khó khăn lắm mới liên lạc được với Nữ thần Elune.
Khi Tyrande nói đến đây, các cường giả thuộc phái thực chiến có mặt tại đó đều lập tức nhận ra một luồng sát khí bất thường, ánh mắt họ đồng loạt trở nên sắc bén.
Nữ tư tế nói tiếp, một bóng tối khổng lồ đã che khuất ánh trăng, ý chí của nữ thần bị vây hãm bởi màn đêm. Nàng khó khăn lắm mới lắng nghe được, và chỉ phân biệt được hai từ: Azeroth và Thượng Cổ Chi Thần.
Đây không chỉ là một nguy cơ diệt thế thông thường, mà là nguy cơ diệt thế do Elune đích thân xác nhận. Nhất định phải ra tay mạnh mẽ!
Vì thế, Tyrande không thể dùng sự khôn ngoan hậu thế để đối phó với những bất đồng nội bộ Night Elf nữa. Kẻ phản đối tức là kẻ thù, kẻ gây chia rẽ chính là kẻ thù. Nàng sẵn lòng công nhận Garrod Shadowsong là Đại Nguyên Soái của tộc Night Elf từ xưa đến nay.
Áy náy nhìn chồng mình, Tyrande chỉ thấy trong mắt Manfurion sự dịu dàng và bao dung.
Vậy thì, nếu Garrod cũng đã chấp nhận, Tyrande cũng dứt khoát yêu cầu Liên Minh và Bộ Tộc đưa ra yêu cầu của họ.
Chà, các chị em biết điều quá!
Nữ tư tế đã nói ra những điều mà Carlos và Thrall khó lòng mở lời: Manfurion Stormrage, Garrod Shadowsong, trong lòng Liên Minh và Bộ Tộc chỉ có một vị lãnh tụ tối cao của Night Elf, đó phải là Ngài Tyrande Whisperwind!!!
Trong bầu không khí khai màn quyết đoán ấy, đại hội đoàn kết, nhiệt tình và thắng lợi đã không còn gì phải nghi ngờ.
Với danh nghĩa của Elune, nhiều vấn đề sẽ không còn là vấn đề nữa. Cánh cửa đã mở rộng, thị trường tự do, ưu đãi đơn phương hay tối huệ quốc gì cũng vậy. Chỉ cần Liên Minh sẵn lòng đối phó Qiraji, Tyrande có thể đại diện cho tộc Night Elf đồng ý mọi điều.
Về phần kế hoạch xây dựng cộng đồng vận mệnh chung Kalimdor mà Thrall ngầm đề xuất, Tyrande về cơ bản cũng đã đồng ý.
Còn tình hữu nghị quý báu với các huynh đệ Pandaria, Tyrande bày tỏ tộc Night Elf luôn khắc ghi trong lòng. Liên Minh và Bộ Tộc có gì thì Pandaria cũng có không ít.
Quá bảo thủ! Carlos nghiêm khắc phê bình Jaina: Sáu nghìn tỷ mà cô xem thường ai vậy? À, Ngài Fandral, khoản viện trợ trước đây đương nhiên vẫn giữ nguyên lời hứa, hãy lập tức làm dự án thiết kế, bổ sung thêm ba trăm nghìn tỷ tiền chiến tranh cho Ngài Tyrande!
Jaina vừa nghe xong, mắt suýt lồi ra: Ba trăm nghìn tỷ ư? Toàn bộ tài sản cố định của các vương quốc phương Đông đáng giá bao nhiêu mà làm quá vậy?
Nhưng rất nhanh, Jaina đã thừa nhận sai lầm của mình và nghiêm túc kiểm điểm sự bảo thủ của bản thân. Mẹ kiếp, một lọ thuốc pháp lực sơ cấp cũng dám bán một trăm năm mươi đồng, thì ba trăm nghìn tỷ nhằm nhò gì!
Có lỗi thì phải sửa! Bị tinh thần cao thượng của lãnh tụ vĩ đại Carlos cảm động, Jaina dựa vào vị thế trung tâm hạch toán tài chính hải ngoại của Theramore, quả quyết duyệt hạn mức vay năm nghìn tỷ đồng cho Garrod Shadowsong và Manfurion Stormrage mỗi người.
Mặc dù Manfurion theo bản năng cảm thấy đồ miễn phí không bao giờ rẻ, nhưng vợ và đồ đệ của mình cũng đã nhận nhiều rồi, bản thân ông ta có cần phải bận tâm chuyện này không?
Dù sao thì Liên Minh cũng đã tuyên bố sẽ bao phí vận chuyển và giao hàng tận nơi cơ mà.
À, vậy ra người hiểu rõ Liên Minh nhất không phải tộc Night Elf mà lại là Bộ Tộc.
Vốn dĩ, các thành viên Bộ Tộc vốn rất hoài nghi việc viện trợ Night Elf, nhưng khi thấy thái độ của Liên Minh, họ đều lần lượt bày tỏ rằng "anh Thrall" của họ quả nhiên anh minh, có tầm nhìn xa.
Các chiến binh cơ bắp của Bộ Tộc có lẽ không hiểu vì sao Liên Minh lại vui vẻ đến thế khi viện trợ tiền cho Night Elf, nhưng các Goblin sành sỏi trong Bộ Tộc thì lại "lên đỉnh" ngay trong đầu.
Đại Tù Trưởng! Lập dự án ngay đi! Orc ta phải mạnh dạn lên! Bộ Tộc ta cần phát triển! Cơ hội trời cho, thời thế không chờ ai, bỏ lỡ là hối hận cả đời!
Ừm, dưới những tiếng thúc giục liên hồi, Thrall cuối cùng cũng buông mình: Năm mươi nghìn tỷ! Các Ngài Night Elf mà không nhận khoản vay từ Orgrimmar của ta thì chính là xem thường ta đấy!
Tôn Nhu Tâm, dù không phải trưởng lão phụ trách kinh tế của Kim Liên Giáo, nhưng cũng nhanh chóng nhận ra có điều gì đó không ổn.
Năm ngoái, giao thương giữa các vương quốc phương Đông và Pandaria đã được tổng kết: Pandaria tổng cộng xuất khẩu hơn năm trăm triệu, nhập khẩu không đến sáu trăm triệu. Chênh lệch nhập siêu hàng chục triệu đồng vàng Liên Minh đã khiến Pandaria vốn trung thực cũng phải tính đến chuyện tự đúc tiền vàng Liên Minh. Vậy mà giờ đây, Bộ Tộc và Liên Minh lại nói đến hàng nghìn tỷ, hàng trăm nghìn tỷ... Đây là...
Đây là muốn làm giàu rồi!
Sau khi hỏi riêng một người quen là Tinh linh cấp cao từ Pandaria, và đại khái hiểu được mối quan hệ tam giác giữa năng lực sản xuất – nhu cầu – giá cả, cũng như lý do cho việc các đơn hàng khẩn cấp bị đẩy giá cao, Tôn Nhu, vị trưởng lão của Kim Liên Giáo vốn chỉ muốn cảm ơn Night Elf vì đã tuân thủ lời hứa cổ xưa viện trợ Pandaria, đã run rẩy bày tỏ rằng Pandaria cũng có thể viện trợ Night Elf trước ba nghìn tỷ.
Tôn Nhu Tâm đã tính toán kỹ, nếu các đồng nghiệp trong Kim Liên Giáo dám chỉ trích nàng vượt quyền, nàng sẽ từ chức và tự mình làm!
Cái bọn gian thương Bộ Tộc chết tiệt! Nhập vào mười hai đồng vàng Liên Minh một hộp Pandaria, quay đầu bán cho Night Elf tám mươi tám. Tim phổi tôi như ngừng đập, các người có hiểu thế nào là tim phổi ngừng đập không hả?
Vậy nên, vì sao Carlos muốn làm Hoàng đế? Nhìn những gì Dunjidmaa đã trải qua thì sẽ hiểu ngay thôi.
Carlos chỉ đơn giản nói công khai: "Lão sư, đã lâu không gặp. Khi nào rảnh rỗi, hãy đến chỗ tôi, hai anh em chúng ta sẽ hàn huyên tâm sự."
Thế là, những lời như "Ồ, đây không phải Dunjidmaa, chồng của Shandris Feathermoon sao?" đều lập tức biến thành "Kính thưa Ngài Lam Vũ, tối nay Ngài có thể vui lòng tham dự một buổi tiệc XX chứ?"
Một người đàn ông Night Elf vốn dĩ mờ nhạt bỗng chốc trở thành nhân vật "hot" được săn đón.
Cho đến tận lúc này, ngay cả những đồng đội của Dunjidmaa cũng không thể tin được rằng, trong mắt họ, Dunjidmaa, người ngoài võ nghệ và vợ ra thì chẳng có chút ưu điểm nào, lại thực sự được hoan nghênh đến vậy ở các vương quốc phương Đông.
Giáp động lực kiểu mới được cung cấp miễn phí, Tinh linh cấp cao còn chắp tay dâng lên và hy vọng có thể có chút thời gian của Dunjidmaa để điều chỉnh thử. Cái giá cao chỉ là một bản báo cáo trải nghiệm người dùng mà chẳng ai quan tâm.
Mười triệu bằng chứng tiêu phí được tùy ý cho phép, các quản lý chuyên nghiệp của Theramore chỉ muốn kết giao bạn bè với Ngài Dunjidmaa Lam Vũ.
Suramar, Ironforge, Thành Stormwind, Thành Silvermoon, và thậm chí cả Orgrimmar đều hy vọng Dunjidmaa có thể dẫn phu nhân cùng đến dùng bữa để giữ thể diện cho họ.
Garrod bất chợt nhận ra rằng Dunjidmaa thực sự không hề nói dối: chỉ cần Liên Minh đến, vấn đề kinh phí sẽ được giải quyết.
Tuy nhiên, những cuộc tranh cãi ồn ào của các nhân vật lớn không hề ảnh hưởng đến việc những người cấp dưới vẫn tiếp tục làm việc.
Nếu gián điệp Qiraji cho rằng những ánh đèn lấp lánh là màn đêm của Eldre'Thalas, thì h�� đã quá xem thường ba thế lực lớn nhất của Azeroth đã trưởng thành từ chiến hỏa.
Ở trên, các nhân vật lớn đang bàn chuyện lợi ích, chuyện hợp tác, chuyện phe phái, bởi vì ở dưới, các nhân vật nhỏ đang giải quyết vấn đề quân sự.
Ngay trong ngày đầu tiên Carlos và Thrall đến Eldre'Thalas, Fandral Staghelm đã đưa cho mỗi phe một trăm bản sao của cuốn "Quân sự Kỷ yếu" do chính ông biên soạn.
Do đó, Bọ Cánh Cứng Hút Tim và Thuật Đoạt Hồn của Qiraji không thể lừa được những nhân viên đặc nhiệm đã đọc kỹ sách.
Nhiều binh đoàn đang hội tụ về Eldre'Thalas, nhiều vật liệu đang được vận chuyển đến cứ điểm Cenarion. Liên Minh và Bộ Tộc đang gấp rút xây dựng những con đường mới, Qiraji chắc chắn sẽ không đứng yên mà nhìn.
Chỉ có thể nói Fandral Staghelm xứng đáng với danh hiệu chuyên gia tác chiến chống Qiraji. Trong cuốn kỷ yếu của ông, từng câu từng chữ đều thấm đẫm máu và nước mắt của Night Elf. Loài trùng dị biến đáng sợ thực sự không phải là những con quái vật to lớn, mà là những thứ có thể ký sinh trong cơ thể người sống, làm mục rữa tâm trí và linh hồn.
Bất kể là Quân Tình Bảy Chỗ hay Cục Tình Báo Liên Minh, bất kể là Đội Vệ Binh Kor'kron của Orc hay Thợ Săn Bóng Đêm của Troll, các nhân viên đặc nhiệm phụ trách rà soát các mối đe dọa tiềm ẩn đã thực sự giao chiến với những loài trùng dị biến rắc rối này từ các đoàn xe vận chuyển trở về, và chỉ khi đó họ mới thực sự hiểu được rằng tộc Night Elf trước đây đã chiến đấu với thứ gì.
Chiến dịch Silithus này xem ra sẽ không dễ dàng chút nào.
Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free.