Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 155 : Cánh rừng bao la bạt ngàn thảo nguyên chi dùng trí XX sơn

Đây là một cuộc chiến giữa những bộ tộc Troll.

Gota'jin đã từ chối đề nghị của Vua Carlos Barros xứ Alterac, không muốn để Tiên Linh dẫn đường cho mình. Hắn chỉ hỏi qua loa về hướng đi, rồi dẫn các tộc nhân lên đường.

Trong rừng sâu, những người Troll là những thợ săn không hề thua kém các Tiên Linh.

Đám Tân Troll của Zul'Mashar, với kỹ năng săn bắn độc đáo, đã cảm nhận được ý chí chiến đấu sục sôi trong gió.

"Gota'jin, chúng ta đang ở vị trí xuôi gió. Những thợ săn chúng ta thật sự rất lợi hại, đã nắm rõ từng người của phe đối diện, đến mức đối phương thậm chí còn không biết mình đã bị bao vây."

Một chiến binh Troll nói với thủ lĩnh của mình.

Dưới một thân cây ngã đổ, Gota'jin phát hiện một loại thực vật có công dụng tương tự cam thảo. Hắn duỗi ngón tay rắn chắc và nhanh nhẹn của mình, ngắt một cành lá, ném vào miệng và bắt đầu nhai.

"Cử hai người giỏi nhất đi do thám tình hình. Nếu thất bại thì đừng quay về nữa."

Gota'jin ra lệnh lạnh lùng gần như tàn nhẫn.

Thế nhưng, đám Troll không hề bất ngờ. Rất nhanh, trong số những người tình nguyện, hai người đáng tin cậy nhất đã nhanh chóng rời khỏi đội hình chính, biến mất vào sâu trong bóng cây.

"Gota'jin, chúng ta chỉ có 300 người, trong khi đối phương có đến 500 người. Sao người lại từ chối sự giúp đỡ của con người? Một người bạn con người nói với ta rằng nhà vua đã phái đến 1000 người vòng ra phía sau."

Người phụ tá nghi hoặc hỏi Gota'jin.

"Vì chứng minh giá trị của chúng ta."

"Nhưng chúng ta sẽ chịu tổn thất nặng nề."

"Tổn thất nặng nề sẽ mang đến giá trị."

"Ta không thể hiểu vì sao, nhưng người là Gota'jin, ta sẽ nghe theo người."

Gota'jin đặt bã cây cỏ đã hết vị ngọt trên đầu lưỡi, chuẩn bị nhổ ra.

Suy nghĩ một lát, hắn lại nuốt xuống.

"Bạn của ta, huynh đệ của ta, đồng bào của ta. Con người không cần 300 chiến binh Troll ít ỏi như chúng ta, hay nói đúng hơn, họ xem thường chúng ta."

"Quốc vương thuê chúng ta chẳng lẽ không phải để chúng ta chiến đấu sao?"

Gota'jin đột nhiên cảm thấy mình có chút thấu hiểu vị Tể tướng Đoạn Nha Tu Mã của thị tộc Revantusk.

Trong tộc Troll, không thiếu kẻ thông minh. Nhưng số kẻ thực sự có trí khôn thì không nhiều.

Có những điều chỉ có thể tự mình lĩnh hội và thấu hiểu, không thể dùng ngôn ngữ để diễn tả. Bởi nếu nói ra, ý nghĩa của chúng sẽ bị sai lệch.

Vì vậy, Gota'jin quyết định tiếp tục nói với người phụ tá của mình.

"Vì vậy, chúng ta phải khiến con người, và cả Quốc vương Carlos, phải kinh ngạc trước sự lợi hại của chúng ta. Nếu đối phương trang bị kém, chúng ta sẽ cường công trực diện. Còn nếu đối phương đã nhận được viện trợ từ Bộ Lạc và có vũ khí bằng sắt thép, chúng ta sẽ bố trí một cái bẫy để tiêu diệt chúng. Phần công lao này, Tustigou chúng ta sẽ độc chiếm!"

"Có lý đấy. Phần thưởng này, Tustigou chúng ta quyết giành lấy!"

Thấy người phụ tá không còn băn khoăn về vấn đề này nữa, Gota'jin trong lòng thầm thở dài, quyết định không suy nghĩ về những thứ đau đầu này vào lúc này, tại nơi đây nữa. Hãy cứ để trận chiến đến và làm tê liệt những nỗi đau của mình đi.

Liên đội Tustigou ẩn nấp ở vị trí cách đối thủ khoảng năm cây số về phía xuôi gió. Đám lính Troll kẻ thì nằm lăn ra đất ngủ lấy sức, người thì lặng lẽ lau chùi vũ khí, không ai tỏ ra dù chỉ một chút vội vàng, hấp tấp.

Kiên nhẫn là kiến thức cơ bản của một thợ săn.

Và những người Troll, ai cũng là thợ săn giỏi.

"Họ đã về."

Người phụ tá đang nằm nghỉ đột nhiên bật dậy.

Sau một lát, hai lính gác đi do thám đã quay về bên Gota'jin.

"Gota'jin, những người Troll kia hành động rất kỳ lạ. Trong đội ngũ của chúng có vài kẻ da xanh biếc, cằm to, răng nhỏ bé."

"Chắc hẳn là Orc của Bộ Lạc rồi."

Gota'jin gật đầu, ra hiệu cho thấy mình đã biết, rồi bảo lính gác nói tiếp.

"Những người Troll kia ngay cả vũ khí cũng rất đầy đủ. Rất nhiều kẻ cầm xà beng và xẻng, dường như đang nghe theo chỉ huy của Orc, không biết đang đào cái gì."

"Chúng có bao nhiêu vũ khí? Có giáp không? Có khiên không?"

Gota'jin không quan tâm đối thủ đang chơi trò gì, hắn chỉ quan tâm có đánh thắng được hay không.

"Có giáo sắt và rìu. Một số ít có giáp sắt, một nửa có áo giáp gỗ, những kẻ còn lại không có giáp trụ."

Lính gác nói xong, Gota'jin chợt đứng lên.

"Tất cả nghe lệnh, cởi bỏ chiến bào Liên Minh! Ẩn nấp đi. Đến lúc chiến đấu rồi!"

Năm cây số đường núi, đối với người Troll mà nói, chỉ là chuyện nửa giờ.

Khi đám người Tustigou tiếp cận đám Troll của Bộ Lạc, đối phương đang nhóm bếp.

"Đứng lại, các ngươi là người nào?"

"Ta là Gota'jin của Ác Rêu thị tộc, vâng mệnh tộc trưởng đến đây chi viện cho Zul'jin."

Thấy những người Troll đồng tộc này trang bị đầy đủ, lính gác hô lớn. Gota'jin không hề sợ hãi đáp lại.

Rất nhanh, một tên Troll trông có vẻ là thủ lĩnh bước ra.

"Ác Rêu thị tộc sao? Ta cứ tưởng Ác Rêu thị tộc đều là đám nhát gan, tộc trưởng các ngươi đã dẫn người chạy về Zul'Mashar rồi, sao lại cử tên xui xẻo ngươi đến đây ư?"

Đối phương với vẻ mặt đắc ý, hắn giễu cợt, đồng thời khoe khoang những thứ cướp được từ Tiên Linh, những bộ quần áo còn vương vết máu.

Thật là xấu xí. Từ bao giờ mà ta lại cảm thấy ưu việt khi đối mặt với những người Troll này?

Gota'jin nhìn cách ăn mặc lôi thôi, bệ rạc của đối phương, cố nén sự chán ghét của mình.

"Làm ơn cho ta biết, Zul'jin đang ở đâu. Ta nhận được lệnh là đến đây giúp sức cho Zul'jin."

"Zul'jin ở khắp mọi nơi."

"Vậy làm ơn cho ta biết, Zul'jin đang ở khắp mọi nơi đó, thì bây giờ ông ấy đang ở đâu?"

"Zul'jin đang ở nơi kẻ địch không hề muốn ông ta xuất hiện."

Gota'jin thực sự chịu hết nổi rồi.

"Vậy xin ngươi nói cho ta biết, làm thế nào để liên lạc với Zul'jin, báo cáo nhiệm vụ, để ta còn có thể báo cáo rõ ràng với tộc trưởng."

"Cứ đi về phía bắc, hướng về phía Zul'Aman mà tiến! Zul'jin đang chuẩn bị một cuộc tấn công quy mô lớn hơn, cuối cùng chúng ta sẽ hủy diệt lũ Tiên Linh xấu xí kia!"

"Nguyện tổ tiên chi linh phù hộ các ngươi."

"Cũng phù hộ các ngươi."

Nhờ danh nghĩa tổ tiên, người Troll này, dù không mấy ưa tộc Ác Rêu, cũng hòa hoãn thái độ lại.

"Đúng rồi, ta thấy các ngươi đang nấu cơm, có thể cho chúng ta một phần được không?"

"Không thể."

Đối phương rất dứt khoát cự tuyệt yêu cầu của Gota'jin.

"Chúng ta hành quân liên tục, lương khô đã chẳng còn bao nhiêu."

"Núi rừng khắp nơi đầy thức ăn."

"Chúng ta cướp được một đoàn thương nhân con người, giành được năm bộ giáp toàn thân. Ta có thể dùng cái này để đánh đổi lấy thức ăn."

"Cái này..."

Gota'jin lại đưa tới một túi rượu.

"Được rồi, bảo người của chúng ta chuẩn bị thêm một ít đồ ăn."

Cứ như vậy, Gota'jin đưa người của mình trà trộn vào doanh trại đối phương.

"Các ngươi ở chỗ này làm cái gì?"

"Orc Thuật sĩ của Bộ Lạc có thủ đoạn hiểm độc, ta không biết gì về nó."

"Thuật sĩ? Là cái gì vậy?"

"À, là yêu thuật sư của tộc thú nhân."

Cầm lấy một khối đá phiến, nhìn món vật chất sền sệt bên trên, Gota'jin lần đầu tiên cảm thấy những thứ mình từng ăn trước đây đều như đồ ăn cho lợn.

Đến lúc này, người phụ tá của Gota'jin đi tới, ghé vào tai hắn thì thầm rằng người đã được bố trí xong.

"Ngươi làm sao không ăn à?"

Người Troll phía Bộ Lạc nhìn đám người Tustigou với vẻ trêu tức.

Bởi vì tộc trưởng Ác Rêu thị tộc bỏ đi không quay lại, khiến danh dự của Ác Rêu thị tộc trong liên minh do Zul'jin dẫn đầu trở nên rất tệ. Những người Troll này đã cố ý bỏ thêm nguyên liệu đặc biệt vào đồ ăn chuẩn bị cho Ác Rêu thị tộc, tất cả đều đang chờ xem Ác Rêu thị tộc bẽ mặt.

"Cảm ơn, lòng hiếu khách nồng hậu như vậy, chỉ nhìn thôi cũng thấy tràn đầy sức lực rồi."

Gota'jin cảm ơn chân thành.

"Ha ha ha ha, tên này đúng là một thằng ngu."

Tiếng cười đặc trưng của người Troll kia liên tiếp vọng đến.

Đúng lúc này, một Orc đi tới hỏi: "Bạn của ta, bao giờ chúng ta có thể bắt đầu làm việc?"

"Đợi lũ Ác Rêu thị tộc ăn xong xuôi. Ta cảm thấy năm bộ giáp không đủ để trả cho ân tình một bữa cơm này, các ngươi còn phải giúp chúng ta làm việc cả ngày."

Người cầm đầu đám Troll Bộ Lạc nói.

"Giáp gì?" Orc kia nghi ngờ hỏi.

"Nào, bạn của ta, chúng ta cùng đi xem thử."

Tên thủ lĩnh Troll Bộ Lạc mời Orc cùng đi xem những bộ giáp toàn thân kia.

Toan làm chuyện xấu!

Gota'jin đứng lên.

"Cảm ơn lòng hiếu khách của các ngươi, ân tình này ta xin nhận."

"Cho nên ngươi chuẩn bị giúp chúng ta làm việc rồi?"

"Không, ta không chỉ nhận mỗi ân huệ bữa cơm này."

"Đó là cái gì?"

"Ta nói đến ân tình một cái đầu trị giá hai đồng kim tệ."

Gota'jin nói xong, rút chiến mâu cắm trên mặt đất, đâm xuyên lồng ngực đối phương. Thế nhưng với sức khôi phục mạnh mẽ của người Troll kia, vết thương này không chí mạng.

Vì vậy, nhân lúc đối phương đang đau đớn, Gota'jin rút chiến mâu về, không chút do dự rút đoản đao, gọn gàng cắt đứt đầu đối phương.

"Tân Troll! Tustigou! Liên Minh! Tustigou!"

Ngay khi Gota'jin ra tín hiệu hành động, đoàn đánh thuê Tustigou nhanh chóng ra tay.

"Ngươi là Troll! Sao có thể gia nhập con người Liên Minh!"

Orc kia bị bất ngờ trước sự việc đột ngột, sửng sốt. Một người Troll gia nhập Liên Minh?

Thế giới này thật quá phi thực tế.

"Một cái đầu Troll trị giá hai đồng vàng, không biết một cái đầu Orc sẽ đáng giá bao nhiêu."

Sau khi bước vào chiến đấu, Gota'jin không còn giữ được vẻ bình tĩnh thường ngày, cả người tỏa ra khí tức cuồng nhiệt.

"Đến đây đi, ta đã giao đấu với cường giả của Liên Minh rồi. Hãy để ta thử cân đo sức mạnh của Bộ Lạc! Kẻ sát nhân, Gota'jin!"

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện phong phú được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free