Trên bầu trời đêm của Azeroth, có hai vầng trăng. Vầng trăng trắng muốt, vĩnh viễn tròn đầy, được mệnh danh là Bạch Nữ Sĩ, tương truyền là Nguyệt Thần đình viện, nơi ở của Elune. Vầng trăng xanh biếc, vĩnh viễn khuyết tật, được gọi là Lam Hài Tử, có người đồn rằng Elune chuẩn bị nó làm hậu hoa viên cho con cái và trượng phu của mình, cũng có người nói đó là nơi ở của em gái Nguyệt Thần, lại có lời đồn rằng đó là nhà tù mà Elune dùng để giam giữ Tà Nguyệt.

Tuy nhiên, Phương Chuyên từng nói với Carlos rằng, dựa trên tính toán về lực hút của các hành tinh và sự biến đổi của thủy triều, giữa Bạch Nữ Sĩ và Lam Hài Tử, có lẽ tồn tại một vầng trăng thứ ba. Và qua phân tích quang phổ bằng tinh thể thuần khiết, hẳn đó là một vầng trăng đỏ rực.

Với học thuyết ma pháp nghiêm cẩn, Phương Chuyên đã suy luận và nói cho Carlos biết kết quả: Hồng Hài Nhi hẳn không phải là một thiên thể hình cầu theo quy tắc thông thường, rất có thể nó là hình vuông.

Vì vậy, Carlos nhịn không được bật cười phá lên.

Thực ra không phải Carlos cười nhạo những ý nghĩ hão huyền của Phương Chuyên; ngay cả việc xuyên việt trọng sinh cũng đã trải qua, Carlos chẳng có gì là không tin nữa.

Vấn đề ở chỗ, một gã khô khan, cứng nhắc lại nghiêm túc bàn luận với bạn về việc "Hồng Hài Nhi" là hình vuông, như thể đó là sự thật hiển nhiên...

Cuối cùng, Carlos vì lỡ lời đã phải bỏ ra một trăm đồng kim tệ để an ủi nỗi lòng tổn thương của thúc Phương Chuyên.

Ngồi trên tảng đá hình trâu nằm, Carlos phát hiện hôm nay dù không nhìn thấy bất kỳ vầng trăng nào, nhưng cả bầu trời đêm lại đỏ rực. Xem ra thúc Phương Chuyên cũng có chút tài năng thật.

Ba vầng trăng: một sáng, một tối, một ẩn mình.

Ba sắc trăng: một tròn, một khuyết, một vuông.

Không nhớ là từ kiếp trước hay kiếp này, cũng không nhớ đã thấy hay nghe câu này ở đâu, Carlos chợt nhớ tới một câu nói.

Tròn tại cố hương, thiếu tại thiên nhai, vuông đang ở trong mộng.

"Bệ hạ, trong phạm vi mười dặm quanh đây, đội thị vệ có 31 người đã trở về, mười chín người còn lại mất tích."

Đội trưởng thị vệ hướng Carlos bẩm báo.

Kỹ thuật truyền tống ma pháp của con người vẫn còn chưa thuần thục. Việc truyền tống đường dài rất dễ phát sinh đủ loại vấn đề.

Việc có thể đưa hơn sáu mươi phần trăm nhân viên trở về an toàn đã khiến Carlos rất hài lòng. Còn những người khác... mặc cho số phận vậy.

Trước đó, hắn đã sắp xếp chi tiết địa điểm tập kết sau khi đội hình giải tán và lên kế hoạch chu toàn. Mọi việc còn lại đành tùy thuộc vào may rủi.

Không phải Carlos coi mạng người như cỏ rác. Trong loạn thế này, nếu không chết vì ngu dốt thì cũng chết vì tự tìm đến cái chết, chỉ khác nhau là chết sớm hay chết muộn mà thôi. Ngay từ khoảnh khắc Carlos bước qua cổng dịch chuyển đầu tiên, các thị vệ đã không còn oán hận, và phần còn lại thì đành mặc cho số phận.

"Đáng giá không?" Alleria đang nằm nghỉ trên đồng cỏ một bên, kỹ thuật truyền tống chưa hoàn thiện của con người khiến nàng vô cùng khó chịu, từ chiều đến giờ đã gần ba tiếng mà nàng vẫn chưa hết mệt mỏi.

"Đáng giá. Danath là bằng hữu của ta, thúc Bigast năm đó đã đỡ một đao giúp ta ở Hinterland. Giờ đây họ gặp nạn, ta lẽ nào có thể khoanh tay đứng nhìn?"

Carlos trả lời Alleria xong, đứng lên.

"Ngừng tìm kiếm. Mười lăm phút nữa toàn bộ binh sĩ tập hợp, chuẩn bị xuất phát, mục tiêu Durnholde."

"Tuân mệnh, bệ hạ."

Tuy rằng Carlos đưa ra lý do hùng hồn, nhưng đó không phải là toàn bộ sự thật.

Bởi vì Máy Dò đã nghe trộm được cuộc họp nội bộ của lâu đài Stromgarde.

Kẻ tiềm hành vĩnh cửu với sức chiến đấu chỉ vỏn vẹn năm điểm, trong một lần hành động đã vô tình nghe trộm được chân tướng sự việc.

Việc vu khống, chửi bới thúc Bigast xuất phát từ cuộc đấu tranh quyền lực nội bộ chính quyền lâu đài Stromgarde.

Người nắm quyền cao nhất của lâu đài Stromgarde hiện tại là Thoras Trollbane, ông đã 53 tuổi, được xem là sống thọ ở Azeroth. Tuy nhiên, Thoras không có con nối dõi, vì vậy quyền trượng của ông cuối cùng sẽ được truyền lại cho một trong số các huynh đệ của mình.

Đáng lẽ Bigast Trollbane có khả năng rất lớn, uy tín cũng rất cao. Nhưng giờ đây thúc Bigast sống chết không rõ. Vì thế, Danath liền trở thành ứng viên dự bị được phái hệ đó ủng hộ.

Việc chửi bới Bigast chính là nhằm xóa bỏ tính hợp pháp kế thừa của Danath.

Mà Ngô Bình, chỉ là người vô tội bị hại trong cuộc tranh chấp quyền lực này.

Hôm nay, khi Hillsbrad đã trở thành vùng đất hoang tàn, hai nước Gilneas và Lordaeron đều đã huy động một lượng lớn nhân lực, vật lực để đối phó với cuộc tấn công của Bộ Lạc. Duy chỉ có chính quyền lâu đài Stromgarde ở Arathi Highlands, nhờ có cây cầu lớn Sardo và Bức tường Thoradin che chở, mà chỉ sử dụng đội quân thông thường để đối phó với cuộc chiến tranh chủng tộc đã kéo dài hơn một năm này.

Có thể nói, ngoài Lordaeron, lâu đài Stromgarde sở hữu tiềm lực chiến tranh lớn nhất. Nếu được huy động toàn diện, lâu đài Stromgarde vẫn có thể điều động một trăm ngàn nam đinh tinh tráng ra trận, và không cần Lordaeron cung cấp lương thảo.

Trong thời điểm đặc biệt này, họ có được địa vị đặc biệt. Điều này giúp người nắm quyền cao nhất của lâu đài Stromgarde có được tiếng nói đặc biệt trong Liên Minh.

Cho nên, những kẻ bôi nhọ, nói xấu Bigast chính là những người trong nội bộ gia tộc Trollbane.

Đây là một âm mưu chính trị lợi dụng hình thức chiến tranh đặc thù.

Ngô Bình, một vật hy sinh chính trị vô tội.

Trong cuộc chiến đặc biệt này, vũ lực trở nên vô dụng, thay vào đó là sự so tài về trí tuệ, quyền uy, và thế lực.

Uy thế, khí thế, và nhân tâm đại thế.

Trong trận chiến đặc biệt này, Carlos không có thiên quân vạn mã để dựa vào. Hắn chỉ dựa vào một thân kinh nghiệm chiến trận đầy gió tanh mưa máu, mượn làn gió đông từ việc Quel'Thalas gia nhập liên minh, tại cuộc họp thẩm phán với sự tề tựu của các cấp cao Liên Minh, để cất lên tiếng nói của mình.

Với tư cách một vị Vương.

Đã là vì bạn bè, càng là vì mình.

Carlos muốn Liên Minh lắng nghe lời hắn nói.

Sau một thời gian chuẩn bị dài hơi, cán cân chiến tranh đã nghiêng về phía Liên Minh. Mặc dù Bộ Lạc vẫn chiếm ưu thế trong các trận chiến đơn lẻ, nhưng ở cấp độ chiến dịch, Liên Minh đã san bằng được thế bất lợi. Về mặt chiến lược, sau khi chứng kiến sự tàn bạo của Orc, các nước Lordaeron lần lượt bắt đầu tổng động viên toàn diện, thời gian đang đứng về phía Liên Minh.

Trong tương lai thắng lợi có thể đoán trước được, ai có tiếng nói càng lớn, người đó sẽ nắm giữ càng nhiều lợi ích.

"Bệ hạ, chúng ta ở hướng tây nam đã phát hiện một tiểu đội Orc, ước tính khoảng một trăm người."

Các thị vệ dần dần tập hợp lại và mang đến tin tức mới nhất.

"A, với ánh trăng như thế này, thật thích hợp để đổ máu."

Carlos vươn vai một cái, từ trên tảng đá đứng dậy.

Khi chỉ huy đại quân, với tư cách một Thống soái, Carlos phải quán xuyến toàn cục, việc chém giết đơn thuần chỉ mang tính trình diễn để tăng sĩ khí.

Còn trong các trận chiến quy mô nghìn người trở lên, thì vai trò cá nhân đã bị yếu đi. Ngược lại, những trận chiến quy mô trăm người như thế này mới là điều Carlos thích nhất.

Với sự phối hợp tác chiến của đám cận vệ, Carlos không cần bận tâm phía sau, cũng không cần lo lắng những mũi tên bắn lén từ trong bóng tối. Trước mắt Alterac Vương chỉ có kẻ địch chờ chết hoặc kẻ địch chạy tán loạn.

Dường như bị ảnh hưởng bởi vầng trăng đỏ ửng, Carlos cảm thấy mình trở nên khát máu.

"Alleria, muốn đi không?"

Carlos hỏi.

"Ngươi cảm thấy thế nào?"

Dưới ánh Hồng Nguyệt, Alleria dường như cũng bị lây nhiễm. Bên cạnh không có ai cần phải bận tâm, người báo thù của gia tộc Windrunner đã ngẩng cao đầu, để lộ nụ cười vặn vẹo mà thỏa mãn.

Đó là nụ cười thuộc về kẻ báo thù.

Trước đó, Alleria với tư cách Đại nguyên soái chỉ là một kẻ giả vờ đau lòng khi mất đi người thân. Còn giờ phút này, cô gái toàn thân tỏa ra ác ý tàn bạo, điên cuồng này mới chính là Alleria đã giải phóng nội tâm bị kìm nén.

Trái tim đã tan nát. Làm sao nụ cười có thể không dữ tợn được chứ?

"Chúng ta thật sự muốn đi gây sự với Orc sao? Số lượng của đối phương gấp ba lần chúng ta đấy!"

Một thị vệ mới được bổ sung nhỏ giọng hỏi vị tiền bối của mình, và nhận lại được là lời trào phúng lạnh lùng từ tiền bối.

"Ngươi đừng dùng cái đầu của mình để suy nghĩ vấn đề. Điều ngươi cần làm chỉ là đi theo bệ hạ, rồi chém giết."

Carlos không để ý đến câu chuyện nhỏ xảy ra sau lưng mình. Hắn đưa tay về phía Alleria, nắm lấy bàn tay nữ du hiệp và kéo Alleria đứng dậy từ mặt đất.

Carlos, với chứng mù mặt Tiên tộc cao cấp, không thể nhìn rõ khuôn mặt Tiên Linh trước mắt, nhưng lại nhìn rõ nụ cười gần như biến dạng thành hình trăng lưỡi liềm của nàng.

"Muốn thử một lần không?"

Carlos tâm tình thật tốt mà hỏi.

"Ngươi vui là được, ta tùy."

Alleria nói ra với giọng hơi run rẩy.

Tại Bình Nguyên Lửa Cháy, Teron Gorefiend đã đốc thúc xây dựng xong tế đàn bão tố.

Để đẩy nhanh tiến độ, rất nhiều nô lệ tù binh là nhân loại, Người Lùn, thậm chí cả Orc đã lao động khổ sai đến chết tại công trường, hoặc rơi xuống dòng nham thạch nóng chảy sục sôi.

Nhưng đối với Gul'dan, những điều này chỉ là sự hy sinh vô nghĩa.

Bởi vì ngay hôm nay, ngay tối nay, dưới ánh trăng đỏ tươi này, sau mười nghìn năm, Quân Đoàn Burning sẽ một lần nữa có một đại ác ma cấp quân đoàn trưởng sừng sững trên vùng đất Azeroth.

Dưới sự dẫn dắt của Gul'dan, một luồng năng lượng hư không khổng lồ xé toạc hàng rào không gian. Với thân hình cao lớn như ngọn núi, mang theo uy thế không gì sánh bằng, nó vượt qua vết nứt thời không, xuất hiện tại Bình Nguyên Lửa Cháy, ngay trên tế đàn bão tố.

Kazzak, Bá chủ Ác ma cao gần trăm mét, chỉ bằng thiên phú bị động là Linh Khí Sợ Hãi của bản thân, đã khiến cho ba trăm tế phẩm người mà Gul'dan chuẩn bị phải chết vì kinh sợ vỡ mật.

"Ta đã nghe kẻ xảo trá kia nhắc đến ngươi. Orc, rất tốt, ngươi rất tốt."

Hấp thụ linh hồn sợ hãi và tuyệt vọng của những tế phẩm kia, Kazzak đã ban thưởng cho Gul'dan ân sủng của Quân Đoàn.

"Hai tay ta gặt hái tuyệt vọng. Hai chân ta giẫm trên lửa chiến. Ta chính là bá chủ Kazzak!"

Không hề che giấu, Kazzak hô lớn tên thật của mình và truyền năng lượng cho Gul'dan.

Teron Gorefiend hoảng sợ nhìn tất cả những gì đang diễn ra, không hiểu chủ nhân mình đã làm gì để chọc giận đại ác ma trước mặt.

Nhưng rất nhanh, Teron Gorefiend nhận ra mình đã hiểu sai. Giữa ngọn lửa tối tăm, Gul'dan lộ ra vẻ mặt vui thích và thỏa mãn.

"Quân đoàn, đây chính là sức mạnh của Quân Đoàn Burning sao?"

Sau khi hấp thu hết ân sủng của Kazzak, toàn thân Gul'dan trở nên càng thêm khó lường, ẩn chứa sự sâu xa khôn cùng.

"Hãy tiếp tục phục vụ Quân Đoàn, Orc. Ngàn vạn thế giới đang chờ Quân Đoàn chinh phục."

Kazzak nói xong, vỗ cánh bay vút lên cao, rồi bay về hướng Cánh Cổng Đen.

Trong tháp mô phỏng ngầm dưới lòng đất của Karazhan, Aegwyn Magna dường như đang ngẩn người trước chiếc quan tài kính chứa thi hài nở rộ của con trai mình là Medivh.

"Chỉ còn kém một chút xíu, chỉ còn lại mảnh vụn cuối cùng, thật khó xử lý."

"Hả? Có lẽ một chiếc sừng đại ác ma dùng làm vật dẫn sẽ là một ý hay. Nhưng giờ đây ta không còn đủ thực lực để trực diện đối phó với đại ác ma nữa. Thật khó đây. Ta cũng cần thực hiện một vài chuẩn bị."

Là một cựu Thủ Hộ Giả, để trục xuất mảnh linh hồn của Sargeras và phục sinh con trai mình, kết thúc nghĩa vụ tận tâm của một người mẹ, bà đã nát tan cõi lòng, tổn thương cả tinh thần.

Cái chết của Medivh là sự chấm dứt, nhưng cũng là khởi đầu.

Aegwyn đã hoàn thành việc cải tạo thân thể con mình. Vấn đề bây giờ là mảnh linh hồn cuối cùng của Sargeras đang ẩn mình quá sâu, khiến nữ pháp sư không thể tìm thấy dấu vết.

Tuy nhiên, luồng ma khí ngút trời bất ngờ xuất hiện trước đó đã mang đến cho nữ pháp sư một hướng suy nghĩ mới.

Có lẽ bà có thể giăng bẫy, dụ dỗ mảnh linh hồn cuối cùng của Sargeras tự hiện hình.

Rồi cuối cùng, Thủ Hộ Giả Medivh sẽ một lần nữa được tái sinh, sống một cuộc đời tự do và độc lập thực sự trên thế giới này.

Đây là trách nhiệm của tổ tiên, và cũng là tình yêu của một người mẹ.

Thất bại mười ngàn năm trước đã khiến Kazzak có ảnh hưởng sâu sắc đến Azeroth.

Nhưng điều mà bá chủ không hề hay biết là, giây phút này, trong lúc hăng hái, nó đã b�� một đối thủ khó đối phó để mắt tới.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.