(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 335 : Nội quy cách chiến đấu (12/14)
Trong vòng hai ngày ngắn ngủi, thế lực Orc tại Hẻm Núi Bỏng Rực đã đại bại, một thất bại thảm hại.
Trong chiến dịch cuối cùng, Thị vệ trưởng không thể tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình do vị trí của mình bị hạn chế. Tuy nhiên, sau khi nghe miêu tả từ những người quan sát ở phía bắc về những gì họ nghe và thấy, Thị vệ trưởng vẫn có thể mường tượng ra đại khái khung cảnh lúc bấy giờ.
Orc không chịu bị vây hãm, chúng đã phát động phản công. Khoảng 4000 Orc chia thành sáu mũi xông thẳng vào quân địch, khiến người lùn Dark Iron không kịp trở tay, bị một đợt tấn công quét sạch đội hình.
Tuy nhiên, người lùn Dark Iron dường như đã quyết tâm biến trận chiến thành cuộc chiến tiêu hao. Rất nhiều công binh cảm tử buộc thuốc nổ quanh eo, vừa bước những bước điệu nghệ vừa hô vang khẩu hiệu, xông thẳng vào giữa đội hình Orc và kích hoạt Chiến kỹ: 【 Allahu akbar 】.
Với chiến thuật cảm tử của người lùn Dark Iron, lẽ ra Orc có thể thừa thắng xông lên nhưng cuối cùng lại không thể phá nổi dù chỉ hai ngọn tháp.
Trong khi Orc còn đang loay hoay tìm cách đối phó, người lùn Dark Iron đã có thời gian để hồi phục, và các binh đoàn tiếp viện cũng đã kịp thời tới nơi.
Cuối cùng, Orc không dám tiếp tục tiến công mạo hiểm, lo sợ đội quân tiên phong sẽ bị người lùn Dark Iron cắt đứt, cô lập bên ngoài đại doanh, đành phải bất đắc dĩ rút quân.
Ngay sau đó, suốt cả buổi sáng là màn đối oanh của các cỗ máy ném đá.
Mãi cho đến chạng vạng tối, Orc dường như vẫn cho rằng cán cân chiến trường đang nghiêng về phía chúng.
Nhưng khi quân đoàn Khôi lỗi chiến đấu của người lùn Dark Iron tiến vào chiến trường, tình thế chiến trường cuối cùng đã thay đổi.
Những khôi lỗi chiến đấu khổng lồ rung chuyển mặt đất mỗi khi tiến lên, như thể truyền một luồng chấn động thẳng vào tim gan con người. Ngay cả những chiến binh Orc hiếu chiến, khát máu cũng không tài nào vượt qua được nỗi sợ hãi tột độ trước kích thước đồ sộ đó.
Quân đoàn khôi lỗi của người lùn Dark Iron đã thể hiện một cách hoàn hảo câu nói: càng nhiều càng tốt, càng lớn càng đẹp.
Ít nhất 1000 khôi lỗi chiến đấu hạng nặng hình người, cao hơn năm mét, với ánh tà dương rực rỡ sau lưng, sải bước những bước chân như quỷ dữ, tiến thẳng về phía đại doanh Orc.
Đúng vậy, một bước rồi hai bước, chính là bộ pháp của quỷ dữ...
Theo thông tin tình báo thu thập được, các khôi lỗi chiến đấu của người lùn Dark Iron rõ ràng đang gặp trục trặc, ít nhất là hệ thống vận hành bên trong có vấn đề. Các khôi lỗi trong đội hình này thậm chí còn có khả năng cơ động kém hơn loại khôi lỗi chiến đấu mà Thị vệ trưởng và đồng đội từng đối mặt khi làm nhiệm vụ truy nã ở chốt gác biên giới.
Tuy nhiên, điều này cũng không làm giảm sức uy hiếp của quân đoàn khôi lỗi.
Bất cứ ai nhìn thấy một biển những "gã khổng lồ" dày đặc đang tiến đến cũng đều không khỏi rùng mình trong lòng.
Orc rất hung hãn, nhưng không hề ngu ngốc. Dùng thân xác máu thịt để lấp cái hố tử thần này, chúng không đời nào chịu làm chuyện thiệt thòi, đổ máu vô ích như vậy.
Vì vậy, các toán Orc đang tấn công bên ngoài tự động rút về đại doanh, hòng dùng máy ném đá và đại nỏ, những bức tường thành vững chắc và các hàng rào đất đá để đối phó kẻ địch.
Thế nhưng, người lùn Dark Iron đã tung ra lá bài tẩy cuối cùng của mình.
Đó chính là Hỏa nguyên tố.
Người lùn Dark Iron tháo cạn nguồn nước ngầm chảy qua khu vực đóng quân của Orc, không chỉ để cắt đứt nguồn nước uống của chúng, mà còn là để tạo một con đường cho các Hỏa nguyên tố xâm nhập.
Tổng hợp các thông tin quan sát, Thị vệ trưởng đã đưa ra kết luận này: Người đã vạch ra kế hoạch tác chiến này của người lùn Dark Iron đúng là một thiên tài, nhưng cũng là một tên điên.
Các sinh vật Hỏa nguyên tố theo dòng nước ngầm đã bị rút cạn, lặng lẽ ẩn mình bên dưới doanh trại Orc, rồi theo những giếng nước sâu mà Orc đã đào, lan rộng khắp nơi.
Bất kể là những đốm lửa sống có kích thước bằng con thỏ, Hỏa nguyên tố cấp thấp cỡ chó săn, hay Hỏa nguyên tố cao cấp đã ngưng tụ lại, hoặc là những Hỏa nguyên tố khổng lồ, tất cả đều là Hỏa nguyên tố, và nhiệt độ cao là đặc tính chung của chúng.
Vì vậy, doanh trại Orc bắt đầu bốc cháy. Trong cơn hỗn loạn, Orc trở nên yếu ớt, không chịu nổi một đòn, và khi đã mất đi đạn dược của máy ném đá cùng đại nỏ, chúng rõ ràng không còn cách nào tốt hơn để đối phó quân đoàn khôi lỗi của người lùn Dark Iron.
Orc Đốc Quân cố gắng chỉnh đốn nhân lực, thực hiện một cuộc đột kích liều mạng. Quyết định này không phải là không chính xác, bởi phía bắc là cả một biển khôi lỗi chiến đấu hạng nặng, phía nam là quân đoàn chủ lực của người lùn Dark Iron, phía tây là vách đá dựng đứng của Đại Đồ Luyện, còn phía đông là Sea of Cinders. Nguồn nước bị cắt, lương thực bị thiêu rụi, cố thủ chỉ là chờ chết, chỉ có liều mạng phá vây mới có đường sống.
Thế nhưng, vận may lại không đứng về phía Orc.
Các sinh vật Hỏa nguyên tố cấp thấp tuy bị Orc dễ dàng nghiền nát, nhưng các Hỏa nguyên tố cao cấp lại không phải những kẻ dễ đối phó chút nào. Nếu không có vũ khí chuyên dụng để đối phó sinh vật nguyên tố, hoặc số lượng pháp sư tương xứng, thì những sinh vật nguyên tố này chẳng khác nào một thảm họa di động.
Điều đáng sợ hơn cả là, khi toàn bộ quân Orc chuẩn bị đột kích, một Hỏa nguyên tố khổng lồ đã phá tan gông cùm xiềng xích, ngay trong doanh trại Orc mà biến đổi hình dạng.
Hỏa Diễm Chi Vương – một binh sĩ loài người làm nhiệm vụ quan sát bên ngoài đã dùng giọng run rẩy mà kể lại những gì mình chứng kiến cho Thị vệ trưởng.
Nhìn từ xa, Hỏa nguyên tố khổng lồ kia có vẻ ngoài gần như màu vàng kim. Orc chỉ cần đến gần, da thịt đã bị nướng cháy đen; cung tên còn chưa chạm vào thân thể nó đã hóa thành tro tàn.
Các Warlock của Orc dùng phép thuật bóng tối tấn công nó, khiến Hỏa Diễm Chi Vương bị xé nát thân thể, hóa thành vô số đốm lửa sống nhỏ hơn. Mặt đất bị các mảnh vỡ H��a nguyên tố bao phủ, biến thành biển lửa.
Trong lúc Orc chìm vào hỗn loạn, người lùn Dark Iron cũng không hề đứng yên. Ở phía nam, các chuyên gia thuốc nổ của người lùn Dark Iron đã thành công phá nát tường thành của Orc, đại quân Dark Iron ào ạt tràn vào. Orc chỉ biết chống cự trong hoảng loạn, không có chút tổ chức nào. Một lát sau, quân đoàn khôi lỗi đến muộn cũng ung dung đột phá phòng tuyến của Orc.
Trận chiến sau đó không còn có thể gọi là chiến đấu nữa, mà đơn giản chỉ là một cuộc thảm sát.
"Ngoại trừ một vài toán Orc trốn thoát vào Sea of Cinders, đa số Orc còn lại đều tử trận, cũng có kẻ đầu hàng. Nhưng người lùn Dark Iron đã bắt đầu quét dọn chiến trường rồi, chúng ta không dám đến quá gần, không rõ liệu những kẻ đó bị người lùn Dark Iron bắt về thành Shadowforge làm nô lệ, hay bị giết ngay tại chỗ."
Nhóm mười bốn người trinh sát đã ghi chép lại dày đặc một chồng nhật ký quan sát.
Tất cả mọi người đều không hẹn mà cùng lúc suy nghĩ một câu hỏi: Nếu như chúng ta đối đầu với người lùn Dark Iron, liệu có thể thắng không?
Trong khoảnh khắc đó, tại doanh trại, bên đống lửa, không một tiếng nói chuyện.
"Cuộc chiến này có ý nghĩa rất lớn. Người lùn Dark Iron đã chuẩn bị đầy đủ, kế hoạch chu đáo, đám Orc kiêu ngạo đã bị một phen sửa lưng đau đớn. Tất cả chúng ta đều là những chiến binh từng đổ máu vì Liên Minh tại Hillsbrad, đều biết rõ rằng Orc thực sự không hề yếu ớt như những gì người ta tuyên truyền cho nông dân và thị dân. Nhưng chúng ta cũng đã nhìn thấy, sức mạnh đơn thuần là vô dụng; có chuẩn bị thì thắng, không chuẩn bị thì thua. Ngay cả một quân đoàn như người lùn Dark Iron còn có thể đại bại Orc, khi bệ hạ đến, chắc chắn mọi việc sẽ thuận lợi!"
Thị vệ trưởng vừa tổng kết vừa động viên.
"Bệ hạ bao giờ thì đến?"
Rời xa quân doanh quen thuộc, xa cách quê hương chôn rau cắt rốn, chấp hành nhiệm vụ ở một nơi cằn cỗi và đầy lo âu, những người lính trẻ của Alterac tuy trung thành, nhưng cũng không tránh khỏi có những suy nghĩ như vậy.
"Quân tiên phong của bệ hạ sắp đến lâu đài Ironforge rồi."
Suy nghĩ một lát, Thị vệ trưởng quyết định công bố tin tức này, cũng là để vực dậy tinh thần binh sĩ.
"Nghỉ ngơi hai ngày, sau đó chúng ta sẽ hội quân với những người từ Sea of Cinders, và tất cả sẽ lên đường trở về. Chẳng bao lâu nữa, chúng ta có thể về nhà, bệ hạ không bao giờ bạc đãi công thần."
"Liên Minh tất thắng, Alterac vạn tuế!"
Buổi nói chuyện đã xua tan những đám mây u ám mà chiến tranh mang lại. Những người lính xa quê khát khao trở về quê hương, và càng khát khao lập công lớn. Thị vệ trưởng không kìm được, vuốt ve cuộn tình báo về trận chiến này, tự nhủ xem liệu có sơ hở nào không.
Đêm cứ thế lặng lẽ trôi qua. Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.