(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 764 : Đến từ thiên tai quà tặng
Loài người không phải con dê chờ làm thịt, Undead Scourge cũng không ngoại lệ.
Mặc dù ở Andorhal, hai bên đã bước vào giai đoạn giằng co chiến lược, nhưng chiến tranh vẫn cuốn tất cả mọi người vào vòng xoáy của nó.
Dù Carlos tin chắc rằng liên minh vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối về mặt lực lượng, nhưng những người khác dường như không nhìn nhận như vậy.
Những người càng trải qua đau đớn thì càng căm hận và sợ hãi Undead Scourge.
Vì vậy, người dũng cảm thì phấn khởi đứng lên phản kháng, còn kẻ hèn yếu thì tìm cách trốn tránh.
Thế còn những kẻ đầu cơ thì sao?
Đánh không lại thì gia nhập thôi chứ gì.
Cầu xin mạng sống, đâu có mất mặt. Nếu đã chết rồi... chết rồi thì biến thành vong linh phục tùng thôi, nghĩ vậy còn thấy hơi vui vui.
Chính vì thế, tình hình vốn bị áp chế của giáo phái Nguyền Rủa đã thay đổi, thậm chí phạm vi hoạt động của chúng còn lan đến tận rừng Elwynn, ngay cả thành Stormwind cũng không thể may mắn thoát khỏi.
Dân chúng tầng lớp thấp hoàn toàn tin tưởng vào nanh vuốt khủng bố vô nhân tính của tai ương, nhưng lại hoài nghi cái gọi là "chủ nghĩa 'Tôi có thể lật đổ'" của Carlos.
Sự đối lập này đã tạo ra trở ngại cực lớn cho lực lượng liên minh thống nhất.
Dưới sự điều khiển của Carlos, Vương quốc Alterac đã thoát khỏi số phận đáng lẽ bị xóa sổ, một bước nhảy vọt từ quốc gia bại trận trở thành nước chiến thắng, từ một quốc gia đồi núi nhỏ bé với hai trăm nghìn dân biến thành một cường quốc với tám trăm nghìn dân, chiếm giữ toàn bộ cao nguyên Alterac, quận Caer Darrow, vùng Andorhal và nửa vùng Hillsbrad.
Theo lẽ thường, người ta hẳn không còn xa lạ gì với sự gia tăng dân số kiểu này.
Hãy xem, từ hai trăm nghìn thành tám trăm nghìn, chỉ gấp bốn lần mà thôi.
Bây giờ chẳng qua là hoàn toàn nắm giữ nốt nửa Hillsbrad còn lại mà thôi, diện tích lãnh thổ gia tăng không đáng kể, dân số cũng chỉ từ tám trăm nghìn tăng lên hai triệu, tức là mới tăng gấp hai lần rưỡi, kém xa so với mức tăng gấp bốn lần trước đó.
Chuyện nhỏ nhặt ấy ư? Vớ vẩn!
Hệ thống hành chính sẽ nhanh chóng sụp đổ chứ không đùa đâu!
Lượng lớn nạn dân tràn vào đã gần như phá hủy hệ sinh thái chính trị vốn có của vương quốc Alterac.
Nhu cầu vật liệu khổng lồ cũng sắp khiến Nhà Barov gần như cạn kiệt kho dự trữ vũ khí và lương thực.
Carlos hỏi cha mình có biện pháp nào giải quyết vấn đề này, Đại Công tước Alexi nhìn con trai với ánh mắt như muốn nói "ta không phải cha ruột ngươi, mau cút đi", rồi chậm rãi nhưng đầy sức nặng nói:
"Hãy tăng cường quân bị."
"Hả?"
Không phải Carlos gi��� vờ ngây thơ, mà là hắn thật sự cảm thấy mình đang bị ảo giác thính giác.
Không lo khôi phục sản xuất, lại tăng cường quân bị ư?
Theo nhận định của Carlos, chỉ cần củng cố lực lượng quân sự hiện có là đủ để đánh bại Undead Scourge, việc sớm chuyển hóa số dân còn lại thành sức lao động sản xuất mới là lựa chọn tối ưu.
Tăng cường quân bị, thật sự không cần thiết chút nào.
Vì vậy, người cha già đã từng chút một kể lại cho Carlos nghe về mối quan hệ thân tình giữa các quý tộc tị nạn và Nhà Barov.
Sau đó lại phân tích cho Carlos nghe về khả năng chịu đựng của khu vực.
Cuối cùng, ông cũng giải thích rõ ràng về những thế lực đi theo phu nhân Calia Menethil của mình.
Vì vậy Carlos hiểu ra, tàn dư phong kiến hại người quá.
Vương quốc Lordaeron không chỉ để lại di sản phong phú, mà còn là một gánh nặng chồng chất.
Mối quan hệ khế ước giữa quốc vương, lãnh chúa và dân chúng sẽ không vì lãnh địa thất thủ mà mất đi hiệu lực.
Trừ phi Carlos để mặc Undead Scourge hoàn toàn phá hủy trật tự xã hội của toàn bộ vùng Lordaeron, bằng không, những mối quan hệ chằng chịt nội bộ liên minh mới là trở ngại lớn nhất.
Thế này là sao, nhìn chung lịch sử loài người ở Azeroth, lẽ nào chỉ có Alterac hùng mạnh của ta là phải gánh chịu tổn thất?
"Vậy nên, chỉ có thể tăng cường quân bị thôi sao?"
Carlos ngơ ngác hỏi.
"Đúng vậy, sáu trăm nghìn."
Trời đất quỷ thần ơi...
"Người già, trẻ nhỏ, bệnh tật, tàn phế đã mất đi quá nhiều trong tai ương này. Những người sống sót phần lớn là thanh niên trai tráng, ít nhất phải nắm giữ sáu trăm nghìn thanh niên trai tráng này thì mới có khả năng ổn định cục diện."
Alexi giải thích, (áp dụng chính sách) quân đội là trên hết – và thầm cảm ơn đứa con trai quốc vương vô tư lự này của mình – một đại công tước nhiếp chính Alterac lão luyện.
"Chúng ta không chịu nổi."
Carlos lắc đầu, không phải hắn không muốn, mà là ngay cả nghĩ cũng không dám.
"Vậy thì ngươi hãy đuổi những nạn dân này ra khỏi lãnh địa của chúng ta."
"Điều này không thể nào."
"Vậy thì hãy tăng cường quân bị đi. Tăng cường quân bị còn có thể chống đỡ được ba tháng, nếu không tăng cường, tối đa một tháng sẽ xảy ra hỗn loạn."
Cơ nghiệp của Carlos chỉ có lớn chừng đó, một Alterac bé nhỏ đã trải qua bao nhiêu vòng đại thanh trừng mới có được vẻ ổn định bề ngoài như bây giờ, hắn cũng không tin tưởng chỉ dựa vào cái tên của mình mà có thể thống trị hai triệu ngưu quỷ xà thần.
"Khôi phục sản xuất mới là việc quan trọng nhất."
"Vấn đề sản xuất thuộc về ai? Ngươi là quốc vương Alterac, không phải Hoàng đế Liên minh."
Được thôi, rốt cuộc thì lớp vỏ nhân nghĩa cũng bị xé toạc, chạm đến lợi ích lạnh lẽo.
Nếu xử lý không khéo, tám trăm nghìn dân bản địa của Alterac dưới trướng Carlos sẽ xa lánh hơn một triệu nạn dân còn lại.
Ngươi hỏi hơn hai trăm nghìn người còn lại đã đi đâu ư?
Dĩ nhiên là họ không thuộc về Alterac, nhưng lại có mối quan hệ tự nhiên thân thiết với Nhà Barov, ở nốt nửa Hillsbrad còn lại đó.
"Nếu như ta là nhân vật chính trong tiểu thuyết, không cần bận tâm đến Tâm Quỷ vực của những người này, chỉ cần phất tay một cái là có thể dốc toàn bộ triệu đại quân ra, sẽ tốt biết bao nhiêu."
Nghe Carlos than vãn, Alexi rót cho con trai mình một chén rượu.
"Không dọa ngươi đâu, hai trăm nghìn (quân), hãy tăng cường quân bị đi. Đem quân tinh nhuệ cũng mang đi, số còn lại dùng để đàn áp chính dân mình."
"Phụ thân, người có kế hoạch gì?"
Carlos rời xa chính trường quá lâu, chuyện liên quan đến hai triệu người, hắn cũng không dám nóng vội nghĩ ra kế sách.
"Cứu tế, công trái, quân quản, truân điền... chẳng có ý kiến hay nào chợt lóe lên trong đầu cả. Chẳng qua cũng là quy trình cứu trợ thiên tai thông thường mà thôi, cùng với việc điều phối những tranh chấp lợi ích trong và ngoài nước. Nhi tử, con có biết đây là khối lượng công việc khủng khiếp đến mức nào không?"
"Vậy thì con sẽ nhường vương miện cho người đi."
Bốp.
Carlos lãnh một cái tát trên đầu.
Vì vậy, hắn cười vô cùng vui vẻ, phụ thân vất vả thật, nhưng đây chẳng phải là ước mơ ban đầu của hắn sao.
Ôm lấy phụ thân, Carlos chuẩn bị rời đi, hắn cũng không có nhiều thời gian nhàn rỗi.
"Về phần dự án công nghiệp hóa, có thể khởi động rồi chứ, phụ thân?"
"Đúng vậy, đây cũng là một biện pháp tốt để hóa giải áp lực. Điều kiện đã chín muồi."
Carlos gật đầu, rồi rời đi.
Không sai, luôn có người cảm thấy công nghiệp hóa là sản phẩm của chủ nghĩa tư bản, nhưng thật ra đó là một nhận thức thiển cận.
Công nghiệp hóa là công nghiệp hóa, xã hội phong kiến cũng có thể thực hiện công nghiệp hóa, nhất là ở một thế giới phép thuật cao như Azeroth, nơi vốn dĩ đã có lợi thế sản xuất công nghiệp.
Tại sao lại gọi là công nghiệp hóa? Chẳng phải là sản xuất quy mô lớn bằng máy móc sao? Có gì mà kỳ lạ đâu, một số pháp sư Dalaran còn tạo ra dây chuyền sản xuất tự động hóa bằng phép thuật cơ mà, chẳng có gì là bất thường cả.
Dưới trướng Carlos cũng có vài nhà máy thép và xưởng cơ khí.
Nhưng trước khi tấn công Cổng Tối, tức là trước khi Carlos kẹt lại ở Draenor, hắn đã từng thảo luận với các đại thần của mình về vấn đề phát triển công nghiệp của Alterac.
Cuối cùng, họ đã đi đến kết luận rằng không có đủ nhân khẩu để chống đỡ mô hình công nghiệp hóa mà Carlos hình dung hoặc còn nhớ được.
Ngay cả tám trăm nghìn người cũng không đủ.
Tùy tiện sáng tạo ra cách chơi mới không chỉ khiến các quốc gia khác ngạc nhiên, sau đó khiến lão nhạc phụ phải thốt lên "Á đù, còn có thể chơi như vậy sao!" mà thôi, rồi bị sao chép, tiếp đó bị vượt qua, cuối cùng bị sóng sau đánh chết trên bờ cát.
Giờ đây, mọi thứ đã vừa vặn.
Vương quốc Lordaeron trên thực tế đã diệt vong. Mặc dù Alterac còn phải đi một chặng đường dài để tiêu hóa những di sản này, nhưng thời cơ để thay thế thủ công nghiệp truyền thống bằng sản xuất quy mô lớn đã đến gần.
Là thực thể chính trị lớn nhất đại lục Lordaeron hiện nay, Carlos đã không sợ bị sao chép nữa.
Đã đến lúc để Scourge nếm mùi thế nào là nghiền ép bằng trang bị!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi từ câu chữ gốc.