"Đại tiệp?"

"Đúng vậy, ngài Garithos hai ngày trước ở ven hồ Lordamere đã gây tổn thất nặng nề cho Scourge bằng hỏa lực từ bốn mươi chín chiếc pháo hạm. Theo ước tính thận trọng, hơn bảy vạn quân đoàn xương khô và Ghoul đã bị tiêu diệt."

Khi lính liên lạc đưa chiến báo cho Carlos, vì quá hưng phấn mà anh ta đã nói thêm vài câu, điều này khiến anh ta trông rất thi��u chuyên nghiệp.

Tuy nhiên, điều đó cũng dễ hiểu.

Chiến dịch giai đoạn đầu mà Tirion Fordring phát động ở Andorhal, cùng với việc Alessandro Morgraine dẫn đội phá hủy những chuyến tiếp viện và tiếp liệu của Arthas, những tin tức này còn chưa được loan báo rộng rãi. Ngược lại, Garithos đã giành được tiếng vang trước.

Điều này rất bất ngờ, và cũng rất ngạc nhiên.

Chỉ riêng binh sĩ tham chiến đã vượt quá hai trăm ngàn. Từ Hillsbrad đến Andorhal, binh lính của Liên minh đã nối liền thành một dải dài.

Điều này cũng có nghĩa là có ít nhất một số lượng tương đương các đoàn vận tải đang chuyên chở vật liệu ra tiền tuyến.

Vì vậy, Carlos không vội vã đến Andorhal mà dừng lại ở cao nguyên Alterac để điều phối công tác vận chuyển.

Nhận được chiến báo, anh lật từng trang một, đọc kỹ từng chữ.

Cuối cùng, Carlos thốt ra một từ ngữ thiếu trang trọng: — — cẩu huyết!

Với những đại tướng đáng tin cậy, Carlos đã tiết lộ mọi bí mật cho họ: đằng sau việc Giáo phái Hắc Ám phục vụ Thiên Tai Undead là tình trạng giới pháp sư bị xâm nhập đến mức thủng rỗng, cùng với sự thật về việc có rất nhiều gián điệp trong tầng lớp lãnh đạo Liên minh.

Rất rõ ràng, Garithos cũng biết chuyện này.

Trước khả năng giám sát tầm rộng như radar của Lich King, Thiên Tai Scourge có lợi thế áp đảo về tầm nhìn so với phe Liên minh.

Một bên thì có thể thấy toàn bộ bản đồ, bên kia lại bị màn sương chiến tranh bao phủ. Trong lĩnh vực tình báo, phe Liên minh đang ở thế bất lợi áp đảo.

Vậy nên, hãy xem chiến báo đã viết như thế nào?

Nguyên soái vĩ đại Garithos, mãi cho đến khi bị Thiên Tai Undead vây hãm ở bãi lầy hồ Lordamere, cũng không hề tiết lộ đầy đủ kế hoạch tác chiến cho binh lính hay thậm chí các sĩ quan.

Carlos đọc đến đây không khỏi hít một hơi khí lạnh. Tình thế éo le này mà quân đội không xảy ra binh biến, phải chăng là vì thủ đoạn của Scourge quá tàn nhẫn?

Dường như đúng là vậy, đầu hàng cũng chết, tử trận cũng chết, thế thì cứ thế mà làm tới!

Đọc tiếp, vì để phòng tình báo tiết lộ, Garithos đã âm thầm liên hệ từng hạm trưởng một, liên lạc đơn tuyến hoàn toàn. Mãi cho đến trước khi hạm đội tập hợp, tất cả hạm trưởng đều nghĩ rằng mình chẳng qua chỉ là một phương án dự phòng cho nguyên soái đào thoát.

Chính tình huống như vậy đã khiến hạm đội tập hợp vào đêm đó.

Không, không, không, Carlos cảm thấy hạm đội có thể tự động hoàn thành việc tổ chức đội hình và kịp thời đến cứu Garithos khỏi bị "nhặt xác" mới là kỳ tích lớn nhất.

Chất lượng của hải quân Liên minh thật đúng là tuyệt vời đến kinh ngạc như vậy.

Cuối cùng, điều huyền thoại nhất, vẫn là trận sương mù đến bất ngờ không hề báo trước kia.

Carlos, một người Lordaeron kỳ cựu, không hề xa lạ gì với hồ Lordamere. Dù sao thì bờ tây bắc của hồ này thuộc về Vương quốc Lordaeron, còn phía đông nam thuộc về Alterac.

Vì vậy, Carlos biết rằng vào mùa này, hồ Lordamere thường chỉ có sương mù vào nửa đêm, và khi mặt trời mọc, sương mù sẽ tan đi.

Chính trận sương mù kỳ lạ xuất hiện trước khi mặt trời lặn vào chiều hôm chiến tranh bùng nổ đã che giấu thông tin về việc hạm đội tập hợp, khiến các quan chỉ huy Scourge không kịp rút lui, nhờ đó mới có được chiến quả to lớn đến vậy.

Điều đáng nể nhất, có lẽ là sự dũng cảm của Garithos.

Sau khi pháo hỏa ngớt đi, khắp nơi là xác thối xương tan, trời sắp tối, binh lính mệt mỏi, ngựa cũng rã rời, vậy mà Garithos vẫn có thể tổ chức được một đội quân gồm ba ngàn bộ binh hạng nặng và một ngàn kỵ binh nhẹ để truy kích Thiên Tai Undead, một mạch chiếm lấy thung lũng hẹp nhất trên con đường núi.

Đến đây, với binh lực tiếp viện sau đó, Garithos đã dùng một phương thức mà ngay cả những chỉ huy quân sự bình thường cũng không thể hiểu nổi, để giành được quyền kiểm soát gần một nửa Rừng Rậm Silverpine.

Cái này có ý nghĩa sao?

Đương nhiên là có chứ, chưa kể giá trị chiến lược của vùng đất này. Chiếm được thung lũng đó, Liên minh chỉ cần một lượng nhỏ binh lực là có thể chặn đứng một lượng lớn Thiên Tai Undead.

Quan trọng hơn, trong vùng lãnh địa chiếm được, có bốn mỏ quặng lớn.

Trong đó, một mỏ bạc có giá trị hơi thấp trong thời chiến, nhưng hai mỏ sắt và một mỏ đồng còn lại thì có thể nhanh chóng chuyển hóa thành tiềm lực chiến tranh.

Toàn bộ chiến báo giống như một cuốn tiểu thuyết hiệp sĩ hạng ba, đầy rẫy những sự trùng hợp và điều phi lý.

Nhưng không thể nghi ngờ rằng Garithos đã giành một chiến thắng đẹp mắt.

Trong lúc vừa thấy hoang đường vừa cảm thấy kinh ngạc, Carlos thực sự muốn trao cho Garithos một tấm huân chương giải ngũ, kèm theo danh hiệu: Chiến Thần Vận Chó!

Thôi được rồi, tên nguyên soái này cứ bỏ qua đi cũng được, mắt không thấy thì lòng không phiền. Nếu đã giao toàn bộ chiến tuyến cho hắn, thì việc chiến đấu thế nào là chuyện của hắn.

Miễn là kết quả tốt thì mọi chuyện đều tốt.

Tìm một tờ giấy công văn chính thức, Carlos viết một phong thư khen thưởng, đồng thời ở cuối thư, ông cũng dặn dò Garithos không được khinh địch mà mạo hiểm tiến quân.

Thế là mọi chuyện coi như xong.

Bởi vì Thiên Tai Undead và Liên minh đều lựa chọn một chiến lược tương tự: phòng thủ phía Tây, tiến công phía Đông.

Andorhal mới là trọng tâm tiếp theo của Liên minh. Garithos có thần dũng đến đâu, dù có một mạch xuyên phá phòng tuyến của Thiên Tai Undead để khôi phục Lordaeron thì cũng vô ích.

Tòa thành Lordaeron đã tàn lụi giờ đây không thể thay đổi số phận của nhân loại.

Nhất định phải trực tiếp tiêu diệt chủ lực của Thiên Tai Undead, mới có khả năng giải quyết triệt để và khôi phục lại giang sơn.

Vì vậy, nh���t định phải đột phá vòng vây mà Arthas đã bố trí bên ngoài Andorhal, Carlos nhất định phải truy đuổi em vợ mình mà giao chiến.

Cũng như Giáo phái Hắc Ám đã cài cắm một lượng lớn gian tế và phát triển nhiều chân rết bên trong Liên minh.

Carlos cũng đã thâm nhập vào nội bộ Giáo phái Hắc Ám.

Dù sao thì không phải tất cả thành viên Giáo phái Hắc Ám đều thích chơi Domino với người chết. Sau khi Carlos gánh chịu đợt tấn công đầu tiên của Scourge, liền có những kẻ tham lam sự phồn hoa của nhân gian muốn trở mặt.

Bọn họ đã thay đổi ý định.

Lực lượng mà Lich King hứa hẹn đã xung đột với "lực lượng" mà họ thực sự mong muốn, họ mong muốn được trở lại thế giới của người sống.

Chính vì thế, mới có Tirion Fordring và Alessandro Morgraine mạo hiểm ra tay.

Mặc dù sau lần đánh úp thành công này, Lich King chắc chắn sẽ điều tra gắt gao vụ tiết lộ bí mật. Tác dụng của những kẻ chỉ điểm trong Scourge này về sau chắc chắn sẽ giảm đi, thậm chí ngay cả việc bị Lich King khống chế tinh thần cũng không phải là không thể.

Nhưng ít nhất, điều đó đã chứng minh rằng việc sử dụng gián điệp tình báo với Scourge là hoàn toàn khả thi.

Khi cán cân sức mạnh giữa quân đội Liên minh và Scourge không ngừng thay đổi, tình huống thế tất sẽ càng thêm phức tạp.

Vì vậy, Carlos cũng không trông cậy vào việc đạt được mục tiêu chiến lược chỉ bằng mưu mô quỷ kế.

Đúng là vẫn phải dùng đao thật thương thật mà làm một trận.

Giống như Garithos đều biết dùng pháo hạm cỡ lớn để oanh tạc hàng loạt quân đoàn xương khô và Ghoul vậy.

Carlos với những con bài tẩy phong phú hơn, làm sao có thể đánh giằng co với Thiên Tai Undead.

Tại tiền tuyến Andorhal, Uther nhìn Tirion Fordring với vẻ mặt phức tạp.

Hai vị đại nhân vật ấy cứ nhìn nhau chằm chằm, các Thánh Kỵ Sĩ khác cũng không tiện lên tiếng.

Magni Bronzebeard muốn nói gì đó, nhưng ông đã nhịn lại. Hắn không phải là đứa em trai Brian bộp chộp của mình, và biết cách đọc được bầu không khí.

"Ta cho đến nay vẫn không cho rằng việc xua đuổi ngươi là một việc làm sai lầm."

"Lỗi lầm đó ta sẽ tự mình gánh chịu."

Tirion Fordring, người đã tháo gỡ được nút thắt trong lòng, không chút do dự đáp lại.

"Liên minh hiện tại cần ngươi."

Uther với vẻ mặt phức tạp.

"Cho nên ta ở chỗ này."

Tirion Fordring với vẻ mặt kiên nghị.

"Hoan nghênh trở lại, huynh đệ của ta."

Uther dành cho Tirion Fordring một cái ôm thật chặt. Tại chỗ, các thành viên của Đoàn Hiệp Sĩ Silver Hand đã bùng nổ trong tiếng reo hò phấn khích và tiếng vỗ tay vang dội trời đất.

"Cho nên, rốt cuộc... Được rồi."

Magni Bronzebeard cũng bắt đầu vỗ tay tán thưởng theo, mặc dù ông không hiểu rõ lắm chuyện đang xảy ra trước mắt.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.