(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 989: Trở về Già Lam phố
Bởi sự việc xảy ra quá đột ngột, Dương Ninh không trở lại Brooke gia tộc, chỉ gọi điện thoại dặn dò Elsa, bảo nàng chuyển lời với Hunter, trước khi hắn trở về, mọi việc của Brooke gia tộc vẫn như cũ, coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Elsa tuy hiếu kỳ vì sao Dương Ninh bỗng dưng rời đi, nhưng không dám hỏi nhiều.
"Dương Ninh, ngươi biết rõ ta không thích đánh bạc."
Vừa đặt chân lên đất Victrex, Hoa Bảo Sơn đã nghi hoặc hỏi, lúc Dương Ninh đặt vé máy bay, hắn đã có suy đoán tương tự.
Không phải Hoa Bảo Sơn bài xích cờ bạc, chỉ là thứ này với hắn không quan trọng, nên mới có chút tâm tình, vì nó khác xa với nh��ng gì hắn mường tượng.
"Đánh bạc? Bán ngươi chắc cũng không đủ thua." Dương Ninh bĩu môi, rồi nói: "Đến Victrex là phải đánh bạc sao?"
"Vậy không phải đi sòng bạc sao?" Hoa Bảo Sơn chợt cười ha hả: "Vậy thì tốt quá, nói sớm đi, suýt chút nữa làm ta buồn bực chết."
"Đạo đức." Dương Ninh không khỏi trợn mắt: "Ta không biết ngươi có buồn chết không, nhưng ta chắc sắp rồi, đáng chết truyền thông, không bịa chuyện thì không kiếm được tiền sao? Còn phải lấy ta ra làm điển hình, làm đề tài trà dư tửu hậu cho dân mạng? Đáng chết, một lũ gian thương bất lương!"
Cũng trách Dương Ninh tâm tình phập phồng, lúc ở phòng chờ, hắn đã dùng di động xem qua các trang web trong nước, chỉ xem một lát đã không muốn xem nữa.
Ngoài việc mạng lưới chậm trễ, quảng cáo tràn lan, nguyên nhân lớn nhất là Dương Ninh ý thức được, nếu tiếp tục xem, hắn sẽ không nhịn được đổi vé máy bay về nước, rồi học theo Đại Hồ Tử cướp máy bay, cho lũ công ty mạng đáng chết kia nếm mùi!
Có thể tưởng tượng, các trang web kia viết linh tinh đến mức nào, mới khi���n Dương Ninh tức giận đến vậy.
Trở thành cố vấn danh dự của Già Lam thương hội, Dương Ninh đi lại tự nhiên thông suốt, nhiều tân khách và Già Lam vệ đều biết người Hoa Dương Ninh, đương nhiên, họ càng hiếu kỳ về Hoa Bảo Sơn đi theo sau lưng Dương Ninh, tựa như tò mò về Bảo Bảo.
Dù Hoa Bảo Sơn nghĩ gì trước đó, khi tiến vào bãi đỗ xe phế liệu, thấy mật đạo kia, hắn cũng không ngờ, vẻ ngoài rách nát kia lại ẩn chứa Kim Ngọc bên trong, thậm chí, còn vượt xa tưởng tượng ban đầu của hắn!
"Đủ thân! Dương Ninh, đây rốt cuộc là nơi nào?" Hoa Bảo Sơn kinh ngạc nói: "Ta chưa từng nghĩ, thế giới này lại có nơi thú vị như vậy, quá sung sướng, ngươi quả nhiên không gạt ta!"
"Nơi này gọi Già Lam phố, người ra vào đều có thân phận." Dương Ninh nhẹ giọng nói: "Bảo Sơn, nơi này có nhiều người kỳ thị người Hoa, nếu gặp phải kẻ không biết điều, cứ cúi đầu."
"Yên tâm, ta đâu phải lần đầu đến Mỹ quốc, cái bầu không khí này ta biết, ta biết phải làm gì." Hoa Bảo Sơn khinh thường nói: "Cúi đầu thì không cần, bọn chúng không xứng, ta cùng lắm coi bọn kia là không khí."
"Ta không bảo ngươi nhịn." Ngoài dự liệu của Hoa Bảo Sơn, Dương Ninh nhếch mép cười: "Nếu thật gặp kẻ không biết điều, ta không ngại cúi đầu tìm viên gạch."
"Tìm gạch làm gì?" Hoa Bảo Sơn ngạc nhiên hỏi.
"Vớ vẩn, một viên gạch đập chết thằng choáng kia." Dương Ninh cười hắc hắc.
"Được, không thành vấn đề, nói sớm đi, ta còn tưởng ngươi ra nước ngoài là sợ hãi." Hoa Bảo Sơn cười lớn vỗ vai Dương Ninh: "Quả nhiên không hổ là huynh đệ ta, làm việc nói chuyện, quá hợp ý rồi."
Những khách nhân xung quanh không hiểu tiếng Hán, cũng không biết Dương Ninh và Hoa Bảo Sơn đang nói gì, nhưng điều đó không ngăn cản họ xì xào bàn tán.
Đương nhiên, chủ đề thảo luận xoay quanh Dương Ninh, so với Hoa Bảo Sơn vô danh, Dương Ninh lại khác.
Trong yến hội của Già Lam thương hội, một khúc nguyệt quang đã khiến Harry Byrd mất mặt, giờ hắn tuyên bố, muốn sống mái với Dương Ninh.
Dương Ninh biến mất những ngày gần đây, bị các tân khách không rõ chân tướng giải thích là do Dương Ninh sợ hãi, đi trốn tránh.
Harry Byrd cũng không biết điều, liên tục dùng lời lẽ khiêu khích Dương Ninh ở nơi công cộng. Chưa hết, nhạc phụ hắn là Ma Buluo, cũng thỉnh thoảng lên tiếng giúp con rể, dù không công khai kỳ thị chủng tộc, nhưng lời lẽ lại tỏ rõ sự không thích Dương Ninh, còn ám chỉ Hoa Hạ không có quý tộc, nói Dương Ninh chỉ là kẻ giả mạo.
Nhưng Dương Ninh không hề hay biết những chuyện này.
Giờ thấy chính chủ trở về, mọi người nhớ lại chuyện cũ, nên bắt đầu chuyển chủ đề sang Dương Ninh và Harry Byrd.
"Dương Ninh, thấy không, quầy kia đang bán tài liệu về bom hạt nhân!"
Giống như Cố Binh, Hoa Bảo Sơn vừa thấy quầy hàng kia đã hô toáng lên, khiến nhiều khách nhân nhíu mày.
"Quái lạ thì thôi đi." Dương Ninh cười nói: "Nếu ngươi hứng thú, có thể đi dạo xung quanh."
Dừng một chút, Dương Ninh vẫy tay với một Già Lam vệ tuần tra gần đó, hắn có chút ấn tượng với người này, lúc trước ở đại sảnh làm việc, chính hắn phụ trách thủ tục vào cửa.
Vì Man Siding gây chuyện, đám Già Lam vệ kia đã bị rút lui, những người còn lại, không dám nói là tốt, nhưng ít nhất không đến nỗi đê tiện.
"Dương tiên sinh khỏe." Già Lam vệ mỉm cười nói: "Xin hỏi ngươi tìm ta sao?"
"Đây là bạn ta, sắp tới sẽ là cố vấn danh dự của Già Lam thương hội." Dương Ninh cười nói: "Nhưng hắn mới đến lần đầu, trùng hợp ta có chút việc, nên nhờ ngươi dẫn hắn đi dạo, làm quen với nơi này."
"Không thành vấn đề, Dương tiên sinh." Già Lam vệ vui vẻ gật đầu, trên mặt lộ vẻ hâm mộ, dù sao có thể trở thành cố vấn danh dự của Già Lam thương hội, sau này ở Già Lam phố, gần như có thể nghênh ngang mà đi.
"Ngươi không đi dạo cùng ta sao?" Hoa Bảo Sơn thuận miệng hỏi, rồi nói: "Thôi đi, thấy ngươi bận rộn, ta không làm phiền ngươi đâu. Phải nói, chỗ này thật khiến Bảo gia ta thấy mới mẻ, sảng khoái, hôm nay nhất định phải xem cho đủ."
"Vậy được, chờ ta xong việc sẽ tìm ngươi." Dương Ninh cười, rồi nhìn Già Lam vệ bên cạnh: "Ngươi dẫn bạn ta đến chỗ làm việc, chuyển cho hắn một ngàn Già Lam tệ từ tài khoản của ta."
Nhìn theo Hoa Bảo Sơn đầy phấn khởi rời đi dưới sự hướng dẫn của Già Lam vệ, Dương Ninh mới xoay người, đi về phía quán bar cao bồi cổ kia.
Cố Binh đã ngồi ở quầy bar, thấy Dương Ninh bước vào, liền cười nói: "Tiểu Dương, nghe nói Bảo gia ở kinh thành cũng đến?"
"Cố lão ca, ông biết Bảo Sơn?" Dương Ninh cười gật đầu.
"Như sấm bên tai, ở kinh thành, không biết Bảo gia, giống như người Mỹ không biết Wharton."
Cố Binh cười nói: "Uống gì không?"
"Gì cũng được, trừ rượu." Dương Ninh tùy ý nói.
"Ta cũng vậy, vậy cho hai ly nước ép đi." Nói xong, Cố Binh gọi người phục vụ ở quầy bar.
Cuộc đời như một ván cờ, khó đoán trước được điều gì. Dịch độc quyền tại truyen.free