"Quyết định của Suzanne phu nhân là hoàn toàn đúng đắn! Nếu là tôi, tôi cũng sẽ rời khỏi Rivacheg, nơi đó bầu không khí không hề thích hợp cho giới thương nhân." Tên Béo đáp lại đầy ẩn ý, hờ hững quay đầu khỏi cửa sổ xe, ngón tay gõ gõ lên thành xe ngựa.

"Thật không tiện, tôi đột nhiên nhớ ra còn có chút việc cần phải làm. Xin Suzanne phu nhân và Jones Nili tiểu thư cứ về quán trọ trước, tôi làm xong việc sẽ quay lại ngay!"

"Harry Chấp sự luôn bận rộn như vậy!" Suzanne phu nhân hiểu rõ Tên Béo chắc chắn là đi sắp xếp đối sách. Khi xe ngựa dừng lại, Tên Béo bước xuống, phất tay chào người phu xe, rồi chiếc xe khuất dần vào màn đêm xa xăm. Trong bóng tối con phố, hai người đang đi tới. Thấy Tên Béo xuống xe, họ dừng lại một chút rồi nhanh chóng tiến về phía hắn.

"Quả nhiên là ngươi, cái tên béo đáng chết!" Một giọng nữ lanh lảnh vang lên sau lưng, khiến Tên Béo cứng mặt lại, ngạc nhiên quay đầu. Hắn nhận ra dưới ánh đèn mờ ảo của con phố, có một thiếu nữ xinh đẹp mặc giáp bó sát cùng một người đàn ông trung niên đang đứng. Rõ ràng đó là Sophie Sao Sao Trà và Vệ Đô Lặc, những người mà hắn đã gặp bên ngoài cứ điểm Dato.

"Sao hai người lại ở Reyvadin?" Tên Béo tỏ vẻ vô cùng bất ngờ. Kể từ khi chia tay bên ngoài cứ điểm Dato, hắn cũng từng phái người tìm kiếm họ, nhưng trong thời kỳ loạn lạc, việc tìm thấy hai người giữa dòng người tị nạn hỗn loạn hò hét gần như là điều không thể.

"Tìm ngươi đòi nợ chứ sao! Ngươi còn nợ chúng ta một trăm đồng kim tệ đấy!" Sophie Sao Sao Trà cảm thấy vô cùng hưng phấn khi có thể nhìn thấy cái tên béo đáng chết kia ở Reyvadin. Nghe đâu, quê hương của Vệ Đô Lặc đã biến thành phế tích trong lửa đạn chiến tranh, vì tìm kiếm người thân, Vệ Đô Lặc và Sophie Sao Sao Trà đã theo dòng người tị nạn đến Reyvadin. Hiện tại, họ đang làm hộ vệ đội buôn cho chi nhánh Liên minh Thương mại, và tối nay vừa giao hàng xong, đang định trở về nơi đóng quân nghỉ ngơi.

Nghe Sophie Sao Sao Trà kể xong, Tên Béo không khỏi cảm thấy bực bội: "Hai người đã đến thành Reyvadin sao không tìm ta?"

"Chúng ta cũng muốn chứ!" Sophie Sao Sao Trà nửa mừng nửa giận trách móc: "Nhưng mà chúng ta đâu có biết tên ngươi! Thành Reyvadin có mười mấy vạn người, chúng ta biết tìm ngươi ở đâu đây!"

"Đúng là lỗi của ta rồi! Lúc đó đi vội quá, đã quên nói tên mình cho hai người biết." Tên Béo ngượng nghịu gãi đầu. Quả thực, vì tình hình trận chiến khẩn cấp, hắn đã quên tự giới thiệu mình. Nhớ ra họ đến Reyvadin để tìm người thân, hắn liền vội vàng hỏi: "Hai người đã tìm được người thân chưa?"

Vệ Đô Lặc mặt tối sầm lại, bất đắc dĩ thở dài một hơi: "Chỉ tìm được thằng con trai út Vệ Đặc của ta thôi, những người khác đều thất lạc trong cuộc sống lang thang. Hiện tại chúng ta theo đội buôn đi lại khắp các nơi ở Samoore, chỉ mong có cơ hội gặp lại họ!"

"Ta tin rằng chỉ cần họ còn ở trong lãnh thổ Samoore, hai người nhất định sẽ tìm thấy họ!" Tên Béo áy náy an ủi. "Nếu hai người tin tưởng lời ta nói, hãy ở lại bên cạnh ta. Ta nghĩ điều đó chắc chắn sẽ giúp ích cho hai người!"

"Ha ha, đã quên ngươi là tướng quân Samoore rồi!" Câu nói của Tên Béo khiến mắt Vệ Đô Lặc sáng rực. Dù không biết rõ thân phận Tên Béo, nhưng qua hai tên hộ vệ bên cạnh hắn lúc bấy giờ, có thể thấy địa vị của Tên Béo ở vùng Samoore tuyệt đối không thấp, ít nhất cũng là nhân vật cấp đại đội trưởng. Nếu có thể được Tên Béo giúp đỡ, việc tìm kiếm người thân chắc chắn sẽ làm ít công mà hiệu quả nhiều.

"Đúng vậy, đi theo cái tên béo đáng chết này tốt hơn nhiều so với việc chúng ta cứ đi tìm bừa!" Sophie Sao Sao Trà mừng rỡ đáp lời, thầm nghĩ: "Cái tên béo đáng chết này rõ ràng là đại nhân vật có tiền có thế, đi theo một đại nhân vật như vậy, mình còn sợ không có gì mà ăn, không có gì mà uống sao?" Lý tưởng của Sophie Sao Sao Trà vốn không cao, thực tế là có thể sống sót trong thời loạn lạc đã là rất tốt rồi.

"Xem ra, chỉ có thể như vậy thôi!" Vệ Đô Lặc khó khăn gật đầu. Trước thực tế tàn khốc, người lính già Vệ Đô Lặc không thể không từ bỏ những ảo tưởng ban đầu.

Thấy hai người đồng ý đi theo mình, Tên Béo mừng rỡ phất tay về phía bóng tối xa xa. Một cỗ xe ngựa in gia huy hoa hồng bụi gai trắng từ trong bóng đêm dần hiện ra,

Dưới con mắt ngạc nhiên của Sophie Sao Sao Trà và Vệ Đô Lặc, nó dừng lại bên cạnh Tên Béo.

"Là xe ngựa của Tổng đốc phủ Samoore!" Sophie Sao Sao Trà hầu như không thể tin vào mắt mình. Hai người họ đã ở Reyvadin một thời gian, nên cũng không lạ gì với gia huy hoa hồng bụi gai trắng – biểu tượng quyền uy tuyệt đối trên cánh cửa xe ngựa. Loại xe ngựa mang gia huy của gia tộc Tên Béo ở Samoore này gần như là một truyền thuyết tại Reyvadin; những người có thể nhìn thấy nó đều là nhân vật lớn ở Reyvadin.

Mắt Vệ Đô Lặc trợn tròn, suýt nữa lồi ra. Dù sớm đã đoán thân phận Tên Béo không hề thấp, nhưng ông không ngờ lại có liên hệ với Tổng đốc phủ Samoore. Trong lòng ông trỗi lên một cảm giác rung động khó tả: "Chẳng lẽ mình vòng một vòng rồi lại trở về điểm khởi đầu sao?"

"Mời hai vị lên xe!" Tên Béo tiện tay mở cửa xe, khoát tay với hai người vẫn còn đang sững sờ. Trước đây, công việc này luôn do Salong đảm nhiệm, vậy mà giờ đây, Tên Béo lại đích thân mở cửa xe cho Sophie Sao Sao Trà và Vệ Đô Lặc.

Sophie Sao Sao Trà và Vệ Đô Lặc bước lên xe ngựa trong nỗi bất an xen lẫn phỏng đoán, cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống. Trong tay là tay vịn bằng da linh ngưu đen quý giá như vàng, dưới chân là thảm lông thiên nga trắng muốt đắt giá. Hơn trăm viên ngọc thạch lấp lánh ánh xanh mờ ảo được khảm trên trần xe ngựa, tựa như những vì sao lấp lánh giữa bầu trời.

Điều này khiến Sophie Sao Sao Trà, vốn là người phóng khoáng, không khỏi choáng váng. Cô không biết nên đặt chân vào đâu, nên nhìn đi đâu, cử chỉ lúng túng trông thật đáng yêu, tất cả cứ như một giấc mơ.

Tên Béo tiện tay đóng cửa xe, thản nhiên ngồi xuống đối diện hai người, cười khẩy với Sophie Sao Sao Trà đang căng thẳng: "Sau này, cô sẽ là chủ nhân của chiếc xe ngựa này. Với tư cách là chủ nhân, cô không cần phải quá bồn chồn trước xe ngựa của mình như vậy!"

"Xe ngựa của tôi?" Đôi mắt Sophie Sao Sao Trà sáng rực lên, vẫn chưa hoàn hồn sau lời nói của Tên Béo.

"Đúng vậy, xe ngựa của cô." Tên Béo mỉm cười gật đầu. "Với tư cách là phó thị vệ trưởng của ta, cô sẽ gắn bó với chiếc xe này rất lâu! Cô sẽ có đủ thời gian để từ từ đếm xem trên trần xe rốt cuộc có bao nhiêu viên ngọc thạch!"

"Ngươi rốt cuộc là ai?" Vệ Đô Lặc, một người lão luyện và từng trải, lại không dễ bị đánh lừa như Sophie Sao Sao Trà. Đôi mắt sắc bén lóe lên tia sáng trong đêm đen. Ông biết rõ, chỉ riêng một tay vịn thôi đã tương đương với cả trăm viên ngọc thạch quý giá; ngay cả Vương thất cũng không thể có được khí thế xa hoa đến vậy.

"Đừng nói với ta, ngươi chỉ là một quan quân bình thường trong quân đội Samoore. Mỗi món đồ trang sức ở đây đều không phải thứ mà một quan quân bình thường có thể sở hữu!"

"Chuyện này có gì mà phải giấu giếm!" Tên Béo mỉm cười khoát tay. "Đến nơi, hai người sẽ tự nhiên biết thôi!"

Tiếng vó ngựa lanh lảnh vang lên bên ngoài cửa xe. Sophie Sao Sao Trà hiếu kỳ vén màn xe lên, mắt cô thoáng chốc định lại, rồi cảm thấy rùng mình. Hai bên xe ngựa, không biết từ lúc nào, xuất hiện hai đội kỵ binh hạng nhẹ kề vai sát cánh, hộ tống chiếc xe ở giữa.

Những đội tuần tra Samoore dọc đường, khi thấy chiếc xe ngựa in gia huy hoa hồng bụi gai trắng, đều dừng bước với vẻ mặt cuồng nhiệt, đứng nghiêm hai bên đường. Khi xe ngựa đi qua, tất cả đồng loạt giơ tay chào kiểu quân đội.

Dù là màn đêm yên tĩnh không một tiếng động, Sophie Sao Sao Trà vẫn cảm thấy một sự vinh quang như Quốc vương đi tuần. Sự kích động khôn tả ấy khiến cô khẽ run lên.

"Ngươi là Tổng đốc Samoore, Liệp Ưng Hầu tước Dostam!" Vệ Đô Lặc nghiêm nghị, lạnh lùng nói. Mọi điều trước mắt đã giải đáp hết thảy nghi hoặc của ông. Ở Reyvadin sở hữu quyền thế mạnh mẽ đến vậy, trong quân đội Samoore lại được sùng kính đến thế, chỉ có một người: Vị Chiến thần bất bại trong truyền thuyết, Liệp Ưng Hầu tước Dostam!

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này được bảo vệ bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn nhất.