(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 227: 228 Dostam buôn bán (3)
Trên bình nguyên Ismirala, những mảng sương mù trắng xóa mịt mờ bao phủ khắp nơi. Những người lính Swadian gác tháp canh mệt mỏi tựa vào cột tháp ngủ gật, bên cạnh là đống lửa đã cháy hết, chỉ còn khói đen bốc lên. Một tràng tiếng vó ngựa dồn dập bất ngờ xé tan sự tĩnh lặng buổi sớm. Các lính gác ngơ ngác ngẩng đầu lên, nhìn thấy một kỵ sĩ Swadian toàn thân lấm lem bùn đất đen ngòm, nhanh như chớp lao thẳng vào doanh trại Swadian ở trấn Tác Đa Luân.
"Nhanh lên! Mau đi báo cho Phó đoàn trưởng Bách Ni! Rutato đã bị tấn công rồi!"
Kỵ sĩ thều thào gọi. Cả người lẫn chiến mã đều như vừa lăn lộn từ trong bùn đất ra, lớp giáp trên người bị xé rách vài chỗ. Một mũi tên cắm sâu vào cánh tay phải hắn, nửa thân mũi tên trắng toát vẫn còn lộ ra ngoài, xung quanh vết thương thấm đẫm máu loang lổ. Chiến mã đột ngột dừng lại. Kỵ sĩ với vẻ mặt hốt hoảng ngã lộn từ trên lưng ngựa xuống, lăn vài vòng trên tuyết, cho đến khi được mấy người lính Swadian vội vàng chạy tới đỡ dậy.
"Là đội trưởng Đệ Lôi Đan!" Một người lính đỡ kỵ sĩ dậy, nhận ra người bị thương này chính là tiểu đội trưởng đội quân gác kho lúa ở Rutato. Hắn vội vàng hô lớn với đồng đội: "Nhanh, mau đi báo cho Phó đoàn trưởng Bách Ni! Đội trưởng Đệ Lôi Đan ở Rutato bị thương rồi!" Quân Swadian đồn trú ở Rutato có một tiểu đội kỵ sĩ chuyên trách kiểm tra số lượng lương thực ra vào, bởi người Swadian vốn dĩ không hề tin tưởng người Vaegirs.
"Rutato đã xảy ra chuyện gì?" Bách Lang Đức Bách Ni được tùy tùng dẫn đường, nhanh chóng bước tới. Nàng mặc bộ giáp mềm màu trắng sáng nhẹ nhàng, vạt áo phủ ngoài lớp giáp vảy bó sát chân. Thanh trường kiếm hạng nặng của kỵ sĩ đeo sau lưng nàng, khiến vóc dáng thướt tha của nàng toát lên vẻ anh khí và sát ý. Nàng là chỉ huy của đội kỵ binh tùy tùng này. Thấy Đệ Lôi Đan đang bất tỉnh, nàng khẽ nhíu mày, ra lệnh cho tùy tùng: "Lập tức tìm thầy thuốc Thi Lan Khắc đến! Bằng mọi giá phải khiến hắn tỉnh lại ngay lập tức!"
Rất nhanh, một kỵ sĩ trung niên thân hình gầy gò bước đến. Hắn là kỵ sĩ Thi Lan Khắc, đồng thời cũng kiêm nhiệm chức thầy thuốc trong quân. Ngón tay thon dài của hắn vuốt ve vết thương của Đệ Lôi Đan vài lượt, nhận ra vết máu đã đông cứng lại. Sau đó, hắn dùng tay ấn nhẹ vào ngực Đệ Lôi Đan, rồi từ trong hòm trên người mình lấy ra một lọ nhỏ khảm phù văn màu lam lấm tấm. Đặt dưới mũi Đệ Lôi Đan, lắc nhẹ, một mùi khó chịu xộc lên khiến tất cả mọi người đều phải bịt mũi.
Đệ Lôi Đan tỉnh lại, ánh mắt mơ màng nhìn xung quanh.
"Phó đoàn trưởng, có chuyện lớn rồi!" Khi Đệ Lôi Đan nhìn thấy Bách Lang Đức Bách Ni, mắt hắn sáng bừng lên. Cổ họng hắn phát ra những tiếng khò khè, âm thanh khàn đặc như tiếng trống bị đục thủng. "Tối hôm qua, không hiểu vì sao, người Khergit, người Phệ Đà, người Sa Ma Nặc, người Rhodoks đột nhiên vây quanh Rutato! Họ đã giao chiến với người Vaegirs đang canh giữ kho lương thực. Thuộc hạ đã cùng quân mình ác chiến suốt một đêm, cuối cùng đành phải liều chết phá vòng vây để trở về báo tin!"
"Ngươi xác định là liên quân tiền tuyến đã giao chiến với người Vaegirs rồi?" Mắt Bách Lang Đức Bách Ni lóe lên vẻ hưng phấn khó tả, trong lòng dâng lên một sự kích động không thể kiềm chế. Cái bẫy nàng khổ công bày ra cuối cùng cũng đã hoạt động. Không ngừng gây chia rẽ giữa người Vaegirs và các tướng lĩnh liên quân khác, để cuối cùng khơi dậy sự phẫn nộ của toàn liên quân, khiến người Vaegirs trở thành kẻ thù chung của Đại Lục! Đây chính là điều Bách Lang Đức Bách Ni vẫn luôn âm thầm sắp đặt. Thấy những hạt giống mình gieo rắc cuối cùng đã nảy mầm và lớn mạnh, Bách Lang Đức Bách Ni suýt nữa đã vui mừng hát vang thành tiếng. "Tên béo đáng chết! Ngươi không phải Quân Thần của Vaegirs sao, không phải cao thủ chiến lược sao, không phải ngươi xem thường ta sao? Ta muốn ngươi biết rằng, chọc giận một người phụ nữ còn đáng sợ hơn chọc giận cả một đạo quân!"
Đệ Lôi Đan được người bên cạnh đưa cho một bình nước ấm, vội vàng uống mấy ngụm lớn, cuối cùng cũng coi như lấy lại được chút tinh thần. "Đúng vậy, có đến mấy vạn người! Họ đã bao vây Rutato thành mấy vòng. Lúc thuộc hạ phá vòng vây, chúng đã xông vào bên trong Rutato. Người Vaegirs đã rút vào bên trong kho lương để phòng thủ! Nếu chúng ta không đi cứu viện nữa, người Vaegirs sẽ không giữ được nữa đâu!"
"Đỡ hắn xuống trước đã! Vết thương của hắn cứ giao cho thầy thuốc Thi Lan Khắc." Bách Lang Đức Bách Ni đứng dậy, nghiêm nghị ra lệnh, sau đó nhanh chóng bước về phía quân trướng của mình. Không có lệnh tập kết, không có chỉ lệnh tác chiến nào được truyền đạt, Quân Swadian ở trấn Tác Đa Luân vẫn bình tĩnh như cũ, như thể hoàn toàn không có chuyện gì xảy ra.
Bách Lang Đức Bách Ni rất rõ sức chiến đấu của quân Sa Mạc Nhĩ. Với sức tấn công tầm xa mạnh mẽ, Quân Sa Mạc Nhĩ hoàn toàn có khả năng cố thủ kho lương thực trong mười ngày. Bách Lang Đức Bách Ni chờ đợi, đợi đến khi tên béo không chịu nổi áp lực, như chó nhà có tang mà đến van xin nàng. Đến lúc đó, nàng sẽ có thể trả lại tất cả những sỉ nhục đã gánh chịu.
"Các anh em ra đi." Bóng người ma quái của Khắc Tát Tây Thái từ trong bụi cây bên ngoài trấn chui ra. Hắn nắm tay thành quyền, đưa lên bên mép phát ra một tiếng chim hót. Ba cung thủ tay cầm trường cung to lớn dị thường từ bốn phía xông tới, những cây cung dài hai mét được nắm chặt trên tay. Khắc Tát Tây Thái hướng về ngọn núi xa xa, lắc nhẹ chiếc kính đồng trong tay vài lần, và vài cành cây còn sót lại từ từ đổ xuống.
Bách Lang Đức Bách Ni vẫn không hề hay biết rằng mình vừa dạo qua một vòng quỷ môn quan. Dựa theo kế hoạch, nếu quân Swadian có bất kỳ động tĩnh nào, Khắc Tát Tây Thái sẽ dẫn đầu tiểu đội trường cung phục kích và giết chết tướng lĩnh Swadian dẫn quân ở ngoài trấn. Với sự hỗ trợ của ba cung thủ ám sát cấp cao nhất, cung của Khắc Tát T��y Thái có thể xuyên giáp, phá khiên, và ám sát bất kỳ mục tiêu nào trong phạm vi 300 mét.
"Đại nhân, đội trưởng Khắc Tát Tây Thái đã truyền tin về! Mọi thứ đều bình thường!" Một lính liên lạc Sa Mạc Nhĩ chạy vào phòng khách kho lương. Tên béo đang ở bên trong mặc giáp, phía sau là Ngân Diện Y Tát Ma Kha Nhĩ. Hai người đang đấu khẩu với nhau.
"Ngươi không thể xoay người đi sao? Việc ngắm nhìn một người đàn ông xa lạ thay y phục, chẳng lẽ là lễ nghi mà một tiểu thư quý tộc nên có sao?" Tên béo lộ vẻ lúng túng. Bên cạnh có một mỹ nữ kiều diễm đứng nhìn chằm chằm hắn thay y phục, khiến tên béo rất không thoải mái, đặc biệt là khi hắn cần cởi áo, để lộ ra thân hình trắng nõn khiến cả phụ nữ cũng phải ghen tị. Lần này, hắn cần thay bộ giáp bọc kín toàn thân. Bộ giáp này gồm cả giáp trong và giáp ngoài, nên tên béo nhất định phải cởi nội y ra mới có thể mặc được. Hiện giờ Y Tát Ma Kha Nhĩ đứng ngay sau lưng, khiến tên béo thay y phục mà cứ run rẩy cả người, trong tay luống cuống tìm kiếm nút thắt. Dáng vẻ đó trông hắn y như một người vợ bị bắt nạt.
"Đàn ông ư? Ta không hề nhìn thấy một người đàn ông nào cả!" Y Tát Ma Kha Nhĩ nghiêng người dựa vào tấm bình phong phía sau, đôi chân thon dài bắt chéo, gương mặt kiều diễm nở nụ cười mang theo một tia khinh bỉ. Việc nhìn thấy tên béo chịu thiệt là điều Y Tát Ma Kha Nhĩ thích thú nhất, đương nhiên nàng càng không thể nào xoay người đi được. Trong miệng nàng vẫn cay nghiệt trào phúng nói: "Ta chỉ thấy một con heo trắng bóc, nếu một con heo muốn ta xoay người, vậy ta có quyền từ chối!"
Nhìn thấy tên béo từ từ mặc giáp lên người, Y Tát Ma Kha Nhĩ cảm thấy mơ hồ trong lòng. "Tên béo đáng chết này luôn ghét mặc giáp nhất! Rốt cuộc hắn muốn làm gì?" Nàng tuy không phải một nhà âm mưu, nhưng cũng cảm thấy tình huống hiện tại không ổn. Tên béo này điên rồi! Đó là cảm giác đầu tiên của Y Tát Ma Kha Nhĩ, nhưng rất nhanh cảm giác này liền bị một cảm giác khác thay thế.
Khi tên béo đứng trên ban công ngoài đại sảnh, bên dưới là những binh lính đông nghịt tối om, khiến Y Tát Ma Kha Nhĩ cảm thấy da đầu tê dại. Vô số đội quân chỉnh tề không thấy đâu là điểm cuối, như một biển người rộng lớn với đủ loại màu sắc đan xen. Rừng thương dài dày đặc khiến Y Tát Ma Kha Nhĩ, người chưa từng trải qua chiến trường, sợ đến tim đập chân run. Chiến giáp lấp lánh dưới ánh mặt trời, những tấm khiên như những con sóng bạc cuộn trào trên biển, ánh mắt cuồng nhiệt của binh sĩ nhìn chằm chằm tên béo như phát sáng.
"Đại nhân Đô Tư Thản vạn tuế!"
Khi tên béo mặc giáp đứng trên ban công đại sảnh, đội quân bên ngoài bắt đầu cao giọng hoan hô. Tiếng gào thét của mấy vạn đại quân dưới đài ập tới như sóng to gió lớn, thế trận hùng mạnh đó không hề kém cạnh một trận thiên tai sóng thần long trời lở đất. Y Tát Ma Kha Nhĩ lần đầu tiên cảm nhận được thế nào là quyền uy ngút trời, thế nào là thống soái tam quân.
"Có một loại người sinh ra đã là thống soái! Hắn chỉ cần khoát tay, nhấc chân, cũng đủ để khiến binh sĩ dứt khoát chịu chết." Trong đầu Y Tát Ma Kha Nhĩ dần hiện lên hình bóng tiểu thư Tát Lợi.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và chuyên nghiệp.