(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 272: 277 quyết chiến bão táp (6)
Tên Béo cầm phong thư quân vụ của Swadian mà hắn vừa lấy được, xoa xoa trong tay. Ánh mắt lạnh lẽo như dao dăm vào tâm can, nhìn chằm chằm người thanh niên đang sợ hãi run rẩy trước mặt, khiến sắc mặt hắn trắng bệch, thân thể run lên bần bật.
"Ngươi chính là Tednas, Lãnh chúa của Dechios Bảo sao?" Tên Béo nhếch mép cười gằn, thầm mừng rỡ trong lòng. Đây quả là món quà trời ban cho hắn. Quân Swadian lại đưa một nhân vật trọng yếu như vậy vào tay mình, nếu không nắm bắt cơ hội này thì đúng là có lỗi với trời đất. Tên Béo đặt phong thư trên bàn, tiếp tục hỏi: "Ngươi nói vì mạng sống, bất kỳ khoản tiền chuộc nào ngươi cũng có thể trả?"
"Đương nhiên, ta rất đáng giá!" Người thanh niên gật đầu lia lịa như gà mổ thóc. "Ta là thành viên vinh dự của Vương thất. Ta liên quan đến thể diện của Vương thất, chắc chắn Vương thất sẽ bỏ ra một khoản tiền chuộc lớn để chuộc ta về!"
Người thanh niên này quả thực không nói dối; với tư cách là Lãnh chúa của gia tộc Dechios huyền thoại, hắn đích thực có thể được coi là thành viên của Vương thất Swadian. Dechios Bảo nằm ở vùng núi Mollinger phía Tây Nam khu vực Dhirim, án ngữ cửa ngõ phía Nam tiến vào Dhirim, địa thế hiểm yếu. Lâu đài được xây dựng trên một vách núi đứng sừng sững ba mặt. Chỉ có một con đường độc đạo dẫn vào.
Một trăm năm trước, đại quân Tuyết Quốc chính là đã dính đầy tro bụi dưới chân Dechios Bảo hiểm trở này, mới buộc phải đổi đường sang Vyincourd Bảo có địa thế bằng phẳng hơn. Kết quả là, họ bị kỵ sĩ Swadian phục kích và đánh bại trong một trận chiến, suýt chút nữa thì vong quốc diệt chủng. Cũng chính trận chiến này đã khiến Vaegirs trở thành một tiểu quốc hạng hai. Để biểu dương cống hiến kiệt xuất của gia tộc Dechios, Vương thất Swadian đã ban ân cho tộc trưởng gia tộc Dechios làm thành viên vinh dự.
"Tiền bạc vô dụng với ta!" Tên Béo đảo mắt một vòng, vẻ mặt lạnh lùng, vỗ mạnh phong thư xuống bàn, khiến Tednas giật mình run rẩy. "Ngươi có biết ta là ai không? Ta là Tổng đốc Samoore, chủ nhân của Reyvadin – đô thị thương mại phồn hoa nhất đại lục. Ngươi nghĩ số tiền chuộc đáng thương này có thể dập tắt lửa giận của ta sao?"
"Ngươi là Liệp Ưng Hầu Tước Dostam!" Tednas kêu thét thất thanh, chút may mắn nhỏ nhoi trong lòng hắn lập tức bay lên chín tầng mây. Đây chính là nhân vật truyền thuyết, người giàu có nhất toàn bộ đại lục, ngoài các Vương thất. Chính mình lại dám nói tiền trước mặt hắn, chuyện này mà truyền ra ngoài thì đúng là một trò cười lớn!
Tên Béo ngừng lời, ánh mắt đằng đằng sát khí nhìn chằm chằm Tednas đang sợ hãi. "So với cái gọi là tiền chuộc, ta lại hứng thú hơn với cái đầu của ngươi!"
"Không! Đừng mà!" Tednas bị lời đe dọa đó kích thích đến rùng mình, hai chân mềm nhũn, "rầm" một tiếng quỳ sụp xuống đất, đầu gõ xuống sàn "ầm ầm". Hắn khẩn thiết van xin: "Cầu xin đại nhân đừng giết ta! Chỉ cần đại nhân chịu thả, ta nguyện ý trao đổi tất cả những gì ta có!"
"Đúng là đời con cháu bất tài!" Tên Béo thầm khinh bỉ trong lòng khi nhìn Tednas đang kêu trời cầu đất trước mặt mình. Hắn nhớ lại chủ nhân Dechios Bảo năm xưa từng kiên cường đến thế nào, đã giữ vững Cô Thành suốt hai tháng trước 10 vạn đại quân Tuyết Quốc, buộc chúng phải đổi đường. Vậy mà đến đời này, lại trở thành một tên nhãi ranh vô dụng như vậy!
"Muốn sống thì dễ thôi!" Tên Béo dứt khoát nói. Hắn cảm thấy đối với loại người này thì chẳng cần phải dùng mưu mẹo gì. Hắn đi thẳng vào vấn đề: "Hãy giao Dechios Bảo cho ta. Ta sẽ tha cho ngươi đi, bằng không, ta sẽ đóng đinh ngươi lên cột cờ trước lều trại của ta!"
Dưới sự cưỡng bức của Tên Béo, Tednas nhát gan đã nhanh chóng ký kết khế ước biếu tặng Dechios Bảo. Mặc dù Dechios Bảo là lãnh thổ của Vương quốc Swadian, nhưng do vấn đề địa lý, con đường liên thông với Lâu đài lại hướng về phía Jeirbe. Vì lẽ đó, về mặt địa thế, Dechios Bảo lại là một pháo đài nằm trong khu vực ảnh hưởng của Swadian, và đây cũng là lý do Vương thất Swadian cố ý ban ân cho gia tộc Dechios trở thành thành viên vinh dự của Vương phòng.
"Đại nhân! Quân Swadian bên kia thỉnh cầu chúng ta chấp thuận bọn họ đầu hàng!" Một cận vệ hớt hải chạy vào báo cáo.
"Đầu hàng?" Tên Béo mặt đỏ bừng, bàn tay giận dữ vỗ mạnh xuống bàn. "Ngươi hãy bảo bọn chúng đi hỏi những binh lính đồn trú ở Jeirbe Bảo đã chết trận phía sau, nếu họ đồng ý chấp nhận sự đầu hàng của chúng, thì chúng ta sẽ chấp nhận! Khốn kiếp, bọn chúng thật sự coi đây là hậu hoa viên của mình, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi! Lại còn muốn đầu hàng ư? Nếu ta không giết sạch bọn chúng, ta sẽ không còn là Liệp Ưng Hầu Tước nữa!"
Tin tức Tổng đốc đại nhân từ chối đầu hàng của quân Swadian nhanh chóng lan truyền khắp toàn quân Samoore. Điều này khiến tất cả binh lính đều sục sôi nhiệt huyết. Chết trận không đáng sợ, đáng sợ là chết vô ích. Tác phong có vẻ cứng nhắc và bất hợp lý của Tổng đốc đại nhân lại chính là sự bảo đảm mà binh sĩ cần nhất trong lòng. Tên Béo đang dùng hành động thực tế để nói cho binh sĩ biết rằng, máu của chiến sĩ Samoore sẽ không đổ uổng, và móng vuốt sắc bén của Liệp Ưng Samoore vẫn tàn khốc như thường.
"Ô ô!" Từ bờ sông bên kia, tiếng kèn của quân Swadian vang lên thét dài. Vì đầu hàng vô vọng, Appleton quyết định được ăn cả ngã về không, phát động phá vòng vây. Hơn hai nghìn tàn quân Swadian được chia thành các hàng ngũ, Appleton đích thân dẫn dắt đội kỵ sĩ tinh nhuệ làm tiên phong đột kích.
"Phốc! Phốc!" Bộ binh Swadian lao xuống dòng sông sâu ngang eo, gian nan lội qua, giơ cao tấm khiên. Ở bờ sông đối diện, quân Samoore đã dựng thành một rừng thương với những cây trường mâu, còn lính cung thì nấp trong khoảng cách giữa các hàng ngũ, sẵn sàng bắn những mũi tên lạnh lẽo đến rợn người.
"Xông lên!" Bộ binh Swadian lít nha lít nhít tràn vào dòng sông, đội kỵ sĩ tinh nhuệ của Appleton xông lên dẫn đầu.
"Xông lên!" Appleton cầm khiên kỵ sĩ trong tay. Phía đối diện, cung tên từ trận địa quân Samoore bay tới tấp, tên bay như châu chấu, những mũi tên đen kịt bao trùm cả bầu trời trên bờ sông. Không ngừng có binh sĩ ngã xu��ng dòng nước lạnh lẽo, bị dòng nước cuồn cuộn cuốn trôi.
"Rầm rầm!" Ngay khi đội kỵ sĩ tinh nhuệ vừa đặt chân lên bờ sông, họ lập tức nhận phải sự "chăm sóc đặc biệt" từ những tay trường mâu trọng trang của Samoore đang lao tới từ bốn phương tám hướng. Những cây mâu dài năm mét tạo thành một "bức tường móc câu" dày đặc, kéo những kỵ sĩ tinh nhuệ này ngã khỏi chiến mã.
Máu tươi bắn tung tóe từ thân thể các kỵ sĩ. Dù bị hất văng khỏi ngựa, những kỵ sĩ trọng giáp này vẫn ngoan cường cầm trọng kiếm quét ngang, bẻ gãy trường mâu, kéo theo một màn mưa máu. Bộ giáp dày khiến những tay trường mâu nhất thời không có cách nào đối phó.
"Bộ binh nỏ!" Những tay trường mâu hô to. Họ dùng những cây trường mâu trong tay tạo thành một trận thương dày đặc, buộc các kỵ sĩ tinh nhuệ Swadian phải co cụm lại. Lúc này, bóng người lính cung ẩn mình giữa các hàng ngũ đã lộ diện.
"Rắc! Rắc!" Dây cung căng mạnh vang lên giòn giã. Mặc dù một số mũi tên bị giáp phiến bật ra, nhưng vẫn có không ít mũi tên găm sâu vào thân thể các kỵ sĩ trọng giáp. Những cỗ máy hình người khoác trọng giáp này chững lại rồi ngã xuống.
Những tay trường mâu của Samoore dùng cây trường mâu trong tay đẩy lùi bộ binh Swadian đang cố xông lên bờ sông. "Mệnh lệnh của Tổng đốc đại nhân: Không giữ lại một ai!"
Tiếng liên lạc viên lạnh lùng vang vọng khắp chiến trường. Lính cung của Samoore chia thành ba đội, bày trận trường cung, luân phiên xạ kích vào đám bộ binh Swadian đang chen chúc giữa dòng sông. Máu tươi nhuộm đỏ cả dòng nước. Khi tất cả chìm vào tĩnh mịch, hơn hai nghìn thi thể nằm la liệt dọc hai bờ sông, trên mình cắm đầy những mũi tên trắng xóa, rung rinh trong gió.
Mọi bản chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng này.