"Ha ha! Ngươi là thằng điên từ xó nào đến thế?" Unnataner nhếch mép cười khẩy. Khi đánh giá hai người trước mặt, Unnataner tự hỏi không biết gia tộc Duaikeli đã tìm ở đâu ra một gã mập mạp ngớ ngẩn như vậy; ngoài việc thấy cái vẻ mặt ngây ngô như bảng hiệu của tên mập, gã chẳng nhìn ra được gì khác. Ngược lại, Hồ Khoa Kỳ Lực đứng phía sau tên mập với đôi mắt lạnh lẽo khiến Unnataner rùng mình không rét mà run, cảm thấy mình như một con mồi đang bị mãnh thú chằm chằm nhìn.

"Người thừa kế của gia tộc Duaikeli là tiểu thư Alansiding, điều này ai ở Kinh Đô cũng biết. Ta chẳng cần biết ngươi là ai, nếu không muốn gây phiền toái thì lập tức rời khỏi đây! Ta có thể xem như ngươi chưa từng đến đây!" Unnataner rụt cổ lại, muốn quên đi cảm giác khó chịu này, cố gắng để ngữ khí của mình nghe có vẻ chân thành hơn một chút.

Đối với tên mập mạp đột nhiên xuất hiện trước mắt, Unnataner cảm thấy một cảm giác ngột ngạt khó hiểu. Đôi mắt đầy khí thế kia dường như ẩn chứa điều gì đó hung mãnh, khiến ngữ khí cứng rắn của gã không khỏi dịu đi đôi chút. Kỳ thực, trong lòng gã đã âm thầm tính toán, sau khi rời khỏi phủ công tước nhất định phải tìm một cơ hội ra tay trừng trị tên ngu ngốc này một trận thật nặng.

"Sao nào, ngươi không tin à? Vậy cái này hẳn đủ để ngươi tin rồi chứ!" Tên mập tự mãn giơ cao tay phải của mình, trên ngón giữa trắng trẻo bỗng nhiên đeo một chiếc nhẫn huy chương màu đỏ sậm. Ánh hồng mờ nhạt trên chiếc nhẫn khiến Unnataner trước mắt biến sắc.

Ai ở Kinh Đô cũng biết, chiếc nhẫn truyền thừa của gia tộc Duaikeli được chế tác từ Hỏa Diễm Thạch quý giá nhất, đến mức muốn làm giả cũng gần như là không thể!

"Chân Hồng Chi Quang!" Unnataner mắt trợn tròn, âm thanh sắc bén như mèo hoang bị giẫm đuôi, khuôn mặt tái nhợt vì không thể tin, thân hình lảo đảo lùi lại vài bước.

"Tại sao! Tại sao Chân Hồng Chi Quang lại ở trong tay ngươi!" Unnataner gầm lên với vẻ mặt dữ tợn, cánh tay vung vẩy, hai mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm chiếc nhẫn. Vì nó, gia tộc Unner hầu như dốc hết toàn bộ vốn liếng mới đổi lấy sự ủng hộ từ Vương Thất. Đó chính là chiếc nhẫn chứa "bí mật của Vương Giả" kia mà! Trong thời loạn lạc hiện tại, ai có được nó, chưa chắc đã không có cơ hội trở thành gia tộc Công tước Duaikeli thứ hai. Unnataner sắc mặt tái mét, đôi mắt dán chặt vào tay tên mập, nếu không phải kiêng dè Hồ Khoa Kỳ Lực đứng sau tên mập, gã đã sớm nhào tới cướp giật rồi.

"Ta đã nói rồi, ta mới là người thừa kế gia tộc Duaikeli! Gia tộc Duaikeli là của ta! Chân Hồng Chi Quang cũng là của ta!" Tên mập mạp với đôi mắt đầy khí thế khinh bỉ nhìn Unnataner đang kinh hãi, như nhìn một kẻ đáng thương thấp kém, kiêu ngạo nói.

"Bắt đầu từ bây giờ! Người thừa kế gia tộc Duaikeli là ta! Nếu có bất kỳ vấn đề gì, cứ tìm ta. Bất kể là ai tùy ý quấy rầy sự yên ổn của tộc nhân ta, ta tuyệt đối sẽ không để hắn yên."

"Đùng!" Tay phải đang đeo nhẫn của tên mập siết thành nắm đấm, đập mạnh xuống. Với ngữ khí dứt khoát như chặt đinh chém sắt, gã hoàn toàn giống như một lãnh tụ đại gia tộc.

"Sao có thể có chuyện đó!" Đối với những lời ngông cuồng của tên mập mạp này, không ai trong đại sảnh tin tưởng, đương nhiên trừ lão bộc và Alansiding. Ngay cả lão Công tước Duaikeli với sắc mặt đỏ bừng, cũng kinh ngạc nhìn cô cháu gái mà mình yêu thương nhất.

"Này..."

Trong ánh mắt tràn đầy chất vấn của lão Công tước Duaikeli, Alansiding rất muốn nói rằng đó không phải Chân Hồng Chi Quang, mà là chiếc nhẫn "Ủng Vương Giả" của gia tộc. Nhưng dưới ánh mắt sáng quắc của mọi người, cô không biết phải trả lời thế nào nên rơi vào do dự. Rõ ràng tên mập đang giúp đỡ mình; nếu cô cứ thế vạch trần, đến lúc đó không chỉ gia tộc sẽ gặp nguy hiểm, mà ngay cả tên mập tốt bụng giúp đỡ cũng sẽ gặp phải báo thù tàn khốc. Một khi bí mật về việc gia tộc Duaikeli nắm giữ chiếc nhẫn "Ủng Vương Giả" bị Vương Thất biết được, gia tộc Duaikeli sẽ triệt để vạn kiếp bất phục.

Alansiding thiện lương không hề hay biết rằng, sự do dự của mình vừa vặn lại là sự ngầm thừa nhận tốt nhất cho lời nói của tên mập, điều này khiến Unnataner, người vẫn còn ôm một tia may mắn, triệt để tin tưởng tên mập.

"Ta chẳng cần biết ngươi là ai! Ta nhất định sẽ không bỏ qua ngươi!" Unnataner ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm tên mập, nghiến răng nghiến lợi thấp giọng nói: "Ta muốn dùng búa đập vỡ từng khúc xương trên người ngươi, để ngươi phải kêu la thảm thiết như một con chó!"

Gia tộc Unner không phải là một gia tộc nhỏ lẻ tầm thường, mà là một hào tộc thật sự có truyền thừa. Ngoài thứ quan Tài vụ bộ như Unnatu là trọng thần, tộc trưởng Unner Tác Lợi Đặc còn là phó Tổng lĩnh quân của Quân Cận vệ Vương quốc. Đây là một gia tộc có địa vị quan trọng không chỉ trong chính sự mà cả trong quân đội.

Dưới thế lực gia tộc hùng hậu như vậy, Unnataner tin rằng chỉ cần tên mập còn ở Kinh Đô, gã nhất định sẽ cướp được Chân Hồng Chi Quang về tay. Đó là nhiệm vụ quan trọng nhất của gia tộc, bởi vì ai có thể đoạt được Chân Hồng Chi Quang, người đó sẽ có tư cách kế thừa gia tộc Unner – đây là điều tộc trưởng đương nhiệm Unner Tác Lợi Đặc đã hứa hẹn.

"Công tước đại nhân, hôm nay nhất định sẽ là một ngày sỉ nhục! Thật không ngờ gia tộc Duaikeli cao quý lại sử dụng thủ đoạn hèn hạ để chối bỏ nợ nần như vậy. Mười vạn kim tệ tuy không phải số tiền lớn, nhưng cũng đại diện cho tôn nghiêm của gia tộc Unner chúng ta. Gia tộc Duaikeli lại tùy tiện tìm một kẻ đến thế mạng, chẳng lẽ không sợ bị người đời chê cười sao?"

Unnataner sắc mặt dữ tợn nhìn lão Công tước Duaikeli trong đại sảnh. Sự tức giận trong lòng đã khiến gã triệt để mất đi lý trí, bất chấp lễ nghi quý tộc mà lớn tiếng hô hào.

"Lớn mật!" Tên mập híp mắt lại, lớn tiếng hét: "Công tước đại nhân cao quý, há lại là kẻ thấp kém như ngươi có thể chất vấn!"

"Đùng!" Một tiếng tát tai vang dội vang vọng khắp phòng khách, toàn bộ không khí dường như cũng đang chấn động. Dưới ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, Unnataner thống khổ ôm miệng mình, sắc mặt tái mét, liên tục lùi về sau rồi ngã phịch xuống đất.

Tình huống đột ngột này khiến ngay cả thứ quan Tài vụ bộ Unnatu, người đi cùng Unnataner, cũng sững sờ ngơ ngác, hoàn toàn không kịp phản ứng. Mãi đến khi thấy cháu trai bảo bối của mình nằm bệt dưới đất như một con chó ghẻ, vị trọng thần của Vương quốc này mới triệt để nổi giận.

"Các ngươi hay lắm, gia tộc Duaikeli các ngươi hay lắm!" Unnatu sắc mặt phẫn nộ, vội vàng đỡ cháu trai đang chật vật của mình từ dưới đất đứng dậy, rồi lạnh lùng chỉ vào tên mập nói: "Gia tộc Unner sẽ ghi nhớ tất cả những gì xảy ra ngày hôm nay. Quốc vương bệ hạ đã ra lệnh, chẳng mấy chốc sẽ ban xuống. Gia tộc Duaikeli các ngươi không phải cao quý sao, không phải gia tộc Công tước sao? Ta muốn cho các ngươi biết, gia tộc Unner có thể khiến toàn bộ các ngươi trở thành những kẻ ăn mày thê thảm nhất, để chó hoang cắn xé xương cốt các ngươi!"

"Đùng!" Một cú tát mạnh mẽ, mang theo tiếng gió rít, giáng thẳng vào má phải Unnatu. Unnatu hét thảm một tiếng, thân thể lại bị cú tát này đánh bay ra ngoài, va vào bàn trong đại sảnh. Tất cả mọi người đều nhìn thấy mấy chiếc răng vỡ nát lẫn với bọt máu bị Unnatu phun ra, cả người triệt để co quắp trên đất.

Tên mập chưa hết hứng thú xoa xoa tay, dường như trên đó dính phải thứ gì bẩn thỉu. Với vẻ mặt khinh thường, gã nhổ một bãi nước bọt xuống đất: "Tự phụ ngu ngốc! Có bản lĩnh thì hiện tại ra tay đi! Còn nói gì sau đó. Hồ Khoa Kỳ Lực, bắt lấy hắn cho ta! Ta ngược lại muốn xem ai sẽ biến thành ăn mày, ai sẽ bị chó hoang cắn xé xương cốt!"

Nghe thấy mệnh lệnh của tên mập, tay phải đặt trên chuôi chiến đao của Hồ Khoa Kỳ Lực hóa thành một tàn ảnh. "Xoạt!", lưỡi đao sáng như tuyết đã đặt ngang cổ Unnatu. Lưỡi đao lạnh buốt khiến Unnatu suýt chút nữa hôn mê cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc từ cổ lên trên, dường như có thể đóng băng cả linh hồn con người.

"Ta là thứ quan Tài vụ bộ của Vương quốc! Các ngươi không thể đối xử với ta như vậy!" Unnatu sợ hãi đến cả người run rẩy. Từng tham gia Trận chiến bảo vệ Kinh Đô, Unnatu biết rõ, lưỡi đao đằng đằng sát khí trước mắt chỉ cần khẽ động, là có thể rạch một vết sâu trên cổ họng vốn được nuông chiều của mình, máu tươi sẽ tuôn ra như vòi nước vỡ. "Thật sao? Không ngờ còn là một đại nhân vật đấy chứ!" Tên mập chớp chớp mắt, ngữ điệu ngập ngừng, khóe miệng mang theo nụ cười hiền lành, đột nhiên xoay người nắm lấy chiến đao của Hồ Khoa Kỳ Lực, vung lên một vệt hàn quang.

"Phốc!" Lưỡi đao sắc bén như xé toạc vải rách, từ xương quai xanh hướng lên trên, gọn gàng một đao cắt đứt cổ Unnatu. Máu đỏ tươi phun ra ào ạt cao đến nửa mét. Dấu hiệu sự sống trong mắt nhanh chóng ảm đạm, thân thể như một cây cột không còn giá đỡ, thẳng tắp ngã xuống, đôi mắt trừng trừng nhìn lên trần nhà.

"Cậu ơi!" Unnataner không thể tin được nhìn mọi chuyện đang xảy ra. Máu tươi của Unnatu bắn lên khuôn mặt gã, mùi máu tanh gay mũi cùng thi thể khủng khiếp của Unnatu khiến gã buồn nôn muốn nôn thốc nôn tháo.

Đến chết, Unnatu cũng không biết tại sao mình lại phải chết. Làm việc không để lại hậu hoạn là phong cách nhất quán của tên mập. Một trọng thần có ảnh hưởng lớn đối với Kinh Đô như Unnatu, tuy rằng sẽ không gây ảnh hưởng quá lớn đến Samoore, nhưng lại có thể tạo ra trở ngại không nhỏ cho tên mập trong việc tranh giành ngôi vị Tuyển Đế Hầu. Lợi ích lớn nhất không gì hơn việc triệt để kéo gia tộc Duaikeli về phe Samoore. Vì lẽ đó, Unnatu nhất định phải chết!

Lão Công tước Duaikeli không nghĩ tới tên mập sẽ tàn nhẫn đến vậy, nói giết là giết, ngay cả mắt cũng không chớp lấy một cái. "Ngươi là ai? Ngươi là bạn của Alansiding?" Đây là vấn đề lão Công tước Duaikeli vẫn muốn hỏi trong lòng. Vừa nãy tên mập giơ lên trên tay đúng là Chân Hồng Chi Quang của gia tộc, lại còn phối hợp với thần sắc cổ quái của Alansiding, lão Công tước Duaikeli rất tự nhiên suy đoán như vậy. Thế nhưng tình cảnh vừa rồi lại khiến lão Công tước Duaikeli nhớ tới một người.

Đặc biệt là thanh chiến đao kỳ lạ vừa chém giết Unnatu, vết đao sắc bén, hẹp dài đó khiến lão Công tước Duaikeli, người đã chinh chiến chém giết cả đời, nhớ tới vết thương từng nhìn thấy trên thi thể con trai mình.

Duaikeli không chỉ là Ngân Huy Kỵ Sĩ đỉnh cấp của Vương quốc, hơn nữa còn là người thừa kế huyết mạch thần bí của gia tộc, thực lực bản thân vô cùng mạnh mẽ. Trong trận chiến bảo vệ Kinh Đô, anh ta từng chém giết nhiều tướng lĩnh Khergits, vậy mà vẫn chết dưới tay quân Samoore.

Lão Công tước Duaikeli vẫn luôn muốn biết ai đã giết con trai mình, thế nhưng mặc dù đã bỏ ra bao nhiêu tiền cũng không thể điều tra ra tình huống đêm đó. Chỉ biết là Tổng đốc Samoore đích thân hạ lệnh trả lại thi thể con trai. Khi lão Công tước thay quần áo cho con trai, ông đã nhìn thấy một vết đao hẹp dài, từ xương quai xanh kéo dài đến tận cổ. Tuy rằng đó không phải vết thương chí mạng nhất, nhưng vết kiếm đặc biệt đó vẫn khiến lão Công tước Duaikeli đau lòng.

"Ta... ta..." Cứ cho là tên mập đủ vô lại, nhưng dưới ánh mắt sáng rực như có thần của lão Công tước, nghĩ đến việc mình đã từng tự tay giết con trai duy nhất của lão nhân này, tên mập cũng nhất thời cảm thấy tay chân luống cuống.

"Lão gia! Hắn là con trai của Đại tiểu thư!" Lão bộc với vẻ mặt cổ quái thì thầm bên tai lão nhân. Lão Công tước Duaikeli, thân hình khô gầy khẽ run lên, không thể ngồi yên được nữa, từ ghế đứng phắt dậy. Sắc mặt ông tái xám đáng sợ, đôi mắt trợn tròn xoe, bộ râu hoa râm khẽ run rẩy.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn qua từng trang truyện.