(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 312: 318 tuyển Đế Hầu chi tranh (7)
"Vương Giả!" Unnataner đang co quắp ngồi dưới đất, vô tình nghe thấy lời lão bộc, đôi mắt lão chợt trừng lớn. Sắc mặt trắng bệch, lão chỉ tay về phía Tên Béo. Gia tộc Unner từng tốn rất nhiều công sức điều tra tình báo liên quan đến "Chân Hồng Chi Quang" của gia tộc Duaikeli. Trong quá trình đó, họ đã tình cờ có được thông tin liên quan đến người kế vị ngai vàng.
Chuyện ���n ào của Đại tiểu thư gia tộc năm đó đã gây náo động lớn, đương nhiên không thể giấu được tai mắt ngầm của gia tộc Unner. Phối hợp với những tin tức nhỏ nhặt thu thập được, họ hoàn toàn có thể suy đoán ra phần nào bí ẩn.
Tên Béo – Hồ Khoa Kỳ Lực – chợt nháy mắt một cái. "Xì!" Một dòng máu tươi trào ra từ cổ của Unnataner đang mang vẻ ngờ vực. Sau khi xử lý xong xuôi mọi thứ, Hồ Khoa Kỳ Lực kéo hai thi thể ra khỏi phòng khách. Hai vệt máu đỏ tươi như đang kể lại nỗi bi ai của chủ nhân chúng.
Lão Công Tước đứng ngây người tại chỗ, cả người lão như một con rối vô hồn. Ánh mắt thâm thúy dò xét Tên Béo, như muốn nhìn thấu điều gì đó. Một lúc lâu sau, lão mới bất đắc dĩ buông mình ngồi xuống, gương mặt tiều tụy cúi gằm, chỉ còn đôi mắt là vẫn còn chút thần thái.
"Alansiding, con đi xuống trước." Lão Công Tước khoát tay về phía cô cháu ngoại bên cạnh. Những vấn đề phía sau quá tàn nhẫn, lão không muốn Alansiding phải tiếp xúc với những điều u ám này. Nàng nên sống dưới ánh mặt trời, nàng không thuộc về bóng tối. ��ại sảnh trở nên yên tĩnh lạ thường, mà một thứ vô hình vô ảnh nào đó đang lảng vảng, đè nặng khiến người ta khó thở.
"Là ngươi giết hắn?" Giọng Lão Công Tước rất khẽ, như thể được nặn ra từ cổ họng. Tiếng nói già nua vang vọng khắp đại sảnh, đôi mắt rực lửa như than hồng nhìn chằm chằm Tên Béo. Ánh mắt đong đầy sự do dự, thống khổ và giằng xé, những ngón tay lão siết chặt lấy thành ghế gỗ, phát ra tiếng kẽo kẹt khe khẽ.
Bầu không khí trong đại sảnh vô cùng quái dị. Lão bộc dường như đã nghe ra điều gì đó bất thường từ giọng nói kỳ lạ của chủ nhân. Cơ thể lão khẽ run lên, đôi mắt lạnh băng nhìn Tên Béo chằm chằm.
Tên Béo im lặng, hắn hiểu rõ ý của Lão Công Tước. Hắn không muốn thừa nhận với một người cha rằng chính mình đã tự tay giết con trai của ông ấy – đó là một sự tàn nhẫn đến nhường nào. Ngay cả một kẻ giết người không chớp mắt như Tên Béo cũng cảm thấy một áp lực nặng nề như núi đè xuống.
Tên Béo đã luôn né tránh khoảnh khắc này, không ngờ cuối cùng vẫn không tránh khỏi. Lão Công Tước dường như nhận ra sự giằng xé trong lòng Tên Béo, lại trầm giọng hỏi: "Hắn rất mạnh, không chỉ ta mà ngay cả phần lớn Quý tộc Kinh đô đều cho rằng hắn sẽ trở thành Tân Vương của Vaegirs, vậy mà trong tay ngươi, hắn lại như một vì sao chổi vụt tắt khỏi bầu trời! Ngươi có thể nói cho ta biết, rốt cuộc hắn đã bị cái gì đánh bại? Cứ coi như đây là lời thỉnh cầu của một người cha đã mất con đi!"
"Hắn là bị nỏ của bộ binh Samoore đánh bại!" Tên Béo cuối cùng cũng do dự gật đầu, trầm giọng nói: "Hắn rất mạnh, tiếc rằng số mệnh đã định, hắn không thể trở thành Vương giả! Kẻ đánh bại hắn không phải ta, mà là thời đại này. Mỗi người đều có số mệnh của riêng mình, kẻ đánh bại hắn không phải ta mà là số mệnh, là thời đại của hắn!"
"Thời đại?" Lão Công Tước chau mày, lắng nghe và suy ngẫm về lời giải thích mới mẻ của Tên Béo. Đôi mắt lão chợt lóe lên một tia thần quang, nhìn Tên Béo rồi nói: "Lời giải thích này tuy có phần gượng ép, nhưng lại là lời giải thích hợp lý nhất! Vậy còn ngươi? Thời đại của ngươi là gì?" Lão Công Tước khẽ ngẩng mặt nặng trĩu lên, đôi mắt tinh anh như những vì sao trong đêm tối. Thật khó mà tin rằng đôi mắt tinh anh như vậy lại thuộc về một ông lão tuổi xế chiều.
"Thời đại của ta là toàn bộ đại lục Calradia!" Tên Béo phấn khởi đáp: "Ta muốn Vaegirs trở thành Vương quốc cường thịnh nhất đ��i lục! Rồi sẽ có một ngày, ta cũng sẽ đi theo thời đại của mình. Thế nhưng ta sẽ không hối hận, ít nhất ta đã nỗ lực, đã chiến đấu! Ta sẽ khắc sâu dấu ấn của riêng ta vào thời đại này bằng chính sự nỗ lực của mình!"
Giọng Tên Béo ngừng lại một chút rồi dứt khoát nói: "Nhưng trước lúc này, ta muốn nhờ Công Tước đại nhân một việc! Chỉ cần ngài Công Tước chấp thuận yêu cầu của ta, ta có thể bảo đảm gia tộc Duaikeli có thể càng thêm huy hoàng hơn hiện tại!"
"Ồ?" Lão Công Tước Duaikeli kinh ngạc, giọng nói có phần cao hơn. Ông không ngờ người trẻ tuổi trước mắt lại có chí hướng lớn lao đến vậy. Đôi mắt tinh anh dừng lại trên mặt Tên Béo một thoáng, khóe miệng khẽ mỉm cười nói: "Cháu ngoại ta, Hầu tước Dostam cao quý, hiện tại ngoài tước hiệu Công tước có thể bị Vương thất tước đoạt bất cứ lúc nào, gia tộc Duaikeli hẳn là không còn gì có thể khơi dậy hứng thú của ngươi đâu nhỉ?"
"Công Tước đại nhân quả thực cơ trí!" Đôi mắt Tên Béo ánh lên vẻ bất ngờ, không ngờ mình còn chưa mở lời mà ý đồ đã bị đoán ra.
Hắn không khỏi gượng cười, nhưng Công tước Duaikeli không chờ hắn nói thêm, mà khoát tay về phía Tên Béo, nghiêm trọng nói: "Chuyện này ta cần một ít thời gian cân nhắc. Chậm nhất là trong vòng ba ngày, ta sẽ cho ngươi câu trả lời!"
"Thôi được, vậy ta sẽ chờ tin của Công tước đại nhân." Tên Béo thấy Công tước Duaikeli không từ chối thẳng thừng, nỗi lo trong lòng cuối cùng cũng được trút bỏ. Hắn đứng lên đi ra ngoài, đột nhiên bị Công tước Duaikeli gọi lại.
"Nghe nói gia tộc Jones ở phương Bắc có quan hệ thông gia với ngươi?" Công tước Duaikeli như có như không hỏi một câu. Tên Béo không để ý lắm gật đầu, đáp: "Đúng vậy, tháng 11 năm ngoái đã định thông gia ở Kinh đô."
"Tháng 11 năm ngoái?" Sắc mặt Lão Công Tước hơi khó coi, khiến nỗi lo trong lòng Tên Béo vừa trút xuống lại dâng lên. Hắn thầm mắng mình hồ đồ. Tháng 11 năm ngoái chẳng phải là thời điểm chiến tranh với quân đội riêng của các Quý tộc sao? Việc mình nhắc đến lúc này chẳng khác nào xát muối vào vết thương, khiến mối quan hệ vừa hòa hoãn lại trở nên c��ng thẳng.
"Ngươi khoan hãy về đã!" Lão Công Tước Duaikeli cuối cùng cũng lại mở miệng. "Gần đây có vài kẻ thích gây sự với gia tộc Duaikeli. Alansiding tuy là người thừa kế của gia tộc, nhưng hiện tại lại không có kỵ sĩ hộ vệ nào. Ngươi hãy tạm thời gánh vác trách nhiệm này đi!" Lão Công Tước ánh mắt nghiêm khắc nhìn Tên Béo nói: "Mùa săn bắn Khẩu Nguyệt năm nay chính là lễ trưởng thành 16 tuổi của Alansiding. Nếu trong thời gian này Alansiding xảy ra bất kỳ chuyện gì ngoài ý muốn, sự hợp tác của chúng ta sẽ chấm dứt tại đây!"
"Công Tước đại nhân đã chấp thuận?" Tên Béo nghe ra ý từ giọng nói của Công tước Duaikeli, mặt mừng rỡ, vội vàng gật đầu đáp: "Điểm này xin Công Tước đại nhân cứ yên tâm. Ta lần này đã mang theo hơn một trăm cận vệ. Bất kể là ai, chỉ cần có kẻ nào dám uy hiếp an toàn của tiểu thư Alansiding, bọn họ sẽ không chút do dự mà chém giết kẻ đó!"
"Đừng lúc nào cũng chỉ biết chém giết!" Công tước Duaikeli sắc mặt dịu lại, nói: "Ngươi ở những nơi khác thì ta không quản, thế nhưng trong khoảng thời gian �� Kinh đô này, với tư cách là người thừa kế của gia tộc Duaikeli, nàng cần phải giữ lễ nghi và giao du cơ bản với các quý tộc khác, nếu không các gia tộc khác sẽ chê cười chúng ta!"
"Ồ." Tên Béo méo mặt đáp một tiếng. Những buổi tiệc rượu và lễ nghi quý tộc là thứ Tên Béo ghét nhất. Chỉ cần nghĩ đến những lễ nghi rườm rà đó, Tên Béo đã thấy đau đầu.
Tên Béo bước ra khỏi phòng khách phủ đệ. Lão bộc từ phía sau đi tới, dẫn Tên Béo đến hậu viện phủ đệ, nơi sắp xếp cho đội cận vệ kỵ binh Samoore ở khu vực kỵ sĩ của gia tộc. Gia tộc Duaikeli vốn dĩ từng sở hữu quân đội riêng, nên hiện tại có gần trăm người đóng quân cũng không phải là chật chội.
Trên con phố nhỏ khuất sau phủ Công tước Duaikeli, một cỗ xe ngựa lặng lẽ đỗ ở đó. Một đôi mắt tàn nhẫn đang dõi theo phủ Công tước Duaikeli.
Tyre Turant nhìn thấy Tên Béo bước vào phủ Công tước Duaikeli, đôi mắt hắn suýt nữa tóe lửa. Hơn trăm tên cận vệ kỵ binh đứng trước cửa khiến hắn không dám đến quá gần, chỉ có thể quan sát từ xa. Một lúc sau, Tyre Turant mặt mày âm trầm ra lệnh cho người đánh xe: "Đi thôi, đến phủ đệ Đại nhân Unner!"
Quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này được bảo hộ bởi truyen.free.