Tiếng bước chân nặng nề vang lên ở cửa lớn, thu hút sự chú ý của tất cả Lĩnh Chủ trong đại sảnh.

“Kẻ nào?” Không ít Lĩnh Chủ hiếu kỳ xoay người, dùng ánh mắt nghi hoặc đánh giá.

Một bóng người đàn ông trẻ tuổi, vận trường bào đen thêu hoa văn kim tuyến, đón ánh mắt của mọi người mà bước vào cửa lớn. Trên mặt anh ta là nụ cười nói chuyện, dù dung mạo kh��ng mấy xuất chúng và bước chân có vẻ chậm chạp, như thể mắt cá chân hơi khó khăn. Thế nhưng, khí thế kiên nghị, quả cảm ẩn sâu trong con người ấy lại tự nhiên toát ra, khiến người ta cảm nhận được sự tự tin mạnh mẽ đến từ nội tâm của vị Quý Tộc trẻ tuổi này.

Bên phải anh ta là một cô gái trẻ thân mang váy bó sát người, thân hình thướt tha, uyển chuyển với mái tóc dài óng ả. Bên trái là một mỹ nữ tuyệt sắc khác, khoác trường bào mềm mại trắng như tuyết, để lộ nửa bên vai đẹp. Mái tóc dài được búi hai lọn trên đỉnh đầu, trông nàng cứ như vì sao chói lọi nhất trên bầu trời bất ngờ giáng thế. Tiếng bước chân nhẹ nhàng khẽ phát ra âm thanh sột soạt quyến rũ dưới tà trường bào. Vài sợi tóc xanh buông xuống từ búi tóc bên phải, được điểm xuyết bằng một chiếc trâm ngọc trắng, tạo nên một nét chấm phá tinh tế. Chi tiết ấy ngay lập tức khiến nàng trở nên nổi bật hẳn so với cô gái trẻ trung xinh đẹp bên cạnh, tôn lên vẻ khí chất thanh thoát, tựa suối nguồn kỳ ảo của mình đến mức không thể tưởng tượng nổi. Ngay cả vô số vì sao trên bầu trời cũng dường như lu mờ trước vẻ đẹp tựa tiên nữ của nàng.

Tên Béo nghe thấy tiếng Nilai từ phía sau ghế ngồi, bất giác lẩm bẩm một tiếng kinh ngạc: “Mao Ma Na Thanh – Tây Bộ đệ nhất mỹ nữ của Calradia!” Trước vẻ đẹp tuyệt thế thoát tục này, ngay cả phụ nữ cũng phải thốt lên lời than thở.

“Sức hút thật mạnh mẽ, quả nhiên là một đóa họa thủy mê hoặc lòng người, không phân biệt nam nữ!”

Tên Béo thu trọn vẻ mặt của mọi người trong đại sảnh vào tầm mắt, đôi mắt híp lại, không khỏi nhìn thêm Mao Ma Na Thanh vài lần. Đêm nay, nàng quả thực rực rỡ như phát sáng. Dưới ánh sao sáng rực, gương mặt trắng nõn của nàng khắc họa nên những đường nét tuyệt mỹ nhất mà thế gian có thể có, thâu tóm toàn bộ linh khí của trời đất. Hoàn toàn không còn chút nào dáng vẻ nữ cường nhân thường thấy, nàng thể hiện trọn vẹn vẻ nhu mì, dịu dàng vốn có của phái nữ. Ai có thể ngờ được, chính cô gái chưa đầy hai mươi tuổi này, bằng trí tuệ và mị lực của mình, đã giúp Tây Bộ có được một tương lai đ��y hứa hẹn, ngay cả khi Samoore đã rút chiến đao uy hiếp?

Một tiếng kêu lớn khoa trương từ bên trái phòng khách vang lên: “Được gặp ngài ở đây thực sự là một vinh hạnh lớn!” Giọng nói ấy phá tan sự trầm mặc và kinh ngạc trong đại sảnh, cái âm điệu cao vút đầy ngạc nhiên cứ lượn lờ trong không trung vài vòng mới chịu hạ xuống. Enweite, thủ lĩnh Quý Tộc tân phái, vừa nãy còn tỏ ra nghiêm túc, giờ đây lại quên cả những lễ nghi cơ bản nhất. Hắn há hốc miệng, với vẻ mặt nịnh nọt, vội vàng đứng dậy, khom lưng hành lễ trước mặt tất cả các Lĩnh Chủ Salander, hướng về vị Quý Tộc trẻ tuổi vừa bước vào phòng khách.

Các Lĩnh Chủ Salander nhất thời lộ vẻ kinh ngạc tột độ, mặt mày phức tạp đủ đường. Thậm chí có hai vị Lĩnh Chủ còn chưa kịp rời mắt khỏi Mao Ma Na Thanh xinh đẹp, giật mình đến mức suýt chút nữa nhảy dựng. “Tổng đốc Nam Bộ Vaegirs” – cái tên này khi được hô lên ở Nam Đại Lục, ngay cả mặt đất cũng phải run rẩy đôi ba lần, đại diện cho quyền thế và sức mạnh khó với tới.

Tổng đốc Nam Bộ Vaegirs, ngư��i nắm giữ trọng binh, vì sao lại xuất hiện ở đây? Điều đó làm dấy lên nghi hoặc trong mắt người này, lại mang đến niềm vui sướng cho người kia. Sau khi Enlaiko đứng lên, thêm vài vị Lĩnh Chủ Salander khác cũng nhanh chóng đứng dậy cúi chào, cho thấy sức ảnh hưởng của ngài ấy ở phương Nam đã vượt qua cả eo biển.

Vị Quý Tộc hòa nhã phẩy tay chào các Lĩnh Chủ: “Chư vị không cần căng thẳng. Hôm nay ta chỉ là một người lắng nghe đến từ phương xa, mang theo lời thăm hỏi thân mật của Liệp Ưng Đại Công Tước đến với Salander xinh đẹp, để hiệp đàm về việc mở rộng thương mại.” Anh ta chọn một chỗ ngồi khuất nhất, tựa như một vị khách bình thường. Chỗ này vừa thể hiện được thân phận khách mời của mình, không tạo áp lực quá lớn cho các Lĩnh Chủ khác, lại không quá xa chỗ Tên Béo đang ngồi. Khi cần thiết, sẽ tiện thể diễn một màn "anh hùng tương phùng" với Tên Béo.

Mao Ma Na Thanh, mỹ nhân tuyệt sắc tựa tinh linh núi tuyết, lại không hề dễ nói chuyện như vậy. Nàng đôi mắt đẹp khẽ liếc, không hề e dè kéo Phỉ Đốn Lan Nhã tò mò đến, rồi nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh Tên Béo.

Nàng khẽ cất tiếng: “Hầu tước Vic Dorset, chúng ta lại gặp mặt rồi. Lần trước gặp gỡ, sự hiểu biết siêu phàm và chính xác, cùng với tư tưởng vĩ đại của ngài về thương mại biển trong tương lai đã khiến Na Thanh vô cùng lĩnh hội. Không biết khi nào, chúng ta có thể tiếp tục cuộc nói chuyện dang dở lần trước?”

Mao Ma Na Thanh nhìn Tên Béo, vẻ mặt tươi cười, đôi mắt long lanh ngập tràn tình cảm, như thể sắp thốt lên lời "lấy thân báo đáp" đến nơi. Chỉ cần không phải kẻ mù, ai cũng có thể nhận ra Tây Bộ đệ nhất mỹ nữ đây là có ý gì.

Mao Ma Na Thanh thông tuệ tuyệt đỉnh. Ngay khoảnh khắc vừa bước vào cửa, nhìn thấy Nilai xinh đẹp đứng sau Tên Béo, nàng đã quyết định dùng cách riêng của mình để biến Tên Béo trở thành người đàn ông đáng ghen tỵ nhất, đồng thời cũng là người lúng túng nhất trong đại sảnh. Hiểu phụ nữ, chỉ có phụ nữ mà thôi!

Mao Ma Na Thanh nhìn sắc mặt hơi tái nhợt của Tên Béo, cùng những giọt mồ hôi lớn đang lăn dài, khóe miệng hé nở một nụ cười đắc ý, như âm mưu đã thành công.

“Trời ạ, lẽ nào Tây Bộ đệ nhất mỹ nữ lại phải lòng Tên Béo ngốc nghếch kia sao? Chuyện này rốt cuộc là sao?”

Các Lĩnh Chủ Tây Bộ ai nấy đều trợn tròn mắt, há hốc mồm kinh ngạc. Trong mắt họ, Mao Ma Na Thanh là mỹ nữ cấp độ truyền thuyết, nhưng giờ đây nàng lại đang tỏ ra chung tình, nở nụ cười u oán mê hoặc lòng người trước Tên Béo ngây ngốc kia, hệt như một thiếu nữ đang nũng nịu với tình lang của mình. Sự tương phản lớn lao ấy đã khiến không ít thanh niên tuấn kiệt trong đại sảnh – những người có dung mạo anh tuấn, hùng tâm bừng bừng, vốn chuẩn bị tranh thủ nụ cười của mỹ nhân – nhất thời chao đảo. Ánh mắt họ nhìn Tên Béo, bùng cháy ngọn lửa ghen tị hừng hực.

Phỉ Đốn Lan Nhã ghé sát tai Tên Béo, thân mật thì thầm: “Ha ha, đó là chị Thanh đùa anh thôi! Ai bảo anh bỏ mặc chúng em ở thành Lazarus chứ? Giờ thì biết tay rồi nhé!” Vẻ thiếu nữ đặc trưng khi nàng tựa vào người Tên Béo ngốc nghếch ấy, muốn mờ ám bao nhiêu có bấy nhiêu.

“Chết tiệt, còn có một người phục kích!” Tình cảnh mờ ám như vậy khiến Tên Béo ngay lập tức cảm thấy tuyệt vọng. Ánh mắt Nilai từ phía sau lưng toát ra sát khí đáng sợ, đầy uy nghiêm. Tên Béo, người vốn dĩ chẳng mấy khi biết sợ, giờ đây mồ hôi lạnh cũng túa ra.

“Đồ Tên Béo chết bằm, anh có phải cố ý không hả?” Một giọng nữ trầm thấp, chất chứa sự tức giận và không cam lòng đến đỉnh điểm, truyền đến từ phía sau lưng.

Tên Béo, với khuôn mặt vô tội, “A” một tiếng, cảm thấy phần hông đau nhói như bị xé. Hai ngón tay như ngọc của Nilai đang nhéo mạnh vào phần thịt mỡ bên hông anh ta.

Mọi quyền lợi đối với nội dung biên dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.