Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 105 : Sông châu ngọc nữ

Kì Diệp Vinh hiểu rõ điều này, bèn động viên mọi người: "Thôi kệ, lạc đường thì lạc đường vậy. Mọi người hãy cứ nghỉ ngơi một chút ở đây trước đã, sau đó ta sẽ tìm xem lối nào có thể đi qua được."

Cừu Minh cũng nhắc nhở: "Đừng đến quá gần mặt nước, tuy nó không dám đi ra, nhưng cũng khó đảm bảo nó sẽ không thừa cơ đánh lén."

Mọi người lùi đến một nơi cách bờ hơn mười trượng để nghỉ ngơi, sau đó dò xét xung quanh một hồi, kết quả phát hiện đây là một sơn động kín mít bốn phía vách đá, đúng là một đường cùng.

"Không có lối ra sao?" Mọi người đưa mắt nhìn nhau.

Kì Diệp Vinh trầm ngâm một lát: "Nhìn địa thế này, vách đá bên cạnh hẳn là sông ngầm dưới lòng đất, chúng ta hoàn toàn có thể xuyên qua."

Lòng đất trùng điệp, mọi người khó mà trực tiếp lên khỏi mặt đất, nhưng vách đá dày mấy trượng thì lại không làm khó được mọi người.

Mọi người áp sát vách đá tìm kiếm một hồi, quả nhiên phát hiện một chỗ thích hợp để xuyên qua.

"Mọi người tránh ra." Cừu Minh nói với mọi người, sau đó rút trường kiếm sau lưng ra, nhắm thẳng vào vách đá, trầm giọng quát một tiếng: "Phá!"

Rầm rầm! Kiếm khí chém ra, trong một trận đất rung núi chuyển, vách đá sụp đổ, một cái động lớn bỗng nhiên xuất hiện trước mặt mọi người.

"Chúng ta đi." Cừu Minh thu kiếm lại nói.

Mọi người tuần tự đi theo.

Lúc này mọi người đã không phân rõ được vị trí của mình, lại lo lắng động tĩnh quá lớn sẽ dẫn tới những yêu thú cường hoành khác, nên trên đường đi đều hết sức cẩn thận.

Cứ thế lặn sâu dưới lòng đất một hồi, tất cả mọi người quyết định từ bỏ việc tìm kiếm lối ra đã định trước đó, trở về từ hạ du.

"Núi non sông ngòi, tất cả đều đổ về biển cả. Chúng ta chỉ cần đi xuôi hạ du, cho dù có quanh co khó đi đến mấy, cuối cùng cũng sẽ tìm được lối ra. Nhưng nếu quay đầu lại, gặp phải con Thủy Mãng Đầu Đồng vừa rồi kia thì sẽ có chút phiền phức, chúng ta chưa chắc đã kịp thời tìm được chỗ lên bờ trú ẩn, mà ở đây khắp nơi đều là nước, cũng không tiện thi triển, chi bằng tránh đi thì hay hơn."

"Kì đạo hữu nói có lý, nhưng hạ du cũng chưa chắc không có những yêu thú khác, trên đường đi chúng ta vẫn nên cẩn thận thì hơn. Nếu thật sự lâm vào khốn cảnh, thì cùng nhau tế ra độn khí, toàn lực phi độn."

Thời gian thấm thoắt trôi qua ba ngày.

Lý Vãn cùng nhóm người vận khí cũng không quá tệ, sau khi trải qua một trận đi loạn như ruồi không đầu, ngược lại đã khiến bọn họ phát hi���n ra một con sông lớn hội tụ thành dòng chảy chính. Kỳ thực trên đường đi bọn họ đã từng nhiều lần chui vào khe núi tử lộ, nhưng may mắn là tất cả mọi người đều có tu vi Trúc Cơ, vả lại độn pháp tinh xảo vô cùng, đều có thể thông qua từ những vách núi nhỏ hẹp thậm chí là tầng nham thạch, nếu thực sự không được thì lợi dụng sức mạnh phá đi, cứng rắn mở ra một con đường.

Lại thêm, trong tay bọn họ có bản đồ Đại Địa Đồ Động Thiên Đồng Sơn, sau khi thông qua việc phán đoán địa thế cùng phương hướng dòng chảy, đã xác nhận được đường về, muốn bình yên trở về cũng chỉ tốn thêm vài ngày mà thôi.

"Từ đây đi một chút về phía hạ du, chính là sông Vu. Chúng ta chỉ cần vừa ra khỏi mặt đất, lập tức quay về thượng du, mặc dù sẽ tốn thêm vài ngày, nhưng ngự khí phi độn trong vòng sáu canh giờ là có thể trở về chỗ Lạc Tinh Đàm, cũng không tính là quá xa."

"Thế giới dưới lòng đất, chúng ta chịu quá nhiều hạn chế, không thể toàn lực đi đường. Lên đến mặt đất, ngược lại là tự do."

"Mạch nước ngầm ở đây, là thông đến sông Vu sao?" Lý Vãn nghe mọi người nghị luận, đột nhiên nhớ tới một chuyện: "Ta nghe người ta nói, trong sông Vu, hình như có một tôn Yêu Vương chiếm cứ."

Kì Diệp Vinh biết Lý Vãn lo lắng điều gì, cười nói: "Đúng là có một tôn Yêu Vương không sai, nhưng nếu gặp được Yêu Vương kia, ngược lại còn an toàn hơn nhiều so với gặp những đại yêu khác."

Lý Vãn ngạc nhiên hỏi: "Cái này là vì sao?"

Kì Diệp Vinh nói: "Đương nhiên là bởi vì, linh trí của Yêu Vương không khác gì người, đã có thể giao tiếp với tu sĩ nhân tộc chúng ta. Chúng ta là Luyện Khí Sư, tại địa giới nam thiên này cũng có ưu đãi, những Yêu Vương sinh hoạt trong Động Thiên Đồng Sơn này làm sao lại vô cớ trêu chọc? Cho nên, chúng ta đến địa bàn của Yêu Vương kia, chỉ cần làm theo quy củ thì không có bất kỳ nguy hiểm nào. Ngược lại nếu đụng phải những đại yêu ngu muội không biết lý lẽ, còn có thể phải ác đấu một phen."

Lý Vãn nghe xong, lập tức liền hiểu ra. Nơi đây có Yêu Vương chiếm cứ hay không, đối với bọn họ mà nói, đích xác không có gì khác biệt.

Đây cũng là lần đầu tiên hắn thật sự rõ ràng cảm nhận được tác dụng của lệnh bài thân phận trong túi.

Cừu Minh cùng những người khác đều lộ ra vẻ mặt rất tán thành: "Đúng vậy, Lý đạo hữu, chuyến này chúng ta cũng là được nhờ phúc của các ngươi. Nếu thật sự gặp được Yêu Vương tuần tra, còn có thể tránh khỏi tai họa. Chỉ mong những đại yêu tuần sông đừng là những yêu thú chưa khai hóa thì tốt, đến lúc đó động thủ thì không phải, không động thủ cũng không phải, ngược lại tình thế sẽ khó xử."

Lại qua một ngày, mọi người men theo một sơn động quanh co hướng lên, cuối cùng đã đi tới, lại thấy được ánh mặt trời.

"A, cuối cùng cũng rời khỏi cái nơi quỷ quái này rồi."

"Thật sự là quá tốt!"

Lý Vãn đi giữa đám người, mơ hồ nghe thấy phía trước truyền đến tiếng sông lớn chảy xiết.

Đến ngoài động mới phát hiện ra, nơi đây là một cái động quật trên cao, vài dặm bên ngoài có một con sông lớn rộng rãi hùng tráng uốn lượn chảy về phía đông, tựa như một trường long.

Lúc này mặt trăng đã lên, treo lơ lửng trên cao ở phía đông nam, mà phía tây tà dương đang nghiêng nghiêng lặn xuống, ánh hồng như máu chiếu rọi lên những bông lau, một trận gió lớn thổi tới, khiến chúng chập chờn không ngừng như những cụm lửa cháy.

Vài con bạch điểu đậu cạnh mặt nước, thấy gió mà giật mình, bay vào bụi cỏ lau rồi biến mất.

Cảnh sắc thông thoáng, bát ngát như thế lập tức khiến sự ngột ngạt mấy ngày liên tiếp bị quét sạch, cảm giác tâm thần thanh thản tràn ngập.

Mọi người tuy là tu sĩ Huyền Môn, nhưng cũng không khỏi cảm thán một phen, nhao nhao mỉm cười nói rằng cuối cùng cũng đã ra khỏi cái nơi quỷ quái chật hẹp kia rồi.

Kì Diệp Vinh cười nói: "Chúng ta đến vách đá Lâm Giang phía trước nghỉ ngơi một đêm, sau đó đi về phía tây, đến gần Lạc Tinh Đàm."

Mọi người đều nói: "Cũng tốt, hiện tại trời sắp tối, không nên đi đường nữa. Vả lại chúng ta đã lâu chưa thấy mặt trời, hay là chỉnh đốn lại một phen cho thỏa đáng."

Thời gian rất nhanh đã đến ban đêm, mọi người để lại Cừu Minh, Hồ Sơn, Đường Nam và Vương Liệt bốn người thay phiên gác đêm, những người khác thì ai nấy nghỉ ngơi.

Mấy ngày liên tiếp bôn ba lao lực khiến tất cả mọi người vô cùng mỏi mệt, mặc dù mọi người đều là tu sĩ Trúc Cơ, có thể chịu đựng được, nhưng cũng thực sự không dễ dàng. Có cơ hội tốt để nghỉ ngơi này, ai nấy đều mở ra chăn đắp nằm ngủ.

Lý Vãn cũng chuẩn bị chăn đắp, nằm xuống định nghỉ ngơi, đột nhiên, hắn nghe thấy một trận tiếng địch dị thường lọt vào tai.

Tiếng địch này, không biết từ đâu mà đến, phảng phất như tiên âm bay từ ngoài trời đến.

Trong đầu hắn bỗng nhiên lâm vào một mảnh không minh, vạn vật đều tĩnh lặng, tiếng côn trùng kêu chim hót, tất cả đều biến mất. Ngay cả tiếng nói chuyện mơ hồ từ bên cạnh Cừu Minh và những người khác truyền đến cũng biến mất không còn tăm hơi, phảng phất như trong nháy mắt, tất cả mọi thứ đều trở nên an tường, tĩnh mịch.

Mí mắt hắn dần trở nên nặng nề, phảng phất có một thanh âm như có như không thì thầm bên tai.

Mấy ngày liên tiếp bôn ba lao lực, sự mỏi mệt chôn sâu trong xương cốt, vào lúc này tất cả đều cùng hiện ra.

Hắn không chịu nổi thanh âm thì thầm này, mí mắt dần dần khép lại.

"Rầm rầm rầm..." Nước sông chảy xiết, trùng trùng điệp điệp, chảy suốt ngày đêm không ngừng.

Ngay lúc Lý Vãn không chịu nổi mỏi mệt, chợp mắt ngủ say, một con trai sông khổng lồ lặng yên không một tiếng động tiếp cận bờ sông.

Nó lơ lửng trên sóng nước, tựa hồ là trôi theo dòng sông đến. Dưới ánh trăng, sóng sông cuồn cuộn phát ra vận luật kỳ diệu, như tiếng địch du dương của tiên âm kia.

Trong tiếng địch tựa hồ ẩn chứa một luồng sức mạnh thần bí khiến người say mê, ngay cả Cừu Minh, Hồ Sơn và những người khác phụ trách gác đêm cũng hoàn toàn không phát giác được con trai sông này trôi đến bờ sông.

Chỉ thấy con trai sông tựa vào một tảng đá ngầm bên bờ, vừa vặn đối diện với mặt trăng đang lên, ánh trăng rọi thẳng.

Đến đêm khuya, Lý Vãn bỗng nhiên bị một trận gió lạnh thổi tỉnh, không khỏi dụi dụi mắt rồi ngồi dậy.

Trong bóng đêm, Kì Diệp Vinh và những người khác sớm đã ngủ say. Cừu Minh và Hồ Sơn phụ trách gác đêm thì ngồi đả tọa một bên, thân thể thẳng tắp, như tỉnh mà không tỉnh.

Lý Vãn mơ màng nhìn qua mọi người, trong miệng lầu bầu: "Ngủ không yên, ta đi bờ sông đi dạo một chút."

"Cẩn thận một chút." Một tiếng đáp lại mơ hồ truyền đến.

Lý Vãn cũng không để ý lắm, mơ mơ màng màng bước đi về phía bờ sông.

Đến bờ sông, Lý Vãn vươn vai giãn lưng, tựa vào một tảng đá ngầm bên cạnh ngồi xuống.

Kỳ thực ngay cả chính hắn cũng không rõ ràng vì sao nửa đêm đột nhiên tỉnh lại, đến bờ sông này hóng mát. Chỉ là lúc nửa mê nửa tỉnh, hắn mơ hồ cảm giác có thứ gì đó đang kêu gọi mình.

Đột nhiên, Lý Vãn khóe mắt thoáng nhìn thấy một bóng người, nhất thời khẽ giật mình.

Chẳng biết từ lúc nào, trên mặt nước sông xuất hiện một con vỏ sò khổng lồ to bằng một căn phòng. Trong vỏ sò kia, một nữ nhân tóc dài toàn thân tỏa ra ánh sáng trắng nõn ôn nhuận, nửa tựa vào bên trong, nhẹ nhàng dùng tay vuốt vuốt mái tóc còn ướt.

Trong ánh nước lăn tăn, từng giọt nước như trân châu rơi xuống, vẩy lên mặt sông dưới ánh trăng này.

Lý Vãn đang ở độ tuổi huyết khí phương cương, thấy cảnh mỹ nhân tắm gội này lập tức cảm thấy rất xấu hổ, nhất thời có chút không biết làm sao.

Nữ nhân cũng nhìn thấy Lý Vãn, sắc mặt hơi ngạc nhiên, nhưng không rời đi, ngược lại khẽ nhấc bước chân liên tục, đạp sóng mà đi, mang theo vẻ lay động khiến người ta mê hoặc thần trí, đi tới trước mặt Lý Vãn.

Chỉ thấy nữ nhân này da thịt trắng như tuyết, thân hình hoàn mỹ, toàn thân trên dưới tỏa ra một khí chất được nuôi dưỡng như ngọc châu, mịn màng ướt át, vô cùng động lòng người.

Nhưng so với những điều này, điều càng hấp dẫn Lý Vãn hơn là giữa đôi mày mắt mông lung của nàng toát ra vẻ phong thái động lòng người khó tả, tuyệt không phải thứ mà tu sĩ thế gian bình thường có thể có được, ngay cả những nữ tu có tu vi thấp trong Huyền Môn cũng kém xa tít tắp.

Bởi vì cái gọi là "bụng có thi thư khí tự hoa" (bụng chứa thi thư thì khí chất tự nhiên thanh cao), tu vi cũng là đạo lý tương tự. Nàng đây là tu vi cao đến một cảnh giới nhất định, khí chất tự nhiên mà thành, xa không phải người thường có khả năng với tới.

Nàng không hề kiêng kị mình bị Lý Vãn nhìn ngắm, ung dung lên bờ, mày mắt ẩn tình nói: "Thiếp không phải người, là sông châu ngọc nữ. May mắn gặp được lang quân tới đây, nguyện ý tự tiến cử giường chiếu."

"Sông châu ngọc nữ?"

Đây là một loại chủng tộc Yêu Tu thủy sinh, chính là trân châu trong sông hấp thu tinh hoa nhật nguyệt mà thành. Bởi vì nguyệt tính thuần âm, đa số thành nữ thân, cùng loại với Sơn Tinh Hồ Mị.

Lý Vãn thật vất vả mới khó khăn lắm dời được ánh mắt khỏi người nữ nhân này, nhưng lại không khỏi giật nảy mình: "Tự tiến cử giường chiếu?"

Hắn từng đọc truyện thần quái chí dị, nói rằng thời cổ có người nghỉ đêm bên bờ sông, gặp thần nữ giao hoan tại đây, lưu lại đủ loại truyền thuyết động lòng người, không ít Thần Nhân, Thiên Nhân, Tiên Ma đều là do đó mà sinh ra.

Bất quá những điều đó phần lớn chỉ là chút truyền thuyết hư vô mờ mịt, hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, vậy mà lại có ngày mình đích thân trải qua.

Sông châu ngọc nữ cười nói tự nhiên, yên lặng tiến lên, nắm chặt tay hắn.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free