(Đã dịch) Chương 58 : Ngọc điệp trâm vàng
“Người của U Tiên Cốc?” Lý Vãn hỏi, “Trưởng lão cớ gì lại nói lời ấy?”
Công Thâu Nguyên trên mặt mang theo một tia khác lạ, dường như cũng không ngờ tới: “Hôm nay có sứ giả của U Tiên Cốc mang bái thiếp đến, nói là muốn mời ta cùng tiến về trụ sở một lần.”
Thiên Công Phường cùng U Tiên Cốc, kỳ th���c đã sớm có qua lại, nhưng lần mời này của người U Tiên Cốc, lại dường như không phải vì công sự, vì vậy chỉ mời Công Thâu Nguyên cùng Lý Vãn hai người.
Công Thâu Nguyên sở trường lõi đời, đối với sự phân biệt công tư này, trong lòng tự nhiên nắm rõ, lập tức cũng đoán được, đối phương dường như xem mình như người đi kèm, chỉ có Lý Vãn mới thật sự là người muốn mời, dù sao Lý Vãn dù thế nào cũng chỉ là người mới của Thiên Công Phường, nếu nói về công sự qua lại, vô luận thế nào cũng không thể sánh bằng những quản sự khố phòng, những cao thủ thẩm định quan trọng, mà bây giờ, đối phương không mời những người kia, ngược lại mời Lý Vãn, điều đó cho thấy là hướng về phía hắn mà đến.
“Người thiết yến là một vị trưởng lão U Tiên Cốc tên là Lâm Hoành, ta cùng ông ta cũng chưa quen thân, nhưng được thịnh tình mời, cảm thấy cũng hơi khó hiểu, cho nên muốn hỏi xem, liệu có phải là cố nhân của Lý đạo hữu hay không.” Công Thâu Nguyên dò hỏi.
Lý Vãn trên mặt nổi lên một tia khó xử, nói: “Ta cũng không biết vị Lâm Hoành trưởng lão kia, bất quá, cháu gái của ông ấy là Lâm Tĩnh Xu cô nương, ta lại biết, chắc hẳn cũng chính vì lẽ đó mà đến.”
Công Thâu Nguyên nghe xong, kinh ngạc: “Lý đạo hữu, lẽ nào, ngươi… ngươi đã làm gì…”
Lý Vãn còn kinh ngạc hơn ông ta: “Công Thâu trưởng lão, ông muốn nói gì?”
Bất đắc dĩ, Lý Vãn đành phải kể lại chuyện mình đã nói cho Thi Hạo Quang và Hình Đồng Phương, nay lại nói thêm một lần cho Công Thâu Nguyên nghe, để chứng minh sự trong sạch của mình.
Công Thâu Nguyên nghe xong, rõ ràng thở phào một hơi: “May quá, may quá, ta còn tưởng rằng ngươi… ha ha, còn tưởng rằng ngươi cùng vị Tĩnh Xu cô nương kia có tư tình gì, bị trưởng bối người ta phát giác, tìm đến tận cửa tính sổ chứ.”
Lý Vãn nói: “Công Thâu trưởng lão, xin ông thận trọng lời nói, đó không phải chuyện gì đáng buồn cười.”
Công Thâu Nguyên thấy Lý Vãn thần sắc không vui, cuối cùng mới ngừng cười, ngượng ngùng ho khan vài tiếng: “Dù sao đi nữa, không có việc gì là tốt rồi. Xem ra lần mời này chỉ là giao tế bình thường, thậm chí có thể là vị Lâm trưởng lão kia có hứng thú với ngươi, muốn tận mắt xem thử, đó là hạng tuấn tài như thế nào.”
Lý Vãn không trả lời, nhưng trong lòng cũng đang suy đoán dụng ý của lần mời này.
Màn đêm buông xuống, Lý Vãn đi theo Công Thâu Nguyên, cùng nhau tiến về trụ sở của môn nhân U Tiên Cốc.
Nơi này đối diện với nơi họ trú, cách chưa đến hai mươi dặm một ngọn linh phong, Công Thâu Nguyên và Lý Vãn trực tiếp leo lên ngọn núi này, sau khi thông báo, đi tới một đại viện trong đó.
Chủ nhân nơi đây đã sớm đợi trong viện, thấy hai người đến, cười nhẹ nhàng ra ngoài đón khách.
“Công Thâu trưởng lão, đã lâu không gặp, từ ngày chia tay đến giờ vẫn bình an chứ?”
Công Thâu Nguyên ngẩn người một chút, lập tức cũng cười tươi roi rói, chắp tay nói: “Lâm trưởng lão.”
“Vị này chính là gia gia của Tĩnh Xu cô nương, Lâm Hoành Lâm trưởng lão!” Lý Vãn ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một lão giả phúc hậu, khoác cẩm bào đeo đai ngọc, đầy vẻ quý khí từ đình viện bước ra. Lão giả này khí độ ung dung, dáng đi trầm ổn, nhìn là biết người giữ chức vụ quan trọng lâu năm, nắm đại quyền.
Bên cạnh ông ta, theo sát mấy tên nô bộc cùng tạp dịch, còn có Lâm Tĩnh Xu và Hàn Dục mà Lý Vãn đã gặp vài ngày trước.
Lý Vãn lấy lại tinh thần, chủ động hành lễ nói: “Vãn bối Lý Vãn, ra mắt Lâm trưởng lão!”
Lâm Hoành cười nhẹ nhàng, khẽ gật đầu: “Lý tiểu hữu, lần này ta mạo muội thỉnh mời, ngoài việc cùng Công Thâu trưởng lão thương lượng chút công sự, chính là để gặp ngươi một lần, quả nhiên là tuấn tú lịch sự, khí độ phi phàm a.”
Sắc mặt Công Thâu Nguyên hơi khác thường, ông ta không phải không hiểu, Lâm Hoành tìm mình thương lượng công sự là giả, muốn gặp Lý Vãn mới là thật. Ông ta sớm đã chuẩn bị sẵn tâm thế tiếp khách, đứng một bên im lặng lắng nghe, cũng không biểu lộ thái độ.
“Mời hai vị.” Lâm Hoành đưa tay nói.
Vào đến trong phủ, chủ khách phân ngồi, Lý Vãn lúc này mới phát hiện, bên trong này so với tưởng tượng náo nhiệt hơn nhiều, ngoài mình và Công Thâu Nguyên, còn có những tân khách khác không quen biết, dường như cũng là quản sự, trưởng lão của các thế lực từ Vân Đãng Sơn và Thiên Nam.
Lâm Hoành tuy không để tâm vào lời nói, nhưng trên bàn tiệc, dù sao Công Thâu Nguyên và những người khác cũng là tiền bối, cũng liên tục mời rượu bọn họ, thương lượng chút chuyện bù đắp, giao dịch hợp tác.
Lý Vãn bị bỏ mặc một bên, bất quá chẳng được bao lâu, hắn liền nghe một thị tỳ đến rót rượu nhẹ giọng nói: “Lý công tử, tiểu thư nhà ta có lời mời, xin mời ra ngoài một lát.”
Lý Vãn trên mặt kinh ngạc, nhìn quanh, không có ai chú ý tới mình, liền lặng lẽ rời khỏi bàn tiệc.
Trong đình viện, Lâm Tĩnh Xu đã sớm đợi hắn, vừa thấy mặt liền gấp gáp hỏi: “Sao ngươi lại tới đây?”
Lý Vãn nói: “Được thịnh tình mời, vãn bối không dám từ chối.”
Lâm Tĩnh Xu nói: “Vậy thì hỏng rồi, ngươi có biết không, kỳ thật lần này gia gia lúc đầu không có ý định mời các ngươi, là Hàn Dục kia giật dây, hắn không biết từ đâu thăm dò được tin tức của ngươi, quả thực là muốn gia gia mời ngươi qua đây, chắc chắn không có chuyện tốt!”
Lý Vãn nghe xong, cũng không cảm thấy bất ngờ, ngư���c lại như có điều suy nghĩ, chăm chú nhìn thiếu nữ trước mặt.
Lâm Tĩnh Xu hôm nay lại thay một bộ y phục màu hồng rực rỡ, duyên dáng yêu kiều, toát lên vẻ đẹp kiều diễm động lòng người. Nàng dường như đang lo lắng cho Lý Vãn, một bộ mặt ủ mày chau, đôi lông mày cong cong đều cau lại, cái miệng nhỏ nhắn khẽ mím.
“Thi đạo hữu cùng Hình đạo hữu nói dường như cũng có mấy phần đạo lý, hoa nở có thể bẻ thì phải bẻ ngay, chớ đợi không hoa không bẻ cành…”
Lý Vãn như ma xui quỷ khiến, chợt nhớ đến lời khuyên của Thi Hạo Quang và Hình Đồng Phương.
“Ngươi… ngươi nhìn ta như vậy làm gì?” Lâm Tĩnh Xu đột nhiên run lên, có chút kinh ngạc nhìn về phía Lý Vãn, đôi mắt đẹp ngậm sương, “Chẳng lẽ ngươi cũng giống như Hàn Dục kia, đối với ta có ý đồ xấu gì, ta cảnh cáo ngươi, bản cô nương không dễ bắt nạt như vậy đâu.”
Nàng phe phẩy đôi bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn, giống như một con hổ con không dễ chọc.
Lý Vãn không nhịn được bật cười, liên tục xin lỗi.
Hai người không ở lại trong viện bao lâu, rất nhanh liền gi�� vờ như không có gì bất thường, ai về chỗ nấy.
Lại qua một lúc, yến hội đi đến hồi kết, Lâm Hoành đang ngồi ở chủ vị, đột nhiên lấy ra một cây trâm vàng ngọc điệp tinh xảo.
Đây hiển nhiên là một món đồ trang sức nữ tử sử dụng, nhưng Lý Vãn lại nhìn ra từ đó một tia bảo quang ẩn hiện, trâm vàng, ngọc châu, thậm chí cả phần bướm đóng sách trên đầu trâm, đều có nguyên khí lưu chuyển, báo hiệu bên trong chứa cấm chế phi phàm, cùng thiên địa kết hợp thành một thể.
Đây không chỉ là một món đồ trang sức, mà còn là một kiện pháp bảo, hơn nữa là pháp bảo phẩm cấp không thấp.
Trong “Khí Tông Đại Điển”, chẳng những có phương pháp luyện khí pháp bảo, mà còn có đánh giá, tế luyện, bảo dưỡng, chữa trị cùng rất nhiều bí pháp, Lý Vãn đã lĩnh hội nhiều ngày, mở mang tầm mắt, tự nhiên sẽ không nhìn không ra.
“Vật này nguyên là một kiện chân khí, nhưng từ khi Tiểu Điệp ngoài ý muốn qua đời, vẫn luôn tổn hại không được chữa trị, Lâm mỗ mặc dù nhiều lần mời danh sư, nhưng đều thúc thủ vô sách.” Thanh âm Lâm Hoành mang theo một tia bi thương, nói với các quý khách có mặt.
Mọi người ở đây, quả nhiên giống như quen biết ông ta, ngoài Lý Vãn và Công Thâu Nguyên hai người, đều nói: “Lâm trưởng lão nén bi thương, nhìn vật nhớ người, nhất là không bờ.”
Lâm Hoành tự giễu cười một tiếng, nói: “Lâm mỗ sao có thể mãi chìm đắm trong đau xót của kẻ yếu, hơn nữa, trời cao đãi Lâm mỗ không tệ, mặc dù mất Tiểu Điệp, lại còn ban thưởng cho ta Tĩnh Nhi, bây giờ đã không dám yêu cầu gì xa vời, bất quá Lâm mỗ từ trước đến nay cũng có một tâm nguyện, đó chính là dốc hết khả năng, chữa trị di vật duy nhất Tiểu Điệp lưu lại này…”
Cây trâm vàng ngọc điệp trong tay Lâm Hoành, dường như có lai lịch bất phàm, ông ta nói trước mặt mọi người một phen, mọi người cũng không thấy lạ, ngược lại rộng lời an ủi, trong lời nói, rất nhiều tiếc nuối thương cảm.
Lý Vãn lặng lẽ hỏi Công Thâu Nguyên: “Chuyện gì xảy ra?”
Công Thâu Nguyên nhỏ giọng nói: “Ta nhớ, vị Lâm Hoành trưởng lão này, trước kia thế nhưng là một nhân vật nổi tiếng, bất quá không phải chính ông ta nổi tiếng, mà là ấu nữ Tiểu Điệp dưới gối ông ta, là một trong Thiên Nam thập đại mỹ nữ, danh chấn một phương! Tục truyền, còn cùng một vị chân truyền đệ tử của Huyền Thiên Môn đại phái Trung Châu từng có tình yêu nồng cháy, nhưng về sau chẳng biết vì sao, đột nhiên qua đời, chỉ để lại một nữ nhi, mà vị chân truyền đệ tử của Huyền Thiên Môn kia cũng tr��� v�� tông môn, từ đó về sau không bao giờ đặt chân đến Thiên Nam một bước nữa…”
“Còn có chuyện như thế?” Lý Vãn ngạc nhiên nói, “Lẽ nào Tĩnh Xu cô nương nàng…”
“Nếu như đoán không sai, vị Tĩnh Xu cô nương ngươi nhắc tới, chính là di nữ của Tiểu Điệp! Cha của nàng, là tên chân truyền đệ tử đã cao chạy xa bay kia! Kỳ thật, Lâm trưởng lão không phải là gia gia của nàng, phải nói là ông ngoại mới đúng.” Công Thâu thừa dịp chếnh choáng, tiết lộ một tia bí văn cho Lý Vãn.
Đây cũng không phải lúc trước ông ta cố ý giấu giếm, mà là việc này rất xa xưa, ông ta cùng Lâm Hoành cũng chỉ vì công sự mà gặp qua một hai lần mặt, có thể lý giải được manh mối đã thuộc không dễ.
Lâm Hoành trước mặt mọi người nói một phen xong, quả nhiên, một đám người cũng bắt đầu hướng ông ta giới thiệu những luyện khí sư mình quen biết, ngay cả Công Thâu Nguyên, cũng hợp tình hợp lý an ủi một phen.
Ông ta là trưởng lão của Thiên Công Phường, trong chủ đề như vậy, vốn lẽ ra phải tỏ thái độ, đồng thời, đây cũng là một cơ hội, nếu như luyện khí sư của Thiên Công Phường có thể giúp Lâm Hoành thực hiện tâm nguyện này, tương lai hai nhà hợp tác, chắc chắn vui vẻ.
Sau yến tiệc, tân khách tản đi, Công Thâu Nguyên và Lý Vãn muốn nhân cơ hội rời đi, nhưng Lâm Hoành lại ngoài dự liệu mời bọn họ lưu lại, đến hậu đường nói chuyện.
“Lâm trưởng lão, không biết giữ chúng ta lại, còn có chuyện quan trọng gì?” Công Thâu Nguyên có chút kỳ quái hỏi.
Lâm Hoành cười ha ha, vuốt râu nói: “Nghe nói Lý tiểu hữu là khí đạo cao thủ được Thiên Công Phường cố ý mời, lần này đã đến đây, sao không giúp ta xem thử cây trâm vàng ngọc điệp này?”
Công Thâu Nguyên ngẩn người một chút, nói: “Cùng loại, Lâm trưởng lão, ngươi biết Lý tiểu hữu từ đâu?”
Lâm Hoành kỳ quái nhìn ông ta một cái: “Ta biết từ một vị tiểu hữu, sao vậy, Lý tiểu hữu không phải luyện khí sư của Thiên Công Phường ư? Tuổi còn trẻ, liền có thể trở thành luyện khí sư của quý phường, nghĩ đến tất là cao thủ không thể nghi ngờ.”
Nghe ông ta nói như vậy, Công Thâu Nguyên cũng không thể nói gì hơn, nhưng nhìn v��� phía ánh mắt Lý Vãn, lại ẩn chứa vài phần lo lắng và nhắc nhở.
Ông ta đã từ miệng Lý Vãn biết được sự tồn tại của Hàn Dục, lúc này nghe xong, làm sao lại không hiểu, chuyện này, e rằng chính là do Hàn Dục kia giở trò quỷ!
Lý Vãn cũng không chậm chạp, trước sau cân nhắc, một chút liền minh bạch toàn bộ tiền căn hậu quả của sự việc.
“Đây là muốn hãm hại ta ư, tốt cho ngươi Hàn Dục, quả nhiên âm hiểm!” Lý Vãn trong lòng ngầm bực nói.
Bản dịch này là sáng tạo độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.