(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 517: 3 cái nữ nhân 1 hồi hí
Bầu trời mây trắng lác đác vỡ vụn, ánh mặt trời từ trong mây tản ra, phản chiếu trên mặt hồ lấp lánh sáng. Thi thoảng có chim bay phẩy nước tạo nên từng vòng gợn sóng. Trên đảo nhỏ giữa hồ, vịt bầy phành phạch vỗ cánh, hoặc xuống nước nô đùa, hoặc ngủ gật trên bờ. Lúc này, bên hồ có hai bóng người đi đi lại lại, trong không khí nóng bức, có người khẽ vuốt mái tóc.
"Ta lớn hơn muội một tuổi, không ngại xưng muội một tiếng muội muội chứ?"
Quanh bờ hồ, những cây liễu xanh um xanh ngắt, cành liễu lay động theo gió nhẹ. Dưới cây, trên con đường lát gạch xanh, sau khi cả hai rơi vào trầm mặc, Tiểu Bình Nhi mỉm cười nhìn Tích Phúc đang kề vai bên mình.
"Dù sao thì tương lai chúng ta có thể sẽ là người một nhà mà..."
"Dù sao cũng phải có một cách xưng hô chứ? Tuy nhiên muội vào cửa trước... về tuổi tác... về kinh nghiệm... ta có thể giúp hắn nhiều hơn... Hơn nữa, mọi người thẳng thắn phân rõ ràng, muội nói có đúng không?"
Nữ tử vận y phục đỏ thẫm không kiêng dè buông lời ra, giọng nói cũng lớn hơn đôi chút. Bên cạnh, Tích Phúc cúi đầu thấp, khi ngẩng lên mỉm cười: "Dù tỷ tỷ không nói, muội muội cũng muốn đề cập chuyện này. Nếu tỷ tỷ đã mở lời, như vậy cũng tốt, chỉ cần trong nhà hòa thuận là được."
"Muội muội không muốn tranh giành ư?"
Tiểu Bình Nhi sửng sốt một chút, vừa muốn mở miệng, chợt nhíu mày. Theo ánh mắt nàng, một người khác đang đi tới từ phía sau, từ xa đã cất lời: "Tranh giành cái gì? Ta cũng tới được không?"
Đối phương với dáng vẻ hiên ngang chen đến chính giữa, khoanh tay nghiêng đầu nhìn thoáng qua Tiểu Bình Nhi, ánh mắt hơi có ý tứ khiêu khích: "Các ngươi định đánh nhau à? Võ công của Tích Phúc thì không được rồi, ta giao thủ với ngươi một chút. Lần trước bại bởi ngươi là vì ta có vết thương trên người. Hai ngày trước nhìn thấy ngươi tới Bạch phủ dạo chơi, ta đã nghĩ lúc nào sẽ so tài lại một lần. Hay là chúng ta hẹn một ngày đi..."
"Đến Bạch phủ dạo chơi..."
Tiểu Bình Nhi trên mặt bất động thanh sắc, chỉ là nắm chặt tay thành quyền: "Để ngày khác đi... Chờ đến khi bổn tọa đường hoàng bước vào cửa chính, quét dọn phủ đệ này, đem thứ thô tục dơ bẩn kia thanh lý ra ngoài rồi hãy so tài."
Phì cười—
Da Luật Hồng Ngọc đột nhiên bật cười, liên tục xua tay: "Ta không phải cười ngươi... Chỉ là nghĩ tới ngươi mỗi ngày mặc y phục giống như cô dâu mới vậy, chẳng phải là đã mong ngóng thành thân lắm rồi sao..."
"Ngươi—" Sắc mặt Tiểu Bình Nhi cuối cùng cũng có chút biến hóa. Dẫu sao cũng là nữ tử, nhắc đến chủ đề này, khó tránh khỏi ngượng ngùng xấu hổ.
Tích Phúc thấy hai người đùa giỡn hình như có phần quá trớn, vội vàng lên tiếng khuyên nhủ: "Tỷ tỷ đừng giận, Da Luật Hồng Ngọc nàng nói lời vô ý thôi..."
Nữ tử đang ngượng ngùng xấu hổ kia trấn tĩnh lại: "Muội muội, tỷ tỷ còn có chút việc phải làm, xin đi trước." Nói xong, nàng xoay người bỏ đi. Khi lướt qua vai Da Luật Hồng Ngọc, nàng thấp giọng nói: "Nếu thật muốn luận võ, lần sau bổn tọa sẽ không nương tay."
"Tùy ý."
"Được."
Hồng tụ khẽ phất, thân ảnh nhẹ nhàng lướt đi xa. Phía sau, hai nha hoàn Xuân Mai và Đông Cúc vẫn đi theo trợn mắt liếc xéo một cái, định nói vài lời châm chọc, lại bị Da Luật Hồng Ngọc khoát tay ngăn lại.
"Ta còn có thể trêu chọc nàng, các ngươi đừng có tự tìm cái chết."
Chỉ một câu nói, hai nha hoàn sợ tới mức le cả lưỡi. Tích Phúc an ủi vỗ vỗ tay hai tiểu cô nương, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc nhìn Da Luật Hồng Ngọc: "Vừa mới..."
"Chẳng phải trượng phu của muội lo lắng muội lại gặp chuyện nên bảo ta bảo vệ muội sao."
"Nhưng... Tiểu Bình Nhi đâu phải trượng phu..."
Bên kia, xua xua tay, trong nụ cười mang theo vẻ nghiền ngẫm, Da Luật Hồng Ngọc nhìn nhìn thân ảnh đã đi xa: "Phu nhân về sau đừng nên cùng nàng đi quá gần. Mặc dù ta cũng không biết trượng phu của phu nhân đang sắp đặt chuyện gì, chỉ là trực giác của ta mách bảo, chuyện này có vấn đề rất lớn."
"Trực giác ư?" Tích Phúc khẽ nhíu mày.
"Ai nha, muội đừng có dùng vẻ mặt đó nhìn ta như trượng phu của muội vậy chứ—"
Da Luật Hồng Ngọc vội vàng ngoảnh đầu đi chỗ khác: "Là trực giác của quân nhân đó... Thôi được, không nói chuyện này nữa."
Tích Phúc cố nén nụ cười muốn bật ra, khẽ gật đầu. Hai người liền xích lại gần nhau, nhỏ giọng nói thầm, khiến Tích Phúc che miệng cười khúc khích: "Làm như vậy có được không?"
"Nhất định sẽ được!"
"Tại sao muội... lại muốn khuyên trượng phu cơ chứ..."
Da Luật Hồng Ngọc lúng túng một chút, không tình nguyện lắm nói ra nguyên nhân: "...Chẳng phải hắn đã đáp ứng, chỉ cần ta bảo vệ muội thì hắn sẽ dạy ta võ công. Nếu là hắn phân tâm... chẳng phải sẽ không dạy xong sao?"
"Ra là vậy... Vậy tối nay ta thử xem..."
...
Trong đình nghỉ mát không ngừng vang vọng tiếng cười nói xôn xao. Dưới bóng cây hóng mát, lão chó giữ nhà lè lưỡi nằm dài, ánh mắt nhìn về phía những bóng người trong đình, ngáp dài...
Trong Hoàng thành, theo chuyện Đô đốc thật giả bị công khai, trên triều đình dấy lên một lớp sóng gió. Các quan viên dùng ngòi bút làm vũ khí, đem việc Nữ Chân nam hạ đẩy sang chuyện Đô đốc giả mạo làm việc xấu. Mặc dù trong triều không ít người thông minh đã đoán ra đại khái, nhưng dù sao họ cũng là người thông minh, thời điểm này, những quan viên ấy tự nhiên sẽ làm chuyện thức thời.
Chuyện ngu xuẩn như thế, ai cũng sẽ không dám làm càn.
"...Không ngờ rằng Đề đốc đại nhân mà chúng ta phục vụ, lại là kẻ gian xảo như vậy. Rõ ràng triều đình ta vừa trải qua họa Nữ Chân, lại còn đại hưng thổ mộc xây dựng Thông Thiên tháp. Hành vi ấy quả thực là hại nước hại dân! Đề đốc đại nhân... kẻ này chết không có gì đáng tiếc, kính xin treo thi thể kẻ đó lên cửa thành để răn đe thiên hạ kẻ gian, cũng là để trả lại sự trong sạch cho Đô đốc."
"Chúng thần tán thành—"
"Chúng thần tán thành—"
...
Theo phái quan văn của Tần Cối đứng ra khởi xướng, những quan viên khác cũng đứng ra, thừa cơ lên tiếng hùa theo. Trên Kim Loan điện, nhìn qua từng dãy văn võ quỳ xuống, Bạch Ninh nhìn về phía ngự tọa. Ngoài Triệu Dịch đang tinh nghịch leo trèo, chính là Thái Hậu Trịnh Uyển đang giám chính.
"Thái Hậu thấy thế nào?"
"Cứ theo lời các quan viên tấu là tốt rồi, coi như Bạch Đề đốc còn muốn thêm gì, không ngại nói ra đi." Thái Hậu vẫn không chớp mắt nhìn tình cảnh trong điện, giọng điệu lạnh nhạt bình thản.
Bạch Ninh vuốt ve lan can ghế rồng, ánh mắt chuyển hướng chúng quan: "Nếu Thái Hậu đã mở miệng, vậy bản đốc cũng xin nói." Ngữ khí dừng một chút, sau đó đứng dậy: "Chuyện Đô đốc giả đã xong, bên ngoài nói thế nào, chúng ta không để ý những lời đó. Thanh danh xấu thì cứ là xấu, nhưng có một điều các ngươi phải ghi nhớ kỹ, mặc kệ hôm nay đứng ở triều đình là ai, lũ sói phương Bắc đang khôi phục nguyên khí, đang lăm le Vũ triều chúng ta. Hai nước khai chiến, tất phải phân cao thấp. Các ngươi cũng không nên có ý tưởng kết huynh đệ chi bang. Cho dù có, Vũ triều ta rộng lớn mênh mông, ta đường đường là người Hán, lẽ nào lại làm tiểu đệ cho kẻ khác?"
"Chúng thần ghi nhớ—" Văn võ bá quan đồng thanh đáp.
"Vậy bãi triều đi." Bạch Ninh quơ quơ ống tay áo, giải tán quần thần. Sau khi quay người, đối với Trịnh Uyển đang muốn rời đi, hắn gọi một tiếng: "Thái Hậu dừng bước."
Giọng nói lạnh băng truyền đến, thân ảnh đang bước đi trên ngự đạo khẽ rùng mình.
Sau đó, nàng quay người lại, khẽ phúc thi lễ với Bạch Ninh: "Không biết Đề đốc đại nhân còn có chuyện gì muốn gặp Bổn cung."
Bên kia, thân ảnh bước tới xua tay cho cung nữ, hoạn quan chung quanh lui ra, ánh mắt lạnh lùng: "Về sau, Thái Hậu cũng không cần tới nghe chính nữa. Có một địa phương có thể làm cho Thái Hậu tâm an tĩnh lại, không cần cả ngày suy nghĩ lung tung nữa."
Thái Hậu đứng trên ngự đạo lảo đảo ngã khuỵu xuống đất.
Phiên bản dịch này, cùng những tinh túy chốn tu chân, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.