Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 12 : Biết cách làm giàu

Vương Thắng hài lòng rời khỏi trường học vỡ lòng, khi đi vẫn còn cười tít mắt.

Điều khiến những người xung quanh khó hiểu là, vị giáo tập từng chỉ thẳng vào mũi Vương Thắng mà quát đuổi đi, giờ lại tươi cười tiễn hắn ra tận cửa. Hai người trò chuyện vui vẻ như chưa hề có hiềm khích gì, thật sự quá đỗi kỳ lạ.

Chờ Vương Thắng khuất bóng, có người tò mò hỏi giáo tập rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Vị giáo tập nào dám nói thật, chỉ đành vờ lơ đễnh nói rằng mình bị tấm lòng cầu học của Vương Thắng làm cảm động, nên mới cố ý chỉ điểm cho Vương Thắng một vài kiến thức nhập môn về Nguyên Hồn mà thôi.

Mọi người đương nhiên không tin, nhưng nhìn bề ngoài thì có vẻ đúng là như vậy thật. Vị giáo tập cũng không ngốc đến mức đi kể ra chuyện Vương Thắng đang giữ bảy tấm lệnh bài sát thủ Vô Ưu Thành, bởi Vương Thắng đã dám giết sát thủ Vô Ưu Thành, chẳng lẽ lại không dám giết một vị giáo tập lắm lời?

Cuối cùng thì Vương Thắng cũng đã biết mình nên làm gì tiếp theo. Chỉ dựa vào Nguyên Hồn tự động hấp thu linh khí thì phải đợi đến bao giờ? Chỉ dựa vào linh dược cũng không phải là cách hay, vì khi đặt nền móng, tốt nhất đừng nên mưu lợi như vậy – đây là lời khuyên kinh nghiệm từ vị giáo tập.

Nhiều đại gia tộc như vậy, tiền bạc không thiếu, nhưng ở giai đoạn nhập môn Nguyên Hồn, cũng chẳng thấy nhà nào dùng linh dược để bồi dưỡng con em mình cả. Nguyên Hồn của Vương Thắng vốn dĩ không hoàn chỉnh bẩm sinh, dùng Bồi Nguyên Đan thì không có vấn đề gì lớn, nhưng một khi Nguyên Hồn đã được bù đắp, thì cũng không cần dùng thủ đoạn đốt cháy giai đoạn như vậy nữa.

Tu hành thì đương nhiên phải luyện công. Luyện công cần có công pháp, đây mới thực sự là thứ giúp đặt nền móng vững chắc. Các đại gia tộc thường cung cấp công pháp tu hành cho tộc nhân, ban đầu Tống gia cũng có, thế nhưng Vương Thắng lại không phải người của Tống gia, nên không có cách nào hưởng thụ phúc lợi đó.

Vị quản gia kia chịu cấp cho Vương Thắng một căn độc viện đơn cửa đã là nể mặt tiểu thư Tống Yên và quà tặng của Vương Thắng rồi, còn phần tiền lệ hứa hẹn lúc đó thì Vương Thắng chẳng thấy tăm hơi đâu. Huống hồ công pháp của Tống gia thì càng khỏi phải nghĩ, Vương Thắng cũng không dám mơ tưởng đến.

Vương Thắng đang thiếu công pháp. Theo lời chỉ dẫn của vị giáo tập, ngoài các đại gia tộc, một số thương hội lớn cũng có bán công pháp tương ứng. Chỉ có điều trên đời này có vài thứ tuyệt đối không rẻ, linh đan là một loại, công pháp cũng tương tự, đối với người bình thường mà nói, chúng chính là xa xỉ phẩm của xa xỉ phẩm.

Thật trùng hợp, tại thành nhỏ này, Bảo Khánh Dư Đường chính là một trong số những thương hội lớn nhất, và bên trong cũng có bán đủ loại công pháp. Tuy nhiên, vị giáo tập cho biết, dù có công pháp, đó cũng chỉ là những công pháp Trúc Cơ cơ bản, không thể có những thứ quá cao thâm. Công pháp cao cấp thì hoặc là nằm trong tay các đại gia tộc, đại tông môn, hoặc là chỉ có thể thấy ở các buổi đấu giá tại những thành phố lớn.

Công pháp cao cấp hiện tại không có ý nghĩa gì đối với Vương Thắng, cái Vương Thắng muốn chỉ là công pháp Trúc Cơ cơ sở, nếu Bảo Khánh Dư Đường có thì rất phù hợp. Vấn đề duy nhất là, Vương Thắng hiện tại không có tiền.

Mấy ngày trước, hắn đã dùng lệnh bài sát thủ Vô Ưu Thành đe dọa để lấy hai mươi viên Bồi Nguyên Đan, tu bổ lại tàn hồn của mình. Nhưng khi đó, Vương Thắng cũng đã nói với chưởng quỹ rằng, chuyện này coi như đã thanh toán xong, hắn nhận được Bồi Nguyên Đan và từ nay sẽ không truy cứu việc Bảo Khánh Dư Đường thuê sát thủ đối phó mình nữa. Muốn có công pháp, thì chỉ có thể dùng tiền mua.

Trang bị và vũ khí trên người đương nhiên không thể dùng để đổi tiền, đó chính là vốn liếng để hắn yên thân trong khoảng thời gian này. Tuy nhiên, trong một thế giới mà nhiều thứ vẫn còn ở thời cổ đại như thế này, việc Vương Thắng muốn kiếm chút tiền, thật sự chẳng phải là chuyện phiền toái gì.

Trong các vật tư sinh hoạt, ngoài củi, gạo, dầu, muối, tương, dấm, trà, còn có một thứ nữa là đường. Tuy nhiên, trong mớ đồ Vương Thắng mang về từ Bảo Khánh Dư Đường, dù có đường nhưng đó chỉ là đường thô, loại đường làm ẩu nhất, chỉ có vị ngọt chứ vẻ ngoài thì thật sự khó coi. Không chỉ vậy, bên trong còn lẫn không ít tạp chất.

Đối với một cao thủ từng trải qua huấn luyện sinh tồn dã ngoại tàn khốc mà nói, việc tìm kiếm và sử dụng vật tư sinh hoạt ngay tại chỗ để giải quyết mọi chuyện là điều cần thiết. Vương Thắng không chỉ được huấn luyện bài bản mà còn am hiểu rất nhiều thứ, do đó, phương pháp chế tạo đường trắng bằng cách tẩy màu bùn đất đối với Vương Thắng gần như không hề khó khăn.

Hai ngày sau đó, Vương Thắng mang theo một bọc vải trắng lớn chừng nắm đấm, thong thả bước chân nhàn nhã tiến vào Bảo Khánh Dư Đường. Trong thành thực ra không chỉ có một Bảo Khánh Dư Đường là thương hội lớn, nhưng Bảo Khánh Dư Đường lại có quy mô lớn nhất, hơn nữa trước đó Vương Thắng cũng đã giao dịch hai lần tại đây, thà làm quen còn hơn làm người lạ, nên Vương Thắng vẫn lựa chọn Bảo Khánh Dư Đường.

“Tiểu nhị, gọi chưởng quỹ ra đây, có chuyện làm ăn muốn bàn.” Tại Bảo Khánh Dư Đường, Vương Thắng đã quá quen thuộc, vừa vào cửa liền tự mình lên tiếng gọi.

Tiểu nhị vốn đang định mở miệng nói vài câu, nhưng nhìn thấy là Vương Thắng thì chẳng nói chẳng rằng, chủ động mời Vương Thắng vào phòng khách phía sau, pha trà thơm ngon nhất, sau đó tự mình đi tìm vị béo chưởng quỹ.

Chỉ chốc lát sau, vị béo chưởng quỹ liền ngồi đối diện Vương Thắng, cười tít mắt chắp tay chào hỏi.

“Tôi có chút đồ muốn bán, chưởng quỹ xem đáng giá bao nhiêu?” Vương Thắng cũng cười tít mắt, ra dáng một kẻ làm ăn, chỉ tay vào chiếc túi vải nhỏ đặt cạnh mình, sau đó đẩy về phía vị béo chưởng quỹ.

Vị béo chưởng quỹ không còn vẻ căng thẳng như lần trước đối mặt Vương Thắng, làm ăn thì đương nhiên phải bình đẳng giao lưu. Chuyện lần trước, đã qua rồi, phải không?

Mở bọc vải trắng ra, vị béo chưởng quỹ vừa nhìn thấy vật bên trong, đôi mắt liền sáng rực lên: “Đây là thứ gì?”

Thứ Vương Thắng lấy ra khẳng định là đồ tốt, nhưng vị béo chưởng quỹ lại chẳng biết nó là gì, chỉ riêng cái vẻ ngoài trắng tinh này cũng đã đủ khiến người ta thích thú rồi.

“Nếm thử xem!” Vương Thắng cười chỉ dẫn. Trong lòng không khỏi khinh bỉ, đến chút đường trắng cũng chưa từng thấy qua, thật đáng thương.

Vị béo chưởng quỹ vươn ngón tay mập mạp của mình, có chút chướng mắt mà bóp ra vài hạt từ bọc đường trắng nhỏ kia, rồi bỏ vào miệng. Một vị ngọt thuần túy tràn ngập trong khoang miệng, ngọt lịm mà không hề lẫn chút mùi vị hay tạp chất nào khác, thật sự ngọt đến tận tâm can.

Vị đường này, vị béo chưởng quỹ dám thề, đây là thứ đường ngon nhất mà cả đời ông ta từng được thưởng thức. Ngay khoảnh khắc đó, vị béo chưởng quỹ đã nghĩ đến, nếu loại đường trắng tinh này có thể xuất hiện trên bàn ăn của các nhà giàu sang, thì nó sẽ khiến người ta thèm muốn đến nhường nào.

“Ra giá đi!” Vương Thắng không nói thêm gì, trực tiếp hỏi giá.

“Một cân đường thô hai mươi đồng tệ, còn thứ trắng tinh này của cậu thì…” Vị béo chưởng quỹ chợt không biết nên gọi loại đường trắng tinh này là gì, nên chần chừ một lúc.

“Đường trắng, hoặc là Đường Tây.” Vương Thắng bổ sung thêm một câu.

“Đường Tây, cái tên hay thật!” Vị béo chưởng quỹ lập tức bỏ qua cái tên “đường trắng” quá đỗi thẳng thừng, mà chọn “Đường Tây”. Sự lựa chọn này quả thật giống hệt với người xưa.

“Ít nhất một ngân tệ một cân, cậu thấy sao?” Vị béo chưởng quỹ nhìn Vương Thắng dò hỏi.

“Tùy ông thôi, ông có thể bán ra m���t kim tệ một cân thì đó là bản lĩnh của ông.” Vương Thắng mới không quan tâm một cân đường trắng bán được bao nhiêu tiền. Dù sao, đường trắng, có bán hết cũng chẳng được mấy kim tệ, cái Vương Thắng thực sự muốn bán, chính là kỹ thuật làm đường: “Phương pháp chế biến Đường Tây này, bán độc quyền, ông ra giá đi!”

“Tê!” Vị béo chưởng quỹ hít một hơi khí lạnh. Không bán Đường Tây, mà lại bán phương pháp chế biến Đường Tây, quả nhiên là một vụ làm ăn lớn.

“Quý khách chờ chút, tôi không thể tự mình quyết định, còn cần thỉnh giáo chủ nhân.” Vị béo chưởng quỹ đã làm ăn cả đời, làm sao có thể không nhận ra đây có lẽ là vụ làm ăn lớn nhất ông ta từng gặp? Trước mắt ông ta cũng chẳng kịp bận tâm việc có thể sẽ tiết lộ thêm nhiều cơ mật của Bảo Khánh Dư Đường hay không, trực tiếp cho biết mình cần xin chỉ thị.

Vương Thắng đưa tay ra dấu mời, để vị béo chưởng quỹ cứ tự nhiên. Bàn chuyện làm ăn đôi khi không nên tự mình đưa ra giá trước, nói không chừng sẽ bị thiệt, cứ để đối phương ra giá, nếu không hài lòng thì mình thêm vào mới là cách làm ổn thỏa.

Vị béo chưởng quỹ đi không lâu, đương nhiên, khi đi còn mang theo bọc đường trắng kia. Chỉ vài phút sau, ông ta đã quay lại phòng khách. Tuy nhiên, lần này vị béo chưởng quỹ trở về không phải với tư cách chủ nhân mà chỉ như một người hầu, bởi chủ nhân th��t sự đã xuất hiện, đó là một nữ tử che mặt.

Đây chính là chủ nhân thực sự của Bảo Khánh Dư Đường. Vương Thắng không hiểu vì sao nàng lại xuất hiện ở nơi nhỏ bé này, Bảo Khánh Dư Đường là một chuỗi thương hội lớn có tiếng, việc nữ nhân này thần thần bí bí xuất hiện tại vùng đất hẻo lánh chim không thèm đẻ trứng này, cũng không biết có mục đích gì.

Đương nhiên, đối phương có mục đích gì thì cũng không liên quan gì đến Vương Thắng, hắn chỉ muốn lấy được thứ mình cần là được, làm ăn với ai mà chẳng là làm ăn?

“Phương pháp chế biến Đường Tây, bán độc quyền?” Nữ tử che mặt ngồi đối diện Vương Thắng, mở lời liền trực tiếp xác nhận nội dung mua bán của hắn.

Vương Thắng khẽ gật đầu: “Chủ nhân có hứng thú thì cứ ra giá đi!” Thấy nữ tử che mặt định nói gì đó, Vương Thắng liền cướp lời bổ sung: “Tôi có nhiều thứ không hiểu, cũng không biết giá cả thị trường, chủ nhân cứ xem xét rồi ra giá, thấy hợp lý thì chúng ta giao dịch.”

Nữ tử che mặt vốn còn định để Vương Thắng ra giá trước, nhưng lần này hắn lại chủ động nói mình không hiểu chuyện làm ăn, khiến nàng ta lâm vào thế khó. Thương nhân thì bản tính vốn dĩ trục lợi, ra giá cao thì mình không thoải mái, ra giá thấp lại sợ Vương Thắng không hài lòng, thật sự là có chút khó xử.

“Người làm ăn nói chuyện làm ăn, quý khách làm sao đảm bảo đây là bán độc quyền?” Nữ tử che mặt không ra giá, mà hỏi trước một vấn đề: “Xin quý khách thứ lỗi vì sự thất lễ này. Theo thiếp được biết, Nguyên Hồn của quý khách bất quá chỉ là cấp bậc bất nhập lưu, cho dù có lời thề Nguyên Hồn cũng chẳng có mấy phần ràng buộc đối với quý khách. Quý khách làm sao đảm bảo sẽ không lại đem phương pháp này bán cho nhà khác?”

Lời thề Nguyên Hồn là một sự ràng buộc đối với rất nhiều cao thủ Nguyên Hồn trên đời này, sau khi lập lời thề Nguyên Hồn, nếu làm trái, Nguyên Hồn sẽ cả đời không thể thăng cấp. Đây là một loại ràng buộc về mặt tâm linh, và cũng là biện pháp mà rất nhiều cao thủ thường dùng để ước thúc lẫn nhau.

Nếu Vương Thắng cũng là một cao thủ Nguyên Hồn, lời thề Nguyên Hồn đương nhiên có thể ràng buộc hắn. Vấn đề là, Nguyên Hồn của Vương Thắng vốn dĩ chỉ là cấp bậc bất nhập lưu, không thể thăng cấp thì có làm sao? Vốn đã không thể thăng cấp, còn nói gì đến lực ràng buộc?

Vương Thắng đã biết những điều liên quan đến đại thề Nguyên Hồn từ miệng của vị giáo tập, đương nhiên hiểu nữ tử che mặt này đang nói gì. Vấn đề của nữ tử che mặt đối với nàng mà nói quả thực là một vấn đề, nhưng đối với Vương Thắng thì hoàn toàn không phải vấn đề.

“Tôi nói không bán là sẽ không bán.” Vương Thắng cười nói: “Phương pháp tương tự, tôi có thể dễ dàng làm ra hàng vạn thứ. Muối trắng như ngọc có muốn không? Tôi cũng biết phương pháp. Cô có thứ gì muốn cải thiện, tôi đều có thể nói cho cô phương pháp, chỉ cần cô trả giá tương xứng. Cô nghĩ xem, tôi lại vì một phương pháp chế biến Đường Tây nho nhỏ mà đập đổ uy tín của mình sao?”

Vừa nghe lời này, nữ tử che mặt vẫn chưa biểu lộ ra điều gì, nhưng vị béo chưởng quỹ thì đã liên tục hít mấy hơi khí lạnh. Cả ng��ời ông ta giống như một quái vật chỉ biết hít vào mà không biết thở ra.

Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free