(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 379 : Xảy ra chuyện (hạ)
Vương quản sự chạy rất gấp, giữa đường bị thứ gì đó xô phải, suýt chút nữa ngã sấp xuống, trông vô cùng chật vật. Thế nhưng gã đến một tiếng cũng không dám thốt ra, tiếp tục chạy về phía này.
Từ sau lần ở đạo trường, Vương Thắng chưa từng thấy lại vẻ mặt này của Vương quản sự. Hắn đứng dậy, chỉ một ánh mắt đã kịp ngăn lại động tác định bẩm báo của Vương quản sự. Vương Thắng bảo Mị Nhi đưa Vương quản sự đến nơi khác tìm hiểu tình hình trước, còn mình thì vẫn ở lại, tiếp tục trình bày những kiến giải của bản thân với Tại Đại Sư.
Tại Đại Sư bình thản lắng nghe, từng chút một tiếp thu đề nghị của Vương Thắng, phảng phất không hề nhìn thấy Vương quản sự. Ông nghe Vương Thắng trình bày, từ việc dùng khuông nhạc ghi chép lại những khúc phổ hiện có, cho đến việc chuyển soạn những khúc nhạc cổ thất truyền sang dương cầm để thử, cuối cùng là tìm tòi nhiều hợp âm cùng các thủ pháp tấu đàn của dương cầm. Vương Thắng cứ thế nói một tràng dài.
Mãi cho đến khi Vương Thắng nói hết những điều mình nghĩ, Tại Đại Sư mới hài lòng gật đầu nhẹ, phất tay ý bảo Vương Thắng cứ tự đi lo liệu việc của mình. Còn ông thì bắt đầu lớn tiếng với đám ngự dụng nhạc công kia: "Các ngươi không nghe rõ lời Hầu gia vừa nói sao? Ghi nhớ những điều đó thật kỹ, trước tiên hãy chuyển soạn tất cả những khúc nhạc mình am hiểu đi..."
Vương Thắng đã đi xa hơn hai trăm thước, vẫn như cũ có thể nghe rõ tiếng của Tại Đại Sư. Thật không còn cách nào khác, thính lực hiện tại của Vương Thắng quá tốt, giọng Tại Đại Sư lại lớn như thế, có muốn không nghe cũng khó.
"Hầu gia, xảy ra chuyện rồi!" Không cần hộ vệ chỉ điểm, Vương Thắng dựa vào tai và mũi liền biết Mị Nhi cùng Vương quản sự đang ở đâu, liền trực tiếp tìm đến. Vừa thấy Vương Thắng, Vương quản sự liền vội vã, vẻ mặt khẩn thiết, báo cáo với hắn.
"Yên tâm, trời không sập được đâu." Vương Thắng không cảm nhận được Hầu phủ có động tĩnh gì, cũng không cảm nhận được sát khí xung quanh, vậy đã rõ, chuyện xảy ra là ở bên ngoài. Trong lòng hắn không hề sốt ruột chút nào.
Sau khi ngồi xuống, Vương Thắng mới quay sang hỏi Mị Nhi: "Rất phiền phức sao?"
Mị Nhi vẫn cau mày, chắc hẳn những gì Vương quản sự kể đã khiến nàng cũng rất khó chịu. Nghe Vương Thắng hỏi, Mị Nhi khẽ gật đầu.
Vương Thắng ra hiệu Vương quản sự ngồi xuống, bảo gã từ tốn kể lại ngọn ngành sự việc một lần nữa. Vương qu��n sự cũng không dám thất lễ, rất nhanh thuật lại một lần nữa cho Vương Thắng nghe những gì gã vừa kể với Mị Nhi.
Trong khoảng thời gian này, Vương Thắng chỉ ở lại kinh thành, ngoại trừ việc vừa trở về thì có ghé qua Thông Cửa đối diện, đến Lão Quân Quán tĩnh tâm, cùng ghé qua Linh Lung Các và chỗ ở của Tại Đại Sư, còn lại cơ bản là không bước chân ra khỏi nhà, làm một trạch nam chính hiệu. Hắn cứ thế mày mò nhạc khí trong Hầu phủ, chuyện bên ngoài thì hoàn toàn không bận tâm đến.
Dù sao thì, lợi ích cốt lõi của Vương Thắng hiện tại đều nằm trong Thiên Tuyệt Địa. Không có hắn dẫn đường, không ai có thể an toàn ra vào khu vực cốt lõi của Thiên Tuyệt Địa, Vương Thắng căn bản không sợ ai có thể làm tổn hại lợi ích của mình. Thậm chí có người có thể vào được thì càng tốt, điều đó còn có thể đẩy nhanh tiến trình khám phá bí mật khu vực cốt lõi của Thiên Tuyệt Địa của hắn.
Sản nghiệp của Vô Ưu Thành đều nằm trong nội thành, không ai dám động đến. Kẻ nào dám động đến liền là đối đầu với toàn bộ Vô Ưu Thành, có thể nói là bình yên vô sự. Còn ở kinh thành, hàng năm dâng Thiên Tử hơn trăm triệu kim tệ tiền chia hoa hồng, vậy nên ai dám động đến sản nghiệp của Vương Thắng, đều không cần Vương Thắng ra mặt, Hoàng gia đã có thể nuốt sống kẻ ra tay rồi.
Chính bởi tâm tính đó, Vương Thắng mới có thể yên tâm ẩn mình trong Hầu phủ tiếp t���c tu hành, không bận tâm đến những việc vặt vãnh khác. Thế nhưng cũng chính bởi tâm tính đó, sản nghiệp của Vương Thắng vẫn bị người khác dòm ngó và ra tay.
Vô Ưu Thành thật ra không có sản nghiệp gì đáng kể, chỉ là hai tòa nhà thôi, cũng không ai dám động đến. Thứ thật sự khiến người ta động lòng, vẫn là hai sản nghiệp Càn Sinh Nguyên và Nhuận Tư Phường.
Càn Sinh Nguyên thì khỏi phải nói, theo lời Vương Thắng, nó nắm giữ công nghệ cốt lõi, căn bản không sợ người khác cạnh tranh. Duy nhất có năng lực cạnh tranh, đoán chừng cũng chỉ có một mình Linh Lung Các, nhưng hiện giờ Linh Lung Các đang hợp tác rất chặt chẽ với Vương Thắng, rất khó có khả năng sẽ đào góc tường của hắn.
Các thế lực khác, bất kể là thế lực nào, dù lợi hại đến mấy, cũng không thể nào có được sự tán thành của những vị đại tông sư vừa tinh thông tay nghề, vừa thông thiên tài tình. Không có những đại tông sư này, những món văn phòng phẩm như bút, mực, giấy, nghiên mà họ làm ra, nhiều lắm cũng chỉ là đồ tinh phẩm, còn kém xa cực phẩm và tuyệt phẩm.
Bắt cóc đại tông sư? Vậy có nghĩa là chẳng những đắc tội Vương Thắng, mà còn đồng thời đắc tội Hoàng gia và Linh Lung Các, mà lại cũng không thể đảm bảo những đại tông sư này sẽ cứ thế ngoan ngoãn nghe lời. Huống hồ, mỗi vị đại tông sư kém nhất cũng là Bát Trọng Cảnh, có không ít vị vẫn là cao thủ truyền kỳ Cửu Trọng Cảnh, khả năng bắt cóc thật sự quá thấp.
Thế là, trong tình huống này, ánh mắt của những kẻ hữu tâm liền chuyển hướng sang Nhuận Tư Phường.
Việc làm ăn của Nhuận Tư Phường, nếu nói là "một ngày thu đấu vàng" thì có chút nói quá, thật ra là hữu danh vô thực; dùng từ "hốt bạc" để hình dung thì phù hợp với thực tế hơn. Khắp thiên hạ này, chỉ cần là phụ nữ, từ chín mươi chín tuổi đến chập chững biết đi, ai mà không muốn đồ trang điểm của Nhuận Tư Phường?
Thế nhưng Nhuận Tư Phường chỉ có ở kinh thành, mà lại chỉ có ở dưới chân Hoàng thành mới có, các nơi khác thì vẫn luôn không có. Các công Hầu phu nhân của các nước chư hầu muốn sử dụng, cũng chỉ có thể phái người từ kinh thành xa xôi đ���n mua. Thường xuyên có thương nhân chạy tuyến buôn bán này, chỉ cần quay tay một cái là đã có lợi nhuận gấp đôi, thậm chí hơn.
Khác với Càn Sinh Nguyên, việc làm ăn của Nhuận Tư Phường lại không cần đến đại tông sư nào. Dù có, thì cũng chỉ là một hai người ở khâu cốt lõi như điều chế hương liệu hoặc xử lý dược liệu. Số lượng hàng hóa lớn như vậy, không thể nào chỉ do vài người sản xuất ra được.
Các xưởng sản xuất của Nhuận Tư Phường được đặt ở vùng ngoại ô kinh thành, thường xuyên thuê cả làng để sản xuất đủ loại đồ trang điểm. Sau khi sản xuất xong, lại được vận chuyển đến Nhuận Tư Phường ở kinh thành để buôn bán.
Chuyện xảy ra không phải ở Nhuận Tư Phường dưới chân Hoàng thành trong kinh, mà là ở hai Trang tử phụ trách sản xuất tại ngoại ô kinh thành. Quy mô sự việc thật ra không quá lớn, chỉ là trong hai điền trang hơn một ngàn người, có vài thôn dân mất tích.
Nếu như chỉ là thôn dân bình thường, thì điều này căn bản không đáng gọi là chuyện gì. Đầu năm nay, việc mất tích vài ba thôn dân là chuy���n hết sức bình thường. Nhưng lần này những người mất tích, tất cả đều là thôn dân nắm giữ một vài công đoạn then chốt, mà lại gần như đồng thời mất tích, thì vấn đề này có chút thâm sâu rồi.
"Mấy người này nắm giữ bao nhiêu thông tin?" Vương Thắng nghe xong, suy nghĩ một lát, rồi hỏi Vương quản sự.
"Đang điều tra ạ. Quản sự trong điền trang phát hiện ra điều bất thường, lập tức bẩm báo về, còn chưa kịp điều tra những thứ này." Vương quản sự vội vàng đáp lời: "Nô tài sẽ đi hỏi ngay đây ạ."
"Ừm, đi hỏi một chút." Vương Thắng khẽ gật đầu, sau đó lại dặn dò một câu: "Mặt khác, cũng nói chuyện này cho quản sự bên Thông Cửa đối diện biết một tiếng, để bọn họ cũng nắm rõ tình hình. Dù sao cũng là chuyện làm ăn chung."
Vương quản sự nhanh chóng đáp lời rồi rời đi. Vương Thắng nhìn Mị Nhi vẫn còn đang cau mày, cười an ủi: "Yên tâm, không ra chuyện lớn được đâu. Vài người mà thôi, cho dù có biết nhiều, cũng chỉ là vài công đoạn sản xuất, còn không thể lay chuyển căn bản của Nhuận Tư Phường được. M���t khác, nếu đã là chuyện làm ăn chung, nơi đây lại là kinh thành, vậy cứ để Hoàng gia đi điều tra, chúng ta cứ thong thả chờ đợi là được."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện thật thư giãn.