Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 378 : Mới nếm thử (hạ)

Sáng sớm hôm sau, khi Đại sư đến tìm Vương Thắng để bắt đầu chế tác cây dương cầm, Vương Thắng đã kịp thời ngăn lại động tác muốn bắt tay vào làm ngay của ông, rồi trình bày những điều mình đã suy tính hôm qua.

"Dùng đàn tranh và nhị hồ diễn tấu Lương Chúc?" Hai mắt Đại sư sáng rực, thần thái lập tức trở nên phấn chấn.

Mặc dù dương cầm đã dùng âm vực rộng lớn không gì sánh bằng của mình để vượt trội âm vực cổ cầm, thế nhưng Đại sư vẫn dành tình cảm sâu đậm cho những nhạc khí ông đã chung tình cả đời. Dương cầm dù mới xuất hiện, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là Đại sư sẽ từ bỏ những bảo bối tâm huyết kia.

Vương Thắng bỗng nhiên nhắc nhở ông dùng đàn tranh và nhị hồ diễn tấu Lương Chúc, như thể đột ngột mở ra trước mắt Đại sư một con đường để kết hợp dương cầm với các nhạc khí truyền thống, khiến ông kích động run rẩy cả người, hận không thể lập tức bắt tay vào thử nghiệm ngay.

Đáng tiếc, những cây đàn tranh và nhị hồ mà Đại sư tâm đắc lại đang ở nhà riêng của ông, chứ không phải trong Hầu phủ. Thế là, Đại sư lại phải tự mình đi một chuyến ra ngoại thành, mang hai nhạc khí đó về Hầu phủ.

Khi trở về căn nhà nhỏ ở sơn thôn của mình, Đại sư bỗng nhiên ý thức được, nếu Lương Chúc đã có thể dùng đàn tranh và nhị hồ diễn tấu, thì rất có thể còn có thể phối hợp với các nhạc khí khác, trở thành một bản hợp tấu. Nếu cứ phải đi đi về về để mang từng món bảo bối của mình, thì sẽ rất tốn thời gian.

Cũng may Vương Thắng đã cố ý phái mấy tên hộ vệ đến hỗ trợ mang đồ vật. Đại sư cũng không khách khí, lập tức sai một hộ vệ đi một chuyến riêng, hỏi Hầu gia xem liệu có thể sắp xếp một phòng đàn trong Hầu phủ và mang tất cả bảo bối của ông đến.

Cái này còn phải hỏi? Hộ vệ vừa về đến đã dẫn theo một đội người, cả đoàn xe ngựa. Không chỉ có thể chuyển tất cả nhạc khí của Đại sư, mà ngay cả một số vật liệu ông cố ý cất giữ mấy chục năm cũng được chở đi hết.

Đương nhiên, không phải chở về Hầu phủ, mà Mị nhi đã sớm chuẩn bị một căn biệt viện ba gian độc lập, trực tiếp tặng cho Đại sư. Nơi này cách Hầu phủ không xa, rất thuận tiện.

Một mình Đại sư, dù là chơi đàn tranh hay kéo nhị hồ đều không phải vấn đề gì, nhưng nếu muốn hợp tấu, thì hơi phức tạp. May mắn thay, trong Hầu phủ còn có một đội nhạc công ngự dụng. Mặc dù trong mắt Đại sư, tài nghệ của họ có thể còn chưa đạt, nhưng chỉ cần đơn giản chỉ điểm một chút, cũng coi như miễn cưỡng dùng được.

Đối với Đại sư mà nói, m���c độ quen thuộc của ông với đàn tranh và nhị hồ mạnh hơn dương cầm không biết bao nhiêu lần. Với bản nhạc phổ dương cầm chi tiết của Vương Thắng và kinh nghiệm diễn tấu thành công trước đó, việc cải biên thành phổ đàn tranh và phổ nh��� hồ chẳng tốn chút sức nào.

Lúc này, Đại sư mới nhận ra khuông nhạc quả thực là một phát minh tuyệt vời! Dù là đàn tranh hay nhị hồ, chỉ cần tìm được thang âm tương ứng, việc ký âm thực sự quá đơn giản. Ông chỉ mất vỏn vẹn một ngày để hoàn thành việc cải biên.

Lần thứ hai diễn tấu, bởi vì không có mười vị Đại Tông Sư tham dự, cho nên trong số những người nghe không có các vị Đại Tông Sư, mà thay vào đó là Vương Thắng, Mị nhi và đội nhạc công ngự dụng kia.

Khi khúc dương cầm duyên dáng của « Lương Chúc » ngân vang trong tai những nhạc công ngự dụng, những người lần đầu tiên nhìn thấy dương cầm này mới ý thức được, thì ra cái vật hình tam giác lớn, chiếm diện tích không nhỏ, với những phím trắng đen thẳng hàng kia lại là một loại nhạc khí, hơn nữa còn là một loại nhạc khí cực kỳ ưu tú.

Đại sư đích thân ra tay diễn tấu, khiến đội nhạc công ngự dụng nghe mà như say như dại. Họ không phải mười vị Đại Tông Sư kia, những người chỉ chú tâm vào chuyên môn của mình, chỉ nghe những tác phẩm có liên quan đến sở trường, còn những thứ không liên quan thì coi như tiếng cưa gỗ. Thế nhưng những người này lại là nhạc công ngự dụng, dù trong mắt Đại sư kỹ năng của họ có thể còn chưa đạt, nhưng trong mắt người bình thường, họ đã là những nhà âm nhạc đỉnh cao. Những nhạc công ngự dụng như vậy, làm sao có thể không hiểu âm nhạc chứ?

Một khúc nhạc vừa dứt, tất cả nhạc công đều muốn quỳ bái. Bản nhạc mới này khẳng định là do Đại sư sáng tác, nhạc khí mới cũng vậy, lại còn được chính tay Đại sư diễn tấu, đây quả thực có thể nói là một trong những sự kiện truyền kỳ lớn nhất trong giới âm nhạc.

Thế nhưng, màn diễn tấu dương cầm chưa phải là kết thúc. Tiếp đó, Đại sư lại dùng đàn tranh diễn tấu lại bản Lương Chúc vừa rồi. Đây là một cảm thụ hoàn toàn khác biệt so với dương cầm. Cần biết, dương cầm vẫn là một nhạc khí mới chưa từng xuất hiện trước mặt người ngoài, rất ít người được nghe qua, nhưng đàn tranh thì khác, thậm chí trong số các nhạc công này còn có một vị là nghệ sĩ đàn tranh.

Nghe thấy một nhạc khí quen thuộc lại có thể diễn tấu một khúc nhạc hoàn toàn mới như vậy, quả thực là một sự hưởng thụ không gì sánh bằng. Cả đội nhạc công đều đắm chìm trong đó, và không còn cách nào tự kiềm chế.

Vương Thắng vẫn luôn nhắm mắt lắng nghe. Thính lực của hắn hiện tại đã có thể nghe rõ hoàn toàn rất nhiều âm thanh mà trước kia căn bản không thể tưởng tượng nổi. Chẳng hạn như, âm thanh khi ngón tay tiếp xúc với dây đàn, ngay cả trước khi dây đàn phát ra tiếng; âm thanh ống tay áo khẽ lay động khi diễn tấu; thậm chí tiếng hít thở của Đại sư cũng có thể nghe rõ.

Lúc này mới có thể cảm nhận được công lực của Đại sư: thủ pháp tinh xảo, cánh tay vung lên vừa vặn. Cho dù là người bên ngoài không nghe được những âm thanh này, nhưng dưới sự điều khiển của Đại sư, những âm thanh cực nhỏ này đều hòa quyện hoàn hảo không tì vết cùng âm thanh của đàn tranh. Đến mức tiếng hô hấp cũng hòa hợp với màn diễn tấu, Thiên Y Vô Phùng.

Những nhạc công kia đang tận hưởng công lực tinh xảo của Đại sư, nhưng họ chưa thực sự cảm nhận được hết cái hay của nó. Vương Thắng hiện tại mới thực sự đang tận hưởng đẳng cấp diễn tấu đạt ��ến đỉnh cao của Đại sư. Thính lực quá tốt cũng có một phiền toái rất lớn, đó là về sau cũng không còn cách nào thực sự thưởng thức âm nhạc đỉnh cao, trừ phi là được một cao thủ như Đại sư diễn tấu. Nếu không, những màn diễn tấu kém hơn một chút gần như đều là tì vết.

Một khúc bản « Lương Chúc » bằng đàn tranh diễn tấu hoàn thành, một lần nữa nhận được sự tán thưởng nhiệt liệt như vầng trăng được sao vây quanh.

Mà Vương Thắng, cũng mừng rỡ phát hiện, trong không gian Nguyên Hồn của mình, lớp sương mù hơi mờ kia, trên đó vậy mà thấp thoáng hiện ra từng đường khuông nhạc.

Dường như chỉ là hư ảnh, vẫn chưa hoàn toàn ngưng thực, nhưng Vương Thắng đã hiểu rõ, thử nghiệm của mình đã thành công. Chỉ cần tiếp tục kiên trì, chờ đến khi khuông nhạc và thang âm phía trên hoàn toàn hiển hiện, chính là lúc mình có thể hoàn thành Tù Ngưu biến.

Bản đàn tranh hoàn thành, tiếp đó Đại sư nghỉ ngơi một lát, ngay sau đó lại bắt đầu diễn tấu phiên bản nhị hồ.

Khi âm thanh du dương của nhị hồ cất lên, Vương Thắng gần như muốn vỗ tay tán thưởng. Nhị hồ cũng giống như đàn violon, đều là nhạc cụ dây cần dùng vĩ kéo. Âm sắc tuy khác biệt, nhưng cũng có điểm tương đồng. Cần biết, bản « Lương Chúc » ban đầu chính là phiên bản violon.

Du dương, mỹ diệu, cộng thêm âm sắc đặc trưng như khóc như kể của nhị hồ, đã trực tiếp đưa tất cả mọi người tại đây vào một bữa tiệc âm thanh thịnh soạn, một Thao Thiết thịnh yến trong tai họ. Mị nhi một lần nữa lệ rơi đầy mặt, còn đám nhạc công kia cũng chẳng khá hơn là bao. Một khúc nhạc vừa dứt, tất cả mọi người vẫn ngồi yên tại chỗ, nửa ngày sau mới dần bừng tỉnh.

Vương Thắng nhìn xem trong không gian Nguyên Hồn của mình lại rõ ràng ngưng thực thêm một chút khuông nhạc, nụ cười trên mặt hắn rốt cuộc không thể che giấu được.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free