(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 539 : Mới nhất hướng đi
Trên đường trở về kinh thành, lão đạo không hề hỏi Vương Thắng chuyện của A Thất. Bất quá, Vương Thắng tin rằng mọi hành động trong cung điện dưới lòng đất, lão đạo chắc chắn đều nắm rõ như lòng bàn tay.
Cung điện dưới lòng đất đã được bổ sung thêm người. Nhóm đệ tử lần trước đi theo Vương Thắng và lão đạo vào khu vực trung tâm Thiên Tuyệt Địa, đến nay mới ổn định trở lại. Vương Thắng và lão đạo trở về kinh thành, cũng đúng lúc đưa họ ra ngoài an toàn.
Đây là một nhóm đệ tử đã trải qua sự "tẩy lễ" ở trung tâm Thiên Tuyệt Địa, tuyệt đối là những người có tiềm chất và tiền đồ phát triển cực kỳ tốt. Chỉ cần trở về an toàn, Lão Quân Quan nhất định sẽ dốc sức bồi dưỡng.
Nhóm người mới được bổ sung này cũng vừa vặn xong. Bất quá, ý định của Vương Thắng muốn thu thập được tình hình hoạt động gần đây của Bảo Khánh Dư Đường qua lời họ lại có chút khó khăn.
Mỗi đệ tử được chọn để đưa đến cung điện dưới lòng đất bồi dưỡng đều đã được tuyển chọn từ mấy tháng trước, và được tập trung chỉ dẫn tại một đạo quán vắng vẻ của Lão Quân Quan. Tư chất thì khỏi phải nói, tất cả đều là ưu tú trong số ưu tú. Khoảng thời gian này là để họ học tập tâm pháp Đạo Tàng.
Dù cho không có căn cốt tu luyện Đạo Tàng tâm pháp, họ cũng sẽ được tu luyện một số công pháp truyền thừa có liên quan. Tất cả đều được bồi dưỡng như những đệ tử quan trọng nhất. Trong quá trình bồi dưỡng như vậy, làm sao có thể để họ tiếp xúc với những tin tức bên ngoài mà phân tâm được?
Dù sao, tin tức mới nhất mà Vương Thắng muốn biết, chỉ cần ra khỏi Thiên Tuyệt Địa trở về kinh thành là chàng nhất định sẽ biết. Chẳng qua chỉ là chậm trễ một chút thời gian trên đường mà thôi, người đã ở trong Thiên Tuyệt Địa rồi, sớm biết hay muộn biết có gì khác nhau đâu?
Quân đoàn yêu thú ăn thịt người đang tuần tra quanh khu vực trung tâm Thiên Tuyệt Địa. Vương Thắng dẫn mọi người cấp tốc di chuyển. Dù sao có Vương Thắng ở đó, nơi mà người khác sợ như sợ cọp, trong mắt họ chỉ như một cuộc dạo chơi đơn giản mà thôi.
Sau mười mấy ngày đường hành quân cấp tốc, mọi người đã đến vùng ngoại ô kinh thành. Lão đạo lo lắng, sau khi cùng Vương Thắng trở về Thường Thắng công phủ, ông mới mang đám đệ tử tinh nhuệ kia trở về Lão Quân Quan ở ngoại ô kinh thành.
Đám đệ tử này không được phép xảy ra bất kỳ sai sót nào, nhất định phải đích thân ông dạy bảo. Mặt khác, những cuộn sách mang về từ kho báu tuyệt thế, lão đạo khẳng định cũng muốn tham gia chỉnh lý, để có thể tham khảo, giúp ích cho việc tu hành của mình. Chuyến trở về Lão Quân Quan lần này, lão đạo nhất định sẽ ở lại một thời gian.
Trong Thường Thắng công phủ có vài vị lão đạo sĩ cấp bậc Thanh Tự, hơn nữa ở trong kinh thành, đây cũng là nơi mà những kẻ khác không thể dễ dàng ra tay. Dù Chu Hưng Sinh của Bảo Khánh Dư Đường có hận Vương Thắng đến thấu xương, nhưng hắn cũng chỉ dám động thủ ở ngoại ô kinh thành, không dám trong nội thành. Một khi động thủ trong kinh thành, đó chính là gây hấn với tất cả các thế lực. Chu Hưng Sinh không ngu ngốc đến vậy.
Nghe được tin tức, Mị nhi vội vàng gấp trở về, mặc kệ bao nhiêu ánh mắt đang dõi theo xung quanh, nàng chạy vội đến, như chim én sà vào tổ, nhào vào lòng Vương Thắng. Ôm chặt Vương Thắng, nàng không chịu buông ra.
Sắc Vi trở về cùng lúc với Mị nhi, nhưng nhìn Mị nhi nhào vào lòng Vương Thắng, Sắc Vi lại không động đậy. Nàng biết địa vị của mình trong lòng Vương Thắng không thể giống như Mị nhi, hơn nữa tuổi của n��ng cũng không cho phép nàng làm những chuyện như Mị nhi. Vì vậy, nàng chỉ lặng lẽ đứng đó, mỉm cười nhìn ngắm.
"Sắc Vi muội cũng tới rồi!" Vương Thắng không hề bỏ quên Sắc Vi. Khi bế xốc Mị nhi và xoay người, chàng không quên gọi Sắc Vi cùng đi.
Nghe Vương Thắng gọi, trên mặt Sắc Vi lập tức nở một nụ cười hạnh phúc. Nàng khẽ vén váy, vui vẻ bước đến, một tay khoác lấy khuỷu tay Vương Thắng, ba người cùng nhau trở về hậu viện.
Vương Thắng bế xốc Mị nhi về thẳng tẩm điện. Từ đầu đến cuối, Mị nhi không hề rời khỏi người Vương Thắng một khắc nào. Hai cánh tay nàng ôm chặt cổ Vương Thắng, không hề buông lỏng.
Toàn bộ Thường Thắng công phủ từ trên xuống dưới, đều xem như không thấy cảnh này. Đến khi bóng dáng ba người khuất hẳn, tất cả mới ai về việc nấy, không ai quấy rầy họ.
"Các nàng vất vả rồi!" Vương Thắng cảm thấy có lỗi với hai nàng. Chính chàng đã gây ra một mớ hỗn độn lớn, vậy mà chàng lại chẳng bận tâm chuyện gì, hầu hết mọi việc đều do hai nàng bận rộn quán xuyến, khiến Vương Thắng vô cùng áy náy.
Đặc biệt là lần này, Vương Thắng biết, chỉ cần chàng không gặp chuyện chẳng lành ở Thiên Tuyệt Địa, Mị nhi và Sắc Vi có thể bình yên vô sự. Nhưng dù sao điều này cũng có chút hàm ý bỏ mặc hai nàng tự sinh tự diệt ở kinh thành. Vì vậy, câu đầu tiên Vương Thắng nói khi gặp mặt là bày tỏ sự thương xót vì hai nàng đã vất vả.
Mị nhi khẽ đặt ngón tay lên môi Vương Thắng, không cho chàng nói thêm điều gì. Đang ngồi trên đùi Vương Thắng, nàng chợt nổi hứng tinh nghịch, thò tay kéo Sắc Vi lại, để Sắc Vi ngồi lên đùi còn lại của Vương Thắng. Ba người cứ thế lặng lẽ ôm chặt lấy nhau, tận hưởng sự ấm áp vô ngôn.
Ba người chỉ duy trì một tư thế như vậy, ngây người suốt hai giờ. Hai nàng đã lâu lắm rồi không được thoải mái tựa vào lòng Vương Thắng như vậy, gương mặt tràn đầy hạnh phúc.
Mãi đến khi thị nữ khẽ gõ cửa, nhắc nhở ba người đã đến giờ dùng bữa, họ mới miễn cưỡng tách nhau ra.
"Đúng rồi, gia gia, những thứ mà chàng nhờ Lão Quân Quan gửi tới, từ đâu mà có vậy?" Lúc dùng bữa, không có người ngoài, Mị nhi mới cẩn thận hỏi Vương Thắng. Thậm chí nàng cũng không dám nói thẳng là vàng, mà chỉ dùng cụm từ "những thứ đó" để ám chỉ.
Khi vừa mới nhận được, Mị nhi vẻ mặt ngơ ngác, khó hiểu: "Hàng trăm chiếc nạp giới này là sao?" Nhưng vị cao đạo cấp bậc Thanh Tự ở Lão Quân Quan đã dặn phải giữ bí mật cẩn thận, nên Mị nhi cũng không dám mở ra trước mặt người khác, chỉ lén lút cùng Sắc Vi xem qua.
Mở đại một chiếc nạp giới, bên trong toàn là vàng ròng chất đầy ắp. Mọi loại chế phẩm bằng vàng khiến hai nàng kinh hãi trợn mắt há hốc mồm. Nếu chỉ có một chiếc nạp giới như vậy thì không nói làm gì, thế nhưng trong hàng trăm chiếc nạp giới đó đều như vậy, tổng cộng e rằng phải đến mấy chục vạn cân, giá trị kim tệ ít nhất cũng vài tỷ.
Có vài chiếc nạp giới chứa đủ loại bảo thạch, da lông yêu thú và đồ trang sức, cũng khiến hai nàng kinh ngạc một phen. Đến khi nhìn thấy một đống binh khí trông có vẻ tồi tàn bên trong, hai nàng liền không thèm để ý nữa.
Dù Mị nhi và Sắc Vi từng gặp nhiều người giàu có, nhưng việc nhận được một lượng vàng lớn đến vậy chỉ trong một lần vẫn khiến cả hai người kinh sợ. "Vương Thắng đã đánh cướp ở nơi nào sao? Sao có thể có nhiều vàng đến thế? Liệu có hậu quả nghiêm trọng gì không?"
Với những lo lắng này, khi chưa hỏi rõ Vương Thắng, hai nàng không dám tiết lộ bất cứ điều gì, càng không dám lấy vàng ra. Cả ngày thấp thỏm lo âu cho Vương Thắng đang ở nơi xa xôi Thiên Tuyệt Địa. Giờ đây cuối cùng cũng thấy được bóng dáng Vương Thắng, chạm vào thân hình rắn chắc của chàng, hai nàng mới thực sự yên tâm hoàn toàn.
"Những thứ này đều lấy được từ trung tâm Thiên Tuyệt Địa, không cần lo lắng." Vương Thắng cười giải thích nghi hoặc cho Mị nhi: "Số da đó trực tiếp chuyển đến Mộng Chi Phường để làm trang phục phòng hộ. Đồ trang sức và binh khí thì giữ lại, có thể bán được giá cao. Còn về vàng, đợi khi nào ta ghé thăm Các chủ Linh Lung, xem liệu họ có thể giúp đúc thành tiền vàng không."
Tất cả tiền vàng trên khắp thiên hạ đều do Linh Lung Các hỗ trợ đúc ra. Các gia tộc đều sở hữu mỏ vàng, nhưng vàng khai thác được muốn biến thành tiền vàng thì phải tìm đến Linh Lung Các, hơn nữa còn phải trả cho họ một phần mười làm phí đúc.
Đây là bí mật chỉ những người đứng đầu các đại gia tộc mới biết. Năm đó Vương Thắng cũng tình cờ nghe được từ miệng Thiên tử mới biết Linh Lung Các khủng bố đến mức nào. Một tổ chức có thể chiếm giữ một phần mười tài sản thiên hạ, chỉ cần dùng tiền vàng cũng có thể đập chết người, vì vậy Vương Thắng luôn giữ sự tôn trọng tuyệt đối đối với Linh Lung Các.
Đương nhiên, hiện tại Vương Thắng chẳng hề coi trọng cái gọi là Các chủ Linh Lung đó. Rõ ràng, đó chẳng qua là một con rối mà Linh Lung Các thật sự đặt ra bên ngoài, còn Các chủ Linh Lung đích thực, e rằng thân phận tuyệt đối không hề đơn giản.
"Mau kể cho ta nghe chuyện đã xảy ra!" Rõ ràng có thể thu được kho báu lớn như vậy từ trung tâm Thiên Tuyệt Địa, lòng hiếu kỳ của Mị nhi và Sắc Vi đã dâng lên tột độ, hận không thể lập tức biết chuyện gì đã xảy ra từ miệng Vương Thắng, không muốn chậm trễ một khắc nào.
"Chuyện này, phải kể từ năm xưa khi Sử gia và Cam gia tìm ta hợp tác." Đã lấy được đồ rồi, Vương Thắng cũng chẳng sợ Sử gia và Cam gia có ý kiến gì. Trước mặt người phụ nữ của mình, Vương Thắng không có nghĩa vụ phải giữ bí mật thay hai nhà họ. Vừa ăn cơm, chàng vừa thong thả bắt đầu kể.
Mãi đ���n khi ăn c��m xong, Vương Thắng vẫn chưa kể hết. Đương nhiên, nếu quá trình Vương Thắng kể chuyện trên bàn ăn mà bị các phu tử nào đó chứng kiến, chắc chắn chàng sẽ bị giáo huấn một trận về phép tắc "ăn không nói, ngủ không nói". Nhưng ở chỗ Vương Thắng, ai mà quan tâm chứ?
Trở lại tẩm cung, hai nàng không hề để thị nữ đến gần, nén sự ngượng ngùng, tự mình hầu hạ Vương Thắng tắm rửa và thay quần áo. Vương Thắng đang kể đến đoạn đặc sắc, không thể để người khác nghe được dễ dàng. Dù sao hai nàng và Vương Thắng đã đủ thân mật. Sắc Vi thì khỏi phải nói, đã trải qua lễ Chu Công. Ngay cả Mị nhi cũng chẳng ngại cùng Vương Thắng khỏa thân tương kiến. Nói là hầu hạ Vương Thắng tắm rửa, chẳng lẽ không phải cả hai nàng cũng cùng vào sao?
Đương nhiên, trong suốt quá trình ấy, miệng Vương Thắng không hề ngớt lời, liên tục kể về những chuyện xảy ra bên trong Thiên Tuyệt Địa. Chàng đã làm cách nào để đạt thành hiệp nghị với hai nhà, làm sao mà hơn một năm sau khi người của hai nhà vào trong vẫn không có nửa điểm thu hoạch, và cuối cùng chàng đã dùng yêu thú phục tùng của mình để tìm được địa điểm chính xác ra sao, chia chác thế nào, và cụ thể đã phát hiện những gì, tất cả đều được kể ra.
Hai nàng, một người bên trái, một người bên phải, cùng Vương Thắng nửa tựa vào đầu giường lớn, khi nghe đến những đoạn đặc sắc, đều không nhịn được thốt lên kinh ngạc từng đợt.
"Mười hai ngàn quyển trục?" Mị nhi và Sắc Vi đương nhiên hiểu rõ đâu mới là vật quý giá thực sự trong số đó. Nghe thấy số lượng quyển trục, cả hai lập tức hít một hơi khí lạnh.
"Họ không đánh nhau ngay tại chỗ sao?" Mị nhi kinh ngạc vì số lượng quyển trục, còn Sắc Vi, người từng chứng kiến nhiều cảnh chia chác không đồng đều ở Vô Ưu thành, thì nghẹn ngào hỏi.
"Bọn họ không dám!" Vương Thắng cười ôm nhẹ thân hình mềm mại của hai nàng, rồi tiếp tục kể. Giọng điệu của chàng tràn đầy tự tin. Hai nàng bị sự tự tin của Vương Thắng ảnh hưởng, càng thêm mê mẩn, càng nép chặt vào chàng.
Để hai nàng tự suy nghĩ, e rằng họ cũng không nghĩ ra được phương án chia chác nào có thể làm hài lòng cả ba bên. Điều Mị nhi tò mò nhất chính là điểm này: làm sao để cả ba bên đều không có gì để nói.
Khi Vương Thắng nói ra phương án giải quyết của mình, ngay cả người khôn khéo như Mị nhi cũng không khỏi vỗ tay tán thưởng biện pháp của chàng. Việc chia quyển trục không thể chọn trước, chọn trước thì không thể chia, quả nhiên là cách khiến cả ba bên đều không cảm thấy mình chịu thiệt. Chỉ là, hai nhà chọn trước, ai trước ai sau, điều này e rằng lại là một vấn đề khác.
Vì vậy, Sử gia vì quyền ưu tiên mà bỏ ra một phần mười số vàng, đó cũng là một khoản chi lớn khiến hai nàng không ngừng kinh hô. Vương Thắng mang về số vàng chỉ vỏn vẹn hai phần năm, vậy mà để có quyền ưu tiên, Sử gia đã phải trả thêm một phần mười số vàng đó. Quả nhiên là không coi vàng ra gì mà!
"Mấy vị đại chư hầu này, thật đúng là lắm tiền!" Mị nhi có chút ghen tị nói. Chính nàng vất vả kinh doanh, một năm cũng chỉ kiếm được vài tỷ kim tệ tiền lời từ công sức bỏ ra, còn những đại chư hầu này, cứ tùy tiện rút ra vài tỷ kim tệ mà mắt không thèm chớp, thật khiến người ta ghen tị.
Tuy nhiên, nếu suy nghĩ của Mị nhi truyền ra ngoài, e rằng sẽ nhận về càng nhiều lời mắng chửi hơn. Nếu lợi nhuận của cả Càn Sinh Nguyên Nhuận Tư Phường và Mộng Chi Phường mà đã là tiền vất vả rồi, vậy những người khác còn sức mà làm lụng nữa sao?
Khi Vương Thắng giải thích cho hai nàng về công dụng của số da, binh khí và đồ trang sức mà chàng muốn lấy từ hai nhà, mắt hai nàng chợt sáng rỡ. Da thì dễ hiểu, nhưng không ngờ những binh khí tồi tàn đó lại có thể bán được giá cao bằng phương pháp như vậy. Gia gia quả nhiên là người tài ba, không gì không thể.
Vừa nghĩ đến lại có một khoản tiền lớn bất ngờ "từ trên trời rơi xuống", Mị nhi liền vui vẻ không kìm được, chụt một tiếng, hôn một cái thật kêu lên má Vương Thắng, rồi mới như một chú mèo nhỏ, cuộn mình trong lòng Vương Thắng.
Sắc Vi thì hiền dịu thùy mị hơn. Tuy nhiên, khi Mị nhi không để ý, Sắc Vi đã lén lút kéo bàn tay Vương Thắng vào trong y phục của mình, mặc cho bàn tay lớn của chàng vuốt ve làn da mềm mại.
Đợi đến khi ánh trăng lên đỉnh đầu, Vương Thắng cuối cùng cũng kể xong những kinh nghiệm mấy lần ra vào Thiên Tuyệt Địa. Ngoại trừ việc hai người chàng và lão đạo đã vui vẻ đùa nghịch, nhảy dù trên không trung mà không nhắc đến, thì những chuyện khác về cơ bản đều đã nói hết.
"Hai nhà họ thật sự đã được hời rồi." Mị nhi có chút bất bình nói. Nếu không phải Vương Thắng, hai nhà họ e rằng chẳng được gì. Vương Thắng với vai trò then chốt như vậy, rõ ràng chỉ lấy được hai phần năm kho báu, quá lỗ rồi.
"Đó là gia gia nhân từ, không lợi dụng lúc khó khăn để trục lợi." Sắc Vi bên cạnh bổ sung, coi như là thay Vương Thắng giải thích cho Mị nhi nghe: "Nếu không phải gia gia chịu nhượng bộ, giờ này chắc chắn đã là một trận tranh giành tàn khốc rồi."
"Dù sao họ cũng đã được lợi từ chúng ta. Tấm địa đồ kia, thế nào cũng phải để họ chảy máu một trận." Vương Thắng đã nói qua về bản đồ trung tâm Thiên Tuyệt Địa, đã muốn bán rồi, đến lúc đó nhất định sẽ kiếm được một món hời lớn.
"Chưa vội "kiếm chác" từ hai nhà kia, trước tiên hãy "làm thịt" Hạ gia đã." Vương Thắng cười cười, từ từ kể ra mối liên hệ giữa A Thất và Hạ gia. Đương nhiên, chàng cũng không quên kể về ý định dàn xếp để Hạ gia phải "chảy máu".
"Con biết ngay bọn họ đưa mỹ nữ cho gia gia là không có ý tốt mà." Mị nhi nghe xong, càng thêm tức giận. Dù nàng không thích A Thất, nhưng nàng càng không thích Hạ gia giở loại âm mưu này bên cạnh Vương Thắng: "Ngày mai con sẽ ra lệnh treo thưởng. Tấm bản đồ này, không đưa ra một trăm triệu kim tệ, bọn họ đừng hòng có bất kỳ ưu tiên nào."
Hai nàng, người nói lời này, người nói lời kia, bàn bạc tính kế một hồi lâu, mới dần dần bình tĩnh trở lại. Giờ đây chỉ còn đợi tin tức từ phía A Thất truyền đi, đợi Hạ gia tự tìm đến cửa.
"Trong thời gian ta ở Thiên Tuyệt Địa, Bảo Khánh Dư Đường ở bên phía Vực Nham có động thái mới nào không?" Vương Thắng nói xong chuyện mình trải qua, bắt đầu hỏi thăm động tĩnh gần đây của Bảo Khánh Dư Đường.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi hành vi sao chép xin được xem xét lại.