Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 608 : Càng lớn bánh nướng

Ai cũng có những sai lầm trong tư duy vô thức, điều này rất đỗi bình thường, ngay cả Vương Thắng cũng không ngoại lệ. Dùng câu thơ cổ trên Trái Đất để hình dung thì đó chính là: "Không thấy được chân dung của nó, chỉ vì ta đang ở trong núi này".

Cho dù là Thiên tử, ba vị Đại cung phụng, hay cả các triều thần, góc độ suy nghĩ vấn đề của họ chắc chắn đều xuất phát từ lập trường cá nhân hoặc của Thiên tử. Nhà mình đang có cả một đám cao thủ khách trọ hung hãn, không lo lắng mới là chuyện lạ.

Thế nhưng, nếu nhìn nhận theo hướng ngược lại, kết quả lại hoàn toàn khác biệt. Những người đến tị nạn đó, chẳng lẽ họ sẽ phá hủy nơi ẩn náu duy nhất này sao? Ai lại muốn sống trong cảnh nơm nớp lo sợ mỗi ngày? Nếu đã như vậy, tại sao không ở lại chính thủ đô của mình, chẳng phải an toàn hơn sao?

Xuất phát từ những góc độ khác nhau sẽ dẫn đến những kết luận khác nhau. Thiên tử và những người của ngài hiển nhiên đã rơi vào bế tắc.

Chỉ cần Vương Thắng nhắc nhở một câu, Thiên tử liền suy nghĩ thấu đáo, thì ra là thế. Chẳng trách Vương Thắng lại nói đây là chuyện tốt? Càng nhiều nhân vật quan trọng từ các chư hầu lớn đến đây, sự kiềm chế lẫn nhau giữa các bên càng lớn, kinh thành cũng nhờ vậy mà càng an toàn.

Ai dám ra tay vào thời điểm này sẽ lập tức trở thành kẻ thù chung của thiên hạ. Những kẻ muốn tìm kiếm sự yên ổn tuyệt đối sẽ huy động cao thủ để tiêu diệt những người không tuân thủ quy tắc, nhằm giữ gìn trật tự chung. Điều này giống như việc không cần động thủ trong nội thành Vô Ưu thành vậy, bất kể ai gây sự, người của Vô Ưu thành sẽ cùng nhau ra tay đối phó.

Lần này, Thiên tử lập tức trút bỏ mọi lo lắng. Động tác uống rượu của ngài cho thấy sự nhẹ nhõm sau khi gánh nặng trong lòng được cởi bỏ.

Chu quản sự cũng nhìn Vương Thắng với vẻ mặt đầy thán phục. Bất cứ khi nào Thiên tử có chuyện khó quyết đoán, chỉ cần tìm đến Vương Thắng, ngài gần như luôn tìm được đáp án. Đây mới là bản lĩnh thực sự; đừng coi thường việc Vương Thắng chỉ nói vài câu, chúng có tác dụng hơn nhiều so với việc ba vị Đại cung phụng hao hết tâm lực sắp xếp phòng hộ kiên cố.

Gần nửa tháng lo lắng bỗng chốc tan biến. Thiên tử thậm chí còn kể cả chuyện thân phận của Mị nhi và Hoàng hậu cho Vương Thắng nghe. Hai đại sự trong lòng ngài đã được giải quyết, tâm trạng thư thái khiến ngài uống rượu cũng thấy sảng khoái hơn nhiều.

"Có muốn kiếm chút lời không?" Thấy Thiên tử vui vẻ, Vương Thắng chợt nảy ra một ý tưởng quan trọng và hỏi ngài.

"Kiếm chút lời?" Thiên tử sững sờ. Ai lại chê tiền bạc nhiều? Nhưng hiển nhiên Vương Thắng có ý định kiếm một khoản từ các nhân vật quan trọng của các chư hầu lớn, mà tiền của những người này đâu có dễ kiếm?

"Nói xem thế nào?" Thiên tử rất muốn kiếm lời, nhưng vẫn còn nghi ngại, nên trực tiếp thỉnh giáo Vương Thắng. Vô số lần vấn đề được giải quyết đã cho ngài biết rằng, thỉnh giáo Vương Thắng không hề mất mặt.

"Những người này đến kinh thành tị nạn, kiểu gì cũng phải nộp chút phí bảo hộ chứ?" Vương Thắng không cần suy nghĩ liền đáp: "Cứ thế vô duyên vô cớ cho họ tị nạn à?"

"Thu thế nào?" Thiên tử gật đầu nhẹ. Những người này vô cớ khiến ngài mất ăn mất ngủ bao nhiêu ngày, thu chút phí bảo hộ là quá đáng.

"Trước tiên phải nói rõ, chia năm năm." Vương Thắng không trả lời trực tiếp mà xòe bàn tay lớn, giơ năm ngón tay lên, chập chờn trước mặt Thiên tử.

Thiên tử trừng mắt, suýt nữa nổi giận. Đùa à? Đây là thu phí bảo hộ cho triều đình, vậy mà ngươi cũng dám đòi chia một nửa sao?

"Con gái! Con gái!" Vương Thắng nhìn thấy thái độ của Thiên tử, liền nói thẳng hai câu "con gái", khiến lửa giận của Thiên tử còn chưa bùng lên đã nguội đi một nửa.

"Cho một câu dứt khoát, chia năm năm được không?" Vương Thắng đợi Thiên tử bình tĩnh lại, vừa nhâm nhi bữa sáng vừa hỏi.

"Được!" Thiên tử nghiến răng nghiến lợi đáp lời. Vì Mị nhi, coi như là của hồi môn cho Mị nhi vậy.

"Thu thuế!" Vừa thấy Thiên tử đồng ý, Vương Thắng lập tức đưa ra câu trả lời. Sau đó Thiên tử liền ngớ người.

"Ngươi muốn ta tăng thuế, rồi bị người đời chửi rủa vì sưu cao thuế nặng sao?" Thiên tử cắn răng hỏi câu này, ánh mắt nhìn Vương Thắng hệt như muốn giết người.

"Ai bảo ngươi thu thuế của dân thường?" Vương Thắng liếc xéo Thiên tử đầy khinh bỉ: "Theo lời ngươi nói đó là phí bảo vệ, đương nhiên là thu của những nhân vật quan trọng kia."

"Cử người của ta đến tận nơi, tìm họ thu thuế ư?" Thiên tử có chút tức giận: "Ngươi có tin ta không, khi quan thu thuế vừa bước vào cửa, nói xong sẽ bị h�� đá ra khỏi nhà không?"

"Mua nhà mua đất cũng phải sang tên, lập hồ sơ tại quan phủ chứ?" Vương Thắng lại lần nữa đưa cho Thiên tử và Chu quản sự cùng lúc một ánh mắt khinh bỉ: "Ta không tin trong khoảng thời gian này tất cả các giao dịch mua bán của ngươi đều được duyệt vô cùng thuận lợi đâu, chắc chắn vẫn còn bị trì hoãn chứ?"

"Thì tính sao?" Thiên tử hỏi ngược lại.

"Lúc sang tên, căn cứ theo giá mua bán để thu một thành thuế giao dịch." Vương Thắng thuận miệng đưa ra một phương án: "Ngoài ra, đối với những người ở lại kinh thành, tăng thu một thành thuế an cư lạc nghiệp dựa trên giá trị bất động sản."

Phốc! Thiên tử lại một lần nữa không nhịn được, phun rượu ra.

"Mua nhà mua đất thu chút thuế giao dịch thì còn tạm được, những người đó đã mua nhà mua đất với giá gấp đôi thị trường rồi, cũng không thiếu một thành đó." Thiên tử không nhịn được mà phun lời với Vương Thắng: "Cái thuế an cư lạc nghiệp của ngươi là cái gì? Dựa vào đâu mà thu?"

"Chỉ vì ngài thân là Thiên tử, muốn cố gắng xây dựng kinh thành thành nơi an toàn nhất và không cần phòng hộ nhất." Vương Thắng thản nhiên nói: "Cho nên, đồng thời với việc thu thuế, ngài sẽ tuyên bố tháo dỡ tường thành trong kinh thành. Đương nhiên, nếu ngài thấy chướng mắt, tháo dỡ luôn cả tường thành bên ngoài cũng được."

Việc tháo dỡ tường thành kinh thành, Vương Thắng và Thiên tử từng nói đến trước đây, không phải là ý tưởng đột xuất. Chỉ có điều lúc ấy là để Thiên tử nhận được sự ủng hộ của vạn dân, còn bây giờ, đó là một tín hiệu mạnh mẽ gửi đến các chư hầu lớn: Thiên tử đã dỡ bỏ cả tường thành, hiển nhiên là không hề đề phòng các chư hầu.

Tín hiệu này vừa phát ra, các chư hầu sẽ càng thêm yên tâm về Thiên tử. Thiên tử đã làm đến nước này rồi, thì một ít tiền bạc có đáng gì? Thậm chí, vì thái độ này của Thiên tử, các bên không cần lo lắng Thiên tử sẽ đánh lén từ phía sau, mà chính họ sẽ tự đánh nhau càng dữ dội hơn.

Thiên tử đúng là Thiên tử, trong chốc lát đã nghĩ ra rất nhiều điều lợi từ câu nói "dỡ tường thành" của Vương Thắng. Trong thời điểm then chốt này, Thiên tử thể hiện thái độ không đề phòng như vậy, quả đúng là một nước cờ thần diệu!

Ba!, Thiên tử vỗ đùi, không kìm được thốt lên: "Cao kiến!"

Dỡ bỏ tường thành quả đúng là thủ pháp lấy lùi làm tiến cao minh nhất, thực sự thần diệu. Thiên tử nhìn Vương Thắng lúc này, không khỏi muốn phong cho Vương Thắng chức Phò mã, để hắn thành thật giúp mình bày mưu tính kế.

"À phải rồi, tiền bán đất trống sau khi dỡ tường thành, cũng phải chia năm năm." Vương Thắng không quên bóc thêm một lớp da nữa từ Thiên tử.

"Mơ tưởng!" Thiên tử giận dữ. Ý tưởng thì hay, nhưng dựa vào đâu mà tiền bán đất sau khi dỡ tường thành của mình lại phải chia cho Vương Thắng một nửa? Phần tường thành nội thành, khu vực bên trong hào thành, diện tích tuyệt đối không nhỏ, bán được hàng trăm triệu kim tệ là chuyện rất đơn giản.

"Ngươi nghĩ kỹ rồi nói sau." Vương Thắng không chút nhượng bộ nhìn chằm chằm Thiên tử: "Nếu không ta sẽ để Mị nhi đến nói chuyện với ngươi, đến lúc đó e rằng không chỉ đơn giản là chia năm n��m đâu."

"Xem như ngươi lợi hại!" Thiên tử nghiến răng nghiến lợi nhìn Vương Thắng hồi lâu, cuối cùng đành chịu thua. Không còn cách nào, tên khốn Vương Thắng này thật trơ trẽn, lại muốn Mị nhi đến nói chuyện với mình. Mình làm sao có thể chiếm được lợi lộc từ Mị nhi cơ chứ?

Chưa kể Mị nhi là con gái của mình, chỉ riêng mị lực trời sinh của mị cốt đã đủ khiến Thiên tử không dám khẳng định mình có thể chịu đựng được nếu nàng toàn diện "tấn công". Mấy lần đàm phán với Hạ gia, Cam gia, lần nào mà không thấp hơn bốn trăm triệu kim tệ?

Nếu thật sự để Mị nhi đến nói chuyện với mình, Thiên tử đoán chừng mình có thể đàm phán được tỉ lệ bảy ba đã là cực hạn rồi, hơn nữa còn là Thiên tử ba, Mị nhi bảy. Nếu thật sự khiến Mị nhi không hài lòng, không cần ai khác, Hoàng hậu nương nương sẽ không tha cho mình.

"Thấy chưa, thế này không phải tốt rồi sao?" Vương Thắng nhìn Thiên tử, hài lòng gật đầu nói.

Thiên tử giận đến răng cắn khanh khách, thật sự không thể nói thêm lời nào khác.

"Nếu như ngươi dám ác hơn m���t chút nữa thì..." Vương Thắng nói nửa câu rồi dừng lại, bắt đầu giấu bí mật, sai Chu quản sự rót rượu, mình từ tốn thưởng thức.

Đợi một hồi lâu, Thiên tử và Chu quản sự đều sốt ruột không chịu nổi, nhìn bộ dạng Vương Thắng chậm rãi uống rượu, Thiên tử thật muốn ném chén rượu trong tay vào đ���u V��ơng Thắng.

Đáng tiếc, Thiên tử không thể ném chén rượu ra ngoài. Dù cho Chu quản sự có ra tay lúc này, có thể chắc chắn bắt được Vương Thắng, nhưng điều đó thì có ý nghĩa gì? Đó không phải là kết quả Thiên tử mong muốn. Hiện tại Thiên tử chỉ muốn biết, nếu thâm độc hơn một chút nữa thì sẽ có kế sách hay nào.

"Trẫm cẩn thận suy nghĩ một chút, kỳ thật chia năm năm cũng là một tỉ lệ khá hợp lý." Thiên tử cuối cùng lại một lần nữa mở miệng chịu thua.

"Không miễn cưỡng chứ?" Vương Thắng cười hỏi.

"Một chút cũng không miễn cưỡng." Thiên tử trở mặt còn nhanh hơn Vương Thắng gấp bội, khiến Vương Thắng cũng phải ngạc nhiên tột độ.

"Vậy là tốt rồi, chuyện làm ăn mà, phải song thắng, cả hai cùng có lợi mới là tốt nhất, đúng không?" Vương Thắng cười cười, sau đó hỏi: "Vừa rồi nói đến đâu rồi nhỉ?"

"Công tử nói nếu thâm độc hơn chút nữa thì..." Chu quản sự nhanh nhảu đáp lời. Đùa à, Thiên tử đã cố gắng cười vui rồi, giờ lại muốn Thiên tử trả lời, đây chẳng phải gây khó dễ cho ngài sao?

"Nếu thâm độc hơn chút nữa, thì dời toàn bộ khu vực ngoại thành ra ngoài." Vương Thắng tiếp tục đưa ra lời lẽ kinh người của mình: "Dù sao phần lớn dân thường sống ở ngoại thành, chỉ cần cấp cho họ những căn nhà lớn hơn, rộng rãi hơn, nhiều tiền hơn, họ nhất định sẽ rất sẵn lòng dọn ra vùng ngoại ô."

"Rồi sao nữa?" Thiên tử nối lời hỏi.

"Xây dựng!" Vương Thắng đáp: "Không cần phải để người khắp nơi đến mua nhà mua đất rồi tự mình xây phủ đệ. Ngài trực tiếp phân chia các khu vực, quy hoạch lại cẩn thận, xây dựng một loạt các phủ đệ lớn nhỏ với quy cách tương đồng, ai ưng cái nào thì mua cái đó. Ngoài ra, hai bên bờ hào thành cần được thiết kế tỉ mỉ, biệt thự ven sông, phủ đệ cao cấp, cứ mạnh dạn nâng giá lên gấp mấy lần, không sợ không có người mua."

Thiên tử đã bắt đầu vuốt râu cân nhắc tính khả thi của lời Vương Thắng. Một cuộc giải tỏa và di dời quy mô lớn như vậy, trước đây Thiên tử chưa từng tưởng tượng qua. Đừng nói Thiên tử, cả triều văn võ cộng lại, ai từng nghĩ đến điều này? Chẳng trách Vương Thắng nói "ác hơn một chút", đúng là thâm độc không giới hạn.

"Sẽ có người mua chứ?" Thiên tử hơi nghi ngờ hỏi, nhưng trong giọng nói lại lộ rõ vẻ vô cùng động lòng.

"An toàn!" Vương Thắng nở nụ cười: "Trước tiên quy định, khu vực nội thành, người không có tước vị không được mua. Bao nhiêu tước vị thì mua bấy nhiêu phủ đệ, cái này thì các vị văn võ đại thần của ngài giỏi rồi, cứ để họ đặt ra quy tắc đi."

"Còn về khu vực ngoại thành, có tiền thì bán." Vương Thắng tiếp tục chỉ điểm giang sơn: "Đừng nói với ta rằng khắp thiên hạ, ngoài các nhân vật quan trọng của tám đại chư hầu ra, những người có tiền có thế thuộc các tiểu gia tộc khác sẽ không sợ chết. Dù sao kinh thành không thể động võ, so với những nơi khác, kinh thành được coi là an toàn nhất rồi. Huống hồ, kinh thành còn có những tiện nghi mà Vô Ưu thành xa xôi không thể nào sánh bằng. Những khách quý có tiền có thế này, chẳng lẽ họ không thích sống ở một nơi an toàn như kinh thành, không có việc gì thì đi dạo Càn Sinh Nguyên, Nhuận Tư Phường, M��ng Chi Phường hay sao?"

"Càng nhiều cao thủ từ bên ngoài tràn vào kinh thành..." Chu quản sự thích hợp xen vào một câu, đưa ra lo lắng của mình.

"Lão Chu à, ông nói xem, hoàng gia tập trung lực lượng phòng thủ Hoàng thành đơn giản hơn, hay phòng thủ toàn bộ kinh thành đơn giản hơn?" Vương Thắng không trả lời câu hỏi của Chu quản sự, chỉ hỏi ngược lại một câu.

Nhưng một câu đó là đủ rồi. Phòng thủ Hoàng thành đương nhiên đơn giản hơn nhiều so với phòng thủ toàn bộ kinh thành.

"Bỏ mặc toàn bộ kinh thành chắc chắn không ổn, nhưng chỉ phòng thủ khu vực nội thành thì hoàn toàn không có vấn đề." Thiên tử ở bên cạnh lên tiếng: "Vì nội thành chỉ cho phép người có tước vị mua, vậy thì đương nhiên là trẫm ban thưởng tước vị, hoàng thất bảo vệ các công thần được trẫm ban thưởng tước vị, danh chính ngôn thuận phải không?"

"Dù sao thì, cả nội thành lẫn ngoại thành, càng nhiều người từ bên ngoài đến, mọi người càng khó mà nắm rõ thực hư của nhau." Vương Thắng cười ha hả nói: "Hoàng gia nếu có bất kỳ lực lượng bí mật nào, cũng có thể dễ dàng phân tán trong kinh thành. Mọi người đều có cao thủ hộ vệ, những cao thủ này sống công khai ở đó, cũng không ai nghi ngờ lai lịch của họ."

"Còn về phòng hộ ngoại thành thì càng đơn giản." Vương Thắng tiếp tục nói với Thiên tử, người có ánh mắt ngày càng sáng hơn: "Thiên tử đã thể hiện thái độ triệt để như vậy, tường thành cũng dỡ bỏ, vậy thì để cho tám đại chư hầu mỗi người phái người đến cùng nhau duy trì trật tự, nói xuôi không?"

"Nói xuôi." Thiên tử gật gật đầu: "E rằng họ còn vui mừng là đằng khác."

"Dù sao thì, việc phòng thủ ngoại thành cứ vứt cho họ, cứ để bọn chúng tự tàn sát lẫn nhau." Vương Thắng đã nói thì không che giấu nữa: "Nhưng phải đặt ra quy tắc cho họ, không được quấy rầy dân chúng. Cứ mặc kệ họ đấu đá trong lòng thế nào. Chuyện muốn tuyệt đối tiêu diệt mọi xô xát trong kinh thành là điều bất khả thi, nhưng chỉ cần họ có thể kiềm chế được, vậy thì không thành vấn đề. Nếu ai không kiềm chế được, thì đừng trách các bên hợp sức tấn công."

Thiên tử và Chu quản sự liên tục gật đầu. Việc giữ được tuyệt đối bình yên, không một chút xô xát là điều bất khả thi, đến thần tiên cũng không làm được. Nhưng nếu làm được đến mức Vương Thắng nói, thì cũng đủ khiến tất cả phú hào khắp thiên hạ đều đổ dồn ánh mắt vào kinh thành.

"Thử nghĩ xem, khắp thiên hạ những kẻ có tiền, vất vả kiếm tiền ở các nơi, sau đó tối đến lại vội vàng chạy đến kinh thành để dâng tiền cho ngài, đó là cảm giác gì?" Vương Thắng quả thật đang đầu độc Thiên tử, nhưng dù những điều hắn nói chỉ là kế sách, nếu thực hiện thì đó lại là sự thật.

Chẳng phải nước Mỹ trên Trái Đất cũng thôn tính tài sản toàn cầu như vậy sao? Và bất động sản kinh thành trên Trái Đất chẳng phải cũng đổ dồn tài sản cả nước về kinh thành như vậy sao? Thủ pháp này gần như không có hàm lượng kỹ thuật gì, nhưng lại cực kỳ hiệu quả.

"Đến lúc đó, kinh thành này chắc chắn sẽ là trung tâm kinh tế không thể nghi ngờ. Còn trung tâm văn hóa thì phải xem ngài tiếp tục kinh doanh thế nào." Vương Thắng nói xong những điều này, vẫn không quên vẽ ra một chiếc bánh lớn mà Thiên tử chỉ cần gật đầu là dường như có th��� ăn được: "Ngài ước tính sơ qua xem, toàn bộ khu vực ngoại thành, tất cả đều bán theo giá đất trống nội thành gấp mấy lần, đó là bao nhiêu kim tệ? Chia cho ngươi một nửa, chẳng lẽ quá đáng sao?"

Mọi bản dịch tại đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free