(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 614 : Đồng tâm quỷ công cầu
Sáng nay, tất cả mọi người trong phủ Thường Thắng Công ai nấy đều lộ vẻ vui tươi hớn hở. Đặc biệt là nội viện, tất cả nữ tử đều nở nụ cười rạng rỡ, như thể có chuyện đại hỷ sắp diễn ra.
Đương nhiên là có việc vui, chẳng qua không phải chuyện hỷ sự hôn nhân hay tang ma gì, mà là Thường Thắng công hôm nay sẽ tham gia khảo hạch đại tông sư. Những người trong phủ biết chuyện này đều tỏ ra lạc quan về khả năng Vương Thắng sẽ vượt qua kỳ khảo hạch.
Vương Thắng cùng Mị nhi và Sắc Vi rời phủ, có thêm cả Lăng Hư Lão Đạo đi cùng. Mấy người không trực tiếp đi đến Thiên Công phường, mà đã mời tất cả đại tông sư phụ trách khảo hạch đến thẳng phủ Thường Thắng Công.
Linh Lung các cũng không có ý kiến gì. Lại có không ít người từ các quốc gia chư hầu đến, họ không muốn bị quấy rầy bởi đám đông. Hơn nữa, đến chỗ Vương Thắng vừa tiện lợi, lại có thể chiêm ngưỡng nhiều tác phẩm độc đáo, nên các tông sư, đại tông sư lớn nhỏ đều thích đến đây.
Thân là sư phụ trên danh nghĩa của Vương Thắng, Lỗ đại sư chắc chắn có mặt. Ngoài ra, còn có mấy vị đại tông sư về điêu khắc, trong đó ít nhất ba người chuyên điêu khắc nghiên mực và các vật trang trí thư phòng. Số còn lại, có người chuyên chế tác gốm sứ, người thì làm đồ trang sức, tất cả đều có liên quan đến việc tạo hình tinh xảo.
Một nhân vật đặc biệt khác là Tiền lão, người vốn là đại tông sư thẩm định. Giờ đây Tiền lão không còn là người có kiến thức nửa vời, nhìn đông ngó tây không chuyên sâu. Với tầm nhìn sâu rộng, ông có thể chỉ liếc mắt đã xác định được giá trị đại khái và tiêu chuẩn thủ công mỹ nghệ của món đồ. Vì thế, Tiền lão gần như trở thành giám khảo thường xuyên cho các kỳ khảo hạch đại tông sư.
Đây là những vị phụ trách khảo hạch, tổng cộng có mười một đại tông sư. Số còn lại đều là khách đến dự lễ, bao gồm cả Thiết lão cùng các đại tông sư khác trong phủ Vương Thắng như thợ may, thợ rèn... thậm chí cả các đại tông sư nhạc khí cũng tề tựu, tất cả chỉ để xem lễ.
Đều là đại tông sư, Vương Thắng không thể không lần lượt chào hỏi.
Địa điểm khảo hạch chính là sân rộng bên ngoài khách đường của phủ Thường Thắng Công. Chẳng còn cách nào khác, đông người như vậy, hơn nữa nơi này cũng mang vẻ trang trọng.
Ngoại trừ Mị nhi và Sắc Vi từng được thấy bản bán thành phẩm của quả cầu bạch ngọc, ngay cả lão đạo cũng không biết tác phẩm của Vương Thắng là gì. Ai nấy đều hết sức mong chờ, bởi lẽ mọi người đều biết Vương Thắng là người thường xuyên mang đến những kỳ tích, nên họ càng háo hức với tác phẩm của hắn.
Trên thực tế, sự mong chờ không chỉ dừng lại ở những người có mặt. Ngay cả Thiên Tử và Hoàng hậu nương nương cũng vô cùng tò mò. Thế nhưng, thân phận của những nhân vật hiện diện tại đây đã định trước rằng Thiên Tử và Hoàng hậu nương nương không thể đích thân đến xem lễ, khiến Thiên Tử không khỏi có chút tiếc nuối.
Người xem lễ ngồi ở vòng ngoài, những người phụ trách khảo hạch ngồi ở vòng trong, còn Vương Thắng thì đứng ở chính giữa.
"Được rồi, Vương Thắng, mời đưa tác phẩm của ngươi ra!" Đợi đến lúc tất cả mọi người đã an tọa, Lỗ đại sư mới thay mặt tất cả đại tông sư khảo hạch, nói với Vương Thắng.
Lỗ đại sư là sư phụ trên danh nghĩa của Vương Thắng, có duyên thầy trò trên danh nghĩa. Huống hồ đây là hiện trường khảo hạch đại tông sư, chứ không phải chốn quan trường, nên ông trực tiếp gọi tên Vương Thắng, mà không phải chức quan hay tước vị.
Không ai cảm thấy có vấn đề gì, Vương Thắng cũng không thấy có gì không đúng. Khẽ gật đầu với Lỗ đại sư, Vương Thắng đưa tay lấy tác phẩm trong nạp giới, dùng hai tay đặt lên bàn, sau đó lùi sang một bên.
Ánh mắt của mọi người lập tức đổ dồn về phía chính giữa bàn. Tác phẩm Vương Thắng mang ra được đặt trên một chiếc bệ gỗ.
Chiếc bệ rất đơn giản. Trong mắt của các đại tông sư, nó chỉ là một chiếc bệ gỗ tròn làm từ loại gỗ tốt nhất, tạo hình đơn giản, không chút phô trương kỹ xảo. Trên có một lỗ hõm hình bán nguyệt, vừa vặn để đặt quả cầu bạch ngọc.
Tác phẩm của Vương Thắng, quả thật là một quả cầu bạch ngọc. Bất quá, nó không phải quả cầu bạch ngọc tầm thường, mà là một quả đồng tâm cầu đường kính mười lăm centimet, hay còn gọi là quỷ công cầu.
Ở Địa cầu, quỷ công cầu thường được tạo hình từ ngà voi. Cầu lồng ngà voi còn được gọi là "Đồng tâm cầu", "Quỷ công cầu", mang ý nghĩa là tác phẩm của Quỷ Phủ Thần Công. Việc chế tác cực kỳ phức tạp và đòi hỏi kỹ thuật vô cùng cao.
Vào thời Thanh Càn Long, các nghệ nhân chạm khắc ngà voi ở Quảng Châu đã tham khảo kiểu điêu khắc ngọc ngậm trong miệng sư tử đá. Sau quá trình thiết kế, nghiên cứu tỉ mỉ, cùng với sự táo bạo trong ý tưởng và khéo léo trong tay nghề, họ đã dùng ngà voi để sáng tạo ra kiểu cầu lồng độc đáo bên trong, với các hoa văn mới lạ. Các cầu lồng có thể đạt đến hàng chục tầng, kỹ thuật hiện đại thậm chí có thể chạm khắc tới 60 tầng.
Bất quá, đó là chạm khắc ngà voi, nhưng đây không phải chạm khắc ngọc. Chất ngọc rất cứng, rất khó tạo hình. Với công nghệ hiện đại, việc điêu khắc một quả quỷ công cầu đồng tâm mười mấy tầng trên đường kính chừng mười lăm centimet đã là giới hạn.
Thế nhưng, quả đồng tâm cầu do Vương Thắng tự tay tạo hình lại khác biệt. Trên đường kính mười lăm centimet, Vương Thắng đã tạo hình tới 50 tầng. Nói cách khác, với đường kính 15 cm (bán kính 7.5 cm, tức 75 milimét), mỗi một lớp cùng khe hở tổng cộng chỉ dày 1.5 milimét.
Vương Thắng đã tạo khe hở 1 milimét, phần ngọc chất còn lại chỉ vỏn vẹn 0.5 milimét. Không chỉ vậy, Vương Thắng còn khắc một trận pháp đơn giản trên mỗi tầng.
Công năng của trận pháp rất đơn giản, là khiến cho các tầng cầu ngọc bên trong có thể lơ lửng, lấy cùng một tâm điểm với tầng ngoài cùng. Vì mỗi tầng đều có trận pháp, nên chúng đều có thể lơ lửng đồng tâm, đúng nghĩa là một quả đồng tâm cầu hoàn hảo.
Mỗi một tầng đều là một cầu lồng. Bên trong mỗi cầu đều được điêu khắc những họa tiết trang trí tinh xảo và phức tạp. Chỉ riêng việc nó được đặt ở đó đã khiến người ta cảm thấy vô cùng tinh xảo.
Vương Thắng dùng một cây kim nhỏ nhẹ nhàng gảy từ trong ra ngoài. Ngay lập tức, tất cả các cầu lồng bên trong lẫn bên ngoài đều bắt đầu đồng loạt xoay tròn quanh một tâm điểm.
Không ai ở đây mà không phải là đại tông sư trong lĩnh vực của mình. Nếu lúc đầu khi thấy Vương Thắng mang ra một quả cầu ngọc với hoa văn tinh xảo, họ còn cảm thấy hơi lạ, thì giờ đây, khi Vương Thắng cho mỗi tầng cầu xoay tròn, mọi người lập tức hiểu ra đây là thứ gì.
Ai trong số các đại tông sư họ mà chẳng phải cao thủ cảnh giới truyền kỳ? Chỉ cần liếc mắt hoặc nghe qua thôi, họ đã biết ngay bên trong ít nhất phải có hơn 30 tầng.
Vì có trận pháp, Vương Thắng có thể dễ dàng điều khiển các tầng cầu xoay tròn bên trong. Sau khi xoay tròn một lúc, Vương Thắng dễ dàng khống chế tất cả cầu lồng đều ngừng lại.
Lúc ngừng lại, vừa đúng lúc tất cả các lỗ tạo hình đều trở về vị trí cũ, xếp đặt ngay ngắn tạo thành vài lỗ hình nón. Nhưng nếu nhìn kỹ, các lỗ hình nón đó cũng được chia thành hàng chục tầng nhỏ.
Tất cả những người chứng kiến cảnh tượng này đều sững sờ tại chỗ. Trên một quả cầu ngọc nhỏ xíu như vậy, làm sao có thể tạo hình ra nhiều tầng đến thế? Hơn nữa lại là điêu khắc từ ngoài vào trong, hoàn toàn không phá hỏng kết cấu tổng thể của quả cầu ngọc, điều này làm sao có thể?
Mọi người hoàn toàn không hiểu đây được tạo hình bằng cách nào. Là đào từ ngoài vào trong chăng? Hay những lỗ hình nón kia chính là điểm khởi đầu để thao tác từ bên trong?
"Vương Thắng, ngươi tổng cộng tạo hình bao nhiêu tầng?" Lỗ đại sư vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ nhìn quả đồng tâm quỷ công cầu, không thể tin được mà hỏi.
"50 tầng." Vương Thắng bình thản đáp lời.
Câu trả lời này ngay lập tức gây ra một tiếng hít sâu đầy kinh ngạc. Ngay lúc này, tất cả đại tông sư phụ trách khảo hạch, bao gồm cả Lỗ đại sư, đều đã đứng dậy, tiến về phía trung tâm, nóng lòng muốn chiêm ngưỡng từng chi tiết tinh xảo trong tác phẩm của Vương Thắng.
Mị nhi và Sắc Vi cũng là lần đầu tiên nhìn thấy. Trên một không gian nhỏ như vậy, Vương Thắng vậy mà đã tạo hình tới 50 tầng? Hơn nữa lại là tạo hình từ ngoài vào trong, thật là tài nghệ bậc nào?
Đừng nhìn Mị nhi và Sắc Vi không chuyên về tạo hình, nhưng các nàng tuyệt đối là người có mắt nhìn hàng. Kỹ nghệ như vậy không chỉ đòi hỏi sự khéo léo tỉ mỉ, mà còn cần sự chuyên chú tuyệt đối, không được lơ là dù chỉ một khắc trong quá trình sáng tác.
Với miếng ngọc thạch vừa mỏng vừa cứng như vậy, chỉ cần tay run nhẹ một chút thôi cũng không được phép, nếu không cả tác phẩm sẽ công cốc. Lực lượng của Vương Thắng người khác có thể không biết, chứ Mị nhi và Sắc Vi há lại không biết?
Lăng Hư Lão Đạo chứng kiến tác phẩm này, cẩn thận chiêm ngưỡng những cầu lồng đang xoay tròn bên trong, cuối cùng cũng hiểu vì sao trong hơn hai tháng qua, Vương Thắng lại trở nên trầm ổn đến vậy.
Loại yêu cầu phải chuyên chú cao độ như vậy, quả thực còn cao gấp mười lần so với sự kiên nhẫn khi Vương Thắng huấn luyện xạ thủ bắn tỉa ngày trước. Xạ thủ bắn tỉa khi chờ đợi mục tiêu xuất hiện còn có thể nghỉ ngơi đôi chút, nhưng khi chế tác tác phẩm này, hắn phải tập trung mọi tinh lực không ngừng nghỉ.
Đồng tâm quỷ công cầu có một đặc điểm quan trọng nhất chính là vẻ tinh xảo như Quỷ Phủ Thần Công. Đây cũng là lý do nó được gọi là quỷ công cầu.
Các tông sư, đại tông sư có mặt ở đây, hầu như ai cũng thán phục trước kỹ nghệ của Vương Thắng thể hiện qua quả đồng tâm quỷ công cầu này. Dù họ làm trong ngành nghề nào đi chăng nữa, thì những người thợ thủ công thực thụ, ở những yêu cầu cực hạn đều có chung một tiêu chuẩn đánh giá.
Lỗ đại sư không ngừng tán thưởng. Mấy vị đại tông sư chuyên tạo hình vật trang trí thì gần như dán chặt mắt vào bên trong quỷ công cầu không rời. Còn mấy vị đại tông sư chế tác đồ trang sức thì thậm chí mong muốn áp dụng kiểu thiết kế này vào các món đồ của mình.
Những người dự lễ, giờ phút này sớm đã ngứa ngáy trong lòng không thôi, đã sớm muốn tiến lên xem xét. Đáng tiếc, lúc này chính là lúc các đại tông sư phụ trách thẩm định đang tỉ mỉ nghiên cứu, chưa đến lượt họ tiến lên. Ngay cả khi được phép tiến lên, cũng phải đợi sau khi các đại tông sư khảo hạch đưa ra kết quả.
Mấy vị đại tông sư phụ trách khảo hạch, nhẹ nhàng xoay các cầu lồng bên trong, cảm nhận sự chuyển động ổn định tuyệt đối của chúng, quan sát tỉ mỉ những dấu vết thao tác từ trong ra ngoài khi Vương Thắng tạo hình, không khỏi thốt lên những tiếng trầm trồ tán thưởng.
Những tiếng than thở ấy càng khiến các đại tông sư dự lễ thêm phần hiếu kỳ, hận không thể xô đám người đang vây quanh sang một bên để tự mình cầm lấy mà chiêm ngưỡng.
"Lão Lỗ, ông nói trước đi!" Một trong số các đại tông sư phụ trách khảo hạch nói với Lỗ đại sư: "Dù sao thì đây cũng là đệ tử ký danh của ông mà."
"Tuyệt vời!" Lỗ đại sư không chút che giấu sự tán thành của mình đối với Vương Thắng, không chút do dự thốt ra lời tán thưởng cao độ.
"Đúng là xảo đoạt thiên công!" Một vị chế tác gốm sứ bên cạnh gần như muốn chui hẳn vào trong cái lỗ gia công hình nón kia, vừa quan sát vừa tán thưởng.
"Tuyệt đối xứng đáng danh xưng Quỷ Phủ Thần Công." Đây là lời tán thưởng của một vị đại tông sư chế tác đồ trang sức.
50 tầng cầu lồng, trước đây chưa ai từng nghĩ tới công nghệ tạo hình lại có thể đạt đến trình độ này. Chỉ riêng ý tưởng tinh xảo này thôi đã đủ khiến những người thợ thủ công phải phấn khích, huống hồ Vương Thắng còn gần như đẩy việc tạo hình đến cực hạn, mười lăm centimet mà 50 tầng, phải là đôi tay vững chắc đến mức nào mới làm được điều này?
Đợi đến lúc mọi người bàn tán, đánh giá xôn xao một hồi lâu, Lỗ đại sư mới trực tiếp hỏi mọi người: "Thế nào? Liệu Vương Thắng có thể thông qua kỳ khảo hạch đại tông sư không?"
"Lão Lỗ, nếu điều này mà không thông qua, chẳng phải sẽ khiến người ta chê cười chúng ta sao?" Vị đại tông sư bên cạnh Lỗ đại sư liền nở nụ cười: "Một tài năng có thể khai tông lập phái như vậy, nếu vẫn không thể qua, thì tôi cũng chẳng biết còn có thứ gì có thể qua được nữa."
"Đúng vậy." Ngay lập tức có người nối lời: "Quả thực có thể được xem là khai tông lập phái."
Mười một vị đại tông sư phụ trách khảo hạch, đều nhất trí thông qua Vương Thắng trong kỳ khảo hạch đại tông sư.
Kết quả vừa được công bố, chưa đợi Mị nhi và Sắc Vi kịp hoan hô, vòng người các đại tông sư xét duyệt đã bị đẩy sang một bên. Những người dự lễ đã sớm nhịn không được, kết quả vừa được công bố, mọi người lập tức đổ xô tới, chen chúc lại gần bên cạnh đồng tâm quỷ công cầu để quan sát tỉ mỉ.
Vì chỗ này chỉ có chừng ấy không gian, kết cục là một đám tông sư, đại tông sư suýt chút nữa xô xát lẫn nhau. Cuối cùng vẫn là Tiền lão sợ đồng tâm cầu bị làm hỏng mất, trực tiếp cất đi, mọi người mới chịu yên lặng.
"Công gia cái này..." Tiền lão vừa nói đến đây, chợt nhớ tới, Vương Thắng vẫn chưa nói tên tác phẩm này là gì, vội quay sang hỏi Vương Thắng: "Công gia, vật này của ngài tên gì?"
"Đồng tâm quỷ công cầu, thế nào?" Vương Thắng không nghĩ nhiều, trực tiếp dùng cái tên vốn có ở Địa cầu.
"Đồng tâm, Quỷ Phủ Thần Công, tuyệt vời rồi!" Tiền lão liền gật đầu lia lịa: "Chính là nó, Đồng tâm quỷ công cầu!"
Những người nghe được cái tên này cũng đều liên tục gật đầu, quả thực xứng đáng với danh xưng Quỷ Phủ Thần Công.
"Đồng tâm quỷ công cầu của Công gia được tạo hình tinh xảo, nếu các ngươi cứ chen chúc như vậy, chẳng phải sẽ làm hỏng mất sao." Tiền lão cười nhắc nhở mọi người một câu. Đợi đến khi mọi người đã bình tĩnh trở lại sau sự xao động ban nãy, lúc này mới đem đồng tâm cầu lấy ra đặt lên bàn, để mọi người lần lượt chiêm ngưỡng.
Thiết lão hiện tại đã cười tươi như hoa nở trên mặt. Dụng cụ để Vương Thắng tạo hình đồng tâm quỷ công cầu chính là do Thiết lão cùng vài đại tông sư khác cùng nhau chế tác. Đằng sau tác phẩm mang tính khai tông lập phái này của Vương Thắng, dẫu sao cũng không thể thiếu phần công lao của Thiết lão và những người khác.
Mọi người xếp hàng thành đội, tuần tự chiêm ngưỡng cẩn thận. Sắc Vi không chen lên trước, dù sao đây là tác phẩm của lão gia nhà mình, về nhà có thể ôm vào lòng mà ngắm nghía. Nhưng Sắc Vi tò mò không biết, quả đồng tâm quỷ công cầu của lão gia có thể đáng giá bao nhiêu kim tệ.
"Tiền lão, theo phán đoán của ngài, quả đồng tâm cầu này của Công gia có thể giá trị bao nhiêu kim tệ?" Sắc Vi cung kính hỏi Tiền lão.
Giờ đây muốn hỏi giá trị những món tinh phẩm này, cứ hỏi Tiền lão là chuẩn nhất. Ông ấy giờ đây lời nói như vàng ngọc, phán giá bao nhiêu là bấy nhiêu, chưa bao giờ sai lệch, đã trở thành người định giá có uy tín nhất trong tất cả sản nghiệp của Mị nhi.
"Đồng tâm quỷ công cầu của Công gia, ý tưởng tinh xảo, thiết kế xuất sắc, là một tác phẩm vĩ đại mang tính khai tông lập phái, thật khó để định giá." Tiền lão cũng không khiêm tốn, trực tiếp đáp lời: "Dùng hai từ "vật báu vô giá" để hình dung cũng không hề quá đáng chút nào."
"Nếu nhất định phải định giá thì sao?" Sắc Vi đuổi theo hỏi.
"Giá trị tay nghề, ít nhất cũng đáng 200 vạn kim tệ." Tiền lão suy nghĩ một phen, đưa ra một con số ước lượng: "Tuy nhiên, nếu tính thêm giá trị thân phận của Công gia, e rằng 500 vạn kim tệ cũng tuyệt đối sẽ có người muốn mua."
Một bản dịch tỉ mỉ và trau chuốt, chỉ có tại truyen.free.