(Đã dịch) Nguyên Long - Chương 640 : Chu Hưng Sinh của cải
"Dựa vào cái gì?" Một tiếng hét phẫn nộ thô bạo thoát ra từ miệng Chu Thiếu Đông. Đối diện hắn là Mị nhi và Sắc Vi đang ngồi im lặng, bên cạnh các nàng có vài nữ hộ vệ ít nhất đạt đến Bát Trọng Cảnh. Sau lưng Chu Thiếu Đông cũng có vài người như thế. Một khi Chu Thiếu Đông có bất kỳ hành động nào bất lợi cho Mị nhi và Sắc Vi, họ sẽ lập tức giết chết hắn tại chỗ.
Giờ phút này, trên gương mặt tròn xoe vì mỡ của Chu Thiếu Đông không một nếp nhăn, nhưng lại hiện lên một vẻ dữ tợn khó tả, hắn hướng về phía Mị nhi hét lớn.
"Dựa vào cái gì mà những chưởng quầy, tiểu nhị của Bảo Khánh Dư Đường phải nghe lời ngươi? Ngươi chẳng qua là một kẻ nô tài được cha ta nuôi lớn mà thôi, cũng dám cùng ta tranh giành Bảo Khánh Dư Đường?" Chu Thiếu Đông lúc này đã tỉnh lại, nhìn thấy Mị nhi, những lời trước kia vẫn luôn không có cơ hội nói, cuối cùng cũng được nói cho hả dạ.
Mị nhi cứ thế im lặng nhìn Chu Thiếu Đông, không hề đáp lời, mặc cho hắn trút giận. Hiện tại, Chu Thiếu Đông chẳng qua chỉ là một tù nhân, sinh tử nằm trong tay Mị nhi. Hắn có nói lời cay độc hay chửi rủa hung hăng đến mấy, cũng không thể thay đổi được điều đó.
Gặp Mị nhi cứ thế bỏ mặc hắn trút giận, Chu Thiếu Đông càng thêm phẫn nộ. Năm đó, khi hắn tiếp quản Bảo Khánh Dư Đường, trên thực tế Mị nhi không hề đặt ra bất kỳ trở ngại nào, dễ dàng để hắn tiếp nhận công việc, còn bản thân nàng thì rút lui về hậu phương. Thế nhưng Chu Thiếu Đông vẫn không vừa lòng, hắn muốn đám tiểu tử nịnh hót bên cạnh mình lên nắm quyền, chứ không phải những người cốt cán mà Mị nhi đã để lại.
Chu Thiếu Đông ngu xuẩn căn bản không hề nghĩ tới, rốt cuộc đám người đã xúi giục hắn phái những kẻ tâm phúc của mình lên tiếp quản Bảo Khánh Dư Đường có mục đích thực sự là gì. Hắn chỉ biết rằng, những kẻ đó đã chỉ trời thề đất, thề chết theo hắn. Giờ đây, bên cạnh Chu Thiếu Đông không còn ai đi theo, đó là bởi vì Chu Hưng Sinh sau sự kiện Ngự Bảo Trai vừa rồi, đã triệt để thanh trừng những người đó.
"Dựa vào cái gì mà mọi người đều nói ngươi tài giỏi? Dựa vào cái gì mà mọi người đều cảm thấy ta đã làm sai?" Chu Thiếu Đông gần như gào thét: "Ta đã làm sai cái gì? Ta đường đường là thiếu đông chủ Bảo Khánh Dư Đường, tự mình quản lý Bảo Khánh Dư Đường thì có gì sai? Thay đổi vài người thì có sao? Không được à?"
Mị nhi nghe Chu Thiếu Đông gào thét, dường như nghe được điều gì đó thú vị, nàng ngả người ra sau, nghiêng đầu, hứng th�� nhìn Chu Thiếu Đông diễn trò mà vẫn không nói một lời. Tuy nhiên, nụ cười mỉa mai thoáng hiện trên khóe miệng nàng đã cho Chu Thiếu Đông biết tâm tư của Mị nhi.
Hiện tại Mị nhi đã là cao thủ Bát Trọng Cảnh, Nguyên Hồn đã hóa thành Tam Vĩ Thiên Hồ. Loại mị hoặc tự nhiên toát ra từ bản chất đó, đừng nói là Chu Thiếu Đông, mà ngay cả Lăng Hư Lão Đạo có khi còn cảm thấy khó lòng kiềm chế. Lúc này, khí chất vương giả cao cao tại thượng của Mị nhi vừa tỏa ra, ánh mắt Chu Thiếu Đông lập tức đờ đẫn.
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh đầy bất mãn thoát ra từ miệng Sắc Vi. Chu Thiếu Đông rõ ràng dám dùng ánh mắt dâm đãng như vậy nhìn Mị nhi, đây chính là vô cùng bất kính. Ngày thường đến cả Sắc Vi nhìn Mị nhi còn bằng ánh mắt thâm tình chân thành, làm sao có thể dung thứ cho loại vô lễ như Chu Thiếu Đông?
Theo tiếng hừ lạnh của Sắc Vi, một nữ hộ vệ tung một cú đá vào đầu gối Chu Thiếu Đông. Thân thể hắn nhào về phía trước, một gối quỳ sụp xuống đất. Cơn đau kịch liệt khiến hắn không còn để ý đến gương mặt Mị nhi phía trước, không kìm được kêu thét.
Đường đường là Chu Thiếu Đông, đã bao giờ phải chịu khổ như thế? Cho dù là làm hỏng đại sự của Sơn Việt quốc, cũng chỉ bị cấm túc vài tháng mà thôi, trong thời gian cấm túc vẫn có mỹ nữ hầu hạ, làm gì có ai dám đối xử với hắn như vậy?
Gào thét thảm thiết một hồi lâu, Chu Thiếu Đông mới tạm thời dịu đi. Ngẩng đầu, hướng về phía Mị nhi hét lớn một tiếng: "Tiện nhân!"
Sắc Vi giận dữ, vừa định ra tay, Mị nhi lại lắc đầu, vẫn im lặng nhìn Chu Thiếu Đông, dường như đang chờ hắn nói chuyện.
"Ngươi là một kẻ nô tài được cha ta nuôi lớn, vốn dĩ phải quỳ dưới chân ta mà nịnh hót, chiều chuộng ta, cớ sao ngươi lại cứ muốn ra vẻ thanh cao, dám xem thường khẩu vị của ta!" Chu Thiếu Đông không biết lấy đâu ra ảo giác, cho rằng Mị nhi vẫn còn nhớ ơn nuôi dưỡng của Chu Hưng Sinh, nên sẽ không động đến hắn, hắn càng được đà lấn tới: "Một kẻ nô tài không nghe lời như vậy, không giết đi chẳng lẽ còn phải nuôi dưỡng?"
"Còn có cái thằng Man tử kia!" Nói đến Mị nhi, Chu Thiếu Đông đã căm hận vô cùng, nhưng kẻ khiến hắn đau khổ căm hận hơn chính là Vương Thắng: "Mấy lần phá hỏng chuyện tốt của ta, nếu không phải hắn, ngươi làm sao có thể còn có cơ hội sống sót? Nếu không phải hắn, ta đã sớm có được tung tích thần đan, đem Bảo Khánh Dư Đường phát triển hưng thịnh rồi!"
"Đường trắng và muối tinh vốn dĩ thuộc về Bảo Khánh Dư Đường của ta, việc kinh doanh rượu ngon cũng vốn phải thuộc về Bảo Khánh Dư Đường của ta, cớ sao chỉ một lời của hắn lại giao cho Ngự Bảo Trai?" Chu Thiếu Đông thật đáng căm hận, biết bao nhiêu chuyện khiến hắn không thể nào quên: "Hắn cho rằng hắn là ai? Ta chính là không ưa hắn, thì sao nào?"
"Dám làm việc cho cái cặp cẩu nam nữ các ngươi, cái đó chính là đáng chết!" Chu Thiếu Đông càng nói càng hăng, càng nói càng khó lọt tai, chỉ thiếu điều chĩa mũi vào mặt Mị nhi mà chửi: "Ta chính là giết chúng đi, thì sao nào? Các ngươi có thể làm cho chúng sống lại sao?"
Mị nhi đã bắt đầu lắc đầu. Kẻ ngu xuẩn này, đến bây giờ vẫn không biết mình sai ở đâu, thật đáng buồn thay.
"Nếu sau này ngươi có đi qua thôn đó, ngươi sẽ tìm thấy đầu phụ thân ngươi trên mộ phần của những thôn dân kia." Mị nhi không nói gì, nhưng không có nghĩa là Sắc Vi sẽ dễ dàng bỏ qua cho hắn những lời hồ đồ như vậy, nàng không kìm được lạnh lùng lên tiếng châm chọc.
Chu Thiếu Đông gào thét lập tức ngừng bặt, nhìn Sắc Vi m���t đầy vẻ không thể tin được, khi nhìn Mị nhi, Mị nhi cũng không có bất kỳ biểu cảm thay đổi, chỉ khẽ gật đầu.
"Đương nhiên, nếu như không có gì ngoài ý muốn, thì đầu của ngươi, rất nhanh cũng sẽ xuất hiện trên mộ phần của những thôn dân ở bốn thôn kia." Sắc Vi không hề e ngại nói thật với Chu Thiếu Đông, cái tên ngu xuẩn vô phương cứu chữa như thế này, chính là phải cho hắn biết sự đáng sợ của cái chết.
"Các ngươi không thể giết ta! Các ngươi không thể giết ta!" Chu Thiếu Đông cuối cùng cũng đã biết sợ, hiểu rõ tình thế hiện tại, hướng về phía Mị nhi gào thét: "Ta là con ruột của phụ thân, cha ta có ơn nuôi dưỡng ngươi, ngươi không thể giết ta, ngươi không thể làm chuyện vong ân bội nghĩa!"
"Bốp!" Một thanh gỗ nhỏ dài quất thẳng vào mặt Chu Thiếu Đông, khiến hắn tỉnh táo lại đôi chút. Lúc này hắn mới nhìn rõ, thứ quất hắn căn bản không phải cái gì là gỗ, mà là một thanh trường kiếm còn nguyên vỏ.
"Tha mạng! Tha mạng!" Chu Thiếu Đông lúc này cuối cùng cũng đã hoàn toàn hiểu rõ tình cảnh của mình, hắn quỳ s��p hai gối, hướng về phía Mị nhi liên tục dập đầu khẩn cầu: "Mị nhi, xin hãy nể mặt phụ thân, tha cho ta đi! Ta sai rồi! Tha cho ta đi! Ta không nên đối xử với ngươi như vậy, ta không nên phái người giết ngươi!" Vừa kêu khóc, Chu Thiếu Đông vừa điên cuồng tát vào mặt mình.
"Hãy kể những chuyện xảy ra sau khi ngươi và dưỡng phụ đến Sơn Việt quốc." Mị nhi cuối cùng cũng lên tiếng: "Ta muốn biết."
Những chuyện này có gì mà phải giữ bí mật chứ? Đối với Chu Thiếu Đông, bất cứ thứ gì dù nhỏ nhặt nhất có thể cứu mạng hắn, hắn đều sẽ nắm lấy, huống hồ là những chuyện này.
Trên thực tế, những chuyện này, trong lúc giải hắn về, người của Sử gia đã tra hỏi hắn không ít. Chu Thiếu Đông cái tên đại thiếu gia được nuông chiều từ bé này, làm sao có thể chịu đựng được những hình phạt tra tấn của Sử gia? Không đợi người của Sử gia gia hình tra tấn, hắn cũng đã ngoan ngoãn thổ lộ ra tất cả mọi thứ. Hỏi gì đáp nấy, không dám giấu giếm chút nào.
Vì đã khai báo với người Sử gia một lần rồi, vậy thì đối với Mị nhi nói lại lần nữa còn có gánh nặng tâm lý gì? Chu Thiếu Đông không đợi Mị nhi truy hỏi tỉ mỉ chi tiết, đã dựa theo những câu hỏi mà người Sử gia đã tra hỏi hắn lúc ấy, kể thẳng tuột tất cả mọi chuyện Chu Hưng Sinh cùng chính hắn đã làm sau khi đến Sơn Việt chi địa.
Mỗi chuyện Chu Hưng Sinh làm, Mị nhi đều lắng nghe vô cùng cẩn thận, nàng là người được Chu Hưng Sinh nuôi lớn từ nhỏ, hiểu rõ Chu Hưng Sinh hơn Chu Thiếu Đông rất nhiều. Chu Hưng Sinh không phải loại người liều lĩnh mà không hề chuẩn bị đường lui. Bất kể hắn làm gì, hắn khẳng định có giấu giếm thứ gì đó mà người khác không biết, dùng làm vốn liếng để đông sơn tái khởi.
Cũng như việc Chu Hưng Sinh vừa kinh doanh Bảo Khánh Dư Đường, lại âm thầm sắp xếp mọi chuyện ở Sơn Việt chi địa, suốt mấy chục năm không hề lộ ra một chút dấu vết. Vậy thì khi hắn sắp xếp công việc ở Sơn Việt chi địa, chẳng lẽ không biết các đại chư hầu sẽ căm hận hắn thấu xương? Không lẽ không sắp xếp đường lui?
Bất quá, rất hiển nhiên Chu Thiếu Đông cái tên bất tài n��y không thể nào biết được, cho nên, Mị nhi cũng chỉ có thể thông qua nghiên cứu một số chi tiết sinh hoạt của Chu Hưng Sinh để suy đoán. Chu Hưng Sinh tính cảnh giác rất cao, đơn giản sẽ không lộ ra bất kỳ dấu vết nào cho người ngoài, nhưng đối với Chu Thiếu Đông, người con ruột được nuông chiều cả đời này, có lẽ sẽ không quá đề phòng.
Bên này Chu Thiếu Đông thao thao bất tuyệt kể lể, bên kia Mị nhi cùng Sắc Vi đều tận lực ghi nhớ. Thậm chí tại nơi Chu Thiếu Đông không nhìn tới, còn có mấy người đang nhanh chóng ghi chép lại những điều Chu Thiếu Đông nói.
Chu Thiếu Đông khá hợp tác, cho nên đãi ngộ Mị nhi dành cho hắn cũng tốt hơn một chút. Hắn có thể ngồi trên ghế nói chuyện, thậm chí còn được uống nước trà. Nhờ đó, Chu Thiếu Đông càng thấy hy vọng, càng nói càng hăng say.
Không chỉ là những chi tiết sinh hoạt tỉ mỉ của Chu Hưng Sinh, mà cả những chuyện của Chu Thiếu Đông cũng không che giấu chút nào, hắn hoàn toàn khai tuột ra hết.
Kinh nghiệm cuộc sống của Chu Hưng Sinh bề ngoài có vẻ vẫn khá bình thường, thế nhưng khi Chu Thiếu Đông nói đến chuyện của mình, có lẽ cảm thấy nguy cơ đã giảm đi rất nhiều, có lẽ cảm thấy rất đặc sắc, tóm lại, hắn nói một cách hớn hở, chi tiết tỉ mỉ càng khiến người nghe xấu hổ.
Nếu hắn kể về cách mình kinh doanh hay chỉ huy thì thôi đi, cho dù là làm sai chuyện, chỉ cần có thể học được điều gì đó, thì đó cũng là một đoạn kinh nghiệm đáng để tham khảo. Đáng tiếc, cái tên Chu Thiếu Đông này vừa được đà thì lại bộc lộ bản chất thô tục, hắn còn tưởng người nghe mình kể chuyện vẫn là đám chó săn ngày ngày vây quanh hắn, cho nên nói toàn là những chuyện phong lưu phóng đãng của bản thân, cô gái nào xinh đẹp ở đâu, cô gái nào quyến rũ thế nào, nói năng thật khó nghe.
Ở đây toàn là những nữ nhân xinh đẹp, tên này nói càng hăng say, thậm chí còn lấy mấy nữ hộ vệ ra làm đối tượng so sánh, lập tức dẫn tới ánh mắt phẫn nộ của mấy nữ hộ vệ. Nếu không phải Mị nhi cùng Sắc Vi không ra hiệu, tên này chắc chắn đã bị đánh cho ra bã.
"Các ngươi hãy hỏi cho kỹ đi." Mị nhi đã không thể chịu đựng thêm nữa. Một kẻ công tử bột sa đọa đến mức ấy, làm sao nàng có thể chịu được hay dung thứ? Nếu không phải vì muốn biết được chút thông tin hữu ích từ miệng tên này, đã sớm cho người xử lý hắn rồi, có thể nhẫn nhịn đến bây giờ đã là quá giới hạn rồi.
Mị nhi cùng Sắc Vi đã đi ra, Chu Thiếu Đông lập tức nhận ra điều chẳng lành. Bất quá, Mị nhi dường như vẫn còn để những hộ vệ này cẩn thận tra hỏi, trong lòng hắn còn chút hy vọng mong manh, biết rằng liệu mình có thể sống sót hay không, e rằng phải xem mình có hợp tác hay không. Căn bản không cần đám hộ vệ kia phải đe dọa gì cả, hắn càng nói càng tỉ mỉ.
"Thật không nghĩ tới, dưỡng phụ lừng lẫy một đời, lại sinh ra một kẻ phá gia chi tử như vậy." Mị nhi hôm nay tâm trạng rất tệ, cho nên Vương Thắng luôn ở bên cạnh nàng. Rúc vào lòng Vương Thắng, Mị nhi vô cùng cảm khái.
"Bình thường thôi, những người như vậy còn thiếu sao?" Vương Thắng cười cười: "Năm đó ta giết tên tuổi lớn đầu tiên, vị thiếu chủ Đái Hoan của Đái gia, chẳng phải cũng vậy sao? Hắn nếu không chết, ngươi xem thử Đái quốc bây giờ ra sao?"
Đái quốc từ trên xuống dưới thật ra đều nên cảm tạ Vương Thắng, nếu không phải Vương Thắng sớm giết Đái Hoan, thì với danh nghĩa Thiếu chủ của Đái Hoan, người tiếp quản Đái quốc hẳn sẽ là Đái Hoan, chứ không phải người em trai Mang Cười của hắn. Với bản lĩnh phá sản của Đái Hoan, tuyệt đối chỉ hơn chứ không kém Chu Thiếu Đông, nếu cứ tiếp diễn tình trạng đó, biết đâu Đái quốc đã bị Đái Hoan phá nát rồi.
"Đàn ông đều là đồ khốn!" Mị nhi hừ lạnh một tiếng, nói xong mới cảm thấy có chút không thích hợp, chẳng phải mình cũng đang mắng cả Vương Thắng sao? Bất quá vừa nảy ra suy nghĩ đó, Mị nhi liền nghĩ đến Tống Yên, lập tức cảm thấy tủi thân, đàn ông quả nhiên đều là đồ khốn, Vương Thắng cũng không ngoại lệ.
"Đúng vậy!" Vương Thắng đã làm chuyện sai, khẳng định không thể trách Mị nhi giận dữ, chỉ có thể hùa theo lời Mị nhi.
Mị nhi cũng hờn dỗi một hồi lâu không nói chuyện với Vương Thắng, bất quá nàng tuy rằng oán hận Vương Thắng, nhưng vẫn không c�� ý định rời khỏi lòng hắn.
"Ngươi không phải muốn từ miệng hắn biết rõ át chủ bài của Chu Hưng Sinh sao?" Vương Thắng đợi khi Mị nhi nguôi giận một chút, mới khẽ hỏi nàng: "Hỏi được gì không?"
"Những điều hắn nói đều không có tác dụng gì." Nói lên chính sự, Mị nhi lắc đầu, vô cùng bất mãn.
Chu Thiếu Đông nói đi nói lại cũng chỉ là một kẻ phá gia chi tử, bất tài vô dụng. Chu Hưng Sinh coi như có bất kỳ sự chuẩn bị hậu sự nào, sau khi hiểu rõ tính cách của Chu Thiếu Đông, cũng không thể nào để lại thứ tốt cho hắn được. Xem ra, chỉ có thể bỏ cuộc mà thôi.
"Dưỡng phụ của ngươi chẳng lẽ không để lại cho hắn bất kỳ lời nào sao?" Vương Thắng nghĩ nghĩ, vẫn cảm thấy không hợp lý. Chu Hưng Sinh đối với Chu Thiếu Đông đã hiểu rõ vô cùng cặn kẽ, thế nhưng, dù như vậy, hắn cũng không hề quản giáo Chu Thiếu Đông, ngược lại còn dung túng hắn ăn chơi trác táng, điều này hiển nhiên không bình thường.
Mị nhi cầm chồng giấy dày đặc ghi chép lời khai của Chu Thiếu Đông trong tay, sau khi lật nhanh một lượt, vẫn lắc đầu. Nàng tiện tay nhét chồng giấy đó vào tay Vương Thắng, rồi thoải mái tựa vào lòng Vương Thắng, tận hưởng hơi ấm từ lồng ngực của hắn.
Tên xấu xa này tuy rằng cũng phong lưu, thế nhưng với địa vị như hắn, cũng chỉ có nàng, Sắc Vi cùng Tống Yên là ba người phụ nữ, đến cả cô sát thủ chân dài tự tìm đến ở Vô Ưu thành hắn cũng không động đến. So với Chu Thiếu Đông, tên xấu xa này quả thực là người đàn ông tốt nhất trên đời. Thử hỏi khắp thiên hạ này, có người đàn ông nào địa vị và gia thế như Vương Thắng mà không ăn chơi trác táng chứ?
"Chu Hưng Sinh nói hắn có thể đảm bảo Chu Thiếu Đông sẽ hưởng thụ vinh hoa phú quý đến năm 60 tuổi sao?" Vương Thắng đọc lướt rất nhanh, rất nhanh hắn liền phát hiện một câu rất bất thường trong lời khai, hướng về phía Mị nhi hỏi nàng.
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.