(Đã dịch) Chương 182 : Ta lấy tiết tháo bảo đảm
Kỳ thực, rất nhiều sự kiện lịch sử đều do các nhà sử học thông qua việc đối chiếu chính sử và dã sử, cuối cùng nghiên cứu và suy đoán ra. Dù sao, chính sử không thể tin tưởng hoàn toàn, mà dã sử cũng không thể tin tưởng hoàn toàn. Chỉ khi cả hai được đối chứng lẫn nhau, rất nhiều sự thật mới có th�� hé lộ.
Mười hai triệu tệ, mặc dù đã cao hơn hai triệu tệ, nhưng mức giá này vẫn còn thấp hơn nhiều so với khi lên sàn đấu giá. Bởi vì nếu những vật phẩm này thực sự được đem ra đấu giá, rất khó xác định giá chính xác là bao nhiêu, nhưng ước tính giá khởi điểm của cả hai bộ gộp lại có lẽ phải lên đến hàng chục triệu tệ.
"Tần tiên sinh, nếu ngài không phiền, liệu có thể kể cho chúng tôi nghe đôi điều về lai lịch của những cổ vật này không?" Hồ Hưng Văn mở lời hỏi.
"Đương nhiên có thể, đây là vật gia truyền của gia tộc tôi." Tần Mục Bạch thẳng thắn đáp. Cuộc điện thoại ngày hôm qua đã giúp Tần Mục Bạch tiết kiệm không ít công sức.
"Nói cách khác, rất nhiều vật phẩm hiện tại cũng đang lưu lạc ở hải ngoại sao?" Hồ Hưng Văn hai mắt sáng rực.
"Ừm, đúng vậy. Dựa theo ghi chép trên gia phả, chúng hẳn là đã được đưa ra ngoài rải rác từ cuối Minh đầu Thanh, cùng với thời kỳ nhà Thanh sau này." Tần Mục Bạch nhẹ gật đầu. Mặc dù năm đó triều Đại Thanh cấm biển, nhưng điều này không phải tuyệt đối, không ít vật phẩm vẫn được đưa ra ngoài từ các vùng ven biển phía Nam. Ngược lại, điều này không giống thời hiện đại, không ai có thể lấy ra làm bằng chứng để nói gì được.
"Vậy Tần tiên sinh, những cổ vật này không thể để lưu lạc ở hải ngoại được." Hồ Hưng Văn lập tức nói.
"Không thành vấn đề." Tần Mục Bạch nhẹ gật đầu, "Nếu như tôi có thể mang về hết, tôi sẽ giữ chúng lại trong nước."
Tần Mục Bạch không sợ kể cho người khác về những vật phẩm này. Hơn nữa, cổ vật không giống như kim cương hay các loại vật phẩm có số hiệu định danh, những cổ vật này chẳng có giấy tờ gì. Đặc biệt là những vật được lưu giữ trong dân gian, nếu ngươi muốn xin họ cung cấp giấy tờ chứng minh cất giữ hay loại tương tự, thì ngươi đã suy nghĩ quá nhiều rồi, trừ khi là mua từ các phòng đấu giá. Nếu là vật tổ tiên người ta truyền thừa, vậy những vật này lấy đâu ra giấy tờ? Huống chi, những thứ Tần Mục Bạch sở hữu căn bản không có bất kỳ ghi chép lịch sử nào, những vật phẩm này trước đây chưa từng xuất hiện, tự nhi��n càng củng cố khả năng chúng là vật truyền thừa qua nhiều đời.
Tuy nhiên, việc bảo quản tốt đến mức này thì quả thực quá hiếm thấy.
Công việc giám định không hề đơn giản như vậy. Họ tiến hành đại khái hơn hai giờ đồng hồ. Sau khi tất cả các bản thư tịch đều được giám định, Hồ Hưng Văn và những người khác mới tiến hành xác định hai bộ sách này quả thực là vật lưu truyền từ triều Minh. Bản in Kim Bình Mai tạm thời không thể xác định cụ thể niên đại, nhưng bản chép tay Thủy Hử truyện này là từ thời kỳ Minh sơ. Cụ thể là của La Quán Trung hay Thi Nại Am, hiện tại đã cơ bản xác định, trong cuốn sách này có bút tích của ít nhất hai người, có thể là ba người, hoặc thậm chí nhiều hơn. Điều này cần họ phải tinh nghiên toàn bộ nội dung bên trong, sau đó mới có thể công bố.
"Tần tiên sinh, tiền sẽ được chuyển thẳng vào tài khoản của ngài ngay sau đây." Sau khi Hồ Hưng Văn và Tần Mục Bạch ký hoàn tất các văn kiện mua bán liên quan, ông ta liền cười nói.
"Ừm, không thành vấn đề." Với số tiền này, Tần Mục Bạch đư��ng nhiên không sợ bảo tàng Cố Cung lừa gạt người. Hơn nữa, những người này đều có giấy tờ, con dấu đầy đủ, cũng không thể nào lừa đảo được. Hơn nữa Tần Mục Bạch đã chứng thực với Lưu Vũ Phỉ.
Khi đến, họ đã chuẩn bị sẵn các thùng đựng chuyên dụng, tất cả đều được đặt trên xe thương vụ. Đồ dùng của họ chuyên nghiệp hơn Tần Mục Bạch rất nhiều, không thể nào giống như hắn, trực tiếp dùng vài chiếc vali hành lý để đựng.
Đợi đến khi mọi việc hoàn tất, Hồ Hưng Văn cuối cùng cũng đưa mắt nhìn hai thanh cổ kiếm treo trên tường. Họ đã nhìn thấy hai thanh kiếm này từ sớm và cũng đã âm thầm quan sát kỹ lưỡng, nhưng vẫn luôn không chuyển chủ đề sang chúng. Tần Mục Bạch cũng không biết ý định của họ là gì.
Tuy nhiên, giờ đây công việc chính đã xong, Hồ Hưng Văn và những người khác mới chuyển mục tiêu sang hai thanh cổ kiếm này. Nói thật, Tần Mục Bạch không định bán hai thanh kiếm này. Cũng không phải vì Tần Mục Bạch có tiết tháo cao thượng gì. Theo Tần Mục Bạch, giữ những vật này trong tay mình thực sự không b��ng để chúng ở những nơi như viện bảo tàng. Đến lúc đó, cổ vật có thể được bảo tồn lâu dài, mà hắn cũng có tiền tiêu, đôi bên cùng có lợi chẳng phải hay sao? Để chúng trong tay hắn, quả thực là phí phạm của trời.
Lý do hắn không bán là vì hai thanh kiếm này rất khó có thể bán ra được, trông quá giả. Kiếm từ thời Hán cho đến nay có thể bảo quản hoàn hảo đến vậy sao? Làm sao có thể! Phải biết, hai thanh kiếm này mặc dù trông cũ kỹ, nhưng lại rất giống được cố ý làm cho trông như vậy. Bởi vì ngay cả vỏ kiếm và các hoa văn trên đó cũng được bảo quản hoàn hảo đến thế, điều đó cơ bản không thể nào là một thanh cổ kiếm từ thời Hán cho đến bây giờ. Mặc dù Tần Mục Bạch biết, chúng quả thực là như vậy.
"Tần tiên sinh, hai thanh kiếm này có thuyết pháp gì không?" Vừa rồi họ cũng đã giám định sơ bộ, trông giống như cổ vật, nhưng lại quá mới tinh. Mặc dù có những thông tin nói rằng đã khai quật được cổ vật, kiếm đồng thời Tần, thời Hán, những miêu tả cho rằng chúng được bảo quản cực kỳ sắc bén các loại, nhưng đó là chỉ mang tính so sánh mà thôi. Chỉ cần tìm kiếm một hình ảnh trên Baidu, sẽ biết cái gọi là "bảo quản cực kỳ sắc bén" là tình huống như thế nào. Mà hai thanh kiếm trước mắt này thì lại khác biệt.
"Thật ra thì, hai thanh kiếm này cũng là vật tổ tiên tôi lưu truyền lại cùng với những món kia. Hơn nữa, theo thuyết pháp, chúng đều là cổ kiếm từ thời Hán. Nghe nói, một thanh là linh vật của Hoài Âm hầu Hàn Tín, một trong Hán triều khai quốc Tam Kiệt. Còn thanh kia là bội kiếm của Phiêu Kỵ tướng quân Hoắc Khứ Bệnh, người từng giữ chức Đại Tư Mã thời Hán. Tuy nhiên, chúng được bảo tồn quá hoàn chỉnh, tôi thật sự không dám tin. Nhưng tôi vẫn bày ở đây, biết đâu là thật." Tần Mục Bạch vừa cười vừa nói.
Hắn nửa thật nửa giả. Loại vật phẩm này dùng phương pháp cacbon 14 không thể giám định được, trừ khi ngươi có thể từ phương diện khác xác định thân phận của chúng, nhưng điều này cơ bản là rất khó xảy ra. Bởi vì những thứ này... vẫn là câu nói đó, quá mới tinh, mới tinh đến mức khiến người ta khó có thể tin rằng chúng đã trải qua hơn hai nghìn năm lịch sử thăng trầm.
"Kiểu dáng cổ kiếm quả thực là của thời Hán. Hơn nữa, hoa văn khắc trên thanh kiếm này đúng là hoa văn thời Hán Vũ Đế. Và kiểu hoa văn này là có quy định, là hoa văn dành cho Đại tướng triều Hán. Thanh kiếm còn lại là kiểu dáng thời Hán sơ, hầu như không có sơ hở nào. Tuy nhiên, đúng như Tiểu Tần cậu nói, chúng quá mới tinh, điều này hầu như là không thể."
"Ngay cả khi chúng vẫn luôn tồn tại trong tay một người, được truyền lại qua nhiều đời, và luôn có người bảo quản tốt đẹp, thì cũng rất khó làm được như thế này." Hồ Hưng Văn vừa giải thích, vừa lắc đầu nói.
"Tuy nhiên, liệu chúng tôi có thể chụp ảnh lại và mang về nghiên cứu kỹ lưỡng không?" Hồ Hưng Văn quay sang Tần Mục Bạch hỏi.
"Đương nhiên có thể." Tần Mục Bạch nhẹ gật đầu.
Nghe được Tần Mục Bạch cho phép, Hồ Hưng Văn và những người khác lập tức tháo hai thanh kiếm này xuống. Sau đó, họ rút kiếm ra khỏi vỏ, bắt đầu cẩn thận chụp ảnh. Mỗi bộ phận đều được chụp ảnh lại một cách đầy đủ, thậm chí quá trình chụp ảnh cũng được thực hiện theo một trình tự hoàn chỉnh.
"Tiểu Phòng, sau khi về nhớ đánh số tất cả các bức ảnh." Sau khi Hồ Hưng Văn và những người khác chụp xong, ông ta liền trực tiếp mở miệng nói.
"Vâng, giáo sư Hồ, tôi đã rõ." Một thanh niên hơn hai mươi tuổi lập tức gật đầu đáp.
"Tần tiên sinh, liệu chúng tôi có thể mang miếng da thú trên này đi không?" Hồ Hưng Văn lại quay sang Tần Mục Bạch, chỉ vào miếng da thú quấn quanh trên chuôi hai thanh kiếm rồi hỏi.
"Có thể." Tần Mục Bạch nhẹ gật đầu.
Nói thật, hai thanh kiếm này là Hoắc Khứ Bệnh và Hàn Tín trực tiếp tặng cho hắn. Điều quan trọng nhất là, chúng không giống như những cổ tịch kia, trải qua biến thiên thời gian dưới mí mắt Tần Mục Bạch. Chúng khi Hàn Tín và Hoắc Khứ Bệnh lấy ra đã là bộ dáng này rồi. Giao vào tay Tần Mục Bạch vẫn là bộ dạng này. Giờ phút này, khi rút trường kiếm ra khỏi vỏ, lưỡi kiếm sắc bén vẫn hoàn toàn như cũ. Hơn nữa, thân kiếm không hề giống trường kiếm làm từ thép hiện đại mà có thể phản chiếu rõ hình ảnh con người. Thân kiếm của chúng thoạt nhìn cũng không bóng loáng đến vậy, nhưng phần lưỡi kiếm lại được mài giũa cực kỳ sắc bén.
Tóm lại, hai thanh kiếm này hiện tại vẫn có thể giết người! Đây cũng là lý do vì sao không ai dám tin rằng chúng là trường kiếm từ thời Hán.
Sau khi tiễn Hồ Hưng Văn và những người khác đi, thời gian đã là xế chiều. Trong điện thoại di động của Tần Mục B��ch cũng có thêm số điện thoại của 7 người. Một là số điện thoại của viện trưởng viện bảo tàng Hô thị, sáu người còn lại đương nhiên là từ thủ đô đến, gồm ba vị giáo sư lão thành và ba đệ tử của họ.
"Nhiệm vụ kế tiếp của ngươi đã đến." Giọng nói của Sở Giang Vương lập tức vang lên sau khi Hồ Hưng Văn và những người khác rời đi.
"Ồ? Là ai? Mấy người? Đi đâu?" Tần Mục Bạch lập tức tò mò hỏi.
Nói thật, về việc tiếp đãi người hay vật phẩm này, Tần Mục Bạch cũng không đoán được quy luật gì. Nếu dựa theo thời gian, thì không phải. Ngược lại, không có một quy luật thời gian cụ thể nào. Danh tiếng của nhân vật lớn hay nhỏ cũng không phải.
"Ta biết, nếu bây giờ ta không nói cho ngươi, ta sẽ bị người ta mắng." Sở Giang Vương bình tĩnh mở lời nói.
Tần Mục Bạch: "..." Mẹ nó, ngươi còn biết điều đó sao.
"Nhưng mà, ta vẫn chỉ có thể nói cho ngươi biết rằng, ta cũng không rõ. Bởi vì lần này được xem là nhiệm vụ ngoại phái." Sở Giang Vương thản nhiên nói.
"Cái gì gọi là nhiệm vụ ngoại phái?" Tần Mục Bạch lập tức căng thẳng, mẹ nó, ngươi có thể đừng rảnh rỗi lại kiếm chuyện mới cho ta được không?
"Ngươi không cần biết." Sở Giang Vương trả lời một cách dứt khoát rành mạch.
"... Vậy ngươi mẹ nó nói cho ta biết, ta cần biết cái gì?!" Tần Mục Bạch nghiến răng nghiến lợi. Hóa ra ngươi nói nãy giờ toàn là nói nhảm, ngươi thà rằng đừng nói còn hơn.
"Điều ngươi cần biết là, phúc lợi đãi ngộ lần này của ngươi sẽ tăng gấp đôi." Sở Giang Vương lập tức nói.
"Ai da", Tần Mục Bạch lập tức phấn chấn tinh thần, "Đây là chuyện tốt à. Ngươi xác định chứ? Không phải là kiểu người khó đối phó đấy chứ?" Tần Mục Bạch rất nhanh lại cảnh giác.
"Ta không phải đã nói với ngươi rồi sao? Ta không biết là người hay là quỷ, cho nên ngươi hỏi ta, ta cũng không rõ ràng. Ta sở dĩ nói phúc lợi đãi ngộ của ngươi sẽ gấp bội, là bởi vì ta cho ngươi biết, ta muốn khấu trừ." Sở Giang Vương lập tức nói.
"Móa! Lão tử sao cứ cảm thấy ngươi lại tùy tiện kiếm cớ vậy? Ngươi mỗi ngày đừng kiếm cớ để trừ điểm công đức của lão tử được không? Lão tử kiếm tiền dễ dàng lắm sao?" Tần Mục Bạch lập tức sốt ruột. Thằng cháu này nhất định lại tự mình kiếm cớ rồi.
"Làm sao có thể! Ta lấy tiết tháo của ta ra đảm bảo! Ta khấu trừ là có nguyên nhân. Nếu không phải vì ta, ngươi đã không nhận được nhiệm vụ này rồi." Sở Giang Vương nhanh chóng nói.
Tiết tháo?! Khóe miệng Tần Mục Bạch không khỏi giật giật. Mới đoạn thời gian trước, lão tử mắng ngươi súc sinh, gia súc, ngươi liền há miệng gọi ta cha. Ngươi nói cho ta nghe, kiểu này ngươi có tiết tháo sao?
Tất cả tinh hoa của bản dịch này, độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.